Лестер был парламентским городком в Лестершире , который избирал двух членов парламента (депутатов) в палату общин с 1295 по 1918 год, когда она была разделена на три одномандатных подразделения.
Лестер впервые направил горожан в парламент в 1295 году. Первоначально оба члена были выбраны всеми «общинами» района по крайней мере до 1407 года, когда было заявлено, что Томас Дентон и Джон Тонг были избраны «per totam communitatem tocius burgi». . Однако в какой-то неизвестный момент до середины 15-го века «общинные» утратили власть в районе и были ограничены выборами только одного из членов, а другой избирался мэром и 24 присяжными (или олдерменами). ). К середине XVI века ситуация изменилась.
Хотя большинство членов были гражданами, обычно официальными лицами, городка в 16-17 веках пользовались значительным влиянием и участием двух ведущих семей, Гастингсов и Серых.
Избирательный округ был упразднен в 1918 году и заменен Восточным Лестером, Южным Лестером и Западным Лестером.
Уильям Скипвит , умер в 1610 году и заменен Генри Ричем )
Генри Бомонт
1614
Генри Рич
Сэр Фрэнсис Ли
1621–1622
Сэр Ричард Морисон
Сэр Уильям Херрик
1624
Сэр Хамфри Мэй
Уильям Айв
1625
Томас Джермин
Сэр Хамфри мая , сидел Ланкастер и замены. от сэра Джорджа Hastings )
1626
Сэр Хамфри Мэй
Сэр Джордж Гастингс
1628
Сэр Хамфри Мэй
Сэр Джон Стэнхоуп
1629–1640
Парламенты не созывались
1640–1918 [ править ]
Год
Первый член
Первая вечеринка
Второй член
Вторая вечеринка
Апрель 1640 г.
Томас Кокс
Саймон Эври
Ноябрь 1640
Томас Кокс
Роялист
Лорд Грей из Гроби
Парламентарий
Январь 1644 г.
Кокс отключен от сидения - место свободно
1645
Петр Темпл
1653
Лестер не был представлен в парламенте Бэрбоунс
1654
Сэр Артур Хесильридж
Уильям Стэнли
1656
Январь 1659
Май 1659 г.
Петр Темпл
Одно место освободилось из-за смерти лорда Грея из Гроби
1660
Томас Арместон
Джон Грей
1661
Сэр Уильям Хартопп
Сэр Джон Претимэн
1677
Джон Грей
1679
Сэр Генри Бомонт
1685
Томас Бабингтон
1689
Лоуренс Картер
1690
Сэр Эдвард Эбни
1695
Арчдейл Палмер
1698
Сэр Уильям Вильерс
Лоуренс Картер
1701
Джеймс Уинстэнли
Лоуренс Картер
1702 г.
Сэр Джордж Бомонт
1719
Томас Ноубл
1722
(Сэр) Лоуренс Картер
Январь 1727 г.
Томас Бутби-Скримшер
Август 1727 г.
Джордж Райт
1737
Джеймс Вигли
1765
Энтони Джеймс Кек
1766 г.
Джон Даркер
1768 г.
Достопочтенный Бут Грей
Виг [7]
Эйр Кут
Виг [7]
1774 г.
Джон Даркер
Тори [7]
Февраль 1784 г.
Шукбург Эшби
Апрель 1784 г.
Джон Макнамара
Чарльз Лорейн-Смит
1790
Томас Паркинс
Виг [7]
Сэмюэл Смит
Тори [7]
1800
Томас Бабингтон
Тори [7]
1818 г.
Джон Мэнсфилд
Тори [7]
Томас Парес
Виг [7]
1826 г.
Сэр Чарльз Абни-Гастингс
Тори [7]
Роберт Отуэй-Кейв
Тори [7]
1830 г.
Уильям Эванс
Виг [7]
1831 г.
Винн Эллис
Радикальный [8] [9]
1835 г.
Эдвард Гоулберн
Консервативный [7]
Томас Гладстон
Консервативный [7]
1837 г.
Сэмюэл Дакворт
Радикальный [10] [11]
Сэр Джон Истхоуп
Радикальный [10] [11] [8] [9]
1839 г.
