Леонард В. Бриско является вымышленным персонажем на NBC «S затянувшиеся полиции процедурного и правовой драма телесериал Закон & Order . Он был создан Уолоном Грином и Рене Бальсером и изображен Джерри Орбахом . Он был показан в сериале 12 сезонов, с 1992 по 2004 год, что сделало его одним из самых долгих главных героев в 20-летней истории сериала, а также самым долгим полицейским детективом в сериале. Он также появился в трех спин-оффах « Закон и порядок» и был частью оригинального состава « Закон и порядок: Суд присяжных»., появляющийся только в первых двух эпизодах из-за смерти Орбаха. Он появляется в 282 эпизодах (273 эпизода закона и порядка , два эпизода закона и порядка: суд присяжных , один эпизод закона и порядка: преступное намерение , три эпизода закона и порядка: специальный блок для жертв и три эпизода убийства). : Жизнь на улице ), телефильме Сослан и Закон & Заказ видеоигры Закон & Заказ: Dead на деньги , закон и заказ: или ничего , Закон и порядок: Правосудие Служил и Закон & Заказ: Legacies .
Дет. Ленни Бриско | |
---|---|
Закон и порядок характер | |
Первое появление | " Точка зрения " ( L&O ) |
Последнее появление | " 41 выстрел " ( TBJ ) |
Актер | Джерри Орбах |
озвучивает | Майкл Беннетт (Закон и порядок: Наследие) |
Информация во вселенной | |
Семья | Безымянный брат |
Супруг | Две бывшие жены |
Дети | Джулия Бриско (дочь) Кэти Бриско (дочь; умерла) |
Родные | Гарри (дядя; умерший) Кен Бриско (племянник) По крайней мере, двое неназванных внуков |
Партнер | Джон Флинн Майк Логан Рей Кертис Эд Грин Гектор Салазар |
Времена года | 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 ( L&O ) 1 ( TBJ ) |
Игра Орбаха в роли Бриско в нью-йоркском сериале была настолько популярна, что в результате он был объявлен «Живой достопримечательностью» New York Landmarks Conservancy вместе с другим давним актером Сэма Уотерстона (который сыграл прокурора Джека Маккоя в шоу). [1]
Вселенная закона и порядка
Ленни Бриско представлен в эпизоде 1992 года «Точка зрения» как новый старший детектив 27-го отделения полиции Нью-Йорка в здании отделения 27-го полицейского участка. [2] В эпизоде «Вирус» его день рождения указан 2 января 1940 года. Его командиром во время первого сезона шоу является капитан Дональд Крейген ( Данн Флорек ); год спустя лейтенант Анита Ван Бурен ( С. Эпата Меркерсон ) принимает 27-й отряд. Ранее он был назначен детективом в 116-м отделении в Куинсе . [3]
Бриско присоединяется к отряду после Дет. Партнер Майка Логана ( Крис Нот ), сержант. Фил Черрета ( Пол Сорвино ) застрелен торговцем оружием на черном рынке и переходит на работу в другой участок.
