Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Лаура Пойтрас
Лаура Пойтрас 2014.jpg
Пойтрас в 2014 году
Родившийся( 1964-02-02 )2 февраля 1964 г. (57 лет) [1]
Бостон, Массачусетс , США [2]
ОбразованиеНовая школа
Род занятий
  • Директор
  • режиссер
Интернет сайтpraxisfilms .org

Пойтрас ( / р ɔɪ т г ə с / ; родился 2 февраля 1964) [3] является американским режиссером и продюсером документальных фильмов. [4]

Пойтрас получил множество наград за свою работу, в том числе 2015 премию Американской киноакадемии за лучший документальный фильм для Гражданин четыре , о Сноуден , [5] [6] в то время как Моя страна, моя страна получила номинацию в той же категории в 2007 году [7] В 2013 году она выиграла премию Джорджа Полка за сообщения о национальной безопасности, связанные с раскрытием информации АНБ . [8] Репортажи АНБ Пойтраса, Гленна Гринвальда , Ювена МакАскилла и Бартона Геллмана способствовали присуждению Пулитцеровской премии 2014 года за государственную службу.присуждается совместно The Guardian и The Washington Post . [9] [10] [11] [12] [13]

Она МакДауэллы Colony Fellow, 2012 Макартур сотрудник , создатель поля зрения , [14] и один из первых сторонников свободы прессы Фонда . В 2014 году она была награждена медалью IF Stone за независимость журналистов Гарвардским фондом Нимана .

Пойтрас был одним из редакторов-основателей интернет-газеты The Intercept . [15] 30 ноября 2020 года Пойтрас был уволен из First Look Media , материнской компании The Intercept , якобы в связи со скандалом вокруг Reality Winner . [16] [17]

Ранняя жизнь [ править ]

Родился в Бостоне , штат Массачусетс, [2] Пойтрас это средняя дочь Патриция «Пэт» и Джеймс «Джим» Пойтрас, [18] , который в 2007 году пожертвовал $ 20 млн [19] , чтобы основать Пойтрас центр аффективных расстройств исследований в Макговерне Институт исследований мозга при Массачусетском технологическом институте . [18] Ее родители живут в Массачусетсе, но в основном живут в Орландо, Флорида . [19] Ее сестрами являются Кристин Пойтрас, преподаватель английского языка как иностранного , и Дженнифер Пойтрас, специалист по планированию действий в случае стихийных бедствий и консультант. [18]

Повзрослев, Лаура планировала стать шеф-поваром и несколько лет проработала поваром в французском ресторане L'Espalier , расположенном в районе Бэк-Бэй в Бостоне . Однако после окончания школы Садбери-Вэлли , где не было классов, оценок и разделения учащихся по возрасту, она переехала в Сан-Франциско и потеряла интерес к работе шеф-поваром. [19] Вместо этого она училась в Институте искусств Сан-Франциско у режиссеров-экспериментаторов Эрни Гера и Янис Кристал Липзин. [ необходима цитата ] В 1992 году Пойтрас переехал в Нью-Йорк, чтобы заняться кинопроизводством. [20] В 1996 году окончила Новую школу.по работе с общественностью со степенью бакалавра. [21] [22]

Карьера [ править ]

Пойтрас был одним из режиссеров, продюсеров и снял свой документальный фильм Flag Wars (2003) о джентрификации в Колумбусе, штат Огайо . Он получил премию Пибоди , лучший документальный фильм на кинофестивале South by Southwest (SXSW) в 2003 году и на фестивале лесбиянок и геев в Сиэтле , а также премию Filmmaker Award на фестивале полнокадрового документального кино . Фильм запустил сезон 2003 года телесериала PBS POV . Он был номинирован на премию « Независимый дух» в 2004 году и премию «Эмми» в 2004 году . [23] Другие ранние фильмы Пойтраса включаютO 'Say Can You See ... (2003) и Exact Fantasy (1995). [23]

Ее фильм « Моя страна, моя страна» (2006) о жизни иракцев в условиях американской оккупации был номинирован на премию Оскар . «Клятва» (2010) касается двух йеменцев, оказавшихся втянутыми в войну Америки с террором , выиграла премию «За выдающиеся достижения в кинематографии» за документальный фильм США на кинофестивале «Сандэнс» в 2010 году . [24] Эти два фильма образуют части трилогии. Последняя треть Citizenfour (2014) подробно описывает, как война с террором все больше сосредотачивается на американцах посредством слежки, тайных действий и нападений на информаторов .

