Клегг пишет свои мемуары, но ему трудно запомнить имена людей, особенно высокую школьницу со светлыми косичками, любившую черную лакрицу. Айви и Нора идентифицируют девушку как Одри Нидхэм, ныне вдову Уинстенли. Поистине, Элвин и Билли Хардкасл замышляют сопоставить печально известную застенчивую женщину Клегга с вдовой. Когда она появляется у его двери, он укрывается на чтении стихов, замаскированный под Деда Мороза. Тем временем тетя Уэйнрайт, Смайлер и Том пытаются вернуть спальный гарнитур из красного дерева, который тетя Уэйнрайт продала умершему мужчине, но грузовик Энтвистла не подходит для этой работы.
5,29 млн зрителей - 40-я самая просматриваемая программа недели.
Луи Эмерик возвращается в роли PC Уолша после 15 лет отсутствия после смерти Тони Кэпстика .
Обычная серия
Заголовок
Дата выхода в эфир
Описание
Примечания
Человек-лебедь из Илкли
13 марта
После того, как Клегг, Трули, Билли и Элвин сталкиваются с незнакомцем, планирующим плыть к Илкли на надувном лебеде, Энтвистл должен убедиться, что человек завершил свое путешествие.
От этого эпизода до следующего сериала трио становится квартетом.
5,65 млн зрителей - 38-я самая просматриваемая программа недели.
Смотреть на часы
20 марта
Клегг взбирается на старое дерево, чтобы доказать, что городские часы из соседней деревни можно увидеть с его высоты, а доставка в церковный зал немного выходит из-под контроля.
4,55 млн зрителей - 54-я самая просматриваемая программа недели.
Кто-нибудь видел перуанскую бородавку?
27 марта
Нора Бэтти оказывается целью печально известного бабника после того, как она привлекает его внимание своей выпечкой.
После того, как Клегг сломал ногу при попытке взобраться на крутой холм, сельская местность Йоркшира стала испытательной трассой для экспериментальных шипованных велосипедных шин Трули.
4,73 млн зрителей - 39-я самая просматриваемая программа недели.
Макдонахы с Джеймисон-стрит
1 мая
Когда Смайлер рассказывает мальчикам о «девушке, которая сбежала», они решаются выследить ее и сыграть в Купидона.
3,9 млн зрителей - 59-я самая просматриваемая программа недели.
Доре Брайан выставлен счет в начальных титрах, но она не появляется.
Мысли о кооперативном менеджере
8 мая
Истинно возглавляет поиск менеджера, у которого Клегг работал в юности, и обнаружил, что даже тиран может обладать добродетелью.
4,93 млн зрителей - 34-я самая просматриваемая программа недели.
Лот № 8
15 мая
Тетя Уэйнрайт приобретает на аукционе загадочную посылку и отправляет Тома и Смайлера забрать ее; Когда эти предметы оказываются гробами, мужчины пытаются придумать, как их использовать на рынке.
Аудитория неизвестна
Маленький сирота Ховард
29 мая
В то время как Элвин пытается стать величайшим пилотом воздушного змея в мире, Ховард впадает в депрессию после того, как Клегг дьявольски убеждает его, что он сирота.
