Из Википедии, свободной энциклопедии
  (Перенаправлен из Lancaster Grammar School )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Королевская гимназия Ланкастера ( LRGS ) - это отборная гимназия (дневная и пансионная) для мальчиков в возрасте 11–18 лет в Ланкастере , Ланкашир, Англия. Он также имеет статус академии . Старые студенты принадлежат к старым ланкастерцам. Это одна из 36 государственных школ-интернатов в Англии . В школе есть шестой класс для девочек, который открылся в 2019 году. [1] LRGS также входит в тридцать старейших школ Соединенного Королевства .

История [ править ]

Школа была основана между 1235 и 1256 годами, вероятно, ближе к предыдущей, а позже была превращена в бесплатную школу Джоном Гардинером. [2] Первое определенное упоминание о старой гимназии можно найти в документе, датированном 4 августа 1469 года, когда аббатиса Сион предоставила Джону Гардинеру из Бейлригга (близ Ланкастера) аренду водяной мельницы на реке Лун. и некоторая земля поблизости на двести лет, чтобы содержать капеллана для празднования богослужений в церкви Святой Марии, Ланкастер , и для свободного обучения мальчиков грамматике, «если, возможно, что-то будет добровольно предложено их друзьями».

В 1472 году завещание Джона Гардинера содержало дополнительные положения об обеспечении школы, а также о том, что Уильям Баксстонден должен содержать школу до тех пор, пока он сможет обучать учеников. В 1682 году школа была перестроена, а в 1852 году была перенесена со старого участка на склонах монастыря на окраину города, где она находится сейчас (хотя город расширился за ее пределы).

Это здание (теперь известное как Old School House), расположенное на северной стороне Ист-роуд, было спроектировано местными архитекторами Шарпом и Пейли по цене 8000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 880 000 фунтов стерлингов в 2019 году). [3] [4] [5] Первый камень в фундамент был заложен 5 мая 1851 года преподобным Джеймсом Принцем Ли , епископом Манчестера . [6] Титул «Королевский» был предоставлен королевой Викторией в том же году. [4] Это здание внесено в Список национального наследия Англии как памятник категории II . [7]

В 1969 году школа отметила свое пятидесятилетие, и ее посетила Ее Величество Королева . В 1995 году школу посетил канцлер герцогства Ланкастер , член парламента достопочтенный Роджер Фриман .

В 2001 году, в ознаменование 150-летия Королевской гимназии, школа приветствовала Королевскую принцессу . В 2011 году школе присвоен статус Академии . 6 ноября 2017 года школа заявила, что с сентября 2019 года они будут принимать девочек из шестого класса [1].

Директора [ править ]

Старый школьный дом.

Даты вступления в должность.

Традиции [ править ]

В гимназии есть традиция ежегодно собирать деньги на благотворительность в течение Великого поста. Благотворительные организации выбираются Комитетом Сьюарда, где студенты предлагают и выбирают, каким организациям пожертвовать деньги, как правило, двум местным, двум национальным и двум международным благотворительным организациям. Все студенты принимают участие в ежегодном забеге, и им предлагается собирать спонсорские пожертвования, помогая собрать до 20 000 фунтов стерлингов в год. Однако не весь доход поступает от пробежек, так как студенты организуют большое количество мероприятий, среди которых распродажа тортов, розыгрыши и даже версия для учителей панельного шоу BBC Radio 4 Just a Minute , организованного обществом Уэвелла.

Вся школа принимает участие в ежегодном сет-забеге, который включает в себя 4-мильную пробежку вокруг Ланкастера и его окрестностей. Эта традиция существует постоянно с 1912 года, когда она была «возрождена», предполагая, что она существовала в прежней форме до того времени. Это происходит ближе к концу Великого поста и обычно используется для сбора денег в рамках благотворительного мероприятия Великого поста.

Когда национальный гимн поется на таких мероприятиях, как День основателей, вторая строка меняется на « Да здравствует наш благородный герцог » в знак признания герцогства Ланкастер . Герцог сохраняется независимо от того, правящий монарх мужчина или женщина; таким образом, королева Елизавета II по традиции известна как герцог Ланкастер, а не герцогиня.