Poitras на PopTech 2010 в Камдене, штат Мэн

22 августа 2012 года на форуме короткометражных документальных фильмов, снятых независимыми кинематографистами, The New York Times опубликовала «Op-doc», подготовленный Пойтрасом, под названием «Программа» . [25] [26] Это была предварительная работа, которая должна была быть включена в документальный фильм, который планировалось выпустить в качестве заключительной части трилогии. Документальный фильм основан на интервью с Уильямом Бинни , 32-летним ветераном Агентства национальной безопасности , который стал осведомителем и описал детали Звездного ветра.проект, который он помог разработать. Он заявил, что программа, над которой он работал, была разработана для иностранного шпионажа, но в 2001 году была преобразована в слежку за гражданами в Соединенных Штатах, что вызвало у него и других опасения, что эти действия были незаконными и неконституционными, что привело к их раскрытию.

Программа подразумевала, что объект, строящийся в Блаффдейле, штат Юта, является частью внутренней системы наблюдения, предназначенной для хранения огромных объемов данных, собранных с помощью широкого диапазона коммуникаций, которые могут быть легко использованы для разведки без ордеров. Пойтрас сообщил, что 29 октября 2012 года Верховный суд США заслушает аргументы относительно конституционности поправок к Закону о наблюдении за внешней разведкой , которые использовались для санкционирования создания таких объектов и оправдания таких действий.

В 2012 году Пойтрас принял активное участие в трехмесячной экспозиции выставки современного американского искусства Whitney Biennial . [27]

Государственное наблюдение [ править ]

Пойтрас находилась под контролем правительства США, которое, по ее предположениям, связано с электронным переводом, который она отправила в 2006 году Эр-Рияду аль-Адхадху, иракскому врачу и суннитскому политическому кандидату, который был предметом ее документального фильма 2006 года « Моя страна, моя страна». Страна . [28] После заполнения « Моя страна, моя страна» Пойтрас утверждает: «Я был внесен в список наблюдения Министерства внутренней безопасности (DHS)» и был уведомлен службой безопасности аэропорта, «что мой« рейтинг угрозы »был самым высоким. самый высокий, назначаемый Министерством внутренней безопасности ". [29]Она говорит, что ее работе мешают постоянные преследования со стороны пограничников во время более чем трех десятков пересечений границы в США и из США. Ее задержали на несколько часов и допросили, агенты изъяли ее компьютер, мобильный телефон и записи репортеров и не возвращали их в течение нескольких недель. Однажды ей пригрозили отказом во въезде в Соединенные Штаты. [30] В ответ на статью Гленна Гринвальда по этому поводу группа режиссеров начала петицию в знак протеста против действий правительства по отношению к ней. [31] В апреле 2012 года Пойтрас дал интервью о слежке за организацией Democracy Now! и назвал поведение избранных лидеров «позорным». [32] [33]

Судебный процесс 2015 г. по поводу преследований со стороны властей [ править ]

В январе 2014 года Пойтрас подал запрос в соответствии с Законом о свободе информации [34], чтобы узнать причину многократных обысков, задержаний и допросов. [35] Не получив ответа на свой запрос по закону о свободе информации, Пойтрас подала иск против Министерства юстиции и других служб безопасности в июле 2015 года. [36] Более чем через год Пойтрас получил более 1000 страниц материалов от федерального правительства. Документы указывают на то, что неоднократные задержания Пойтраса были вызваны подозрением правительства США в том, что она заранее знала о засаде 2004 года на американские войска в Ираке, что Пойтрас отрицает. [37]

Раскрытие информации о глобальном наблюдении [ править ]

Воспроизвести медиа
Сноуден говорит об утечках из АНБ в Гонконге; интервью снято Пойтрасом

В 2013 году Пойтрас был одним из первых трех журналистов, которые встретились с Эдвардом Сноуденом в Гонконге и получили копии просочившихся документов АНБ. [21] [38] Пойтрас и журналист Гленн Гринвальд - единственные два человека, у которых есть полные архивы просочившихся документов АНБ Сноудена , по словам Гринвальда. [21] [39]

