Les Champs magnétiques (Магнитные поля) - это книга Андре Бретона и Филиппа Супо, вышедшая в 1920 году. Он известен как первое произведение литературного сюрреализма . Авторы использовали сюрреалистическуютехнику автоматического письма .
Автор | Андре Бретон и Филипп Супо |
---|---|
Страна | Франция |
Язык | Французский |
Жанр | Сюрреалист |
Издатель | Au Sans Pareil |
Дата публикации | 1920 г. |
Тип СМИ | Печать (в твердой и мягкой обложке ) |
Страницы | 187 |
ISBN | 2-07-031877-X (переиздание) |
Книгу считают сюрреалистической, а не дадаистской , потому что она пытается создать что-то новое, а не реагировать на существующую работу.
Les Champs magnetiques характеризуется богатым текстурированным языком, который часто кажется граничащим с бессмысленным. Это считается «нормальным» результатом автоматического письма и значительно более логичным, чем результат других сюрреалистических техник, таких как « изысканный труп » (метод, при котором каждый из группы сотрудников последовательно добавляет слова или изображения к состав).
Типичный абзац в (англоязычной версии) Les Champs magnetiques :
- Это был конец печальной лжи. Железнодорожные станции были мертвы, текли, как пчелы, ужаленные жимолостью. Люди задержались и наблюдали за океаном, животные прилетали и теряли фокус. Пришло время. Тем не менее, королевские собаки никогда не стареют - они остаются молодыми и здоровыми, и однажды они могут прийти на пляж, выпить, посмеяться и продолжить. Но не сейчас. Пришло время; мы все это знали. Но кто пойдет первым?
Разделение на главы было той точкой, где писатели перестали писать в конце дня. На следующее утро началась следующая глава.
Бретон дал много интервью о создании книги. [ необходима цитата ]
Рекомендации
- Магнитные поля Андре Бретона и Филиппа Супо , переведенные и представленные Дэвидом Гаскойном: Atlas Press, Лондон, 1985.