До сентября 2015 года LRGS использовала более традиционную систему «1-й год, 2-й год, 3-й год ...» для обозначения лет, а не современную систему «7, 8, 9 ...» - традиция, которая существовала в место с 1973/74 учебного года. Традиция оказалась под угрозой в мае 2015 года, когда некоторые школьные учителя дали понять, что они предпочли бы использовать современную систему, чтобы избежать путаницы при общении с другими школами и организациями, использующими эту систему. Была создана онлайн-петиция, собравшая более тысячи подписей студентов, учителей и старых ланкастерцев. Против изменения также выступила команда старших префектов. Однако в начале следующего учебного года (2015/16) школа официально перешла на современную систему, несмотря на значительное сопротивление.

Какое-то время в школе действовало подготовительное отделение, которое располагалось в доме Гардинера, как официально именовалось «Форма 1». Хотя он был закрыт в 1950-х годах, только в 1973 году группы годов были перенумерованы - до сентября того же года группы года были пронумерованы 2, 3, 4, Shell (сокращенно «Sh») и 5 ​​(за которыми следовали Нижний, Средний и Верхняя Шестая). Другими традициями, закончившимися в 1970-х годах, были пение школьной песни (до 1972 года - но все еще исполнявшейся на старых ланкастерских собраниях. Она также временно исполнялась в 2012 году на периодических собраниях первого года жизни), требование носить школьную фуражку ( закончились с 1972/3 года - хотя они все еще продавались до 1979 года), шорты для младших пансионеров (которые также были отменены в сентябре 1973 года) и дома для дневных студентов (которые были ликвидированы где-то в конце 1970-х,вероятно, где-то в 1978 или 1979 годах, и на самом деле он скорее прекратил свое существование, чем был официально упразднен.

Академический [ править ]

Школа регулярно является одной из сильнейших государственных школ как в регионе, так и в стране. В 2019 году студенты получили высшие оценки A и A * более чем на половине всех сданных ими экзаменов уровня A. Более 75% всех результатов получили оценку A *, A или B. [2]

В отчете Ofsted 2007 года говорится, что «это выдающаяся школа с очень хорошим соотношением цены и качества. Подавляющее большинство родителей высоко ценят школу и ее влияние на своих детей».

В 2005 году чуть менее трех четвертей поступивших на A-level привели к оценкам A или B (за исключением общеобразовательных), в то время как на GCSE три четверти всех оценок были A * или A, при этом почти все ученики получили 10 баллов, а пять учеников получили оценку зачистка марок А *. В 2011 году оценка A * -C была более 95%, что лишь на 1% ниже аналогичной школы Lancaster Girls 'Grammar. [8]

Посадка [ править ]

LRGS - это государственная школа-интернат с четырьмя пансионатами (Стори, Франкленд, Эштон и Школьные дома) и 170 пансионатами. Большинство постояльцев прибывают с северо-запада Англии; другие приезжают со всей Великобритании и из-за границы. Инспекторы Ofsted признали высадку на борт выдающейся во всех категориях в 2013 году [9].

Школьные общества [ править ]

LRGS имеет ряд студенческих обществ. Общество Уэвелла, названное в честь Уильяма Уивелла , старого ученика, было основано в 1908 году и является старейшим постоянным обществом в школе. Оно было основано учениками шестого класса как общество для продвижения искусства, музыки и дебатов. С 1950-х годов общество было чисто дискуссионным и успешно участвовало в соревнованиях. [ необходима цитата ]

Спорт [ править ]

Школа предлагает ученикам широкий спектр спортивных мероприятий на протяжении всей их школьной карьеры, включая теннис, парусный спорт, плавание, греблю, бег по пересеченной местности и т. Д., Но остается оплотом союза регби. Достижениям в этом кодексе обычно уделяется больше внимания в школьной жизни, чем в других видах деятельности, но школа добилась более заметных успехов в гребле и беге по пересеченной местности, особенно если принять во внимание их гораздо более низкие бюджеты. Тем не менее, школа произвела несколько заметных фигур в союзе регби, таких как бывший тренер сборной Англии и Бата Брайан Эштон , бывший капитан сборной Норвегии Эрик Лунд и его брат , игрок сборной Англии Магнус Лунд .