Пойтрас помогала создавать истории, разоблачающие ранее секретную деятельность американской разведки , за что она получила премию Полка в 2013 году [40] и внесла вклад в Пулитцеровскую премию 2014 года за государственную службу, присужденную совместно The Guardian и The Washington Post . [ необходима цитата ] Позже она работала с Якобом Аппельбаумом, писателями и редакторами Der Spiegel, чтобы прикрыть разоблачения о массовом слежении, особенно о деятельности АНБ в Германии. [41] [42] Позже она рассказала в своем документальном фильме « Риск».что у нее были короткие романтические отношения с Аппельбаумом. [43]

Она сняла, отредактированы и производства Channel 4 «s альтернативу Королевской Рождественское послание по королевы Елизаветы II в 2013 году,„ Alternative Рождественское послание “, показывая Сноуден. [44] [45]

В октябре 2013 года , Пойтрас вместе с журналистами Гринвальда и Джереми Scahill создать онлайн-следственную журналистику издательского предприятие , финансируемое eBay миллиардера Омидьяром , [46] , который стал First Look СМИ . «Озабоченность Омидьяра по поводу свободы прессы в США и во всем мире» породила идею создания нового средства массовой информации. [47] Первая публикация этой группы, цифровой журнал The Intercept , был запущен 10 февраля 2014 года. [48] Пойтрас отказалась от своей редакционной должности в сентябре 2016 года, чтобы сосредоточиться на Field of Vision , проекте First Look Media. в научно-популярной литературе фильмы . [49]

21 марта 2014 года Пойтрас присоединился к Гринвальду и Бартону Геллману через Skype в группе на конференции «Источники и секреты», чтобы обсудить юридические и профессиональные угрозы журналистам, освещающим слежку за национальной безопасностью и рассказы о разоблачителях, таких как Эдвард Сноуден. Пойтраса спросили, не будет ли она опасаться въезда в Соединенные Штаты, и она ответила, что планирует посетить мероприятие 11 апреля, независимо от юридических или профессиональных угроз, исходящих от властей США. [50] Пойтрас и Гринвальд вернулись в США, чтобы беспрепятственно получить свои награды. [51] [52]

В мае 2014 года Пойтрас воссоединился со Сноуденом в Москве вместе с Гринвальдом. [53]

Документальный фильм 1971 года [ править ]

1971 - документальный фильм, сопродюсером которого выступил Пойтрас. [54] Премьера фильма о рейде 1971 года в СМИ в Пенсильвании на офис ФБР состоялась на кинофестивале Трайбека 18 апреля 2014 года. [55]

Citizenfour (2014) [ править ]

Основная статья: Citizenfour
Пойтрас представляет свой фильм Citizenfour в Центре IFC в Нью-Йорке в ночь открытия
Воспроизвести медиа
Трейлер фильма Citizenfour

Citizenfour - документальный фильм об Эдварде Сноудене , премьера которого состоялась 10 октября 2014 года на Нью-Йоркском кинофестивале . В 2014 году Пойтрас сообщила Associated Press, что монтировала фильм в Берлине, потому что боялась, что ее исходный материал будет конфискован правительством США. [56] Исполнительный директор Харви Вайнштейн сказал, что Citizenfour изменил свое мнение об Эдварде Сноудене, охарактеризовав документальный фильм как "один из лучших фильмов, точка". [57]

В интервью The Washington Post о Citizenfour незадолго до выхода фильма Пойтрас сказала, что считает себя рассказчиком фильма, но решила не показываться на камеру:

«Я исхожу из традиции кинопроизводства, когда я использую камеру - это мой объектив, чтобы выразить то, что я делаю. Точно так же, как писатель использует свой язык, для меня это изображения, которые рассказывают историю ... камера это мой инструмент для документирования вещей, поэтому я в основном остаюсь за ним ". [58]

Citizenfour получил премию Оскар за лучший документальный фильм 2014 года. [59]

Пойтрас изображается актрисой Мелиссой Лео в биографической драме « Сноуден» (2016) режиссера Оливера Стоуна с Джозефом Гордоном-Левиттом в главной роли в роли Сноудена.