После того, как Логан был переведен на Статен-Айленд в 1995 году, [4] Det. Рей Кертис ( Бенджамин Братт ) становится партнером Бриско. [5] Четыре года спустя Кертис рано выходит на пенсию, чтобы позаботиться о своей больной рассеянным склерозом жене, [6] и его заменяет Дет. Эд Грин ( Джесси Л. Мартин ) в 1999 году. [7]
Биография персонажа
Ленни Бриско родился 2 января 1940 года и вырос в районе Митпэкинг на Манхэттене . [8] У него был брат. [9] В детстве он учился в PS 21, как и его отец, [10], а также в PS 189. Он учился в городском колледже Нью-Йорка . [11] Ветеран двух неудачных браков, Бриско имеет двух дочерей от первой жены, старшую Джулию и младшую Кэти ( Дженнифер Билл ), и племянника Дет. Кен Бриско (играет сын Орбаха Крис ). Кэти родилась 23 июня 1971 года и была убита 4 марта 1998 года. [12] К 2002 году у него было как минимум двое внуков. [13]
До работы в полиции Нью-Йорка Бриско работал в винном магазине своего дяди. [11]
Бриско начал работать в отделе по расследованию убийств Нью-Йорка в 1981 году. [14] Как и большинство детективных персонажей ранних сезонов сериала, Бриско носит револьвер Smith & Wesson Model 36 в качестве служебного оружия. [ необходима цитата ]
Он выздоравливающий алкоголик , признающий, что провел «20 лет в бутылке». [15] Он часто ссылается на то, что был «другом Билла У. », что указывает на то, что он посещал анонимные алкоголики . В эпизоде 1996 года " Афтершок ", став свидетелем казни по делу, которое он помог расследовать, Бриско становится жертвой автомобильной аварии, когда тот падает с фургона с катастрофическими последствиями; ADA Клэр Кинкейд ( Джилл Хеннесси ) сбита и убита пьяным водителем, когда он ехал домой из бара. [16] Он чувствует себя ответственным за ее смерть, [17] и остается трезвым до конца своей жизни.
Его пьянство повредило его семье; он часто отсутствовал в жизни своих дочерей, и у них были далекие и непростые отношения с ним, когда они были взрослыми. Бриско винит себя, особенно когда Кэти, наркоманка метамфетамина , убита наркоторговцем по имени Дэнни Джонс после того, как она свидетельствовала против него в суде. [18] Однако он находит выход, когда Джонс умирает от передозировки героина . [19] Подразумевается, что Бриско рассматривал возможность убийства Джонса. Один из бывших стукачей Бриско предлагал убить Джонса, если Бриско сможет снизить свои обвинения. Позже Бриско разговаривает с офицером, проводившим арест, о снитче, но никогда не подтверждается, оказал ли Бриско ему услугу. [12]
Бриско был воспитан католиком , но по отцовской линии является евреем и иногда посещает еврейские службы в знак любезности по отношению к своей первой жене. [20] Его отец служил в армии США во время Второй мировой войны и помог освободить нацистский концлагерь в оккупированной немцами Польше . [21] Отец Бриско страдал от болезни Альцгеймера и умер к 1994 году. [22] Бриско не ладил со своим отцом и однажды описал его как « чмо ». Тем не менее, он взял несколько дней отпуска, когда умер его отец. [23]
Он упоминает, что голосовал за Эла Гора на президентских выборах в США в 2000 году . [23] Он поддерживал войну в Ираке . [24] Он играет в гольф и, как выяснилось, является опытным игроком в бильярд, и показано, как он побеждает соперника в восьмерке после перерыва, не теряя хода. [25] [24]
Особенности персонажа
Бриско - один из многих персонажей сериала, служивших в армии ; Одно время он был капралом в армии Соединенных Штатов . Несколько раз он ссылался на свою службу во время войны во Вьетнаме . После ухода из армии Бриско присоединился к полиции Нью-Йорка в 29-м округе Манхэттена и прошел там немало с остановками на 31-м и 33-м участках, также в Манхэттене, а также на 110-м и 116-м участках в Квинсе, в какой-то момент достигнув звания детектива. . В эпизоде 1999 года «Марафон» выясняется, что он провел три года в отделе по борьбе с преступностью. Номер детективного щита Бриско - 8220.
