Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Legend of the Galactic Heroes ( яп .英雄 伝 説, Хепберн : Ginga Eiyū Densetsu ) , иногда сокращенно LOGH или Gin'eiden (銀 英 伝) по-японски, представляет собой серию научно-фантастических романов, написанных Йошики Танакой . В далеком будущем человечества два межзвездных государства - монархическая Галактическая Империя и демократический Альянс свободных планет - втянуты в нескончаемую войну . Сюжет повествует о подвигах соперников Райнхарда фон Лоэнграмма иЯн Вэнь-ли, когда они приходят к власти и славе в Галактической Империи и Альянсе свободных планет соответственно.

Аниме адаптация романов, произведенный Kitty Films , побежал с 1988 по 1997 год Существует также манга на основе романов, с искусством Катсуми Мичихара . Кроме того, существует несколько адаптаций видеоигр, последняя версия которых в 2008 году представляет собой стратегическую игру в реальном времени . Сериал не выходил на официальный английский выпуск до 2015 года, когда североамериканский дистрибьютор аниме и манги Viz Media объявил, что приобрел лицензию на романы. В тот же день североамериканский лицензиар аниме Sentai Filmworks объявил о своей лицензии на аниме, и аниме было позже выпущено на Hidive, начиная с 20 июня 2017 года.

Новая адаптация аниме от Production IG проходила с апреля по июнь 2018 года, вместе с серией фильмов из трех частей, которые выходили с сентября по ноябрь 2019 года. Был объявлен сезон продолжения.

Настройка [ править ]

В 2801 году нашей эры формируется Галактическая Федерация, в результате чего политическая власть отходит от планеты Земля (теперь именуемой Терра), и календарь Космической Эры заменяет григорианский календарь , а 2801 год нашей эры теперь является SE 1. [3] : 9 Рудольф Фон Гольденбаум, бывший адмирал, ставший диктаторским политиком, избирается к власти, делает себя Императором Рудольфом I, абсолютным монархом переименованной Галактической Империи, и снова перезапускает календарь, начиная Имперский календарь в 310 SE / 3110 AD. Рудольф принимает экстремистскую политику. включая подавление любой оппозиции и истребление любого, кого он считал слишком слабым, например инвалидов и бедняков, которое он проводил до своей смерти в IC 42 / SE 351 / AD 3151. [3] :14–17 Он также переносит столицу Империи на планету Один, третью планету в системе Валгалла. [3] : 25

В IC 164 / SE 473 / AD 3273 группе крепостных в звездной системе Альтаира удается сбежать из плена и совершить «Великий марш 10 000 световых лет» в Рукав Стрельца, чтобы сбежать из Галактической Империи, которая расположена в пределах Рукав Ориона . Эти люди создали Альянс свободных планет, демократическую республику, используя календарь космической эры, основав Альянс в 527 / IC 218/3327 г. н.э. на планете Хайнессен. В SE 640 / IC 331/3440 нашей эры происходит первая битва между Империей и Альянсом, приведшая к крупной победе Альянса. С тех пор два королевства находятся в состоянии войны. [3] : 19–31

Также создается третье царство, Доминион Фезан, планета-государство ( город-государство в галактическом масштабе), имеющее связи с Террой. Технически он остается частью Империи и платит дань уважения, но также поддерживает отношения с Альянсом. Управляемый лордом области, называемым «землевладельцем», Фезан обретает власть, действуя как образец и обманщик, обеспечивая единственную связь между Империей и Альянсом, одновременно играя обе стороны друг против друга. [3] : 23

Сюжет [ править ]

История разворачивается в далеком будущем в нашей собственной Галактике Млечный Путь , начиная с SE 796 / IC 487 / AD 3596. [3] : 26 Часть галактики заполнена терраформированными мирами, населенными межзвездными путешествующими людьми. В течение 150 лет две могущественные космические державы периодически воевали друг с другом: Галактическая Империя и Альянс свободных планет.