Винн Эллис
Радикальный [8] [9]
1847 [примечания 1]
Сэр Джошуа Уолмсли
Радикальный [12] [13] [14] [15]
Ричард Гарднер
Радикальные [16] [17] [18] [19]
1848 г.
Джон Эллис
Радикальный [20] [21] [22]
Ричард Харрис
Радикальный [20] [21] [22]
1852 г.
Сэр Джошуа Уолмсли
Радикальный [12] [13] [14] [15]
Ричард Гарднер
Радикальные [16] [17] [18] [19]
1856 г.
Джон Биггс
Радикальные [23] [24] [25] [26] [27]
1857 г.
Джон Дав Харрис
Виг [15] [28] [29]
1859 г.
Джозеф Уильям Ноубл
Либеральный
Либеральный
1861 г.
Уильям Анвин Хейгейт
Консервативный
1862 г.
Питер Альфред Тейлор
Либеральный
1865 г.
Джон Дав Харрис
Либеральный
1874 г.
Александр МакАртур
Либеральный
1884 г.
Джеймс Аллансон Пиктон
Либеральный
1892 г.
Сэр Джеймс Уайтхед
Либеральный
1894 г.
Генри Бродхерст
Либеральный
Уолтер Хэзелл
Либеральный
1900 г.
Сэр Джон Роллстон
Консервативный
Январь 1906 г.
Рамзи Макдональд
Труд
Март 1906 г.
Франклин Томассон
Либеральный
1910 г.
Элиот Кроушей-Уильямс
Либеральный
1913 г.
Сэр Гордон Хьюарт
Либеральный
1918 г.
Избирательный округ упразднен: см. Лестер Восток , Лестер Юг , Лестер Запад
Ноты
↑ Выборы 1847 года были объявлены недействительными по петиции, и были проведены дополнительные выборы.
Результаты выборов [ править ]
Выборы 1830-х годов [ править ]
Всеобщие выборы 1830 : Лестер [7] [30]
Вечеринка
Кандидат
Голоса
%
Тори
Чарльз Эбни-Гастингс
Не встретил сопротивления
Виг
Уильям Эванс
Не встретил сопротивления
Зарегистрированные избиратели
c. 5 000
Тори держаться
Прибыль вигов от тори
Всеобщие выборы 1831 : Лестер [7] [30]
Вечеринка
Кандидат
Голоса
%
Виг
Уильям Эванс
Не встретил сопротивления
Радикальный
Винн Эллис
Не встретил сопротивления
Зарегистрированные избиратели
c. 5 000
Виг держать
Радикальный выигрыш от Тори
Всеобщие выборы 1832 : Лестер [7] [31]
Вечеринка
Кандидат
Голоса
%
Виг
Уильям Эванс
1,663
37,3
Радикальный
Винн Эллис
1,527
34,3
Тори
Джон Уорд-Ботон-Ли [32]
1,266
28,4
Оказаться
2,795
91,3
Зарегистрированные избиратели
3063
Большинство
136
3.0
Виг держать
Большинство
261
5.9
Радикальное удержание
Всеобщие выборы 1835 : Лестер [7] [31]
Вечеринка
Кандидат
Голоса
%
±%
Консервативный
Эдвард Гоулберн (депутат)
1,484
26,4
+12,2
Консервативный
Томас Гладстон
1,475
26,2
+12,0
Виг
Уильям Эванс
1,352
24,0
−13,3
Радикальный
Винн Эллис
1,314
23,4
-10,9
Большинство
123
2.2
N / A
Оказаться
2 820
92,5
+1,2
Зарегистрированные избиратели
3049
Консервативная выгода от вигов
Качать
+9,4
Консервативная выгода от радикала
Качать
+8,7
Всеобщие выборы 1837 : Лестер [7] [31]
Вечеринка
Кандидат
Голоса
%
±%
Радикальный
Сэмюэл Дакворт
1816
27,8
+16,1
Радикальный
Джон Истхоуп
1816
27,8
+16,1
Консервативный
Эдвард Гоулберн (депутат)
1,454
22,2
−4,2
Консервативный
Томас Гладстон
1,453
22,2
-4,0
Большинство
362
5,6
N / A
Оказаться
3 270
91,6
-0,9
Зарегистрированные избиратели
3,569
Радикальный выигрыш от консерваторов
Качать
+10,1
Радикальный выигрыш от консерваторов
Качать
+10,1
Дакворт подал в отставку после того, как был назначен мастером канцелярии.