Бриско обычно имеет острую шутку или шутку о жертве или обстоятельствах смерти в конце вступительной сцены, при этом шутка обычно демонстрирует очень невозмутимую подачу, в то же время находясь «точно в цель». Ему нравится музыка, но в основном музыка, которая была популярна в его юности; в одном эпизоде Кертис упрекает свой музыкальный вкус за то, что он остановился с Бобби Дарином . [26] Бриско читал Лэнгстона Хьюза, когда он был битником, «около пяти минут», потому что «раньше это очень хорошо действовало на еврейских девушках из Ривердейла». [27]
Многие из бывших партнеров и коллег Бриско за пределами сериала (за кадром до того, как Бриско присоединился к 27-му участку) были или в конечном итоге стали коррумпированными. В эпизоде 1993 года «Юрисдикция» детектив Брайан Торелли ( Дэн Хедая ) заставил признаться психически неполноценному человеку; в конце эпизода Бриско присутствует, когда Служба внутренних дел арестовывает Торелли за подстрекательство к даче ложных показаний и воспрепятствование правосудию . [28]
В эпизоде 1994 года «Дети» сын полицейского детектива Теда Паркера ( Роберт Хоган ), бывший коллега Бриско, арестован за стрельбу в другого подростка. Паркер и Бриско ведут личный разговор, во время которого Паркер, говоря гипотетически, по сути передает Бриско, что его сын стрелял в порядке самообороны. В конце эпизода Паркер молчаливо признается Бриско, что он использовал свои контакты в своем старом участке, чтобы спланировать смерть ключевого свидетеля обвинения по делу его сына (что привело к ошибочному судебному разбирательству). [29]
Другой из бывших партнеров Бриско, детектив Джон Флинн ( Кевин Конвей ), ложно обвиняет его в эпизоде 1996 года «Коррупция» за то, что он принимал изъятые наркотики из комнаты сбора улик 116-го участка (предоставленной ему Флинном) во время их пребывания там несколько лет назад. Флинн делает это утверждение частично для того, чтобы отбросить комиссию Хеллмана, которая была созвана для расследования коррупции в полиции, включая сомнительную смерть подозреваемого в результате стрельбы самим Флинном в начале эпизода, а частично в качестве мести Кертису, который отказался ложно защищать Флинна. У Бриско, однако, есть алиби - у него был роман с офицером Бетти Абрамс ( Кэролайн Кава ), замужней женщиной. Вопреки желанию Бриско, Абрамс дает показания перед комиссией по его реабилитации. Однако из-за этого романа комиссары сомневаются в ее правдивости. Бриско наконец-то узнает правду от Флинна с помощью скрытого прослушивания проводов , но Флинн кончает жизнь самоубийством, прежде чем его можно будет привлечь к уголовной ответственности. [3] Бриско окончательно очищен. [30]
В эпизоде 2000 года «Amends» Бриско снова встречается с одним из своих бывших коллег, открывая некоторую уродливую историю. Расследуя 20-летний холодный случай , Бриско узнает , что один из его бывших боссов, Томми Brannigan ( Брэд Салливан ), был убежден в его превосходил брать взятки , которые помогли продвинуть его в лейтенанты в обмен на давая убийство подозреваемого идти бесплатно. Бранниган, ныне вышедший на пенсию, в конечном итоге признается в этом в суде, что помогает исполнительному директору ADA Джеку Маккою ( Сэм Уотерстон ) осудить подозреваемого по неосторожному делу. Позже Бриско прощает Браннигана за его действия. [31]
Некоторые решения в карьере Бриско противоречивы. В эпизоде 1998 года «Сталкер» сталкер, обвиненный в убийстве женщины, мог выйти на свободу, потому что полиция пришла к выводу, что жертва ранее солгала полиции о том, что на нее напал преследователь, тем самым подорвав доверие к жертве. Однако после того, как жертва найдена убитой, Бриско подходит к Маккою и говорит ему, что теперь он считает, что жертва не лгала полиции относительно предыдущих нападений преследователя, и что он готов занять позицию и заявить, что первоначальный отчет полиции был неверно. Кертиса вызвала защита, чтобы он дал показания о том, что, по его мнению, первоначальный отчет полиции был правильным. В конце эпизода сталкер признан виновным; вне зала суда Бриско и Кертис примиряются. [32]
Вскоре после того, как Эда Грина назначают напарником Бриско, эти двое чуть не вступили в бой во время особенно сложного расследования грабежа-убийства в эпизоде 1999 года «Марафон». Их главный подозреваемый сознается во время ареста, но поскольку Бриско - единственный офицер в пределах слышимости, Грин, Ван Бурен и Маккой оказываются в затруднительном положении с точки зрения признания. Опять же, Бриско в конечном итоге оправдан, и он и Грин работают, чтобы восстановить свои профессиональные отношения. [33]
Бриско уходит в отставку в эпизоде 2004 года «ХПК» после 12 лет в 27-м избирательном округе и более 30 лет в полиции Нью-Йорка. [34] Его замена на 27-м участке - Дет. Джо Фонтана ( Деннис Фарина ).
