Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Leon Frank Czołgosz ( / ɡ ɔ ʃ / ; Польский произношение:  [t͡ʂɔwɡɔʂ] ; 5 мая 1873 - 29 октября 1901) был американский металлург и анархист известен убийства президента Уильяма Мак - Кинли , которого он стрелял в сентябре 6 января 1901 года в Буффало, штат Нью-Йорк . Президент скончался 14 сентября после инфицирования его раны. Задержанный с поличным, Чолгош был быстро осужден, признан виновным и казнен семь недель спустя, 29 октября 1901 года.

В то время как некоторые американские анархисты описывали его действия как неизбежные, мотивированные тем, что они считали жестокими социальными условиями в стране, другие осуждали Чолгоша. Они сказали, что он препятствовал достижению целей движения, нанося ущерб его общественному восприятию.

Ранняя жизнь [ править ]

Леон Франк Чолгош родился в Алпене, штат Мичиган , [3] [4] [5] 5 мая 1873 года. [ A ] Он был одним из восьми детей [7], рожденных в польско-американской семье Пола Чолгоша (1843- 1944) и его жена Мария Новак. Семья Чолгош переехала в Детройт, штат Мичиган , когда Леону было 5 лет. [b] Когда Леону было 10 лет, и его семья жила в Позене, штат Мичиган , мать Чолгоша умерла через шесть недель после рождения его сестры Виктории. [9] В подростковом возрасте Чолгош начал работать на стекольном заводе в Натроне, штат Пенсильвания . [10] [11]К 17 годам он нашел работу в Кливлендской прокатной компании . [12]

После экономического кризиса 1893 года , когда фабрика на некоторое время закрылась и пытались снизить заработную плату, рабочие объявили забастовку . В условиях больших экономических и социальных потрясений, окружавших Чолгоша, католическая церковь и другие иммигрантские учреждения не находили утешения; он искал других, кто разделял его опасения по поводу несправедливости. Он вступил в социалистический клуб умеренных рабочих « Рыцари Золотого Орла» и, в конечном итоге, в более радикальную социалистическую группу, известную как « Клуб Сила» , где он заинтересовался анархизмом. [13] [14] Чолгош отверг католические убеждения своей семьи и был взволнован, когда услышал, что итальянский иммигрант по имени Гаэтано Брешивернулся в Италию и убили короля Умберто I . Он хранил газетные вырезки об убийстве и начал читать анархистские газеты. [15]

Интерес к анархизму [ править ]

В 1898 году, став свидетелем серии подобных забастовок, многие из которых заканчивались насилием и, возможно, заболели респираторным заболеванием, Чолгош переехал жить к своему отцу, который годом ранее купил ферму площадью 50 акров (20 га) в Уорренсвилле. Огайо . [16] [17] Он мало помогал в управлении фермой и постоянно конфликтовал со своей мачехой и католическими верованиями своей семьи . Позже было сказано, что на протяжении всей своей жизни он никогда не проявлял интереса к дружбе или романтическим отношениям, и в детстве над ним издевались сверстники. [18]

Чолгош стал отшельником . [19] Он был впечатлен речью анархистки Эммы Гольдман , с которой он впервые встретился на одной из ее лекций в Кливленде в мае 1901 года. После лекции Чолгош подошел к трибуне выступающих и попросил у нее рекомендации по чтению. . Днем 12 июля 1901 года он посетил ее в доме Авраама Исаака, издателя газеты Free Society , в Чикаго и представился как Фред Ниман (никто), [c]но Голдман шла на вокзал. Он сказал ей, что разочарован в социалистах Кливленда, и Голдман быстро представил его друзьям-анархистам, которые были на вокзале. [21]

Позже она написала статью в защиту Чолгоша, в которой он и его история изображены в противоречии с другими источниками: «Кто может сказать, сколько раз этот американский ребенок прославился на праздновании 4 июля или в День украшения. , когда он искренне почитал мертвых нации? Кто знает, но что он тоже был готов «сражаться за свою страну и умереть за ее свободу?» [22]