Бывшие воспитанники добились олимпийских успехов. Джейсон Куали выиграл золото в гонке на треке на время в гонке на время на 1 км на летних Олимпийских играх 2000 года, а Скотт Дюрант выиграл золото с британской мужской восьмеркой на летних Олимпийских играх 2016 года (см. Бот-клуб ).

В 2011 году LRGS lst XI выиграл местный футбольный кубок, победив среднюю школу Моркамба со счетом 1–0 на Globe Arena с прекрасным выступлением всей команды.

В 2014 году команда по крикету LRGS 1st XI стала первой в истории школы, выигравшей Фестиваль RGS. Трофей разыгрывался в Ньюкасле в течение недели, и LRGS завершили турнир, не проиграв ни одной игры.

В 2015 году молодежь до 13 лет выиграла финал Кубка Ланкашира у Оденшоу со счетом 20: 5.

В 2012 году LRGS 1st XV попал в последние 8 мест турнира Rosslyn Park National 7s, а U16 - в последние 32.

В 2010 году первая XV, выиграл финал Кубка Ланкашир, и стали чемпионами в упорной матче против Кросби Merchant Тейлора, это достижение последовали U14s и U15s которые победили в финале против Кросби Merchant Тейлор и Манчестер Grammar School , соответственно.

В 2009 году юноши до 13 и 14 лет вышли в финал Кубка Ланкашира, однако оба проиграли Манчестерской гимназии. В сезоне 2008/2009 LRGS выиграл Кубок школ Ланкашира среди U18 и U13, а также выиграл Кубок Floodlit для Ланкашира и Чешира среди U16. Они также установили новый рекорд - четыре команды вышли в финал графства. А в сезоне 2007/2008 LRGS выиграла Кубок Ланкашира в возрастных группах до 15 и 16 лет.

В последние годы школа пользуется улучшенной репутацией в крикете, включая недавнее поражение первой XI команды по крикету школы на турнире сэра Гарфилда Соберса на Кенсингтонском овале на Барбадосе в июле 2011 года. Школа одержала победу над школой Чартерхаус в финале. в 1999 году получил награду Lord's Taverners Cricketer Colts Trophy for Schools [10] и пробежал до полуфинала Daily Mail U18 Cup в 2004 году [11].

В 2010 году LRGS стали чемпионами округов U19 и U16 по настольному теннису.

Лодочный клуб [ править ]

Лодочный клуб Королевской гимназии Ланкастера был основан в 1948 году. [12] Они были арендаторами гребного клуба Ланкастера Джона О'Гонта с 1985 по 2011 год. [13] В 2011 году Лодочный клуб переехал в тренировочный лагерь армии Халтона.

Лодочный клуб добился 15-летнего успеха на национальном уровне под руководством Тима Лукаса, достигнув медальных успехов либо в школьных речных гонках , либо в Национальной школьной регате, либо в Национальном чемпионате по академической гребле в течение десяти лет подряд с 1992 по 2002 год. [13] Клуб также с 1992 по 2006 год выступал, по крайней мере, в финале национальных соревнований. Клуб добился большого международного успеха с членами гребного клуба на национальном уровне, включая Мюнхенскую международную регату в 2006 году и Coupe de la Jeunesse в 2006 году. [ 14] Его преемник Питер Джаго тренировал О.Л. Скотта Дюранта [15], который был членом восьмерки Великобритании, выигравшей золото вЛетние Олимпийские игры 2016 . Скотт начал заниматься греблей в Королевской гимназии Ланкастера в возрасте 15 лет вместе со своим братом-близнецом Мэйсоном.

В 2015 году Сторм Десмонд разрушил эллинг, уничтожив множество лодок флота. Однако с тех пор клуб приобрел новый флот лодок Канхуа и лодочный дом большего размера.