Бриско умер в какой-то момент между 2004 и 2005 годами (сам Орбах умер 28 декабря 2004 года). Хотя он не упоминался непосредственно в основном сериале до 2008 года, его смерть подразумевалась в 2005 году и подтверждена в 2007 году в эпизоде « Закон и порядок: преступное намерение» . Три официальных упоминания о его смерти сделали каждый из трех его младших партнеров по сериалу: Майк Логан, Рей Кертис и Эд Грин.
Спин-оффы
В первом сезоне сериала « Закон и порядок: Особые жертвы» Бриско трижды появляется в гостях, помогая своему старому боссу, капитану Крейгену (одно из этих воссоединений связано с повторным открытием дела о серийном убийстве, которое Бриско и Логан не смогли раскрыть несколькими годами ранее. эпизод 1994 года "Беспредел" [35] ). Бриско также появляется в качестве гостя в эпизоде « Закон и порядок: Преступное намерение » «Яд» со своим партнером Эдом Грином , в котором он помогает отряду по особо важным делам в аналогичном деле. Он также появился в трех эпизодах фильма « Убийство: жизнь на улице» .
Вскоре после выхода на пенсию Бриско присоединяется к « Закону и порядку: Суд присяжных» , приняв назначение в качестве следователя в офисе окружного прокурора округа Нью-Йорк Артура Бранча ( Фред Томпсон ) с партнером инв. Гектор Салазар ( Кирк Асеведо ). Он появляется только в первых двух эпизодах этого сериала - «Мерзкий шоумен» и «41 кадр».
Появления
- Убийство: жизнь на улице
- Четвертый сезон
- Эпизод 12: «За Бога и страну»
- Шестой сезон
- Эпизод 5: «Детка, это ты»
- Седьмой сезон
- Эпизод 15: "Интермедия"
- Четвертый сезон
- Закон и порядок: Специальное подразделение по делам жертв
- Первый сезон
- Эпизод 3: «... Или просто похож на одного»
- Эпизод 4: «Истерия»
- Эпизод 15: "Право"
- Первый сезон
- Закон и порядок: преступное намерение
- Первый сезон
- Эпизод 7: «Яд»
- Первый сезон
Смерть и признания
В 2005 году персонаж Ленни Бриско был выписан после второго эпизода « Испытания присяжными» , совпавшего со смертью Орбаха 28 декабря 2004 года от рака простаты . Уход персонажа из шоу должен был произойти в эпизоде «Бэби-бум», в котором сотрудники окружного прокурора присутствовали на поминальной службе по нему. Эта сцена действительно была снята, но не вошла в эфир. Однако часть сцены включена в закулисную съемку DVD-диска шоу. Отсутствие Бриско во втором эпизоде никогда не признается, и его быстро заменяет детектив Крис Рэйвелл ( Скотт Коэн ).