В последующие недели социальная неуклюжесть, уклончивость и откровенные расспросы Чолгоша о тайных обществах вокруг Исаака и другого анархиста, Эмиля Шиллинга, привели к тому, что радикальная газета « Свободное общество » 1 сентября выпустила предупреждение, относящееся к нему, со следующим текстом: [6]

ВНИМАНИЕ! Внимание товарищей обращено на другого шпиона. Он хорошо одет, среднего роста, довольно узких плеч, блондин около 25 лет. До настоящего времени он появлялся в Чикаго и Кливленде . На прежнем месте он оставался ненадолго, а в Кливленде он исчез, когда товарищи подтвердили его личность и собрались его разоблачить. Его поведение является обычным: он делает вид, что сильно заинтересован в деле, просит назвать имена или просит помощи в случаях предполагаемого насилия. Если этот же человек появится в другом месте, товарищи будут предупреждены заранее, и они могут действовать соответственно.

Чолгош считал, что в американском обществе существует огромная несправедливость, неравенство, которое позволяет богатым обогащаться за счет эксплуатации бедных. Он пришел к выводу, что причиной этого была структура правительства. Примерно в это же время он узнал об убийстве лидера Европы; Король Италии Умберто I, который был застрелен анархистом Гаэтано Бреши 29 июля 1900 года. Бреши сообщил прессе, что решил взять дело в свои руки ради простых людей. [23]

Лейтенант полиции Нью-Йорка Джозеф Петрозино полагал, что та же группа анархистов из Италии, подозреваемая в причастности к смерти короля Умберто, нацелена на президента МакКинли, но его предупреждения были проигнорированы. [24]

Убийство президента Уильяма МакКинли [ править ]

31 августа 1901 года Чолгош отправился в Буффало, штат Нью-Йорк , где проходила Панамериканская выставка , где выступал президент Мак-Кинли. Чолгош снял комнату в отеле Новака на Бродвее 1078. [25]

6 сентября Czolgosz пошел к изложению вооружившись потайным 0,32 калибра «Безопасность Автоматический» Iver Johnson револьвера [26] [27] он приобрел четыре дня раньше. [28] Он подошел к Мак-Кинли, который стоял в очереди в Храме музыки , приветствуя публику в течение десяти минут. В 16.07 Чолгош вышел на передовую. Мак-Кинли протянул руку. Чолгош отшлепал его и дважды выстрелил президенту в живот в упор.дальность: первая пуля срикошетила от пуговицы пальто и застряла в куртке Мак-Кинли; другой тяжело ранил его в живот. Ранение живота Мак-Кинли не было смертельным, но он умер через восемь дней, 14 сентября 1901 года, от инфекции, распространившейся из раны.

Джеймс Паркер , человек, стоявший прямо за Чолгошем, ударил убийцу в шею и выбил пистолет у него из руки; когда МакКинли откинулся назад, члены толпы начали избивать Чолгоша. «Полегче с ним, ребята», - сказал президент нападавшим. [29] [30] Полиция изо всех сил пыталась удержать разгневанную толпу от Чолгоша. [31] Чолгош был доставлен в 13-й районный дом Буффало на 346 Остин-стрит и содержался в камере до тех пор, пока его не перевели в штаб-квартиру полиции.

  • Президент МакКинли приветствует доброжелателей на приеме в Храме музыки за несколько минут до его расстрела 6 сентября 1901 года.

  • Эскиз Чолгоша, стреляющего в Мак-Кинли.

  • Место убийства Мак-Кинли отмечено знаком «x» в правом нижнем углу.

  • Иллюстрация того, как было спрятано ружье Чолгоша. Чикаго Игл , 14 сентября 1901 года.