Дополнительные выборы 22 марта 1839 г . : Лестер [7] [31]
Вечеринка
Кандидат
Голоса
%
±%
Радикальный
Винн Эллис
1,666
54,9
−0,7
Консервативный
Чарльз Фрюен
1,371
45,1
+0,7
Большинство
295
9,8
+4,2
Оказаться
3037
84,8
−6,8
Зарегистрированные избиратели
3,581
Радикальное удержание
Качать
−0,7
Выборы 1840-х годов [ править ]
Всеобщие выборы 1841 : Лестер [31] [7]
Вечеринка
Кандидат
Голоса
%
±%
Радикальный
Джон Истхоуп
Не встретил сопротивления
Радикальный
Винн Эллис
Не встретил сопротивления
Зарегистрированные избиратели
4280
Радикальное удержание
Радикальное удержание
Всеобщие выборы 1847 : Лестер [31]
Вечеринка
Кандидат
Голоса
%
±%
Радикальный
Джошуа Уолмсли
1,671
35,5
N / A
Радикальный
Ричард Гарднер
1,621
34,4
N / A
Консервативный
Джеймс Паркер [33]
1,421
30,2
Новый
Большинство
200
4.2
N / A
Оказаться
3067 (оценка)
72,3 (оценка)
N / A
Зарегистрированные избиратели
4 241
Радикальное удержание
Качать
N / A
Радикальное удержание
Качать
N / A
Выборы были объявлены недействительными по петиции 1 июня 1848 года из-за подкупа агентов Уолмсли и Гарднера, вызвавшего дополнительные выборы. [34]
Дополнительные выборы, 2 сентября 1848 г . : Лестер [31]
Вечеринка
Кандидат
Голоса
%
±%
Радикальный
Джон Эллис
Не встретил сопротивления
Радикальный
Ричард Харрис
Не встретил сопротивления
Радикальное удержание
Радикальное удержание
Выборы 1850-х годов [ править ]
Всеобщие выборы 1852 : Лестер [31] [35] [36] [18]
Вечеринка
Кандидат
Голоса
%
±%
Радикальный
Джошуа Уолмсли
1,673
30,0
−5,5
Радикальный
Ричард Гарднер
1,673
30,0
-4,4
Виг
Джеймс Уайлд
1,116
20,0
Новый
Виг
Джеффри Палмер
1,114
20,0
Новый
Большинство
557
10.0
+5,8
Оказаться
2,788 (оценка)
72,4 (оценка)
+0,1
Зарегистрированные избиратели
3 853
Радикальное удержание
Качать
N / A
Радикальное удержание
Качать
N / A
Смерть Гарднера вызвала дополнительные выборы.
Дополнительные выборы 18 июня 1856 года : Лестер [31]
Вечеринка
Кандидат
Голоса
%
±%
Радикальный
Джон Биггс
Не встретил сопротивления
Радикальное удержание
Всеобщие выборы 1857 : Лестер [31]
Вечеринка
Кандидат
Голоса
%
±%
Виг
Джон Дав Харрис
1,618
34,7
−5,3
Радикальный
Джон Биггс
1 603
34,4
+4,4
Радикальный
Джошуа Уолмсли
1,440
30,9
+0,9
Большинство
15
0,3
N / A
Оказаться
2331 (оценка)
56,0 (оценка)
−16,4
Зарегистрированные избиратели
4 162
Прибыль вигов от радикала
Качать
−5,3
Радикальное удержание
Качать
+3,5
Всеобщие выборы 1859 : Лестер [31]
Вечеринка
Кандидат
Голоса
%
±%
Либеральный
Джон Биггс
1,584
26,6
−7,8
Либеральный
Джозеф Уильям Ноубл
1,496
25,1
N / A
Консервативный
Уильям Анвин Хейгейт
1,476
24,8
Новый
Либеральный
Джон Дав Харрис
1,397
23,5
-11,2
Большинство
20
0,3
0,0
Оказаться
2,977 (оценка)
70,8 (оценка)
+14,8
Зарегистрированные избиратели
4 207
Либеральное удержание
Качать
N / A
Либеральное удержание
Качать
N / A
Выборы 1860-х годов [ править ]
Смерть Ноубла вызвала дополнительные выборы.
