Линда Карти

Линда Анита Карти (родился 5 октября 1958) является Kittitian -американское ^[а] бывший школьный учитель , который находится в камере смертников в Техасе . В феврале 2002 года она была приговорена к смертной казни за похищение и убийство в 2001 году 25-летней Хоаны Родригес с целью похищения новорожденного сына Родригеса. ^{[3] [4]} Карти утверждала, что ее подставили сообвиняемые, которые были торговцами наркотиками ^[5], потому что она ранее была информатором в прошлые годы.

Карти подала апелляцию на свой приговор, и ее последнее ходатайство в Верховный суд США о выдаче судебного приказа было отклонено Верховным судом 13 ноября 2018 года. ^{[6] [7] [8] [9] [10]}

Она единственная гражданка Великобритании, приговоренная к смертной казни в США. ^{[11] В} случае казни Карти станет первой британской гражданкой, казненной после Рут Эллис в 1955 году, и первой британской чернокожей женщиной, казненной более чем за столетие. ^[12]

Ранняя жизнь и образование [ править ]

Родился в Сент - Китса в Ангильи родителей, ^[13] Карти имеет британское гражданство , как Сент - Китс был британской колонией в момент ее рождения. Она эмигрировала в Соединенные Штаты в 1982 году и является гражданином Соединенных Штатов. ^[14] Ранее она была учительницей начальной школы. ^[2] Карти изучал фармакологию в Хьюстонском университете . ^{[15] [16]}

Информатор по наркотикам [ править ]

В 1992 году Карти был осужден за угон автомобиля и выдачу себя за агента ФБР . Ее приговорили к 10 годам условно ^[17] при условии, что она будет работать осведомителем по наркотикам. ^[18] Работая информатором, она предоставила информацию, которая привела к двум арестам. ^[18] Ее услуги прекратились, когда она была арестована по обвинению в наркотиках. ^[18]

Однако в интервью средствам массовой информации Карти утверждала, что ее завербовал друг из полицейского управления Хьюстона и что ее работа в Управлении по борьбе с наркотиками (DEA) помогла изъять наркотики на тысячи долларов и привела к тюремному заключению дилеров. ^[5]

Преступление [ править ]

По данным Департамента уголовного правосудия Техаса :

16 мая 2001 года Карти и трое других обвиняемых [Джеральд Андерсон, Крис Робинсон и Карлос Уильямс] вторглись в дом 25-летней женщины. Жертва и ее трехдневный ребенок были похищены, а две другие жертвы были избиты, заклеены скотчем и оставлены в доме. 25-летнюю женщину связали изолентой, на голову накинули мешок и поместили в багажник автомобиля. Эта жертва умерла от удушья. ^[1]

Расследование [ править ]

Первоначально следователи заподозрили Карти после того, как обнаружили, что она говорила людям, что собирается родить ребенка, несмотря на то, что не казалась беременной. ^[19]Во время опроса соседей по жилому комплексу полиция услышала от одной соседки, что она сидела с Карти в машине, видела в машине детское автокресло, и Карти сказал, что она беременна; это было замечательно для свидетеля, потому что Карти не выглядела беременной. Затем полиция позвонила Карти и попросила ее встретиться с ними. Она сказала им, что машина, которую она арендовала, и машина ее дочери могли быть использованы в преступлении. Ее поместили под арест. Затем она направила их туда, где были обнаружены обе машины: живой ребенок был в одной, а задохнувшаяся жертва - в задней части другой. В обеих машинах были отпечатки пальцев Карти. Были обнаружены различные предметы детской атрибутики. ^[3]

Пробная версия [ править ]

В ходе судебного разбирательства были представлены следующие доказательства:

• В начале мая 2001 года Карти и ее муж расстались. Затем Карти сообщил ему, что она беременна его ребенком. ^[3]
• За день до убийства, 15 мая 2001 года, Карти сказала своей соседке Флоренс Майерс, что она беременна и что ребенок должен родиться на следующий день. Мейерс заявила, что Карти не беременна. ^{[3] [20]}
• Карти сказала мужу 15 мая, что на следующий день у нее будет мальчик. Когда он встретил ее в полицейском участке 16 мая после ареста, он спросил ее, родился ли ребенок, и она ответила ему «еще нет». ^[3]
• 15 мая Карти сказал Шерри Бэнкрофт, сотруднице Public Storage, что у нее действительно был ребенок, и что он был дома со своим отцом. ^[3]
• Муж жертвы показал, что, пока злоумышленники находились в его доме, один из них ответил на его мобильный телефон и сказал: «Мы здесь внутри. Вам это нужно?» Затем он крикнул, что «она» снаружи и им нужно идти. Злоумышленники ушли, забрав с собой ребенка. ^[3]
• Были представлены записи сотовых телефонов Карти, которые показали одиннадцать звонков, записанных между 12:50 и 2:50 16 мая 2001 года, между телефоном Карти и номером мобильного телефона, который привел полицию к Джеральду Андерсону. Семь из этих звонков были сделаны между 01.09 и 01.14 ^[3]
• Сара Эрнандес заявила, что познакомилась с Карти, когда они оба отбывали срок в тюрьме. Карти попросил Эрнандеса написать для нее письмо, потому что она не хотела, чтобы письмо было написано ее собственным почерком. Карти записал то, что она хотела в письме, и Эрнандес скопировал это. Эрнандес сказал, что письмо должно было быть от кого-то по имени Оскар. В письме говорилось, что Карти подставили «Крис и Зеб», которые позаимствовали машину Карти и поместили в нее ребенка. В письме говорилось, что у них есть обида на Карти. ^[3]
• Мать Карти показала, что ее дочь не упомянула ей о своей беременности, когда они разговаривали 13 мая или в последующие дни, и в то время Карти, похоже, не была беременной. ^[3]

Осуждение и апелляции [ править ]

Карти была признана виновной в убийстве 19 февраля 2002 года. 21 февраля она была приговорена к смертной казни путем введения смертельной инъекции . ^{[3] [21] [22]}

Вынесение смертного приговора в Техасе приводит к автоматической прямой апелляции в Техасский апелляционный суд по уголовным делам . Эта апелляция была отклонена 7 апреля 2004 года. Затем Карти подал апелляцию в Пятый окружной апелляционный суд . Эта апелляция была отклонена 19 сентября 2009 года. 26 февраля 2010 года Карти подал апелляцию в Верховный суд США, в который британское правительство подало заявление amicus curiae . ^{[12] [23] [24] [25]} Однако 3 мая 2010 г. суд отказал в рассмотрении дела, отказав в признании дела виновным . ^[26] Совет Техаса по помилованию и условно-досрочному освобождению может рекомендовать помилование губернатору штата Техас.. Однако такие рекомендации редки. ^[27]

В 2018 году она снова подала прошение в Верховный суд, утверждая, что Апелляционный уголовный суд Техаса «отказался учитывать совокупный ущерб» конституционных ошибок в ее деле, включая неэффективную помощь адвоката и намеренное удержание государством «многочисленных элементов» оправдательных доказательств. ; тем не менее, суд отказал в признании дела виновным. ^{[9] [28] [10]} Британское правительство подало amicus заявление в ее поддержку. ^{[10] [29]}

Требования защиты [ править ]