В Галактической Империи, основанной на Пруссии середины 19 века , к власти приходит амбициозный военный гений Рейнхард фон Мюзель , позже назначенный Рейнхардом фон Лоэнграммом . Им движет желание освободить свою сестру Аннероз, которую кайзер взял в наложницу. Позже он хочет не только положить конец коррумпированной династии Голденбаумов, но также победить Альянс свободных планет и объединить всю галактику под своим правлением.

В Звездном Флоте Альянса Свободных Планет есть еще один гений, Ян Вэнь-ли . Первоначально он стремился стать историком через военную академию и присоединился к тактическому отделу только из-за необходимости денег на обучение. Его быстро повысили до адмирала, потому что он продемонстрировал превосходство в военной стратегии в ряде решающих сражений и конфликтов. Он становится главным соперником Райнхарда, хотя они очень уважают друг друга. В отличие от Рейнхарда, он более известен своими победами и достижениями в преодолении, казалось бы, невозможных препятствий и уменьшении потерь и повреждений в результате военных операций.

Как историк, Ян часто предсказывает мотивы своих врагов, рассказывает богатую историю своего мира и комментирует ее. Одна из его известных цитат гласит: «Между добром и злом мало войн, большинство из них - между добром и добром».

Помимо двух главных героев, история полна ярких персонажей и запутанной политики. В сюжете вплетены все типы персонажей, от знати, адмиралов и политиков до простых солдат и фермеров. Сюжет часто переключается с главных героев на Неизвестного солдата, борющегося за свою жизнь на поле боя.

Существует третья нейтральная держава, номинально присоединенная к Галактической Империи, называемая Доминионом Феццана, планетным государством, которое торгует с обеими воюющими державами. Существует также культ терраизма , который утверждает, что люди должны вернуться на Землю , набирая популярность по всей галактике. На протяжении всей истории исполнительные политические деятели Phezzan совместно с высшей иерархией культа терраизма организуют ряд заговоров, чтобы изменить ход галактической войны, чтобы она могла способствовать их целям. Название Phezzan - отсылка к Fezzan , региону, который в прошлом играл роль, аналогичную той, что в аниме.

Кристофер Фаррис из Anime News Network писал, что романы сосредоточены на «личных делах главных игроков», а не на «механических исторических отчетах», в то время как сериал аниме 1988–1997 годов фокусируется на «большой картине войны» с несколькими персонажами. записан, а сериал 2018 года фокусируется «только на основных пьесах двух наших главных актеров, чтобы вписаться в его более короткий и сфокусированный формат». [4]

СМИ [ править ]

Романы [ править ]

Собственно сериал основан на серии из 10 романов, написанных Йошики Танакой, а также на ряде других более коротких историй, действие которых происходит в той же вселенной. В 1988 году он выиграл премию Seiun как «Лучший роман года». [5] 2 июля 2015 года Viz Media объявили, что лицензировали романы для выпуска в Северной Америке под своим издательством Haikasoru. [6] Компания изначально лицензировала только первые три романа, но заявила, что будет лицензировать больше, если продажи будут хорошими. [6] Первый роман, « Рассвет», был выпущен 8 марта 2016 года, а « Амбиции» - вскоре, 19 июля 2016 года. В конечном итоге компания лицензировала и выпустила все романы, а также последний том,«Закат» вышел 19 ноября 2019 года. Романы перевел Дэниел Хаддлстон.

Аниме [ править ]

Мое завоевание - море звезд [ править ]

Легенда о героях Галактики: Мой Конквест Море Звезд (銀河英雄伝説わが征くは星の大海, Ginga Eiyū Densetsu: Вага Yuku в Hoshi нет Taikai ) является первой анимированный адаптации Йошики Танаки Легенда о героях Галактики серии романов. Первоначально фильм был выпущен в Японии 6 февраля 1988 года. В фильме рассказывается о первой боевой схватке между Райнхардом фон Мюзелем (который позже принял имя Лоэнграмм) и Янгом Вэнь-ли, двумя главными героями сериала. Основнаясерия оригинальных видео-анимаций (OVA) последовала всего несколько месяцев спустя.