Дополнительные выборы, 7 февраля 1861 : Лестер [31]
Вечеринка
Кандидат
Голоса
%
±%
Консервативный
Уильям Анвин Хейгейт
1,596
44,3
+19,5
Либеральный
Джон Дав Харрис
1,033
28,6
+5,1
Либеральный
Питер Альфред Тейлор
977
27,1
N / A
Большинство
563
15,7
N / A
Оказаться
3 606
90,9
+20,1
Зарегистрированные избиратели
3 965
Консервативная выгода от либерала
Качать
+7,2
Биггс подал в отставку, что вызвало дополнительные выборы.
Дополнительные выборы 17 февраля 1862 года : Лестер [31]
Вечеринка
Кандидат
Голоса
%
±%
Либеральный
Питер Альфред Тейлор
Не встретил сопротивления
Либеральное удержание
Всеобщие выборы 1865 : Лестер [31]
Вечеринка
Кандидат
Голоса
%
±%
Либеральный
Джон Дав Харрис
2 295
35,6
+12,1
Либеральный
Питер Альфред Тейлор
2,199
34,2
+7,6
Консервативный
Уильям Анвин Хейгейт
1,945
30,2
+5,4
Большинство
254
4.0
+3,7
Оказаться
4192 (оценка)
88,0 (оценка)
+17,2
Зарегистрированные избиратели
4 762
Либеральное удержание
Качать
+4,7
Либеральное удержание
Качать
+2,5
Всеобщие выборы 1868 : Лестер [31]
Вечеринка
Кандидат
Голоса
%
±%
Либеральный
Питер Альфред Тейлор
7 148
43,3
+9,1
Либеральный
Джон Дав Харрис
6 876
41,6
+6,0
Независимый либерал
Джон Бейкер Грин [37] [38] [39]
2,494
15.1
Новый
Большинство
4 382
26,5
+22,5
Оказаться
9,506 (оценка)
62,7 (оценка)
−25,3
Зарегистрированные избиратели
15 161
Либеральное удержание
Качать
N / A
Либеральное удержание
Качать
N / A
Выборы 1870-х годов [ править ]
Всеобщие выборы 1874 : Лестер [31]
Вечеринка
Кандидат
Голоса
%
±%
Либеральный
Питер Альфред Тейлор
7 408
36,5
−6,8
Либеральный
Александр МакАртур
7 283
35,9
−5,7
Консервативный
Джон Генри Бойер Уорнер
5 615
27,7
Новый
Большинство
1,668
8,2
−18,3
Оказаться
12 961 (оценка)
75,9 (оценка)
+13,2
Зарегистрированные избиратели
17069
Либеральное удержание
Качать
N / A
Либеральное удержание
Качать
N / A
Выборы 1880-х годов [ править ]
Всеобщие выборы 1880 : Лестер [31] [40]
Вечеринка
Кандидат
Голоса
%
±%
Либеральный
Питер Альфред Тейлор
10 675
36,7
+0,2
Либеральный
Александр МакАртур
10 438
35,8
-0,1
Консервативный
Уильям Винтертон
4 186
14,4
+0,5
Консервативный
Джон Генри Бойер Уорнер
3 820
13,1
-0,8
Большинство
6 252
21,4
+13,2
Оказаться
14 560 (оценка)
77,4 (оценка)
+1,5
Зарегистрированные избиратели
18 808
Либеральное удержание
Качать
-0,2
Либеральное удержание
Качать
+0,4
Тейлор подал в отставку, что вызвало дополнительные выборы.