  • Платок, пистолет и пули, которыми пользовался Чолгош

Суд и казнь [ править ]

Вскрытие мозга Чолгоша

После смерти Мак-Кинли недавно вступивший в должность президент Теодор Рузвельт заявил: «По сравнению с подавлением анархии все остальные вопросы не имеют значения». [32]

13 сентября, за день до того, как Мак-Кинли скончался от ран, Чолгоша забрали из полицейского управления, которое находилось на ремонте, и перевели в женскую тюрьму округа Эри. 16 сентября он был доставлен в тюрьму округа Эри, чтобы предстать перед судьей округа Эмери. После предъявления обвинения Чолгош был переведен в тюрьму Оберн . [33]

Большое жюри предъявлено обвинение Czolgosz 16 сентября с одним отсчетом в убийстве первой степени . На протяжении всего заключения Чолгош свободно разговаривал со своими охранниками, но отказывался от всякого взаимодействия с Робертом К. Титусом и Лораном Л. Льюисом , известными судьями, ставшими адвокатами, назначенными защищать его, а также с опытным психиатром, посланным для проверки его вменяемости. [34]

Дело было возбуждено окружным прокурором округа Эри Томасом Пенни и помощником окружного прокурора Фредериком Халлером, работа которого была описана как «безупречная». [d] Хотя Чолгош ответил, что он признал себя виновным, председательствующий судья Трумэн С. Уайт отклонил его и подал заявление «невиновен» от его имени. [35]

Суд над Чолгошем начался в здании суда штата в Буффало 23 сентября 1901 года, через девять дней после смерти МакКинли. Свидетельские показания обвинения заняли два дня и состояли в основном из врачей, лечивших Мак-Кинли, и различных очевидцев стрельбы. Льюис и его соучастник не вызвали свидетелей, что Льюис в своем заключительном аргументе приписал отказу Чолгоша сотрудничать с ними. В своем 27-минутном обращении к присяжным Льюис постарался похвалить МакКинли. Скотт Миллер, автор книги «Президент и убийца» , отмечает, что заключительный аргумент был больше рассчитан на защиту «места адвоката в обществе, чем на попытку избавить своего клиента от электрического стула ». [36]

Даже если бы присяжные поверили защите, что Чолгош был сумасшедшим, заявив, что ни один здравомыслящий человек не застрелил бы президента так открыто и открыто, зная, что его поймают, все же существовало юридическое определение безумия, которое нужно было преодолеть. . По законам Нью-Йорка Чолгош считался невменяемым только в том случае, если не мог понять, что делал. Присяжные не убедились в безумии Чолгоша из-за указаний, данных им судьей Уайтом; они проголосовали за то, чтобы осудить его после менее чем получасового обсуждения (позже член присяжных сказал, что это было бы раньше, но они хотели проверить доказательства до вынесения приговора). [37]

Чолгош дважды навещал в ночь перед казнью: один - с двумя священнослужителями, а другой - ночью, с братом и зятем. Несмотря на то, что Чолгош дважды отказал отцу Фудзинскому и отцу Хики, суперинтендант Коллинз разрешил их визит и проводил их в свою камеру. Священники в течение 45 минут умоляли его покаяться, но он отказался, и они ушли. Его брат и зять навестили его после ухода священников. Его брат спросил его: "Кто втянул тебя в эту передрягу?" на что Чолгош ответил: «Никто. Никто не имел к этому никакого отношения, кроме меня». Его брат сказал, что это было непохоже на него и было не таким, каким он был воспитан. На вопрос брата, хочет ли он, чтобы священники вернулись, Чолгош сказал: «Нет, - их; не посылайте их сюда снова, я не хочу их», и «Дон»Если у тебя есть какие-нибудь молитвы обо мне, когда я умру, я не хочу этого. Я не хочу ничего из их ... религии ». Его отец написал письмо своему сыну за ночь до казни, желая ему удачи и сообщая, что он больше не может ему помочь, и Леону пришлось« заплатить цена за его действия ".[38]