Легенда о галактических героях [ править ]

«Легенда о галактических героях» (銀河 英雄 伝 G , Ginga Eiyū Densetsu ) - вторая и самая продолжительная анимационная адаптация серии романов Танаки. Он был выпущен частями для домашнего видео в течение четырех отдельных периодов с декабря 1988 г. по март 1997 г. OVA состоит из 110 эпизодов. Позже он был показан по телевидению и был выпущен несколько раз в форматах DVD и Blu-ray. Он также известен под немецким (безграмотным) названием Heldensagen vom Kosmosinsel , которое используется в его начальных титрах.

Золотые крылья [ править ]

Legend of the Galactic Heroes: Golden Wings (銀河 英雄 伝 説 外 伝 黄金 の 翼, Ginga Eiyū Densetsu: Ōgon no Tsubasa ) - третья анимационная адаптация романов Танаки. Первоначально он был выпущен для домашнего видео в Японии в октябре 1992 года, а затем выпущен в кинотеатрах в декабре того же года. Его художественный стиль примечателен тем, что он следует художественному стилю манги, а не других анимационных произведений. Его финальная тема - "Futari Mita Yume ~ Two of Us ~", исполненная и написанная Хироюки Мацуда, написанная Горо Мацуи и аранжированная Дэвидом Кэмпбеллом .

Увертюра к Новой войне [ править ]

Легенда о галактических героях: увертюра к новой войне (銀河 英雄 伝 説 新 た な る 戦 い の序曲オ ー ヴ ァ チ ュ ア, Ginga Eiyū Densetsu: Arata Naru Tatakai no Jokyoku (Ōvuachua) ) - четвертая анимационная адаптация романов Танаки. Первоначально он был выпущен в Японии 18 декабря 1993 года. Он расширяет события, описанные в первых двух эпизодах серии OVA 1988 года.

Гайден [ править ]

Legend of the Galactic Heroes Gaiden (銀河 英雄 伝 説 外 伝, Ginga Eiyū Densetsu Gaiden ) - пятая анимационная адаптация (считая фильмов) серии романов Танаки. Первоначально он был выпущен в Японии в период с февраля 1998 года по июль 2000 года. Он послужил приквелом к ​​основной серии.

Серия 1, выпущенная в 1998 году, является первой анимационной адаптацией легенды о героях Галактики Гайден , или побочных историй, серии романов, состоящей из адаптации рассказов «Серебряно-белая долина», «Сны утра», «Песни ночи», «Бесчестие» и роман «Сто миллиардов звезд, сто миллиардов огней» .

Серия 2, выпущенная в период с декабря 1999 по июнь 2001 года, является второй анимационной адаптацией побочных историй из серии романов «Легенда о галактических героях», состоящей из адаптации романов « Спиральный лабиринт» и части « Звездного разрушителя» (адаптированной как «The Третья битва при Тиамат »), а также оригинальные рассказы« Мятежник »,« Дуэлянт »и« Ретривер ».

Новый тезис [ править ]

Легенда о галактических героях: Новый тезис (銀河 英雄 伝 説УМЕРЕТЬデ ィ NEUEノ イ エ ЭТИテ ー ゼ, Ginga Eiyū Densetsu: Di Noie Tēze ) начал производиться Production IG в 2017 году. [7] Сюнсуке Тада руководил сериалом, а Нобору Такаги руководил сценариями. Йоко Кикучи, Ивао Тераока и Кацура Цусима создали персонажей. Меха-дизайны Наоюки Като были разработаны Ацуши Такеучи, Синдзи Усуи и Синобу Цунэки. DMM Pictures , Shochiku и Tokuma Shoten были приписаны к производству аниме вместе с Production IG Звезды аниме Мамору Мияно в роли Рейнхарда фон Лоэнграмма, Кеничи Судзумура в роли Ян Вен-ли и Юичиро Умехаракак Зигфрид Кирхейс. Премьера сериала проходила с 3 апреля по 26 июня 2018 года и насчитывала 12 серий. [8] Открывающая тема - «Бинарная звезда» Савано Хироюки [nZk] : Uru , а финальная тема - «Желание» Элизы . [9]