Дополнительные выборы 27 июня 1884 г . : Лестер [31]
Вечеринка
Кандидат
Голоса
%
±%
Либеральный
Джеймс Аллансон Пиктон
Не встретил сопротивления
Либеральное удержание
Всеобщие выборы 1885 : Лестер [41]
Вечеринка
Кандидат
Голоса
%
±%
Либеральный
Джеймс Аллансон Пиктон
11 480
39,1
+2,4
Либеральный
Александр МакАртур
11 121
37,9
+2,1
Консервативный
Уильям Милликан [42]
6 751
23,0
−4,5
Большинство
4 370
14,9
−6,5
Оказаться
18 104
83,5
+6,1 (оценка)
Зарегистрированные избиратели
21 671
Либеральное удержание
Качать
+2,4
Либеральное удержание
Качать
+2,2
Всеобщие выборы 1886 : Лестер [41]
Вечеринка
Кандидат
Голоса
%
±%
Либеральный
Джеймс Аллансон Пиктон
9 914
39,2
+0,1
Либеральный
Александр МакАртур
9 681
38,3
+0,4
Либеральный юнионист
Роберт Бикерстет
5,686
22,5
−0,5
Большинство
3,995
15,8
+0,9
Оказаться
15 456
71,3
-12,2
Зарегистрированные избиратели
21 671
Либеральное удержание
Качать
+0,2
Либеральное удержание
Качать
+0,3
Выборы 1890-х [ править ]
Всеобщие выборы 1892 : Лестер [41]
Вечеринка
Кандидат
Голоса
%
±%
Либеральный
Джеймс Аллансон Пиктон
Не встретил сопротивления
Либеральный
Джеймс Уайтхед
Не встретил сопротивления
Либеральное удержание
Либеральное удержание
И Пиктон, и Уайтхед подали в отставку. Палата общин приняла отдельные резолюции по двум дополнительным выборам, и два отдельных избирательных предписания были выпущены в корпорацию Leicester Corporation . Тем не менее, Израиль Харт , то мэр Лестера , решил сэкономить на проведении одного довыборов для обоего вакансий. В 1895 году специальный комитет палаты общин сообщил, что эта процедура неверна, но, поскольку она была принята добросовестно и без возражений со стороны любого из кандидатов, результат будет оставлен в силе. [43]
Уолтер Хэзелл
Дополнительные выборы в Лестере 1894 года [44] [41]
Вечеринка
Кандидат
Голоса
%
±%
Lib-Lab
Генри Бродхерст
9 464
33,8
N / A
Либеральный
Уолтер Хэзелл
7 184
25,6
N / A
Консервативный
Джон Роллстон
6 967
24,9
Новый
Инд. Лейбористская партия
Джозеф Берджесс
4 402
15,7
Новый
Большинство
217
0,7
N / A
Оказаться
17 853 (оценка)
77,2
N / A
Зарегистрированные избиратели
23 125
Либ-лаборатория трюм
Качать
N / A
Либеральное удержание
Качать
N / A
Джозеф Берджесс
Всеобщие выборы 1895 : Лестер [41]
Вечеринка
Кандидат
Голоса
%
±%
Lib-Lab
Генри Бродхерст
9 792
33,6
N / A
Либеральный
Уолтер Хэзелл
7 753
26,5
N / A
Консервативный
Джон Роллстон
7 654
26,2
N / A
Инд. Лейбористская партия
Джозеф Берджесс
4 009
13,7
N / A
Большинство
99
0,3
N / A
Оказаться
18 856 (оценка)
77,2
N / A
Зарегистрированные избиратели
24 113
Либ-лаборатория трюм
Качать
N / A
Либеральное удержание
Качать
N / A
Выборы 1900-х годов [ править ]
Генри Бродхерст
Всеобщие выборы 1900 : Лестер [45] [41]
Вечеринка
Кандидат
Голоса
%
±%
Lib-Lab
Генри Бродхерст
10 385
32,3
−1,3
Консервативный
Джон Роллстон
9 066
28,2
+2,0
Либеральный
Уолтер Хэзелл
8 528
26,5
+0,0
Labor Repr. Cmte.