Cross Country Club [ править ]

Хотя основными видами спорта в школе летом и зимой являются крикет и регби соответственно, в последние годы именно школьная команда по лыжным гонкам добилась наибольшего признания на национальном уровне. Подъем школы к известности начался в конце 2000-х годов под руководством г-на Эндрю Йелланда, когда несколько спортсменов LRGS были выбраны, чтобы представлять Ланкашир в Cross Country английской школы. Например, в 2009 году в школе было 6 бегунов графства. В 2010 году LRGS впервые выиграла престижный чемпионат Северной школы по лыжным гонкам и повторила этот подвиг в 2011 и 2012 годах, причем последний был особенно особенным, поскольку LRGS одержали победу во всех пяти студенческих гонках. Школа также выиграла знаменитую гонку Stonyhurst Invitation Race в 2011 и 2012 годах.записал 5-е место в эстафетах национальных школ по пересеченной местности в 2011 году и занял 3-е место в Кубке английских школ для мальчиков среднего уровня в том же году. Клуб также может похвастаться чемпионами по фелл-бегу среди взрослых национальных школ с 2011 года и несколькими национальными медалистами - Бен Акин занял 2-е место на дистанции 800 метров для мальчиков среднего уровня в английской школе в 2009 году, Бо Смит занял 3-е место на национальном чемпионате Англии по бегу на бег на 800 метров в следующем году, а Каллум Мейсон занял 3-е место на чемпионате английских школ по горному бегу в 2011 году.Бо Смит занял 3-е место на Национальном чемпионате Англии по бегу на 800 метров в следующем году, а Каллум Мейсон стал 3-м на чемпионате английских школ по горному бегу в 2011 году.Бо Смит занял 3-е место на Национальном чемпионате Англии по бегу на 800 метров в следующем году, а Каллум Мейсон стал 3-м на чемпионате английских школ по горному бегу в 2011 году.

Объединенные кадетские силы [ править ]

Cadet Force Комбинированный (CCF) в LRGS включает Королевский флот , армию и ВВС секцию. Ученики девятого класса и старше могут присоединиться. Он проходит по вторникам днем ​​после школы и является добровольным. Все секции участвуют в лагерях в течение всего года, включая ежегодный летний лагерь во время летних каникул и пасхальный лагерь, включающий приключенческие тренировки, в которых могут участвовать все три секции. Контингент, по состоянию на 2019 год, насчитывает около 200 членов и возглавляется кадетским RSM, которого можно набрать из любой секции.

С 1914 года школа имеет свой собственный CCF, тогда известный как Корпус подготовки офицеров. Его корни, однако, можно проследить еще дальше, поскольку есть «упоминания о существовании в Ланкастере кадетского добровольческого батальона в начале девятнадцатого века». [16] и в 1861 году семидесятилетний батальон был подарен серебряным рожком «миссис Ли, женой директора». [16]

Секция Королевского военно-морского флота состоит примерно из 25 курсантов, в том числе девушек из Ланкастерской гимназии для девочек , которые участвуют в ней с сентября 2012 года. Основные предлагаемые виды деятельности - водные, и секция часто курсирует на озере Марин в Саутпорте. Курсанты военно-морского флота также посещают национальные лагеря и курсы, проводимые штаб-квартирой CCF RN, на которых курсанты могут получить национально признанную квалификацию по темам от катания на моторных лодках до оказания первой помощи. [17]

Армейская секция насчитывает около 60 студентов. С сентября 2019 года девушки могут записаться в армию. Они участвуют в лагерях в течение года, включая ежегодный лагерь, который длится более недели, и пасхальный лагерь, где они принимают участие в приключенческих тренировочных мероприятиях, день стрельбы, когда кадеты стреляют из винтовки L98-A2 Cadet GP, полевой день, когда кадеты развертываются на маневрах в течение 24 часов, оснащенных холостыми патронами, и проводят ночные учения по навигации под названием «Операция« Ночная сова »». Ежегодный лагерь 2007 года проходил в Центральном лагере CCF в Уотгилле, в Северном Йоркшире.. Ежегодный лагерь 2016 года проходил в Варкопе, Камбрия, а ежегодный лагерь 2017 года проводился в тренировочном лагере Нессклифф, Шропшир, где кадеты выигрывали соревнования по межсиловой перестрелке, перетягиванию каната и соревнования по армрестлингу, в целом становясь лучшими кадетскими силами в лагере.