Его бывшие партнеры упоминают его смерть в « Законе и порядке» или в одном из его побочных эффектов. В эпизоде « Обновление » с преступным намерением 2007 года Майк Логан упоминает, что Бриско умер, но все еще видит его живым во сне. [36] В эпизоде «Сжечь карту» 2008 года, посвященном закону и порядку , Эд Грин говорит, что он вернулся к азартным играм на короткое время после смерти Бриско. [37] В эпизоде « Закон и порядок » 2009 года «Fed» Рей Кертис возвращается в Нью-Йорк, чтобы похоронить свою жену Дебору, которая, наконец, скончалась от осложнений, связанных с рассеянным склерозом . Он показывает Ван Бурену, что разговаривал с Бриско за несколько дней до своей смерти, и что он был его старым остроумным я до самого конца. [38]
Кредиты
Закон и порядок
Времена года | Годы | Эпизоды | |||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 год | 22 | 23 | 24 | ||
3 | 1992-93 | ||||||||||||||||||||||||
4 | 1993-94 | ||||||||||||||||||||||||
5 | 1994-95 | ||||||||||||||||||||||||
6 | 1995-96 | ||||||||||||||||||||||||
7 | 1996-97 | ||||||||||||||||||||||||
8 | 1997-98 | ||||||||||||||||||||||||
9 | 1998-99 | ||||||||||||||||||||||||
10 | 1999-2000 гг. | ||||||||||||||||||||||||
11 | 2000-01 | ||||||||||||||||||||||||
12 | 2001-02 | ||||||||||||||||||||||||
13 | 2002-03 | ||||||||||||||||||||||||
14 | 2003-04 | ||||||||||||||||||||||||
Времена года | Годы | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 год | 22 | 23 | 24 |
Эпизоды |
|
|
|
|
Закон и порядок: Суд присяжных
Времена года | Годы | Эпизоды | |||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | |||||||||||||
1 | 2005-06 | ||||||||||||||||||||||||
Времена года | Годы | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | |||||||||||
Эпизоды |
|
|
|
Прием
- Ленни Бриско был назван телеканалом Bravo TV 30-м величайшим персонажем телешоу всех времен . [39]
- Ленни Бриско был Law & Order « третий по -величайшим детектив на Hallmark Channel опросе в 2010 году, избивает только Специальных группы » ы детектив Оливия Бенсон ( Маришка Харгитей ), который занял второе место , и Criminal Intent ' s детектива Роберт Горен ( Винсент Д'Онофрио ), выигравший опрос.
- Ленни Бриско занял 9-е место в рейтинге лучших сыщиков Америки по результатам опроса канала Sleuth Channel , между Шерлоком Холмсом на 10-м месте и Гилом Гриссомом из CSI на 8-м месте [40].
- Ленни Бриско был назван AOL TV одним из самых умных детективов телевидения . [41]
- Ленни Бриско занял 15 - е место в списке 25 величайших телевизионных детективов TV Guide . [42]
Рекомендации
- ^ "Живые Достопримечательности Список Honeree" . Нью-Йорк: охрана достопримечательностей Нью-Йорка .
- ^ « Точка зрения ». Закон и порядок . Сезон 3. Эпизод 9. 25 ноября 1992 года. NBC. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ а б « Коррупция ». Закон и порядок . Сезон 7. Эпизод 5. 30 октября 1996 года. NBC. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ « Гордость ». Закон и порядок . Сезон 5. Эпизод 23. 24 мая 1995 года. NBC. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ « Горький фрукт ». Закон и порядок . Сезон 6. Эпизод 1. 20 сентября 1995 года. NBC. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ « Убежище ». Закон и порядок . Сезон 9. Эпизод 24. 26 мая 1999 года. NBC. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ " Gunshow ". Закон и порядок . Сезон 10. Эпизод 1. 22 сентября 1999 года. NBC. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ « Кольцо ». Закон и порядок . Сезон 13. Эпизод 5. 6 ноября 2002 года. NBC. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ « Пламя ». Закон и порядок . Сезон 14. Эпизод 5. 29 октября 2003 года. NBC. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ " Kid Pro Quo ". Закон и порядок . Сезон 13. Эпизод 20. 30 апреля 2003 года. NBC. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ а б « Паранойя ». Закон и порядок . Сезон 6. Эпизод 6. 15 ноября 1995 года. NBC. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ а б « Монстр ». Закон и порядок . Сезон 8. Эпизод 24. 