Второй сезон, Legend of the Galactic Heroes: The New Thesis Stellar War (銀河 英雄 伝 説УМЕРЕТЬデ ィ NEUEノ イ エ ЭТИテ ー ゼ星 乱, Ginga Eiyū Densetsu: Di Noie Tēze Seiran ) премьера состоялась в японских кинотеатрах в 2019 году в виде трех фильмов по четыре эпизода в каждом. [10] Премьера фильмов состоялась 27 сентября, 25 октября и 29 ноября 2019 года соответственно. [11] Конечная тема фильмов - «Спокойствие» Савано Хироюки [nZk]: Анли . [12]

Анонсирован 24-серийный сиквел. [13]

Выпуск на английском языке [ править ]

Пилотный английский дубляж был продюсирован Outis Productions и Ocean Productions в 1999 году. Дублированными эпизодами были 51 и 52 эпизоды. Дубляж так и не был выбран из-за отсутствия интереса. [14]

2 июля 2015 года Sentai Filmworks объявила о своей лицензии на аниме-сериалы на своей панели на Anime Expo, а позже прокомментировала, что они надеются создать «окончательный релиз». [15] [16]

В 2017 году Sentai Filmworks объявила о выпуске потоковой передачи на сервисе потоковой передачи аниме Hidive, начиная с того же дня. [17]

Манга [ править ]

Автором первой адаптации манги является Кацуми Мичихара , и она является адаптацией первых двух томов оригинального романа. Он издавался с 1986 по 2000 год и собрал одиннадцать томов. Продолжение из четырех томов, « Легенда о галактических героях: портрет героев» , было издано с 2006 по 2012 год. Эта история манги верна оригиналу, возможно, более верна, чем аниме. Однако есть некоторые изменения, которые можно считать серьезными, например, изменился пол нескольких персонажей. Акира Касахара работал над механикой рисования.

Адаптация манги Рю Фудзисаки началась 8 октября 2015 года в 44-м выпуске еженедельника Shueisha 's Weekly Young Jump за 2015 год. [18] Манга была переведена в Ultra Jump 19 февраля 2020 года. [19] Shueisha объединила свои главы в индивидуальные объемы баков . Первый том был выпущен 19 февраля 2016 г. [20] По состоянию на 17 июля 2020 г. опубликовано восемнадцать томов. [21]

Сценические постановки [ править ]

В феврале 2014 года открылась последняя постановка « Легенды о галактических героях» , завершившаяся анонсом новой аниме-адаптации. Секретарь Танаки, Хирофуми Адачи, подтвердила эту новость и передала комментарии продюсера о том, что новое аниме не является римейком более раннего аниме, а является еще одной аниме-адаптацией оригинальных романов с новым составом. [22]

Сериал был адаптирован в 2012 году как мюзикл женской труппой Takarazuka Revue . [23]

Прием [ править ]

Сериал получил несколько отзывов в английских СМИ за годы или даже десятилетия до официального выхода. [24]

Английский дебют сериала в 2016 году назвали долгожданным и запоздалым. [25] [26] [27] Publishers Weekly раскритиковал перевод Дэвида Хаддлстона первого романа « Рассвет» , заявив, что это «утомительный труд». Роман в целом подвергся критике за «поверхностность» женских персонажей. [28] В том же году обзор той же книги для портала Forbes , Олли Бардер, был гораздо более позитивным, отмечая, что сериал является «эпической космической оперой, которую нужно прочитать» и «увлекательным романом и необходимым чтением для всех. который любит безукоризненно сложную фантастику ». [26] Рэйчел С. Кордаско, рецензирующая серию романов в журнале Locus Magazine.в 2020 году оценил работу как «замечательную серию ... многослойное, многотекстовое произведение, [которое] рассказывает разные истории на нескольких уровнях», также отметив, что это не только космическая опера, но и -глубокая историография »будущего военного конфликта, сравнивая его с исторической работой 18 века « История упадка и падения Римской империи » . [27]

В 2017 году, когда аниме 1988-1997 годов наконец вышло на официальный английский релиз, в английских СМИ появилось несколько отзывов. Энн Лауренрот из Anime News Network дала положительный отзыв, заявив, что, несмотря на свою длину, он подготовил заранее «одну из самых приятных концовок аниме, когда-либо написанных». [2] Дэрил Сурат, писавший для журнала Otaku Magazine, назвал сериал «величайшим научно-фантастическим эпосом аниме». [29]