Royal Air Force раздел, аналогичный раздел ВМС, содержит женские юнкеров. Это самая популярная секция, в которой обучаются около 100 курсантов, которые получают уроки пилотирования на самолете Grob Tutor T.1 и уроки планирования на планере Grob Vigilant G 109. Возможности для получения стипендий в области полетов и планеризма, а также различные курсы лидерства также доступны для самых преданных и талантливых курсантов. Секция RAF недавно прошла квалификацию для участия в национальных соревнованиях AST, и несколько курсантов прошли курс ACLC в RAF Cranwell . Последний пасхальный лагерь RAF проводился в RAF Halton , а летний лагерь - в RAF Valley.. Инспекция, известная как двухлетняя инспекция, проводится каждые два года. В 2012 году проверка проходила в тренировочном лагере Хэлтон. Бывшие ученики стали летчиками-коммерсантами.

Во всех трех разделах CCF рассказывается, как пользоваться винтовкой L98-A2 Cadet GP. Для всех трех секций проводятся различные стрелковые мероприятия, и новобранцы в армейской секции проходят испытания на винтовке общего назначения во время Пасхи на Силендских полигонах.

Известные бывшие ученики [ править ]

Бывшие ученики известны как «старые ланкастерцы», и есть несколько отделений клуба в Великобритании и по всему миру. Известные старые ланкастерцы включают:

  • Мэтью Хаттон , архиепископ Йоркский XVI века и магистр Пембрук-колледжа в Кембридже ; [18]
  • Сэр Джон Синглтон , судья Высокого суда Великобритании и консервативный политик
  • Лорд Паркинсон , бывший председатель Консервативной партии и министр кабинета министров ;
  • Кристофер Ерсвик (1448-1522), священник и исповедник к леди Маргарет Бофорту и слывут мессенджер между ней и ее сыном Генри VII в Англии , он имеет говорящее участие в Шекспире Ричард III (игра) [19]
  • Джон Эдвард Марр FGS FRS , британский геолог, член Кембриджского колледжа Святого Иоанна и преподаватель геологии в Кембриджском университете [20]
  • Дон Фостер, барон Фостер из Бата , депутат- либерал-демократ от Бата с 1992 по 2015 год;
  • Джо Аберкромби , писатель-фантаст;
  • Профессор Роджер Эйнсворт , магистр Колледжа Святой Екатерины, Оксфорд, и профессор технических наук с 1998 г .;
  • Сэр Джон Резерфорд, первый баронет , член парламента от консерваторов от Дарвена с 1895 по 1922 год;
  • Уильям Уэвелл (1794–1866), ученый , магистр Тринити-колледжа в Кембридже и известный изобретатель слова « ученый».
  • Роберт Аскрофт , член парламента от консерваторов Олдхэма с 1895 по 1899 год;
  • Сэр Альберт Сьюард , магистр Даунинг-колледжа, Кембридж ; [21]
  • Брайан Эштон , бывший главный тренер сборной Англии по регби;
  • Бригадный генерал Александр Биртвистл CBE , армейский офицер;
  • Мервин Брукер , английский игрок в крикет и директор школы;
  • Джон Рэтхолл (1913–1978), президент Родезии ; [22]
  • Фил Кристоферс , сборная Англии по регби;
  • Шон Кокс , играет за команду лондонского союза регби Ирландии ;
  • Джеймс Кросби , бывший исполнительный директор HBOS Group и бывший заместитель председателя FSA ;
  • Скотт Дюрант MBE, олимпийский гребец, золотой призер летних Олимпийских игр 2016 года ;
  • Джон Флеминг , изобретатель электронной лампы и правила левой руки Флеминга ;
  • Сэр Эдвард Франкленд (1825–1899), химик;
  • Тревор Гловер , игрок в крикет и игрок союза регби
  • Фредерик Кроссфилд Хапполд (1893–1971), директор и армейский офицер, награжденный DSO в 1916 году;
  • Льюис Генри Айзекс (1830–1908), архитектор, геодезист и член парламента от консерваторов Уолворта с 1885–92;
  • Трансгендер Лорен Джеска был признан виновным в покушении на убийство Ральфа Книббса [23]
  • Вице-маршал авиации Джордж Лэмб, CB CBE, командир станции ВВС Великобритании в Лайнхэме с 1969 по 1971 год;
  • Командир Брайан К. Лонгботтом, штат Род-Айленд. Самый молодой капитан РН во Второй мировой войне и высокопоставленный чиновник НАТО ; [24]
  • Магнус Лунд , сборная Англии по регби;
  • Эрик Лунд , капитан сборной Норвегии по регби;
  • Джейсон Маккартни , член парламента от консерваторов от Colne Valley с 2010 по 17 год;
  • Найджел Моррис , соучредитель и бывший операционный директор Capital One ;
  • Сэр Ричард Оуэн (1804–1892), натуралист;
  • Карл Ойстон , английский бизнесмен стоимостью 100 миллионов фунтов стерлингов, бывший председатель футбольного клуба « Блэкпул» ;
  • Профессор Хью Пеннингтон Выдающийся биолог, руководитель исследования Пеннингтона 1996 года, профессор бактериологии Абердинского университета с 1979 по 2003 год;
  • Колин Пови , исполнительный директор Крикетного клуба графства Уорикшир и бывший исполнительный директор Carlsberg ;
  • Джейсон Куали , велосипедист, завоевавший золотую медаль на летних Олимпийских играх 2000 года ;
  • Сэр Питер Рэтклифф , лауреат Нобелевской премии по медицине 2019 года, профессор клинической медицины Наффилда Оксфордского университета с 2004 года;
  • Джон Ричардсон , стендап-комик и сценарист, номинант Edinburgh Comedy Award 2009, панельные шоу, в том числе 8 из 10 кошек ;
  • Кевин Робертс , генеральный директор по всему миру Saatchi & Saatchi ;
  • Дэвид Рой Шеклтон Бейли (1917–2005), ученый-латынь;
  • Боб Шеннан , руководитель радиостанции BBC и руководитель радиостанции BBC Radio 2 ;
  • Уильям Суэйнсон (1809–1884), второй генеральный прокурор Новой Зеландии;
  • Преподобный Пол Сворбрик (1958 г.р.), римско-католический епископ
  • Проф. Пол Веллингс , проректор Университета Вуллонгонга
  • Доктор Гэвин Вуд , соучредитель и бывший технический директор Ethereum ;
  • Д-р Роберт Сэмюэл Вуф ОБЕ, первый директор организации Вордсворт ;
  • Джон Вулрич , композитор, профессор музыки, Университет Брунеля;
  • Фрэнк Рэтхолл , гонщик BTCC.

См. Также [ править ]

