Гвендолен Ховард (1894-5 января 1973) была британским натуралистом и музыкантом. Она известна уникальными исследованиями птиц-любителей, которые были опубликованы в различных периодических изданиях и двумя книгами под ее псевдонимом Лен Ховард.
Гвендолен Ховард была последней из четырех детей, рожденных Генри Ньюманом Ховардом (1861–1929), британским поэтом и драматургом, и Флоренс Ховард, урожденной Уорман. Родившись в городке Уоллингтон, Ховард жила со своей семьей в разных домах по всей Англии и Уэльсу, прежде чем начать музыкальную карьеру в Лондоне, где она давала уроки музыки, организовывала концерты для детей из бедных семей и играла на альте в оркестре под управлением Малкольма Сарджента. . [1] [2] В 1938 году Ховард приобрела участок земли за пределами деревни Дитчлинг и организовала строительство дома, который позже назвала «Птичий коттедж». [3]
Когда-то жившая в Bird Cottage, Ховард установила близкие, совместные отношения с дикими птицами в этом районе, обеспечивая пищу (в том числе свой собственный военный паек), отгоняя хищников, ухаживая за поврежденными гнездами и позволяя птицам летать и устраиваться на ночевках повсюду в ней. дома. Примерно в 1949 году Ховард начала публиковать свои полевые заметки и «биографии птиц» в британских периодических изданиях по естественной истории , а в 1950 году ее первая книга была опубликована издательством Collins Press.. Ховард продолжал писать и публиковать о своих птицах по крайней мере до 1957 года. Полагая, что страх является основным мотивирующим фактором во многих случаях поведения птиц, наблюдаемых людьми, и желая опровергнуть научные выводы, сделанные на основе таких наблюдений, Ховард стремился к осуществлять большой контроль над ней и ее птичьим окружением, чтобы максимизировать чувство безопасности у птиц и поощрять непринужденные отношения с ними. С этой целью Ховард был затворником и давал строгие инструкции тем, кто рискнул навестить ее или связаться с ней в Птичьем коттедже. В 1960 году Ховард также провела общественную кампанию по предотвращению застройки земель, окружающих ее собственность. [4]
В своих трудах Ховард утверждала, что индивидуальный интеллект, а не просто инстинкт, является фактором большей части поведения птиц. Ховард уделяла особое внимание большим синицам в своих исследованиях, хотя она также писала о других синицах, малиновках, воробьях, дроздах, дроздах и зябликах, среди прочего, и выделяла особенно ярких людей для своих биографий. Музыкальное образование Ховард дало ей уникальное понимание пения птиц, и заключительный раздел ее первой книги посвящен глубокому анализу этой темы.
Гвендолен Ховард умерла 5 января 1973 года в Bird Cottage в возрасте 79 лет [5].
В 2016 году в Нидерландах был опубликован роман голландской писательницы Евы Мейер «Het Vogelhuis», основанный на жизни и творчестве Лена Ховарда, где он стал бестселлером. Впоследствии он был переведен на несколько языков. Английский перевод «Bird Cottage» Антуанетты Фосетт был опубликован во всем мире издательством Pushkin Press 30 августа 2018 года. Ева Мейер дала интервью о книге Дженни Мюррей в программе BBC Radio Four «Час женщины» в 10.32, и Автор: Шон Рафферти в программе BBC Radio Three 'In Tune' в 17.23, в пятницу, 31 августа 2018 года.
Публикации [ править ]
- Различные статьи в журналах Out of Doors и Countrygoer (до 1950 г. это были отдельные публикации; Howard публиковался примерно с 1951–1957 гг.).
- Птицы как особи . Лондон: Коллинз Пресс, 1952.
- Различные статьи в «Земляке» (примерно 1953–1957), в том числе «Два сезона гнездования» 54: 1 (весна 1957).
- Жизнь с птицами . Лондон: Коллинз Пресс, 1956.
Заметки [ править ]
- ↑ Перепись Великобритании 1901 года (руководитель: Генри Н. Ховард; округ: Амптилл), перепись Великобритании 1911 года (руководитель: Н. Нестман Ховард; округ: Мачинллет).
- ^ Эллис, Синтия. Идеальный дом, апрель 1961 года.
- ^ Акт собственности (Район: Люис; Покупка: 9 сентября 1938).
- ^ Кидд, Эндрю. «Угроза коттеджу ушла птицам». Вечерний Аргус 11 апреля 1973 года.
- ↑ Запись о смерти в Великобритании (округ: Льюис; регистрация: 10 января 1973 г.).
Внешние ссылки [ править ]
- «Дома для птиц». Детская газета 26 января 1952 г.
- Крейвен, Мартин. «Разыскивается: информация об известном натуралисте Дитчлинга». The Beacon, февраль 2007 г. Обратите внимание, что информация, представленная в этой статье, основана на слухах, которые с тех пор оказались ложными.