Последними словами Чолгоша были: «Я убил президента, потому что он был врагом хороших людей - хороших трудящихся. Я не сожалею о своем преступлении. Мне жаль, что я не видел своего отца». [39] 29 октября 1901 года, через 45 дней после смерти жертвы, Чолгош получил три удара током по 1800 вольт в тюрьме Оберн. Он был объявлен мертвым в 7:14 утра [40]

Брат Чолгоша Вальдек и его зять Франк Бандовски присутствовали на казни. Когда Вальдек попросил надзирателя забрать тело его брата для надлежащего захоронения, ему сообщили, что он «никогда не сможет забрать его», и что толпы людей будут окружать его. Хотя после суда Чолгош и его адвокаты были проинформированы о его праве обжаловать приговор, они решили не делать этого после того, как Чолгош отказался от апелляции. Кроме того, адвокаты знали, что оснований для апелляции нет; Судебный процесс был «быстрым, быстрым и справедливым». [41]

Czolgosz был вскрывают от John E. Gerin ; [e] его мозг был вскрыт Эдвардом Энтони Спицкой . Вскрытие показало, что его зубы в норме, но в плохом состоянии; точно так же и внешние гениталии были нормальными, хотя присутствовали шрамы от шанкроидов . Вскрытие показало, что умерший был здоров; посмертная маска была сделана его лица. [39] После вскрытия тело похоронили на территории тюрьмы. Тюремные власти планировали засыпать тело негашеной известью.чтобы ускорить ее разложение, но решили иначе после испытания негашеной извести на образце мяса. После определения того, что они не ограничены по закону использованием негашеной извести для этого процесса, они вылили серную кислоту в гроб Чолгоша, чтобы его тело было полностью обезображено. [42] Надзиратель подсчитал, что кислота вызвала распад тела в течение 12 часов. [40] Его одежда и имущество были сожжены в тюремной мусоросжигательной печи, чтобы препятствовать выставкам его жизни. [43]

Наследие [ править ]

Эмма Гольдман была арестована по подозрению в причастности к убийству, но была освобождена из-за недостаточности улик. Позже она вызвала много негативной огласки, когда опубликовала «Трагедию в Буффало». В статье она сравнила Чолгоша с Маркусом Юнием Брутом , убийцей Юлия Цезаря , и назвала МакКинли «президентом денежных королей и доверительных магнатов». [44] Другие анархисты и радикалы не желали поддерживать усилия Гольдмана по оказанию помощи Чолгошу, полагая, что он нанес вред движению. [45]

Место совершения преступления - Храм музыки - снесли в ноябре 1901 года вместе с остальными временными постройками Экспозиции. Каменный маркер на середине Фордхэм Драйв, ныне жилой улицы в Буффало, отмечает примерное место ( 42 ° 56,321′N 78 ° 52,416′W / 42.938683 ° с.ш. 78.873600 ° з.д. / 42.938683; -78,873600 [46] ), где произошла стрельба. Револьвер Чолгоша выставлен на Панамериканской выставке в Историческом музее Буффало в Буффало.

Ллойд Вернон Бриггс, который позже стал директором Массачусетского департамента психической гигиены, рассмотрел дело Чолгоша в 1901 году от имени доктора Уолтера Ченнинга вскоре после смерти Чолгоша. [47]

Чолгош похоронен на кладбище Соул в округе Каюга, штат Нью-Йорк .