Астро-шум [ править ]

В феврале 2016 года Музей американского искусства Уитни открыл свою первую персональную музейную выставку Astro Noise by Poitras, изображающую иммерсивную среду, включающую документальные кадры, архитектурные вмешательства, первичные документы и повествовательные структуры, чтобы пригласить посетителей взаимодействовать с материалом, собранным Пойтрасом. поразительно интимными и прямыми способами. [60]

Риск (2016) [ править ]

Основная статья: Риск

Пойтрас является автором документального фильма « Риск» о жизни Джулиана Ассанжа . Согласно Variety , фильм показывает, что Ассанж «готов поставить все на карту, рискуя попасть в тюрьму и, что еще хуже, публиковать информацию, которую, по его мнению, общественность имеет право знать». [61] Пойтрас и другие описали утверждения Ассанжа о женщинах как «вызывающие беспокойство». [62] [61] [63] Ассанж утверждает в фильме, что он стал жертвой радикального феминистского заговора из-за того, что его разыскивают для допроса по обвинениям в сексуальном насилии со стороны шведских властей. [63]В фильме он утверждает, что одна из упомянутых женщин потенциально имела альтернативную мотивацию, потому что она основала крупнейший лесбийский ночной клуб Гетеборга. [63] По словам Пойтраса, Ассанж не одобрял фильм, потому что в нем были сцены, показывающие его «тревожные отношения с женщинами». [61] В мае 2017 года четыре юриста Wikileaks публично написали для Newsweek статью, в которой говорилось, что фильм служит для подрыва WikiLeaks в то время, когда администрация Трампа объявила о своем намерении преследовать журналистов, редакторов и сотрудников WikiLeaks. Юристы также внимательно изучают, как Пойтрас изменил фильм после его премьеры в 2016 году, а также другие важные аспекты. [64] [необходим неосновной источник]

Избранные награды и награды [ править ]

  • 2008: Премия Creative Capital в области движущихся изображений [65]
  • 2010: Премия True Vision, кинофестиваль True / False , Колумбия, Миссури [66]
  • 2010: Премия Anonymous Was A Woman [67]
  • 2012: Стипендия Макартура [68] [69]
  • 2013: Электронный фонд Frontier «s Pioneer Award (с тремя другими людьми) [70]
  • 2013: Премия Джорджа Полка за освещение событий в области национальной безопасности (совместно с Гленном Гринвальдом и Ювеном МакАскиллом) [71]
  • 2014: Приз Риденхура за установление правды (вместе с Эдвардом Сноуденом ) [72]
  • 2014: Пулитцеровская премия за государственную службу (присуждена The Washington Post и The Guardian за репортажи Агентства национальной безопасности, над которым она работала вместе с Бартоном Геллманом , Гленном Гринвальдом и Ювеном МакАскиллом) [73] [74]
  • 2014: Премия Джеральда Лоеба за крупные газеты (присуждена The Washington Post за пять статей о АНБ) [75]
  • 2015: Премия Оскар за лучший документальный полнометражный фильм (для Citizenfour ) [59]
  • 2015: Премия Германии за лучший документальный фильм ( Citizenfour ) [76]