Рамзи Макдональд
4 164
13,0
N / A
Оказаться
32 143
83,3
+5,1
Зарегистрированные избиратели
24 962
Большинство
6 221
19,3
+19,0
Либ-лаборатория трюм
Качать
-1,7
Большинство
538
1,7
N / A
Консервативная выгода от либерала
Качать
+1,0
Макдональд
Всеобщие выборы 1906 : Лестер [46] [41]
Вечеринка
Кандидат
Голоса
%
±%
Lib-Lab
Генри Бродхерст
14 745
39,9
+7,6
Labor Repr. Cmte.
Рамзи Макдональд
14 685
39,8
+26,8
Консервативный
Джон Роллстон
7 504
20,3
−7,9
Оказаться
36 934
88,9
+5,6
Зарегистрированные избиратели
25 129
Большинство
7 241
19,6
+0,3
Либ-лаборатория трюм
Качать
+7,8
Большинство
7 181
19,5
N / A
Labor Repr. Cmte. выгода от консервативных
Качать
+17,4
Томассон
Дополнительные выборы в Лестере 1906 года [46] [41]
Вечеринка
Кандидат
Голоса
%
±%
Либеральный
Франклин Томассон
10 766
59,9
+20,0
Консервативный
Джон Роллстон
7 206
40,1
+19,8
Большинство
3 560
19,8
+0,2
Оказаться
17 972
71,5
−17,4
Зарегистрированные избиратели
25 129
Либеральное удержание
Качать
+0,1
Выборы 1910-х годов [ править ]
Всеобщие выборы в январе 1910 года : Лестер [46] [41]
Вечеринка
Кандидат
Голоса
%
±%
Либеральный
Элиот Кроушей-Уильямс
14 643
32,0
−7,9
Труд
Рамзи Макдональд
14 337
31,4
−8,4
Консервативный
Дж. Фостер Фрейзер
8,548
18,7
+8,5 [n 1]
Консервативный
Эдвард Бэгли
8192
17,9
+7,7 [n 1]
Оказаться
45 720
91,8
+2,9
Зарегистрированные избиратели
25 336
Большинство
6 095
13,3
−6,3
Либеральное удержание
Качать
−8,2
Большинство
5789
12,7
−6,8
труда держать
Качать
−8,0
Всеобщие выборы, декабрь 1910 г. [47] [41]
Вечеринка
Кандидат
Голоса
%
±%
Либеральный
Элиот Кроушей-Уильямс
13 238
39,2
+7,2
Труд
Рамзи Макдональд
12 998
38,5
+7,1
Консервативный
Алуред Мидделтон Уилшир
7 547
22,3
−14,3
Оказаться
33 783
83,5
-8,3
Зарегистрированные избиратели
25 336
Большинство
5 691
16,9
+3,6
Либеральное удержание
Качать
+11,0
Большинство
5 451
16,2
+3,5
труда держать
Качать
+10,7
Гордон Хьюарт
Дополнительные выборы в Лестере 1913 года [47] [41]
Вечеринка
Кандидат
Голоса
%
±%
Либеральный
Гордон Хьюарт
10 863
47,8
+8,6
Юнионист
Алуред Мидделтон Уилшир
9 279
40,8
+18,5
Британская социалистическая партия
Эдвард Хартли
2,580
11,4
Новый
Оказаться
22 722
84,2
+0,7
Зарегистрированные избиратели
26 972
Либеральное удержание
Качать
-4,9
Примечания и ссылки [ править ]
Ноты
^ a b Рассчитано по половине результата 1906 г.
использованная литература
^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw топор ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br Кертис, Джон. Топографическая история графства Лестер. п. 97.
^ a b c d e f g h i Лестер (Англия); Бейтсон, Мэри; Чиннери, Гилберт Аллен; Стивенсон, Уильям Генри; Акции, Джон Эдвард; Штоки, Хелен (1899–1974). Рекорды городка Лестера; представляет собой серию выдержек из архивов Лестерской корпорации . Библиотеки Калифорнийского университета. Лондон: Си Джей Клей.
^ Б с д е е г ч я J к л м п о р а Q R сек т у V «История парламента» . Проверено 19 сентября 2011 года .
^ a b c «БРАЗЬЕР, он же ХАМБЕРСТОН, Ральф из Лестера. | История парламента в Интернете» .
^ Б с д е е г ч я J к л м «История парламента» . Проверено 19 сентября 2011 года .