Изображения в СМИ [ править ]

  • Казнь Чолгоша была изображена в немом фильме « Казнь Чолгоша» с панорамой Обернской тюрьмы .
  • Он показан как центральный персонаж мюзикла Стивена Сондхейма « Убийцы» . Его убийство Мак-Кинли происходит во время музыкального номера под названием «Баллада о Чолгоше».
  • Паттон Освальт изобразил его в эпизоде ​​« Жнец » «Леон» как сбежавшую / захваченную / освобожденную / повторно захваченную душу из ада, которая могла превратить свои руки в крупное оружие, но имела проблемы с отцом.
  • В фильме 1990 года бездельник упоминает Чолгоша по его фотографии на стене.
  • В пятнадцатом эпизоде ​​седьмого сезона телесериала CBC « Тайны Мердока» , «Шпион, который дошел до холода» (2014), Леон Чолгош изображается Гораном Степановичем.

См. Также [ править ]

  • Список убийств

Примечания [ править ]

  1. Три его старших брата, Уоррен, Фрэнк и Джозеф, родились в Польше, а Луи также родился в Мичигане. [6]
  2. ^ Предки Czolgosz, вероятнопришли изчто в настоящее время в Беларуси . Его отец, возможно, иммигрировал в США в 1860-х годах из Островца (Островец) недалеко от Вильно . Когда он прибыл в Соединенные Штаты, он назвал свою этническую принадлежность венгром и изменил написание своей фамилии с Жолгусь (Żołguś) на Чолгош. [8]
  3. ^ Czolgosz также иногда используется фамилия «Неман» [ «Никто»] и их варианты [20]
  4. ^ Описание доктора Макдональдс суда.
  5. Перейти ↑ Everett 1901 , p. 448 . "Врачами были: доктор Карлос Ф. Макдональд из Нью-Йорка и доктор Герин из Оберна. Другими свидетелями были: Э. Бонстил, Трой; У. Д. Вольф, Рочестер; К. Ф. Раттиган, Оберн; Джордж Р. Пек, Оберн, Нью-Йорк; У. Н. Тайер, бывший начальник тюрьмы Даннемора, который помогал надзирателю Миду, и трем корреспондентам газеты ".

Ссылки [ править ]

Цитаты [ править ]