Такуми Сато отметил, что персонаж Райнхарда фон Лоэнграмма, изображенный в аниме, может быть помещен в более широкую тенденцию «эстетизации образа Гитлера » в японских популярных СМИ. [30]

Сериал был назван «очень влиятельным» в развитии китайской онлайн-литературы . [31]

Историографические аспекты спектакля проанализировал польский ученый Аркадиуш Божеевич. [32]

Примечания [ править ]

  1. ^ a b c Указано как 総 監督 (Главный директор)
  2. ^ Указано под псевдонимом Масато Ситахара (簧 原 雅人) для эпизодов с 27 по 54 и как Масатоши Тахара (田原 正 利) для эпизодов с 87 по 110.

Ссылки [ править ]

  1. ^ Beckhusen, Роберт (13 марта 2016). «Пора начать смотреть лучший военно-фантастический сериал Японии» . Война скучна . Проверено 30 декабря 2018 .
  2. ^ a b Лауэнрот, Энн (2017-08-02). «Почему легенда о галактических героях стоит вашего времени» . Сеть новостей аниме . Проверено 30 декабря 2018 .
  3. ^ a b c d e f Танака, Йошики (08.03.2016). Рассвет . Легенда о галактических героях. 1 . Сан-Франциско: Виз / Хайкасору . ISBN 9781421584942.
  4. ^ Фаррис, Кристофер (2018-05-16). «Легенда о галактических различиях» . Сеть новостей аниме . Проверено 7 октября 2019 .
  5. ^ "星雲 賞 リ ス ト" [Список призов Nebula]. www.sf-fan.gr.jp (на японском языке). 2018-08-22 . Проверено 25 февраля 2020 .
  6. ^ a b Хейл, Дэрил Ли (2015-07-02). «Виз добавляет легенды о галактических героях, романы, аниме Ванпанчмен (обновлено)» . Сеть новостей аниме . Проверено 25 февраля 2020 .
  7. ^ Ходжкина, Crystalyn (2015-08-13). «Легенда о галактических героях получает новый аниме-проект производства IG в 2017 году» . Сеть новостей аниме . Проверено 18 августа 2016 .
  8. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (2018-02-28). «Новая телешоу« Легенда о героях Галактики »состоится 3 апреля» . Сеть новостей аниме . Проверено 28 февраля 2018 .
  9. ^ Ресслер, Карен (2018-02-05). «Новая легенда о галактических героях аниме раскрывает музыкальный коллектив, главную тему сообщений» . Сеть новостей аниме . Проверено 14 февраля 2018 .
  10. ^ Loo, Egan (2017-09-20). «Новая легенда о гала-вечере» Новая легенда о галактических героях в аниме раскрывает актерский состав, персонал, промо-видео, даты, титулы » . Сеть новостей аниме . Проверено 20 сентября 2017 .
  11. ^ Ходжкинс, Кристаллин (13.05.2019). «Легенда о галактических героях: 2-й сезон« Умри, новый аниме »раскрывает даты показа и визуальные эффекты» . Сеть новостей аниме . Проверено 13 мая 2019 .
  12. ^ "SawanoHiroyuki [nZk] 、『 銀河 銀河 伝 説 Die Neue Эти 星 乱 』ED テ ー マ で Anly と コ ラ" . Лает (на японском). 2019-07-12 . Проверено 14 июля 2019 .
  13. ^ Шерман, Дженнифер (2020-09-14). «Легенда о галактических героях: умри, новое аниме получит новое продолжение» . Сеть новостей аниме . Проверено 14 сентября 2020 .
  14. ^ https://www.veoh.com/watch/v142025796BfyHXN9g
  15. ^ Ходжкина, Crystalyn (2015-07-02). «Sentai Filmworks добавляет легенду о галактических героях, аниме Хигураши» . Сеть новостей аниме . Проверено 2 июля 2015 .
  16. ^ «Спросите Сентая №16: Фоппери и прихоть? Хорошо» . Sentai Filmworks . 2015-08-07 . Проверено 7 сентября 2016 .