^ a b c d e f g h i j "История парламента" . Проверено 19 сентября 2011 года .
^ Б с д е е г ч я J к л м п о р Q R сек т Stooks Смит, Генри. (1973) [1844–1850]. Крейг, FWS (ред.). Парламенты Англии (2-е изд.). Чичестер: Парламентские исследовательские службы. С. 192–194 . ISBN 0-900178-13-2.
^ a b c «Всеобщие выборы 1841 года» . Утренний пост . 29 июня 1841. С. 2–4 . Проверен 15 ноября 2018 года - через британский газетный архив .
^ a b c "Новости выборов" . Генеральный рекламодатель Northern Star и Leeds . 10 июля 1841 г. с. 23 . Проверен 15 ноября 2018 года - через британский газетный архив .
^ a b Чертон, Эдвард (1838). The Assembled Commons или парламентский биограф: 1838 . С. 74, 79.
^ a b «Nottingham Review и главный рекламодатель округов Мидленд» . 25 августа 1837 г. с. 4 . Проверен 15 ноября 2018 года - через британский газетный архив .
^ a b Zuch, Рональд К .; Зиглер, Пол Р. (1985). «Маленькая хартия» . Джозеф Хьюм: Народный депутат . Ефрата: Американское философское общество. п. 147. ISBN. 0871691639. Проверено 15 апреля 2018 года .
^ a b Коллинз, Нил (1994). Политика и выборы в Ливерпуле девятнадцатого века . Абингдон: Scolar Press. п. 40. ISBN 9781859280768. Проверено 15 апреля 2018 года .
^ a b «Постскриптум» . Ковентри Геральд . 9 февраля 1849 г. с. 4 . Проверен 15 апреля 2018 года - через британский газетный архив .
^ a b c Уигли, Джон (1980). Взлет и падение викторианского воскресенья . Манчестер: Издательство Манчестерского университета. п. 94 . ISBN 0-7190-0794-1. Проверено 15 мая 2018 .
^ а б "Лестер" . Стаффордширский рекламодатель . 31 июля 1847 г. с. 6 . Проверено 15 мая 2018 г. - из архива британских газет .
^ а б «Выборы» . Ежедневные новости . 30 июля 1847 г. С. 3–6 . Проверено 15 мая 2018 г. - из архива британских газет .
^ a b c Мак-Кинли, Р. А., изд. (1958). «Город Лестер: история парламента с 1835 года» . История графства Лестер . Британская история в Интернете. 4 : 210–250 . Проверено 15 мая 2018 .
^ a b Дод, Чарльз Роджер ; Дод, Роберт Фиппс (1847). Парламентский товарищ Дода, Том 15 . Парламентский товарищ Дода . п. 170 . Проверено 15 мая 2018 .
^ а б «Выборы в Лестере» . Лестершир Меркьюри . 9 сентября 1848 г. С. 2–3 . Проверено 15 мая 2018 г. - из архива британских газет .
^ a b «Последние сведения» . Exeter and Plymouth Gazette . 9 сентября 1848 г. с. 8 . Проверено 15 мая 2018 г. - из архива британских газет .
^ a b «Выборы в Лестере» . Беркширские хроники . 9 сентября 1848 г. с. 1 . Проверено 15 мая 2018 г. - из архива британских газет .
^ Ньюитт, Нед. «Джон Биггс» . Кто есть кто из радикального Лестера . Проверено 15 мая 2018 .
^ «Искусство и скульптура» . Друзья Новой Прогулки . Проверено 15 мая 2018 .
^ Мур, Джеймс Р. (2017). «Лестерский либерализм: непростой союз» . Преобразование городского либерализма: партийная политика и городское управление в Англии в конце девятнадцатого века . Рутледж. п. 89. ISBN 9781351126038.
Перейти ↑ Quinn, PL (2017). Феликс Холт, правдивая история: разгадывая 150-летнюю тайну классического романа Джорджа Элиота . Lulu.com. п. 250. ISBN 978-0-244-61150-7.
^ "Выборы Лестера" . Nairnshire Telegraph и генеральный рекламодатель северных графств . 25 июня 1856 г. с. 2 . Проверено 15 мая 2018 г. - из архива британских газет .