  1. ^ Двенадцатая перепись населения Соединенных Штатов, перепись Соединенных Штатов , 1900; Апельсин, Кайахога, Огайо; рулон T623 1261, страница 4A, строка 34.
  2. ^ Rauchway , стр. 114, 126.
  3. ^ Редакторы Biography.com. "Леон Франк Czolgosz Биография" . Телевизионные сети A&E. Архивировано из оригинала 23 декабря 2015 года . Проверено 22 декабря 2015 года .
  4. Перейти ↑ Briggs 1921 , p. 262.
  5. Перейти ↑ Everett 1901 , p. 73.
  6. ^ a b Эверетт 1901 , Глава 5
  7. ^ Ченнинг 1902 .
  8. ^ Андрей Довнар-Запольский (27 ноября 2008 г.). "Президент США Уильяма МакКинли застрелил белорусский?" . Kp.ru . Проверено 12 июля 2013 года .
  9. Перейти ↑ Miller 2011 , pp. 41.
  10. Перейти ↑ Briggs 1921 , p. 287.
  11. ^ Rauchway , стр. 115.
  12. Перейти ↑ Miller 2011 , pp. 56.
  13. Перейти ↑ Miller 2011 , pp. 57-60.
  14. Дженсен, Ричард Бах (5 декабря 2013 г.). Битва против анархистского терроризма: международная история, 1878–1934 гг . ISBN 9781107656697.
  15. ^ Чолгош [1]
  16. Перейти ↑ Miller 2011 , pp. 231.
  17. «Известный убийца ...» & 8 сентября 1901 г. , цв. 1 п. 8.
  18. Перейти ↑ Briggs 1921 , p. 287, 304.
  19. Берлински, Клэр (2007). Угроза в Европе: почему кризис континента - тоже Америка . Пресса трех рек. п. 39. ISBN 978-1-4000-9770-8.
  20. ^ Вауэлл, Сара (2005). Отпуск убийства . Саймон и Шустер. п. 214 . ISBN 9780743282536. Уволенный, затем занесенный в черный список, он вернулся на свою старую работу, работая под псевдонимом Фред Ниман. Неман по-немецки означает «никто» - имя, которое Чолгош впервые дал полиции Буффало при аресте.
  21. Goldman 1931 , стр. 289–290.
  22. ^ "Трагедия в Буффало" .
  23. ^ Sekulow, Jay Alan (13 декабря 2007). Свидетели их веры: религиозное влияние на судей Верховного суда и их мнения . Шид и Уорд. п. 165. ISBN 978-1-4616-7543-3.
  24. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 23 мая 2018 года . Проверено 24 января 2010 года . CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  25. ^ "Чолгош говорит, что у него не было помощи" . Чикаго Санди Трибьюн . 8 сентября 1901 г. - через mckinleydeath.com.
  26. ^ Taylerson, AWF (1971). Револьвер, 1889-1914 гг . Нью-Йорк: Crown Publishers. п. 60.
  27. ^ Джонс, А. Уэсли (1970). «Человек, который стрелял в МакКинли». А.С. Барнс: 97. Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  28. ^ Чолгош и Trial - «Отбой в Городе Света» - Анархия и Покушение на Панамерикана Exposition Архивированные 8 февраля 2008, в Wayback Machine
  29. ^ «Юридические последствия убийства Уильяма МакКинли - Панамериканская выставка 1901 года - Библиотеки Университета Буффало» . buffalo.edu .
  30. ^ "6 сентября 1901" . nps.gov .
  31. ^ «Испытание и казнь Леона Чолгоша» . Buffalohistoryworks.com . Архивировано из оригинального 17 февраля 2012 года . Проверено 12 июля 2013 года .
  32. Перейти ↑ Doherty 2011 .
  33. ^ Briggs 1921 , стр. 246-47.
  34. ^ Оливер, Уиллард М .; Марион, Нэнси Э. (2010). Убийство президента: убийства, попытки и предполагаемые покушения на главнокомандующих США: убийства, покушения и предполагаемые покушения на главнокомандующих США . Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO . п. 66. ISBN 978-0-313-36475-4.
  35. ^ Гамильтон, доктор Аллан Маклейн. Автобиография . До 1921 г.
  36. ^ Миллер, Скотт (2011). Президент и убийца: Мак-Кинли, Террор и Империя на заре американского века . Нью-Йорк, США: Random House. ISBN 978-1400067527.
  37. ^ Great American Trials 1994 , стр. 225-227.
  38. ^ «Убийца Чолгош платит смертную казнь на электрическом стуле» . Сан-Франциско. Звонок в Сан-Франциско. п. 1.
  39. ^ a b Макдональд, Карлос Ф. (январь 1902 г.). «Суд, казнь, вскрытие и психическое состояние Леона Ф. Чолгоша, псевдонима Фреда Нимана, убийцы президента Мак-Кинли» . Американский журнал безумия . 58 (3): 375 . Проверено 10 ноября 2019 года .
  40. ^ a b «Казнь Леона Чолгоша -« Огни в городе света »- анархия и убийство на панамериканской выставке» . Ublib.buffalo.edu. 11 июня 2004 года Архивировано из оригинального 27 сентября 2011 года . Проверено 12 июля 2013 года .
  41. Перейти ↑ Briggs 1921 , p. 260.
  42. ^ "Убийца Czolgosz ..." и 30 октября 1901 .
  43. ^ Брэндон, Крейг (3 марта 2016 г.). Электрический стул: неестественная американская история . Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд . п. 214. ISBN 978-0-7864-5101-2.
  44. ^ "Трагедия в Буффало" . Ublib.buffalo.edu. 11 июня 2004 года Архивировано из оригинального 27 сентября 2011 года . Проверено 12 июля 2013 года .
  45. Goldman 1931 , стр. 311–319.
  46. ^ "Место убийства президента МакКинли" . Проверено 30 июля 2010 года .
  47. ^ Rauchway , стр. 55.