  • Перечисленные здания в Ланкастере, Ланкашир

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b «Для девочек откроется Sixth Form - LRGS» . www.lrgs.org.uk . Архивировано 16 декабря 2017 года . Проверено 15 декабря 2017 года .
  2. ^ А.Л. Мюррей. Королевская гимназия Ланкастера. История. Хеффер 1951.
  3. ^ Данные по инфляции Индекса розничных цен Великобританииоснованы на данных Кларка, Грегори (2017). «Годовой RPI и средний доход для Великобритании с 1209 г. по настоящее время (новая серия)» . Измерительная ценность . Дата обращения 2 февраля 2020 .
  4. ^ а б Хартвелл, Клэр; Певснер, Николаус (2009) [1969], Ланкашир: Север , Здания Англии, Нью-Хейвена и Лондона: Издательство Йельского университета , стр. 410–411, ISBN 978-0-300-12667-9
  5. ^ Brandwood, Джефф; Остин, Тим; Хьюз, Джон; Прайс, Джеймс (2012), Архитектура Шарпа, Пейли и Остина , Суиндон: английское наследие , стр. 215–216, ISBN 978-1-84802-049-8
  6. Перейти ↑ Hughes, John M. (2010), Edmund Sharpe: Man of Lancaster , John M. Hughes, p. 240
  7. ^ Историческая Англия . "Королевская гимназия (старая школа), Ланкастер (1194925)" . Список национального наследия Англии . Проверено 30 мая 2012 года .
  8. ^ "Таблица рейтингов BBC" . Новости BBC. 10 января 2008 года. Архивировано 15 января 2009 года . Проверено 6 мая 2011 года .
  9. ^ "Посадка LRGS выдающаяся" . Ассоциация школ-интернатов. 14 июня 2013 года. Архивировано 9 марта 2014 года . Проверено 8 марта 2014 .
  10. ^ [1] Архивировано 16 апреля 2007 года в Wayback Machine.
  11. ^ "Королевская гимназия Ланкастера | Грамматика мальчиков | Государственный пансионат" . LRGS. Архивировано 28 июля 2011 года . Проверено 6 мая 2011 года .
  12. ^ Британский альманах гребли и ежегодник ARA 2003 . Хаммерсмит, Лондон: Ассоциация любителей гребли. 2003. с. 369 . ISBN 978-0-7146-5251-1.
  13. ^ а б Салливан, Стивен. "История Ланкастерского Гребного Клуба Джона О'Гонта" . Веб-сайт Ланкастерского гребного клуба Джона О'Гонта . Архивировано 3 мая 2010 года . Проверено 8 апреля 2010 года .
  14. ^ Салливан, Стивен. "Ланкастерский гребной клуб Джона О'Гонта - 2000-е" . Веб-сайт Ланкастерского гребного клуба Джона О'Гонта . Архивировано 3 мая 2010 года . Проверено 6 апреля 2010 года .
  15. ^ "Скотт Дюрант, О.Л. и гребец-олимпиец - LRGS" . www.lrgs.org.uk . Архивировано 18 августа 2016 года . Проверено 13 августа +2016 .
  16. ^ a b Фидлер, Дж., Королевская гимназия в Ланкастере: история OTC и CCF . Йорк: GH Smith and Son, 2001. стр. 1 ISBN 0-904775-27-5 . 
  17. ^ http://www.hqccfrn.co.uk/courses.htm Архивировано 23 мая 2013 г. на сайте Wayback Machine HQ CCF RN . Проверено 7 января 2013 года.
  18. ^ Хаттон, Мэтью. «Священник Хаттон» . Краеведческое общество Мурхольма . Проверено 6 января 2021 года .
  19. ^ Кристофер, Урсвик. «Кристофер Урсвик» . Шекспир и история . Проверено 22 января 2021 года .
  20. ^ Марр, Джон Эдвард (1934). «Джон Эдвард Марр, 1857-1933» . Уведомления о некрологе членов Королевского общества . 1 (3): 250–257. DOI : 10,1098 / rsbm.1934.0009 . Проверено 5 января 2021 года .
  21. Сьюард, сэр Альберт. «Сэр Альберт Сьюард: Письма и заметки» . Archives Hub . Проверено 4 февраля 2021 года .
  22. ^ Джон, Wrathall. «Биография Джей Джей Рэтхолла» . JJ Wrathall . Проверено 22 января 2021 года .
  23. ^ PIDD, Хелен (17 марта 2017). «Заключенная в тюрьму бегунья думала, что лёгкая атлетика Великобритании« пыталась убить её » » . Хранитель .
  24. Houterman, JN «Офицеры Королевского флота (RN) 1939-1945 - L» . www.unithistories.com . Архивировано 12 сентября 2017 года . Проверено 11 сентября 2017 года .

Координаты : 54 ° 02′49 ″ с.ш., 2 ° 47′21 ″ з.д. / 54.04694°N 2.78917°W / 54.04694; -2.78917