Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Медаль за отвагу
Три медали, расположенные рядом, состоящие из перевернутой пятиконечной звезды, подвешенной на голубой ленте с 13 белыми звездами в центре. Левая медаль имеет лавровый венок вокруг звезды и эмблему орла над звездой; центральная медаль имеет эмблему-якорь, прикрепляющую медаль к ленте; Крайняя правая медаль имеет лавровый венок вокруг звезды и эмблему с крыльями, молниями и словом «VALOR», соединяющим медаль с лентой.
Все получатели
американская гражданская война
По фамилии
Поединком
Другие
Другие войны и конфликты
  • Корейская война
  • война во Вьетнаме
  • Пост-Вьетнам
  • Небоевой
    • По этнической группе
    По другим критериям

    Почетная медаль была создана во время американской гражданской войны , и является высшим военным украшение , представленный США правительство члена его вооруженных сил. Получатель, должно быть, отличился, рискуя своей жизнью сверх служебного долга, действуя против врага Соединенных Штатов. Из-за характера этой медали ее обычно вручают посмертно . [1]

    Из 3 464 почетных медалей, присужденных по состоянию на 17 сентября 2009 г. [2], 33 были присуждены американцам азиатского происхождения . Первым американцем азиатского происхождения, получившим медаль, был Хосе Б. Нисперос , который получил ее за свои действия в филиппино-американской войне . [3]

    В 1996 году исследование показало, что американцы азиатско-тихоокеанского происхождения подвергались дискриминации при награждении медалями во время Второй мировой войны; следовательно, 22 медали были повышены до Почетной медали. [4] За исключением награжденных в ходе исследования дискриминации 1996 года, самым последним обладателем Почетной медали азиатско-американского происхождения был Родни Яно , который получил ее за свои действия во время войны во Вьетнаме . [5]

    Филиппино-американская война и мирное время [ править ]

    Филиппино-американская война [п 1] был вооруженный военный конфликт между Соединенными Штатами и Первой Республики Филиппины , боролись между 1899 и 1902, как минимум , которая возникла из политической борьбы филиппинских против американской оккупации Филиппин . Хотя конфликт был официально объявлен завершенным 4 июля 1902 года, [6] [7] [8] американские войска продолжали боевые действия против остатков филиппинской армии и других групп сопротивления до 1913 года, и некоторые историки считают эти неофициальные расширения частью войны. . [8]

    Во время этого конфликта один американец азиатского происхождения Хосе Нисперос получил Почетную медаль за то, что продолжил сражаться после тяжелого ранения, и был первым человеком азиатского происхождения, получившим ее. [3]

    Телесфоро Тринидад получил Почетную медаль после спасения двух мужчин от взрыва котла и является единственным американским моряком азиатского происхождения, получившим медаль в мирное время. [9]

    ИзображениеИмяСлужбаКлассифицироватьДата действияМесто действияЕдиница измеренияПримечания
    -
    		Хосе Б. НисперосАрмияЧастный24 сентября 1911 г.Lapurap, BasilanФилиппинские скаутыНесмотря на тяжелое ранение, продолжал сражаться до тех пор, пока противник не был отброшен [3]
    Телесфоро Тринидадвоенно-морскойПожарный 2-го класса21 января 1915 г.на борту USS  San DiegoВоенный корабль США  Сан-ДиегоСпасли двух мужчин после взрыва котла, несмотря на ранения. [9] Прапорщик Кэри получил Почетную медаль за это же мероприятие. [10] [11]

    Вторая мировая война [ править ]

    Вторая мировая война , или Вторая мировая война, была глобальным военным конфликтом, объединением двух отдельных конфликтов. Первая началась в Азии в 1937 году как Вторая китайско-японская война ; другой начался в Европе в 1939 году с вторжением Германии в Польшу . Этот глобальный конфликт расколол большинство стран мира на два противостоящих военных союза: союзников и держав оси . В ней было мобилизовано более 100 миллионов военнослужащих, что сделало ее самой масштабной войной в истории и поставило участников в состояние тотальной войны., стирая различие между гражданскими и военными ресурсами. Это привело к полной активации экономического, промышленного и научного потенциала страны для целей войны. Было убито более 60 миллионов человек , в основном мирные жители, что сделало этот конфликт самым смертоносным в истории человечества. [12] Союзники одержали победу, и в результате Соединенные Штаты и Советский Союз стали двумя ведущими мировыми сверхдержавами.