Цитированные источники [ править ]

  • Эндрюс, Э. Бенджамин (1912). История США . шесть томов. Нью-Йорк: Сыновья Чарльза Скрибнера . Проверено 22 июня 2011 года .
  • «Убийца Чолгош казнен в Оберне. Он заявил, что не сожалеет о своем преступлении. Вскрытие выявило нет психических отклонений. Тело закопано в кислоте на тюремном кладбище» . Нью-Йорк Таймс . 30 октября 1901 . Проверено 30 апреля 2011 года . Сегодня в 7:12:30 утра Леон Франс Чолгош, убийца ... формального вывода по его делу был составлен следующим образом: Форман, Джон П. Джекель. ...
  • «Убийца, известный как бешеный анархист; родители Чолгоша найдены дома в Кливленде. Один член семьи теперь получает пенсию от федерального правительства» (PDF) . The New York Times (опубликовано 8 сентября 1901 г.). 7 сентября 1901 . Проверено 4 мая 2014 года . Выложите резюме .
  • Бриггс, Л. Вернон (1921). Манеры человека, который убивает .
  • Ченнинг, Уолтер (1902). «Психическое состояние Чолгоша» . Американский журнал безумия . 59 (2): 1–47. DOI : 10,1176 / ajp.59.2.233 . ISSN  0002-953X .
  • Доэрти, Брайан (январь 2011 г.). «Первая война с террором» . Журнал Reason . ISSN  0048-6906 . Проверено 22 июня 2011 года .обзор книги Алекса Баттерворта `` Мир, которого никогда не было: настоящая история мечтателей, интриганов, анархистов и секретных агентов '', издательство Pantheon Books ...
  • Эверетт, Маршалл (1901). Полная жизнь Уильяма МакКинли и история его убийства . Историческая пресса.
  • Гольдман, Эмма (1931). Жить своей жизнью . Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф .
  • «Процесс над Леоном Чолгошем: 1901». Великие американские испытания . Издательство Новой Англии. 1994. С. 225–227.
  • Ли, Эрл (2001). Вам лгут . Компания дезинформации.
  • Миллер, Скотт (2011). Президент и убийца . Нью-Йорк: Random House. ISBN 978-1-4000-6752-7.
  • Раухуэй, Эрик (2004). Убийство МакКинли: Создание Америки Теодора Рузвельта (издание в мягкой обложке). Хилл и Ван. ISBN 978-0-8090-1638-9.
  • Ричардсон, Хизер Кокс (24 августа 2003 г.). «Захватывающий рассказ об убийстве, которое имело значение, и почему оно имело значение» . Чикаго Трибьюн . п. 7. ISSN  1085-6706 . Архивировано из оригинального 18 мая 2012 года . Проверено 22 июня 2011 года . Альтернативный URL-адрес обзора убийства Маккинли Раухвея
  • Зайберт, Джеффри В. (2002). Я выполнил свой долг: полная история убийства президента МакКинли (иллюстрированное издание). Боуи, штат Мэриленд: Книги наследия. ISBN 978-0-7884-2118-1.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Карнес, Марк С. (1999). «Чолгош, Леон Ф. (1873–1901), убийца президента Уильяма МакКинли» . В Гаррати, Джон А .; Карнс, Марк К. (ред.). Американская национальная биография . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / АНБ / 9780198606697.article.0500973 . ISBN 0-19-520635-5.

Внешние ссылки [ править ]

  • Леон Чолгош подписал признание в убийстве президента Фонда рукописей МакКинли Шэпелла
  • Фильм : Казнь Чолгоша, с панорамой Обернской тюрьмы (реконструкция 1901 года), Архив Библиотеки Конгресса
  • Биография Чолгоша на PBS
  • Леон Чолгош - Мистер «Никто»: Оригинальное письмо
  • Леон Чолгош at Find a Grave