Лина Меруане
Лина Меруане Боза (1970 г.р.) - чилийский писатель и профессор. [1] Ее работа, написанная на испанском языке, была переведена на английский, итальянский, португальский, немецкий и французский языки. В 2011 году она получила премию Анны Сегерс-Прейс за качество своей работы, а в 2012 году — премию Сор Хуаны Инес де ла Крус за свой роман « Сангре ан эль охо » . [2]
Лина Меруане родилась в Сантьяго , Чили, имеет палестинские и итальянские корни. Она племянница актрисы Нелли Меруане и комика Рикардо Меруане . Она начала писать как рассказчик и культурный журналист. В 1997 году она получила письменный грант от Национального фонда развития культуры и искусств на завершение своей первой книги рассказов. [1] В следующем году она опубликовала Las infantas , книгу, получившую очень положительную критику со стороны чилийских рецензентов, а также писателя Роберто Боланьо :
Есть поколение (чилийских) писателей, которые обещают проглотить все это. Во главе явно выделяются двое. Это Лина Меруане и Алехандра Костаманья , за ними следует Нона Фернандес и еще пять или шесть молодых женщин, вооруженных всеми атрибутами хорошей литературы.
Меруане опубликовала два романа, прежде чем уехать в Нью-Йорк, чтобы получить докторскую степень по испано-американской литературе в Нью-Йоркском университете . [1] В Соединенных Штатах она получила стипендию от Фонда Гуггенхайма в 2004 году (за роман Fruta Podrida ), [4] и еще одну в 2010 году от Национального фонда искусств (за Sangre en el ojo ). В 2011 году она получила премию Анны Сегерс-Прейс, а в следующем году она выиграла 20-ю премию Sor Juana Inés de la Cruz Award за Sangre en el ojo во время Международной книжной ярмарки в Гвадалахаре с жюри, состоящим из писателей.Иоланда Арройо Писарро , Антонио Ортуньо и Кристина Ривера Гарса . [2]
В настоящее время она преподает латиноамериканскую литературу и культуру в Нью-Йоркском университете. [2] Она была основателем и директором независимого лейбла Brutas Editoras, который издавал книги из Сантьяго и Манхэттена. [1]
Two Lines (Калифорния), Bomb (Нью-Йорк), The Literary Review (Нью-Йорк), Brick (Канада), N+1 (Нью-Йорк), Words Without Borders (Нью-Йорк), Drunken Boat (США), The White Review (Великобритания), Litro Magazine (Великобритания), Brown Book (Арабские Эмираты), Asymptote (США) и другие на нескольких языках.
