 | Эта статья включает в себя список литературы , связанной литературы или внешних ссылок , но ее источники остаются неясными, поскольку в ней отсутствуют встроенные цитаты . ( Август 2018 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) |
Лаврентьевский кодекс или Лаврентьевская летопись ( русский язык : Лаврентьевский список, Лаврентьевская летопись ) - это собрание летописей, которое включает самую старую из сохранившихся версий Первой летописи и ее продолжения, в основном относящихся к событиям на севере России ( Владимиро-Суздаль ).
Писец и его источник [ править ]
Кодекс был не просто скопирован нижегородским монахом Лаврентием по заказу Дионисия Суздальского в 1377 году. Первоначальный текст о событиях с 1284 по 1305 год был утерянным кодексом, составленным для Великого князя Михаила Тверского в 1305 году, но Лаврентий отредактировал представление от Юрия Всеволодовича , основателя Нижнего Новгорода , от положительного в отрицательный, частично восстановив роль татар. Василий Комарович изучил следы изменений в рукописи и выдвинул гипотезу о различиях между версией Лаврентия и утерянной тверской летописью. [1]
Содержание [ править ]
Лаврентьевский кодекс составил несколько кодексов Владимирских летописей. Это второе издание летописи Нестора, которое уже было переработано в 1116 году игуменом Свято-Михайловского монастыря в селе Выдубичи при князе Владимире Мономахе Сильвестром , и это самая старая версия, известная сегодня. Кодекс является уникальным источником автобиографической хроники «Поучение Владимира Мономаха».
Первую часть до оборотной стороны листа 40 написал неизвестный писец по заказу Андрея Боголюбского . В 1177 году он был завершен после убийства князя. Вторая летопись о Всеволоде Великом Гнезде продолжалась до 1193 года. Третья, прославившая Всеволода, была составлена в 1212 году его сыном Юрием Всеволодовичем . Владимирские летописи заимствованы из источников Южной Руси, особенно из Переяслава , так как владимирские князья считали город частью своей вотчины.
Сборник относился к различным периодам до 1305 года, но годы 898–922, 1263–83 и 1288–94 были опущены по причинам цензуры [ необходима цитата ] и, вполне вероятно, под наблюдением Дионисия, митрополита Киевского. Редакция была произведена в спешке, и другая рука в рукописи доказывает, что работе Лаврентия помогал второй писец, чью руку можно найти на добавленных позже листах 157, 167 и на оборотной стороне листа 161. [2 ]
История рукописи [ править ]
Рукопись была приобретена знаменитым графом Мусиным-Пушкиным в 1792 году и впоследствии передана Российской национальной библиотеке в Санкт-Петербурге (г-жа Ф.п.IV.2 ).
См. Также [ править ]
Ссылки [ править ]
- ↑ Комарович, Василий Л. (1976). "Из наблюдений над Лаврентьевской летописью [Из наблюдений Лаврентьевской летописи]". Труды Отдела древне русской литературы Института русской литературы АН СССР Л . 30 : 27–57.В критическом издании ( 1926–1928 гг. ) Был представлен текст со всеми его вариантами, приведенными в других летописях.
- ↑ См. Описание рукописи в документации Российской национальной библиотеки.
Источники [ править ]
- Отец Лаврентий. "Санкт-Петербург, Российская национальная библиотека, г-жа Ф.п.IV.2" . Лаврентьевский кодекс с собранием летописей и самой старой версией Первичной летописи (1377 г.) .
- Издание Археографической комиссии, под ред. (1872 г.). Повесть Временных Лет по Лаврентьевскому списку [Повесть прошлых лет по Лаврентьевскому кодексу (факсимиле)] . Санкт-Петербург: Издательство Императорской Академии наук.
Критическое издание [ править ]
- Лаврентьевская летопись [Лаврентьевские хроники] . Полное Собрание Русских Литописей [Полное издание русских летописей]. 1 . Санкт-Петербург: Академия наук СССР. 1926–1928 гг.
Переводы [ править ]
- «Лаврентьевский кодекс 1377» (на церковнославянском и русском языках). Российская национальная библиотека. 2012 г. [оцифровка Лаврентьевского кодекса, включая транслитерацию и перевод на современный русский язык, с введением на английском языке]
- Хаззард Кросс, Самуэль; Sherbowitz-Wetzor, Olgerd, ред. (1953) [1377]. Русская Древняя летопись: Лаврентьевский текст . Средневековая академия Америки.
Внешние ссылки [ править ]
- СМИ, связанные с Лаврентьевским кодексом на Викискладе?
- Кимбалл, Алан (ред.). "Отрывки из" Повести временных лет " . SAC. Орегон: Университет Орегона.
- Реальные фотографии, текст OCS, современный русский перевод
- Старославянский текст, аналогичный оригиналу в формате pdf
- из Полного собрания русских летописей (на русском языке )
- Дом графа Алексея Мусина-Пушкина (1744–1818) в Санкт-Петербурге. Здесь хранился Лаврентьевский кодекс.
 | Эта статья может быть дополнена текстом, переведенным из соответствующей статьи на русском языке . (Ноябрь 2020 г.) Нажмите [показать], чтобы получить важные инструкции по переводу.
|
