Либротрафиканте


Librotraficante (англ. Book Trafficker) [1] — американское движение протеста . Это началось в 2012 году в ответ на решение суперинтенданта Аризоны по общественному обучению, призывающее к удалению из классов книг, которые «пропагандируют свержение правительства Соединенных Штатов, способствуют расовому и классовому недовольству, отдают предпочтение одной этнической группе над другой или выступать за этническую солидарность». Протестующие организовали караван, который перевез более 1000 запрещенных книг в Аризону. Караван был перезапущен в 2017 году, чтобы совпасть со слушанием о курсах этнических исследований в Верховном суде Аризоны . Протест получил премию Роберта Б. Даунса за интеллектуальную свободу Американской библиотечной ассоциации .Митинг середины зимы в 2013 году.

В январе 2012 года суперинтендант Аризоны по общественному обучению Джон Хуппенталь постановил, что уроки мексиканско-американских исследований , проводимые в Объединенном школьном округе Тусона , нарушают закон Аризоны ARS 15-112, который запрещает занятия, которые «содействуют свержению правительства Соединенных Штатов, поощряют расовые и классовое недовольство, отдавать предпочтение одной этнической группе над другой или выступать за этническую солидарность». [2] [3] [4] В результате этого постановления классы были «преобразованы ... в стандартные курсы для одного класса с общей учебной программой», а книги, используемые в этих курсах, были удалены из классных комнат и «перенесены в районный склад». [3]Эти действия были встречены значительными протестами, включая забастовки в школах. [5]

Движение Librotraficante было одним из протестов, вызванных этим решением. Во главе с писателем и активистом Тони Диасом [4] движение состояло из каравана из Хьюстона, штат Техас, в Тусон в марте 2012 года. удаленные книги] обратно в штат», одновременно повышая осведомленность об этом решении и продвигая латиноамериканскую литературу. [1] Было собрано более тысячи экземпляров книг для создания «подпольных библиотек». [4] Караван делал остановки в Эль-Пасо, штат Техас, и в Альбукерке, штат Нью-Мексико .на своем маршруте и создал библиотеку с некоторыми книгами в молодежном центре Тусона. [6]

Диас запустил это движение минутным 41-секундным видео, в котором в политическую дискуссию были введены три новых слова: «Librotraficante» («тот, кто контрабандой провозит запрещенные книги обратно в Аризону»), «wet-book» (книга контрабандой ввозится в штат караваном для использования в «подпольных классах для незаконного проведения латиноамериканских литературных занятий») и «десятицентовой книги» (книга в мягкой обложке , когда- то оцененная в 10 долларов, «но теперь бесценная« благодаря вашим фашистским законам, Аризона »»). [7]

Караван был перезапущен в 2017 году, чтобы совпасть со слушанием о курсах этнических исследований в Верховном суде Аризоны . [8]

Согласно статье, опубликованной в The Atlantic в июле 2015 года , движение Librotraficante привело к введению курсов этнических исследований в других средних школах Аризоны, Калифорнии и Техаса. [6]