    Во время этого конфликта 464 военнослужащих США были награждены Почетной медалью, 266 из них - посмертно. К концу войны только два американца азиатского происхождения были награждены Почетной медалью: сержант Хосе Калугас из филиппинских скаутов и рядовой Садао С. Мунэмори из 442-й полковой боевой группы . [13] В исследовании 1996 года, проведенном армией Соединенных Штатов по приказу Конгресса, изучалась расовая дискриминация при вручении медалей во время Второй мировой войны. [4]Отделу истории командования Центра иностранных языков Института обороны в Президио Монтерея, Калифорния, было поручено выявить затронутых военнослужащих и просмотреть записи. [4] После изучения файлов, исследование рекомендовало повысить статус нескольких американцев азиатского происхождения и жителей островов Тихого океана, получивших Крест за выдающиеся заслуги во время Второй мировой войны, до Почетной медали. [4] 21 июня 2000 г. президент Билл Клинтон наградил медалью 22 американца азиатского происхождения, 21 из которых были получены в результате вышеупомянутого исследования [14], на церемонии в Белом доме . [4]

    Из 24 награжденных американцами азиатского происхождения 21 получил медаль во время службы в 442-й полковой боевой группе или ее составной части, 100-м пехотном батальоне , что сделало 442-й самый титулованный полк военного подразделения. [15] Только два офицера азиатско-американского происхождения получили Почетную медаль во время Второй мировой войны: [n 2] капитан Фрэнсис Б. Вай, который получил ее за то, что привлек к себе огонь врага, чтобы раскрыть свои позиции, и младший лейтенант Дэниел Иноуэ , получивший свою медаль за уничтожение двух пулеметных гнезд и продолжение боя после ранения. Иноуе стал первым представителем СШАза Гавайи и первый американский конгрессмен японского происхождения; он был одним из сенаторов США от Гавайев с 1963 года до своей смерти в 2012 году [16].

      Это со знаком * означает, что Почетная медаль была вручена посмертно.