Избранная фильмография [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Citizenfour (Кинофильм). 2014. Отмечено в журналах таможенного и пограничного контроля США, показанных в 0:04:40.
  2. ^ а б "Лаура Пойтрас" . Музей американского искусства Уитни . Архивировано из оригинального 20 декабря 2014 года . Проверено 3 января 2015 года .
  3. ^ "Лора Пойтрас говорит о выдвижении" Citizenfour ": Ночная вечеринка номинантов" , The Hollywood ReporterВидео-интервью. Произношение подтверждено в начале видео.
  4. ^ "Внутренняя история" . Национальный . 17 февраля 2010 года. Архивировано 19 февраля 2010 года.
  5. ^ "87-я награда Академии" . oscars.org . Проверено 15 января 2015 года .
  6. ^ D'Addario, Daniel (22 февраля 2015). «Citizenfour» получил премию «Оскар» за лучший документальный фильм » . Время . Проверено 22 февраля 2015 года .
  7. ^ "Документальный фильм Эдварда Сноудена Citizenfour выигрывает Оскар" . Хранитель . Проверено 22 февраля 2015 года .
  8. ^ "Победители Премии Джорджа Полка 2013" . Университет Лонг-Айленда . Проверено 13 апреля 2020 года .
  9. ^ "Пулитцеровский триумф: репортаж Сноудена выигрывает главный приз журналистики" . Проверено 20 апреля 2014 года .
  10. ^ «Гринвальд, Пойтрас, Геллман, МакАскилл: ключ в освещении АНБ» . Phys.org . Проверено 22 октября 2014 года .
  11. ^ «Guardian и Washington Post выигрывают Пулитцеровскую премию за разоблачения АНБ» . Хранитель . Проверено 20 апреля 2014 года .
  12. ^ Миркинсон, Джек. «Пулитцеровские премии только что опровергли представление о том, что Эдвард Сноуден - предатель» . Проверено 17 апреля 2014 года .
  13. ^ "Работа режиссера Лауры Пойтрас награждена Пулитцеровской премией" . Проверено 17 апреля 2014 года .
  14. ^ "Лаура Пойтрас переносит документальные фильмы в будущее с помощью Field of Vision" . Хранитель . 30 сентября 2015 года.
  15. ^ "Лаура Пойтрас" . Перехват . Проверено 14 января 2021 года .
  16. ↑ Эллисон, Сара (14 января 2021 г.). «Лаура Пойтрас говорит, что она была уволена First Look Media из-за разногласий с Reality Winner. Теперь она ставит под сомнение честность сторожевого пса» . Вашингтон Пост . Проверено 15 января 2021 года .
  17. ^ "Praxis Films" . www.praxisfilms.org . Проверено 14 января 2021 года .
  18. ^ a b c Карагианис, Лиз (весна 2008 г.). «Исполнение мечты» . MIT Spectrum . Проверено 17 февраля 2014 года .
  19. ^ a b c Леон Нейфах (27 октября 2014 г.). «Режиссер фокусируется на Эдварде Сноудене, его утечках» . The Boston Globe . Проверено 7 ноября 2014 года .
  20. ↑ Красный, Майкл (21 октября 2014 г.). « „ Гражданин четыре“рассказывает историю NSA осведомителей Сноуден» . Форум (Подкаст). Сан-Франциско: KQED-FM . Проверено 21 октября 2014 года .
  21. ↑ a b c Маасс, Питер (18 августа 2013 г.). «Как Лаура Пойтрас помогла Сноудену раскрыть свои секреты» . NYTimes . Проверено 18 августа 2013 года .
  22. ^ "Лаура Пойтрас: Секрет больше нет" . Проверено 14 августа 2013 года .
  23. ^ a b ZEIT ONLINE GmbH, Гамбург, Германия (19 августа 2013 г.). "АНБ-Affäre: Die Berliner Snowden-Connection" . ZEIT ONLINE . Проверено 22 октября 2014 года .CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  24. ^ "Клятва, соблюдаемая на кинофестивале Сандэнс" . За пределами коробки . 20 октября 2001 года Архивировано из оригинального 19 -го февраля 2010 года.
  25. ^ Пойтрас, Лаура, Программа , НьюЙорк Таймс Op-Docs, 22 августа 2012
  26. ^ Пойтрас, Лаура (29 августа 2012). Op-Docs (ред.). «Информатор АНБ говорит все: программа» . Загружено The New York Times через YouTube . Проверено 21 октября 2014 года . Режиссер Лаура Пойтрас описывает Уильяма Бинни, 32-летнего ветерана Агентства национальной безопасности, который помогал разработать сверхсекретную программу, которая, по его словам, широко собирает личные данные американцев.
