Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Для использования в других целях, см Лапута (значения) .

Лапута
Путешествие Гулливера на локацию
Лапута map.gif
Карта Лапуты и Бальнибарби (оригинальная карта, часть III, Путешествие Гулливера )
СделаноДжонатан Свифт
ЖанрСатира
Информация
ТипЛетающий остров
Известные персонажикороль
Гулливер обнаруживает Лапута, летающий остров (иллюстрация Дж. Дж. Гранвилля )

Лапута является летающим островом описанный в книге 1726 Путешествия Гулливера по Свифту . Это около 4 1 / 2  мили (7 км) в диаметре, с алмазным основанием, которое его жители могут маневрировать в любом направлении с использованием магнитной левитации . В самом центре есть пещера, в которой собирается вся дождевая вода. Он также используется королем для обеспечения своего превосходства .

Местоположение [ править ]

Лапута располагалась над королевством Бальнибарби , которым правил король с летающего острова. Гулливер заявляет, что остров летал за счет «магнитной силы» определенных минералов на территории Балнибарби, которая не простиралась более чем на 4 мили (6,5 км) выше и на шесть лиг (29 км) за пределы королевства [1]. ], показывающий предел его диапазона. Положение острова и царства ниже находится примерно в пяти днях пути к юго-юго-востоку от последнего известного местоположения Гулливера, 46N, 183E [a] [2] (то есть к востоку от Японии , к югу от Алеутских островов ) [ 3] вниз по цепочке небольших скалистых островов. [2]

Описание [ править ]

Остров Лапута описывается как точно круговой и около 4 1 / 2  мили (7 км) в диаметре, что дает площадь около 10000 акров (4000 га). [б] Остров был 300 ярдов (270 метров) толщина, и включал в себя нижнюю пластину непреклонных 200 ярдов (180 метров) толщина, выше которой лежала «на несколько минералов в их обычном порядке», увенчанная «пальто богатой плесени 10 или 12 футов [3,0 или 3,7 м] глубиной ". [4]

По форме верхняя поверхность наклонена вниз от окружности к центру, в результате чего весь дождь образует ручейки к центру, где четыре больших бассейна длиной 1 ⁄ 2 мили (800 метров) в кольце лежат в 200 ярдах (180 метров) от абсолютного центра. [4] В центре самого острова была пропасть диаметром 50 ярдов, переходящая в купол, уходящий в адамантиновую поверхность на 100 ярдов (91 метр). Этот купол служил астрономической обсерваторией , а также содержал магнит, который позволял острову летать и перемещаться над королевством. [5]

Жители [ править ]

Королева Лапуты из французского издания " Путешествий Гулливера" (1850-е гг.)

Население Лапуты состоит в основном из образованной элиты, увлекающейся математикой, астрономией , музыкой и технологиями, но не умеющих применять свои знания на практике. Слуги составляют остальное население.

Лапутанцы освоили магнитную левитацию. Они также очень любят астрономию и открыли две луны Марса. (Это 151 лет раньше , чем признается открытие двух лун Марса по Асаф Холл в 1877 году) , однако, они не в состоянии построить хорошо спроектированный одежду или здания, так как они презирают практическую геометрию как «вульгарный и Mechanick». Дома плохо построены, в них отсутствуют прямые углы, [6] и одежда лапутанцев, украшенная астрологическими символами и музыкальными фигурами, не подходит, поскольку они измеряют измерения с помощью таких инструментов, как квадранты и компас, а не с помощью рулетка . [7]Они проводят время, слушая музыку сфер. Они верят в астрологию и постоянно переживают, что солнце погаснет.

У многих из них голова наклонена в одну сторону, и они часто страдают косоглазием : один глаз обращен внутрь, а другой смотрит вверх «в зенит» - условия, которые Свифт использует для имитации микроскопа и телескопа. По описанию лапутанов, они настолько заблудились в своих мыслях, что не могут сосредоточить свое внимание на разговоре или избежать столкновения с деревом или падения в канаву, если только периодически не ударяются о мочевой пузырь, полный гальки или сухого гороха, который несет один или два «хлопья» или , на их родном языке, «climenoles», нанятые для этой цели. [8]

В Лапуте преобладают мужчины. Жены часто просят покинуть остров, чтобы посетить землю внизу; однако эти просьбы почти никогда не удовлетворяются, потому что женщины, покидающие Лапуту, никогда не хотят возвращаться. Лапутанские женщины очень сексуальны (обладают «изобилием бодрости») и прелюбодействуют, и, когда это возможно, заводят любовников у посетителей из нижних земель. Мужья-лапутанцы, столь абстрактные в математических и музыкальных расчетах, могут предположить, что их жены прелюбодейны, но пока у них нет шлепков, они не заметят прелюбодеяния, даже если оно произойдет прямо у них на глазах. [9]

Ближайшие земли [ править ]

Земля под плавучим островом, в пределах области, в которой может путешествовать Лапута, известна как Балнибарби. Балнибарби контролируется королем Лапуты; его земная столица - город Лагадо .