    ИзображениеИмяСлужбаКлассифицироватьДата действияМесто действияЕдиница измеренияПримечания
    Хосе КалугасАрмияСержант16 января 1942 г.Кулис, провинция Батаан , Филиппины88-00-0088-й полк полевой артиллерии , филиппинские разведчикиПод шквальным огнем, организовал и возглавил артиллерийский расчет после того, как первоначальный расчет был убит или ранен [17]
    Рудольф Б. ДавилаАрмияСтарший сержант28 мая 1944 г.Артена , Италия07-03-007-й пехотный полк , 3-я пехотная дивизияРуководил своим примером и, хотя и был ранен, в одиночку атаковал дом, удерживаемый врагом [18]
    Барни Ф. ХаджироАрмияЧастный19 октября 1944 г.  -
    22 октября 1944 г.
    и
    29 октября 1944 г.    		недалеко от Брюера и Биффонтена , восточная Франция442-00-00442-я полковая боевая группаПомогал в нападении на дом, захватил численно превосходящие силы и в одиночку заглушил два пулеметных гнезда [18]
    Микио Хасемото *АрмияЧастный29 ноября 1943 г.Черасуоло, Италия00-00-100100-й пехотный батальонВместе со своим командиром отряда уничтожил вражеский отряд, несмотря на необходимость дважды пробежать через сильный огонь, чтобы получить новое оружие [18]
    Джо Хаяши *АрмияЧастный20 апреля 1945 г.
    и
    22 апреля 1945 г.    		Черасуоло, Италия442-я полковая боевая группаВозглавил атаку на сильно обороняемые позиции и в одиночку заглушил три пулемета [18]
    Сидзуя ХаясиАрмияЧастный29 ноября 1943 г.Черасуоло, Италия00-100-00100-й пехотный батальонВ одиночку заглушил пулеметное гнездо и зенитное орудие [18]
    Даниэль ИноуеАрмияВторой лейтенант21 апреля 1945 г.недалеко от Сан-Теренцо, Италия442-00-00442-я полковая боевая группаВ одиночку уничтожил два пулеметных гнезда, продолжил бой и руководил своим взводом после ранения [18]
    Еики КобасигаваАрмияТехнический сержант2 июня 1944 г.недалеко от Ланувио , Италия00-00-100100-й пехотный батальонПровел успешные атаки на четыре пулеметные позиции [18]
    Роберт Т. Курода *АрмияСтарший сержант20 октября 1944 г.недалеко от Брюйера , Франция442-00-00442-я полковая боевая группаВ одиночку уничтожены две пулеметные огневые точки [18]
    Каору Мото *АрмияРядовой первого класса7 июля 1944 г.недалеко от Кастеллины , Италия00-00-100100-й пехотный батальонВ одиночку атаковал два пулемета и, хотя был ранен, захватил третий [18]
    Садао Мунэмори *АрмияРядовой первого класса5 апреля 1945 г.недалеко от Серавеццы , Италия00-00-100Сотый пехотный батальон , четыреста сорок второго полковой боевой группыВ одиночку атаковал два пулемета, прежде чем задушить взрыв гранаты своим телом [19]
    Киёси Муранага *АрмияРядовой первого класса26 июня 1944 г.недалеко от Суверето , Италия442-00-00442-я полковая боевая группаВ одиночку поразили артиллерийское орудие, используя миномет [18]
    Масато Накаэ *АрмияЧастный19 августа 1944 г.недалеко от Пизы , Италия00-00-100Сотый пехотный батальон , четыреста сорок второго полковой боевой группыОтразил атаку противника и после ранения продолжил бой [18]
    Шиней Накамине *АрмияЧастный2 июня 1944 г.недалеко от Ла Торрето, Италия00-00-100100-й пехотный батальонВ одиночку уничтожил пулеметное гнездо и возглавил нападение на двух других [18]
    Уильям Накамура *АрмияРядовой первого класса4 июля 1944 г.недалеко от Кастеллины , Италия442-00-00442-я полковая боевая группаПриглушил пулеметное гнездо и остался, чтобы обеспечить прикрытие огня, когда его подразделение отступило [18]
    Джо М. Нисимото *АрмияРядовой первого класса7 ноября 1944 г.недалеко от Ла-Усьера, Франция442-00-00442-я полковая боевая группаВ одиночку нейтрализованы три пулеметные позиции [18]
    -
    		Аллан М. Охата *АрмияСержант29 ноября 1943  -
    30 ноября 1943 гг.    		недалеко от Черасуоло, Италия00-00-100100-й пехотный батальонВместе со стрелком сдерживал атаку численно превосходящей силой [18]
    Джеймс К. Окубо *АрмияТехник пятого класса28 октября 1944 г.  -
    29 октября 1944 г.
    и
    4 ноября 1944 г.    		Foret Domaniale de Champ, недалеко от Биффонтена , Франция442-00-00442-я полковая боевая группаНеоднократно подвергался сильному огню для лечения и эвакуации раненых [18]
    Юкио ОкуцуАрмияТехнический сержант7 апреля 1945 г.Гора Бельведер, Италия442-00-00442-я полковая боевая группаВ одиночку глушить три пулеметных позиции [18]
    Фрэнк Х. Оно *АрмияРядовой первого класса4 июля 1944 г.недалеко от Кастеллины , Италия442-00-00442-я полковая боевая группаВ одиночку занимал передовую позицию, оказывал помощь раненым и оставался позади для прикрытия огня при отступлении своего подразделения [18].
    Кадзуо Отани *АрмияСтарший сержант15 июля 1944 г.недалеко от Пьеве-ди-Сент-Люсе, Италия442-00-00442-я полковая боевая группаОбрушил на себя огонь, чтобы его взвод мог добраться до укрытия, убит при спасении раненого [18]
    Джордж Т. СакатоАрмияЧастный29 октября 1944 г.Холм 617, недалеко от Биффонтена , Франция442-00-00442-я полковая боевая группаАтаковал опорный пункт противника, принял на себя командование его взводом и возглавил его на защиту своей позиции [18]
    Тед Т. Тануй *АрмияТехнический сержант7 июля 1944 г.возле Молино А Вентоаббто, Италия442-00-00442-я полковая боевая группаНесмотря на ранения, в одиночку атаковал ряд вражеских позиций [18]
    Фрэнсис Б. Вай *АрмияКапитан20 октября 1944 г.Лейте , Филиппинские острова34-00-0034-й пехотный полкКомандовал четырьмя штурмовыми волнами и личным примером наводил на себя огонь, чтобы выявить позиции противника [18]