  27. ↑ Роберта Смит (1 марта 2012 г.). "Обзор другого цвета, биеннале Уитни 2012" . NY Times . Проверено 5 марта 2012 года .
  28. ↑ Пакер, Джордж (20 октября 2014 г.). "Хранитель секретов: вид крупным планом Лоры Пойтрас Эдварда Сноудена" . Профили. Житель Нью-Йорка . 90 (32): 50–59 . Проверено 10 февраля 2015 года . С другой стороны, [Пойтрас] сказал мне, что спусковым крючком мог быть банковский перевод, который она отправила в 2006 году доктору Эр-Рияду, когда его семья бежала от гражданской войны в Ираке. В книге [журналиста Джона] Брунинга утверждается, что батальон подозревал доктора в повстанцах. (Нет и доказательств этому.)
  29. ^ «Моя страна, моя страна. Синопсис фильма» . PBS . Проверено 27 мая 2007 года .
  30. ↑ Гленн Гринвальд (8 апреля 2012 г.), «Американский режиссер неоднократно задерживали на границе» , Салон , архив с оригинала 8 апреля 2012 г. , извлечен 2 мая 2016 г.
  31. ↑ Майк Флемминг, Режиссеры-документалисты протестуют против обращения с Хелмером Лаурой Пойтрас в отношении национальной безопасности , Deadline Hollywood , 9 апреля 2012 г.
  32. ^ Демократия сейчас! (23 апреля 2012 г.), Больше секретов государственного надзора: эксклюзивная часть 2 с информатором АНБ, целевым хакером , Демократия сейчас! через YouTube , получено 3 мая 2016 г.
  33. ^ Больше секретов о растущем государственном надзоре: Эксклюзивная часть 2 с информатором АНБ, целевым хакером , Демократия сейчас! , видео и стенограмма, 23 апреля 2012 г.
  34. ^ "Жалоба Poitras FOIA" . Проверено 14 июля 2015 года .
  35. ^ « „ Гражданин четыре“директор Пойтрас судится Over„Кафки“Аэропорт Скрининг» . Голливудский репортер . Проверено 14 июля 2015 года .
  36. ^ "Оскароносная Лаура Пойтрас подает в суд после того, как США игнорируют запрос FOIA" . Проверено 14 июля 2015 года .
  37. ^ «Режиссер Лаура Пойтрас наконец узнает, почему она годами терпела остановки в аэропортах» . Торонто Стар . Проверено 18 апреля 2017 года .
  38. ^ пирожок. «Эдвард Сноуден превратился из компьютерного фаната в сознательного информатора» . Правда . Проверено 22 октября 2014 года .
  39. ^ Boadle, Энтони (7 августа 2013). «Новые разоблачения американского шпионажа, исходящие от Сноудена-журналиста» . Рейтер Великобритания . Проверено 7 августа 2013 года .
  40. ^ "Победители Премии Джорджа Полка 2013" . Университет Лонг-Айленда . Проверено 13 апреля 2020 года .
  41. ↑ Джон Лаббок (октябрь 2013 г.), Утопия Джейкоба Аппельбаума. Архивировано 19 марта 2016 г. в Wayback Machine Vice: Motherboard.
  42. ↑ Embassy Espionage: Секретный шпионский центр АНБ в Берлине, Der Spiegel, 27 октября 2013 г.
  43. ^ Zeitchik, Стивен. Перспектива После того, как Лаура Пойтрас переработала «Риск», один из режиссеров резко изменил свое мнение о Джулиане Ассанже , Los Angeles Times . 6 мая 2017 года.
  44. ^ Питер Уокер. «Эдвард Сноуден передает альтернативное рождественское послание Channel 4» . Хранитель . Проверено 22 октября 2014 года .
  45. ^ «Альтернативное рождественское послание» . Channel4.com . Проверено 22 октября 2014 года .
  46. ^ '«Идет война с журналистикой»: об утечках АНБ и новом предприятии по журналистским расследованиям » ,« Демократия сейчас! » , 5 декабря, 2013. Проверено 30 декабря, 2013.
  47. ^ «Пьер Омидьяр вкладывает 250 млн долларов в новое медиа-предприятие с Гленном Гринвальдом» , The Guardian , 16 октября 2013 г. Получено 3 января 2014 г.
  48. ↑ Рассел, Джон (10 февраля 2014 г.). «The Intercept, первая онлайн-публикация от основателя eBay Пьера Омидьяра, уже доступна» . Следующая Сеть . Проверено 10 февраля 2014 года .
  49. ^ Пойтрас, Лаура (20 сентября 2016). «Поле зрения движется» . Перехват . Проверено 12 января 2017 года .
  50. ^ « » Источники и секреты: Конференция по печати, правительства и национальной безопасности»The Times Center , представленные George Polk Awards и размещаемые на The New York Times, в сотрудничестве с CUNY ТВ, юридический ресурсный центр СМИ и Институт ресурсов по праву СМИ. C-Span. Нью-Йорк " . C-span.org. 21 марта 2014 . Проверено 1 апреля 2014 года .