Карти, ее адвокаты и сторонники утверждают, что она была несправедливо приговорена к смертной казни за убийство, которого она не совершала. Reprieve утверждает, что ее защитник не представил смягчающих доказательств. ^[24] Они утверждают, что не существует научных доказательств, подтверждающих, что она была на месте преступления ^[5], хотя ее отпечатки пальцев были обнаружены в машине, где находилось тело жертвы. ^[3] Карти утверждал, что трое мужчин подставили ее за то, что она работала информатором Управления по борьбе с наркотиками. ^{[5] [30]} Карти заявил, что «было слишком сложно просто убить меня, поэтому они спланировали этот заговор». ^[5]«Андерсон, Робинсон и Уильямс, другие сообвиняемые в похищении и убийстве, были приговорены к тюремному заключению, но ни один из них не получил смертного приговора после дачи показаний против Карти. ^[5] Юридическая фирма Baker Botts , занимавшаяся апелляцией Карти, утверждала, что ее судебный адвокат, Джерри Guerinot, обрабатываются ее защиту в некомпетентной манере . ^[14] Майкл Голдберг Бейкер Боттс обвиняет Guerinot, который никогда не выиграл смертной казни дело за всю свою карьеру, не суметь вызвать свидетелей , которые могли бы убедить присяжных что она не заслуживала казни. ^{[12] [14]}Вдобавок они утверждают, что Герино встретился с Карти всего на одно 15-минутное интервью. Это было оспорено адвокатом Герино. ^[31] Карти также утверждает, что однажды она была допрошена без адвоката. ^[5]

Нарушение США международного права [ править ]

В соответствии с положениями Двусторонней конвенции о консульских должностных лицах (1951 г.) между Соединенными Штатами и Соединенным Королевством консульские должностные лица Соединенного Королевства имели право быть уведомлены немедленно после ее задержания (статья 16 (1) Конвенции). Власти Техаса не проинформировали британское консульство до осуждения и вынесения приговора Карти. В интервью для документального вещания по Великобритании Channel 4 , Британская Женщина на Death Row (28 ноября 2011), Генеральный консул Соединенного Королевства в Хьюстоне в то время, Пол Линч заявил , что это нарушение: ^[32]

существенно повлиял на исход этого дела. Если бы нам разрешили и дали возможность поддержать Линду Карти, если бы ей была оказана вся поддержка, на которую она имела право и которую она заслуживала ... я считаю, что на том суде произошло бы нечто совершенно иное, и Линда Карти теперь не грозит смертная казнь.

Соединенное Королевство утверждает в своем Amicus курий кратко ^[23] в Верховном суде США , что он рассматривает США как будто они нарушили свои обязательства по международному праву. Однако в Соединенном Королевстве отсутствует какой-либо юридический форум, в котором можно было бы получить компенсацию за это нарушение. ^[29]

Дополнительная информация [ править ]

Дело Карти привлекло внимание средств массовой информации в сентябре 2009 года, когда ее британские сторонники поместили ее изображение на четвертый постамент на Трафальгарской площади . ^{[30] [33]}

Карти в настоящее время находится в камере смертников в Mountain View Unit в Техас Департамента уголовного правосудия . ^[34]

В 2012 году она появилась в сегменте сериала Вернера Херцога « В камере смертников» , который транслировался на канале Discovery Investigation Discovery. ^[35] А в ноябре 2013 года история Карти была представлена ​​в документальном сериале Investigation Discovery « Смертельные женщины» в эпизоде ​​под названием «Неукротимое зло». 19 июня 2016 года в сети Sky на канале CBS Reality вышла часовая передача о ее деле под названием «Британская женщина в камере смертников» .

Заметки [ править ]

См. Также [ править ]

• Смертная казнь
• Смертная казнь в Техасе
• Дело LaGrand
• Мексика против США
• Список женщин, приговоренных к смертной казни в США

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

• Ханнафорд, Алекс. « Камера смертников: последняя надежда ». Хранитель . Воскресенье, 28 февраля 2010 г. - Интервью с Линдой Карти.
• Апелляционный суд по уголовным делам Техаса - Линда Карти против штата Техас. (Содержит описание событий 16 мая 2001 г.)
• Апелляционный суд США пятого округа - Линда Анита Карти против Натаниэля Куортермана, директора Департамента уголовного правосудия Техаса, Отдел исправительных учреждений
• Брифинг Amicus Curiae от правительства Великобритании в поддержку Карти
• Дело Линды Карти. Презентация дела на веб-сайте Fair Trials International . Проверено 14 октября 2013 г.
• Веб-сайт агентства, участвовавшего в апелляции Карти
• Последняя надежда на милосердие британца в камере смертников - видеоотчет BBC и интервью с Линдой Карти, 23 сентября 2010 г.