Король Лапуты может контролировать материк в основном, угрожая покрыть мятежные регионы тенью острова, тем самым блокируя солнечный свет и дождь, или бросая камни в мятежные города на поверхности. [10] В крайних случаях остров опускается на города внизу, чтобы раздавить их, хотя это не всегда удается , особенно в случае Линдалино .

Бальнибарбский язык, на котором говорят как на Лапуте, так и на Балнибарби, по описанию Гулливера, похож на итальянский .

Символизм [ править ]

Восстание Линдалино против Лапуты - это аллегория восстания Ирландии против Великобритании и жестокой внешней и внутренней политики Великобритании (имеется в виду правительство вигов ) (см. Его политическую карьеру у Джонатана Свифта ). Абсурдные изобретения лапутанцев насмехаются над Королевским обществом .

В качестве «ла пута» означает «шлюху» на испанском языке , некоторые испанские издания «Путешествий Гулливера» использовать «Lapuntu», «Laput», «Lapuda» и «Lupata» , как bowdlerisations . Вероятно, учитывая образование и сатирический стиль Свифта, он знал об испанском значении. (Гулливер назвал испанский одним из многих языков, на которых он свободно владел. [11] )

Наследие [ править ]

На Марсе « самой большой с луны , Фобос , есть один назван регио , Лапута Regio , который назван в честь Лапута Свифта из - за его „предсказания“ двух тогда , неизвестны марсианских лун, который обнаружил его лапутянский астрономы. [12]

Японский аниме-фильм 1986 года « Лапута: Небесный замок» режиссера Хаяо Миядзаки также получил свое название от романа Свифта.

В видеоигре Deus Ex убийственная фраза агента Гюнтера Германа - «Laputan Machine» - намек на тот факт, что, несмотря на то, что агент Герман был усилен многочисленными биомеханическими и неврологическими имплантатами, он по-прежнему очень несовершенный и непрактичный.

Пояснительные примечания [ править ]

  1. ^ То есть 177 West.
  2. ^ Текст фактически говорит: «... его диаметр 7837 ярдов или около четырех с половиной миль, и, следовательно, он содержит десять тысяч акров» ( Гулливер; Путешествие, часть III, глава III): Однако ни один из этих диаметров не дает площади ровно 10 000 акров. Непонятно, почему Swift выбрал такие точные значения диаметра и площади, при этом они не совпадают.

Цитаты [ править ]

  1. Перейти ↑ Swift 2008 , p. 157.
  2. ^ a b Swift 2008 , стр. 143.
  3. Перейти ↑ Swift 2008 , p. 319.
  4. ^ a b Swift 2008 , стр. 154.
  5. Перейти ↑ Swift 2008 , p. 155.
  6. Перейти ↑ Swift 2008 , p. 151.
  7. Перейти ↑ Swift 2008 , p. 150.
  8. Перейти ↑ Swift 2008 , p. 148.
  9. Перейти ↑ Swift 2008 , p. 153.
  10. Перейти ↑ Swift 2008 , p. 159.
  11. ^ Свифт, Джонатан (1900). Путешествие Гулливера в несколько отдаленных регионов мира . Бостон; Нью-Йорк; Чикаго: DC Heath & Co., Publishers. Часть I, Глава II.
  12. ^ Газетир планетарной номенклатуры USGS Astrogeology Research Program, Phobos

Общие источники [ править ]

  • Пейдж, Майкл; Ингпен, Роберт (1998). Энциклопедия вещей, которых никогда не было . Нью-Йорк: Penguin Studio. С. 94, 150–1. ISBN 0-14-010008-3.
  • Свифт, Джонатан (2008) [1986]. Путешествие Гулливера . Oxford World Classics. введение Клода Роусона, пояснительные примечания Яна Хиггинса (переиздание ред.). Впервые опубликовано в 1726 г.

Внешние ссылки [ править ]

  • Путешествие Гулливера , Джонатан Свифт из Project Gutenberg