20 мая 1998. NBC. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ « Звездочка ». Закон и порядок . Сезон 13. Эпизод 8. 27 ноября 2003 года. NBC. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ « Город очарования ». Закон и порядок . Сезон 6. Эпизод 13. 2 февраля 1996 года. NBC. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ « Хранитель ». Закон и порядок . Сезон 5 = число = 11. 11 января 1995 года. NBC. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ « Афтершок ». Закон и порядок . Сезон 6. Эпизод 22. 22 мая 1996 года. NBC. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ " Causa Mortis ". Закон и порядок . Сезон 7. Эпизод 1. 18 сентября 1996 года. NBC. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ " Поврежденный ". Закон и порядок . Сезон 8. Эпизод 22. 6 мая 1998 года. NBC. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ « Ненависть ». Закон и порядок . Сезон 9. Эпизод 10. 6 января 1999 года. NBC. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ « Кровавая клевета ». Закон и порядок . Сезон 13. Эпизод 8. 3 января 1996 года. NBC. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ « Ночь и туман ». Закон и порядок . Сезон 3. Эпизод 13. 3 февраля 1993 года. NBC. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ « Золотые годы ». Закон и порядок . Сезон 4. Эпизод 11. 5 января 1994 года. NBC. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ а б « Хитмэн ». Закон и порядок . Сезон 13. Эпизод 6. 13 ноября 2002 года. NBC. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ а б « Встроенный ». Закон и порядок . Сезон 14. Эпизод 8. 19 ноября 2003 года. NBC. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ « Переключатель ». Закон и порядок . Сезон 5. Эпизод 22. 17 марта 1995 года. NBC. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ « Табула Раса ». Закон и порядок . Сезон 9. Эпизод 19. 20 апреля 1999 года. NBC. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ « Раб ». Закон и порядок . Сезон 6. Эпизод 19. 21 апреля 1996 года. NBC. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ « Юрисдикция ». Закон и порядок . Сезон 3. Эпизод 16. 3 мая 1993 года. NBC. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ « Малыши ». Закон и порядок . Сезон 4. Эпизод 15. 9 февраля 1994 года. NBC. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ " Интермедия ". Закон и порядок . Сезон 9. Эпизод 14. 17 февраля 1999 года. NBC. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ « Исправляет ». Закон и порядок . Сезон 11. Эпизод 7. 9 ноября 2000 года. NBC. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ « Сталкер ». Закон и порядок . Сезон 8. Эпизод 18. 15 апреля 1998 года. NBC. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ « Марафон ». Закон и порядок . Сезон 10. Эпизод 6. 17 ноября 1999 года. NBC. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ « ХПК ». Закон и порядок . Сезон 13. Эпизод 8. 19 мая 2004 года. NBC. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ « Погром ». Закон и порядок . Сезон 4. Эпизод 17. 9 марта 1994 года. NBC. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ « Обновление ». Закон и порядок: преступное намерение . Сезон 6. Эпизод 22. 21 мая 2007 года. NBC. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ « Сжечь карту ». Закон и порядок . Сезон 18. Эпизод 14. 23 апреля 2008 года. NBC. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ « ФРС ». Закон и порядок . Сезон 20. Эпизод 11. 11 декабря 2009 года. NBC. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «100 величайших героев телевидения» . Браво ТВ. Архивировано из оригинала на 2006-10-14 . Проверено 18 октября 2006 .
- ^ «Магнум Мания! - Лучшие сыщики Америки» . Магнум Мания . Сыщик Канал .
- ^ «Самые умные сыщики телевидения» . AOL TV . 18 ноября 2011 . Проверено 9 августа 2018 г. - через Huffington Post .
- ^ Телегид Книга списков . Филадельфия, Пенсильвания: Running Press. 2007. С. 218. ISBN 978-0-7624-3007-9.