^ "Избирательные движения" . Ковентри Геральд . 20 марта 1857 г. с. 4 . Проверено 15 мая 2018 г. - из архива британских газет .
^ "Выборы разведки" . Утренний пост . 25 марта 1857 г. с. 3 . Проверено 15 мая 2018 г. - из архива британских газет .
^ а б Харрат, Саймон. «Лестер» . История парламента . Проверено 16 апреля 2020 года .
^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r Craig, FWS , ed. (1977). Результаты британских парламентских выборов 1832–1885 (электронная книга) требует ( помощи ) (1-е изд.). Лондон: Macmillan Press. ISBN|format=|url= 978-1-349-02349-3.
^ "Выборы городского округа" . Лестерский журнал . 14 декабря 1832 г. с. 3 . Проверен 16 апреля 2020 года - через британский газетный архив .
^ "Выборы городского округа" . Лестерский журнал . 30 июля 1847 г. С. 1–2 . Проверен 15 ноября 2018 года - через британский газетный архив .
^ "Вулверхэмптон Хроники и Стаффордшир Рекламодатель" . 7 июня 1848 г. с. 1 . Проверен 15 ноября 2018 года - через британский газетный архив .
^ «Всеобщие выборы» . Курьер Манчестера и Генеральный рекламодатель Ланкашира . 10 июля 1852 г. С. 7–8 . Проверено 17 мая 2018 г. - из архива британских газет .
^ "Ноттингемский журнал" . 9 июля 1852 г. с. 8 . Проверено 17 мая 2018 г. - из архива британских газет .
^ "Выборы городского округа" . Лестерский журнал . 13 ноября 1868 г. с. 6 . Проверено 21 февраля 2018 года - через британского газетного архива .
^ "Выборы городского округа" . Лестерский журнал . 20 ноября 1868 г. с. 6 . Проверено 21 февраля 2018 года - через британского газетного архива .
^ «Опрос» . Leicester Chronicle . 21 ноября 1868 г. с. 3 . Проверено 21 февраля 2018 года - через британского газетного архива .
^ «Всеобщие выборы» . Лондонский вечерний стандарт . 31 марта 1880. С. 2–3 . Проверено 3 декабря 2017 г. - из архива британских газет .
^ a b c d e f g h i j k Craig, FWS, ed. (1974). Результаты британских парламентских выборов: 1885-1918 гг . Лондон: Macmillan Press. ISBN 9781349022984.
^ «Выборы» . Ежедневные новости . 27 ноября 1885. С. 5–6 . Проверено 3 декабря 2017 г. - из архива британских газет .
^ Выберите Комитет по Leicester исковые (3 мая 1895). Отчет с материалами дела, протоколом доказательств и приложением . Парламентские газеты. 1895 HC xi (247) 315. Лондон: HMSO. п. vii.
↑ Дэвид Хауэлл, Британские рабочие и Независимая рабочая партия, 1888–1906 , стр. 233
↑ Дэвид Хауэлл, Британские рабочие и Независимая рабочая партия, 1888–1906 гг. , Стр. 237
^ a b c Либеральный ежегодник 1916 г. , стр.287
^ a b Ежегодник New Hazell (1917), стр.191
Д. Брантон и Д.Х. Пеннингтон , члены длинного парламента (Лондон: Джордж Аллен и Анвин, 1954 г.)
Парламентская история Англии Коббетта от норманнского завоевания в 1066 году до 1803 года . Лондон: Томас Хансард. 1808. Архивировано из оригинала на 4 сентября 2015 года.
Конституционный ежегодник за 1913 год (Лондон: Национальный союз консервативных и юнионистских ассоциаций, 1913)
FWS Craig, Результаты парламентских выборов в Великобритании 1832–1885 (2-е издание, Aldershot: Parliamentary Research Services, 1989)
Дж. Э. Нил, Елизаветинская палата общин (Лондон: Джонатан Кейп, 1949)
Дж. Холладей Филбин, парламентское представительство 1832 - Англия и Уэльс (Нью-Хейвен: издательство Йельского университета, 1965)
Исторический список депутатов Ли Реймента - округа, начинающиеся с буквы "L" (часть 2)