  51. ^ "Видео: Лора Пойтрас и Гленн Гринвальд вернулись в США впервые после раскрытия истории АНБ-Сноудена" . Демократия сейчас . Проверено 15 апреля 2014 года .
  52. ^ "Журналисты, которые сообщили новости о слежке АНБ, возвращаются в США" NYT . Проверено 15 апреля 2014 года .
  53. ^ "Гленн Гринвальд, Эдвард Сноуден и Лора Пойтрас воссоединяются для селфи в Москве" . Huffington Post . Проверено 6 июня 2014 года .
  54. ^ Бензиновый, Адам (20 января 2014). «Лаура Пойтрас поддерживает документ ФБР о взломе» . Реальный экран . Проверено 11 мая 2014 года .
  55. ^ " " 1971 "- Кинофестиваль Трайбека" . Официальный сайт кинофестиваля Tribeca . Институт Трибека . Архивировано из оригинального 14 октября 2014 года.
  56. ^ "Документальный фильм Сноудена к премьере на фестивале в Нью-Йорке" . ABC News. Ассошиэйтед Пресс. 1 июля 2013 г.
  57. ^ «Харви Вайнштейн о« Гражданине »Эдварда Сноудена:« Это изменило мое мнение о нем » » . Голливудский репортер. 27 октября 2014 г.
  58. ^ «Режиссер Сноудена Лаура Пойтрас:« Facebook - подарок спецслужбам » » . Вашингтон Пост . 23 октября 2014 г.
  59. ^ a b "87-я церемония вручения премии Оскар" . oscars.org .
  60. ^ Foran, Clare (10 февраля 2016). " ' Astro Noise': Когда Mass Surveillance Is Art" . Атлантика .
  61. ^ a b c Лэнг, Брент (3 мая 2017 г.). « Режиссер « Риск »Лаура Пойтрас в ее взрывном документальном фильме Джулиана Ассанжа» . Разнообразие . Проверено 9 мая 2017 года .
  62. ^ Zeitchik, Стивен (6 мая 2017). «В новой редакции« Риска »Лауры Пойтрас, режиссер противоречиво меняет свое мнение о Джулиане Ассанже» . Лос-Анджелес Таймс . ISSN 0458-3035 . Проверено 9 мая 2017 года . 
  63. ^ a b c «Джулиан Ассанж не готов к съемкам крупным планом» . Внешняя политика . Проверено 9 мая 2017 года .
  64. ^ "Адвокаты Wikileaks взорвали Гражданина Четыре, создателя Пойтраса" . Newsweek . Проверено 4 апреля 2019 года .
  65. ↑ Creative Capital (10 января 2008 г.). "Лаура Пойтрас" . Творческая столица . Проверено 3 декабря 2015 года .
  66. ↑ Джонатон Брейден (28 февраля 2010 г.). «Изображение лучшего видения» . Columbia Tribune . Архивировано из оригинала 7 марта 2012 года . Проверено 28 февраля 2010 года .
  67. ^ "Анонимные новости премии женщины" . www.anonymouswasawoman.org .
  68. ↑ Фелиция Р. Ли (1 октября 2012 г.). «Гранты-сюрпризы, изменившие еще 23 жизни» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 1 октября 2012 года .
  69. ^ "Лаура Пойтрас - Фонд Макартура" . Проверено 4 октября 2012 года .
  70. ^ "EFF Pioneer Awards 2013" . Electronic Frontier Foundation . Проверено 6 октября 2013 года .
  71. ^ "Победители Премии Джорджа Полка 2013" . Университет Лонг-Айленда . Проверено 13 апреля 2020 года .
  72. ^ Ridenhour Призы. «Премии Риденхура - воспитание духа мужества и правды» . Ridenhour.org . Проверено 22 октября 2014 года .
  73. ^ «Гленн Гринвальд реагирует на Пулитцеровскую премию» . The Huffington Post . 20 апреля 2014 . Проверено 22 октября 2014 года .
  74. ↑ Pilkington, Ed (14 апреля 2014 г.). «Guardian и Washington Post получают Пулитцеровскую премию за разоблачения АНБ» . The Guardian (Пресс-релиз) . Проверено 5 апреля 2017 года .
  75. ^ "Школа менеджмента Андерсона UCLA объявляет лауреатов премии Джеральда Леба 2014" . Школа менеджмента Андерсона UCLA . 24 июня, 2014. Архивировано из оригинала на 1 февраля 2019 года . Проверено 31 января 2019 года .
  76. ^ "Die Preisträger des deutschen Filmpreises 2015 (немецкий)" (PDF) . deutscher-filmpreis.de . Архивировано из оригинального (PDF) 20 июня 2015 года . Проверено 20 июня 2015 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Лаура Пойтрас на IMDb
  • СМИ, связанные с Лаурой Пойтрас на Викискладе?