  17. ^ «Sentai Filmworks выпускает подробности потоковой передачи« Легенды о галактических героях » » (пресс-релиз). Хьюстон, Техас: Sentai Filmworks . 2017-06-20 . Проверено 26 апреля 2019 .
  18. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (2015-09-28). «Рю Фудзисаки из Шики представляет новую мангу« Легенда о галактических героях »» . Сеть новостей аниме . Проверено 26 апреля 2019 .
  19. ^ Ходжкина, Crystalyn (2020-01-18). «Манга« Легенда о галактических героях »Рю Фудзисаки переходит в журнал Ultra Jump» . Сеть новостей аниме . Проверено 19 января 2020 .
  20. ^ 銀河 英雄 伝 説 1 / 藤 崎 竜 / 田中 芳 樹[Легенда о галактических героях 1 / Рю Фудзисаки / Ёсики Танака] (на японском языке). Шуэйша . Проверено 9 сентября 2020 .
  21. ^ 銀河 英雄 伝 説 18 / 藤 崎 竜 / 田中 芳 樹[Легенда о галактических героях 18 / Рю Фудзисаки / Йошики Танака] (на японском языке). Шуэйша . Проверено 9 сентября 2020 .
  22. Лу, Иган (12 февраля 2014 г.). «Легенда о галактических романах героев получает новое аниме» . Сеть новостей аниме . Проверено 12 февраля 2020 .
  23. ^ Грин, Скотт (13.06.2012). «Женская труппа Takarazuka Revue представляет« Легенду о героях Галактики » » . Crunchyroll . Проверено 30 сентября 2013 .
  24. ^ Джон А. Пост (2004). Комическое искусство в Африке, Азии, Австралии и Латинской Америке до 2000 года: международная библиография . Издательская группа «Гринвуд». С. 230–. ISBN 978-0-313-31210-6.
  25. ^ «Первый взгляд на серию эпических книг в жанре научной фантастики Японии, легенда о галактических героях» . io9 . Проверено 10 июля 2020 .
  26. ^ a b Бардер, Олли. « Рецензия на книгу « Легенда о героях Галактики, Том 1: Рассвет »: Увертюра к новой войне» . Forbes . Проверено 10 июля 2020 .
  27. ^ a b Зинос-Амаро, Альваро (2020-03-09). "Гостевой пост Рэйчел С. Кордаско -" Легенда о галактических героях " " . Locus Online . Проверено 10 июля 2020 .
  28. Перейти ↑ Legend of the Galactic Heroes, Vol. 1: Dawn . Publishers Weekly . 2016-02-29 . Проверено 7 октября 2019 .
  29. ^ "Легенда о галактических героях [Обзор]" . Журнал Otaku USA . 2017-10-14 . Проверено 10 июля 2020 .
  30. Сато, Такуми (апрель 2015 г.). «Потребление образов нацистской культуры в послевоенной Японии» .京都 メ デ ィ ア 史 研究 年報 = Kyoto Journal of Media History . 1 : 320–301. DOI : 10.14989 / KJMH_1_320 .
  31. ^ Це, Майкл СК; Гонг, Maleen Z. (2012-04-01). «Интернет-сообщества и коммерциализация китайской Интернет-литературы». Журнал интернет-коммерции . 11 (2): 100–116. DOI : 10.1080 / 15332861.2012.689563 . ISSN 1533-2861 . S2CID 155034460 .  
  32. ^ Голашевская-Русиновская, Доминика; Мелевска, Малгожата; Пиотровская, Паулина; Лысаковска-Трзосс, Агата; Божеевич, Аркадиуш; Михалевич, Катаржина; Сиуда, Камила; Беднарек, Джоанна; Вернер, Виктор (24 сентября 2019). Historia a media. Zbiór studiów. т. 4, с. 263 . ISBN 978-83-948851-5-1.

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Легенда о галактических героях на IMDb
  • Legend of the Galactic Heroes вэнциклопедии Anime News Network
  • Сериал Legend of the Galactic Heroes внесен в базу данных Internet Speculative Fiction Database