    Корейская война [ править ]

    Корейская война была эскалация пограничных столкновений между двумя соперничающими корейским режимами, каждый из которых был поддержан внешними силами; каждый пытался свергнуть другого, используя политическую и партизанскую тактику. В узком смысле некоторые могут называть это гражданской войной , хотя в ней участвовали многие другие факторы. [20] После неспособности укрепить свою позицию на свободных выборах, проведенных в Южной Корее в мае 1950 года [21], и отказа Южной Кореи провести новые выборы в соответствии с требованиями Северной Кореи, коммунистическая северокорейскаяАрмия двинулась на юг 25 июня 1950 года, чтобы попытаться воссоединить Корейский полуостров, который был формально разделен с 1948 года. Затем конфликт был расширен за счет вмешательства Соединенных Штатов и Советского Союза как части более широкой холодной войны . Основные боевые действия происходили в период с 25 июня 1950 года до подписания перемирия 27 июля 1953 года. На ранних этапах войны президент Гарри Трумэн иногда описывал конфликт под эгидой Организации Объединенных Наций как « полицейскую акцию». "вместо того, чтобы использовать термин" война ". [20] [22]

    Трое американцев азиатского происхождения получили Почетную медаль за действия во время Корейской войны. Хироши Х. Миямура был захвачен китайскими войсками и содержался в плену в течение 28 месяцев. Для его защиты новости о его награждении Почетной медалью были засекречены до его освобождения из плена. [23]

      Это со   знаком † означает, что Почетная медаль была вручена посмертно.

    ИзображениеИмяСлужбаКлассифицироватьДата действияМесто действияЕдиница измеренияПримечания
    Хироши Х. МиямураАрмияКапрал24 апреля 1951 г.  -
    25 апреля 1951 г.    		Тэджон-ни, Корея7-й пехотный полк , 3-я пехотная дивизияСражался в ближнем бою, оставался позади, чтобы обеспечить прикрытие огня, пока его подразделение отступило [24]
    Энтони Т. Кахо'оханохано  †АрмияE-02Рядовой первого класса1 сентября 1951 г.возле Чупа-ри , КореяКомпания H, 17-й пехотный полк, 7-я пехотная дивизияНесмотря на ранение, удерживал позицию в одиночку и сражался в рукопашной, пока не был убит [25] [26]
    Герберт К. Пилилау  †АрмияE-02Рядовой первого класса17 сентября 1951 г.Пиа-ри, КореяКомпания C, 23-й пехотный полк , 2-я пехотная дивизияПосле того, как он был убит в бою с противником, было установлено, что он единолично победил более 40 врагов [27] [28]

    Вьетнамская война [ править ]

    Война во Вьетнаме , также известная как Вторая война в Индокитае , а во Вьетнаме - как война за США, произошла с 1959 года по 30 апреля 1975 года. Термин «Вьетнамский конфликт» часто используется для обозначения событий, произошедших с 1959 года по 30 апреля 1975 года. Война велась между поддерживаемой коммунистами Демократической Республикой Вьетнам и Республикой Вьетнам, поддерживаемой Соединенными Штатами . Он завершился поражением и провалом внешней политики Соединенных Штатов во Вьетнаме. [29] [30] 30 апреля 1975 года столица Южного Вьетнама Сайгон пал перед коммунистическими силами Северного Вьетнама, положив конец Вьетнамской войне. [31]Во Вьетнамской войне участвовало более 8,7 миллиона американских войск; из которых чуть более 47 000 человек погибли в боях и еще почти 11 000 умерли не в боевых условиях. [32]

    Во время войны во Вьетнаме трое американцев азиатского происхождения получили Почетную медаль, все они посмертно. Эльмелиндо Смит , хотя и был ранен несколько раз, был убит в бою со своим отрядом. [5] Терри Кавамура пожертвовал своей жизнью, прыгнув на заряд взрывчатого вещества, спасая жизни двух других солдат, а Родни Яно пожертвовал своей жизнью, сбросив горящие боеприпасы с вертолета после преждевременного взрыва гранаты. [5] [33]

      Это со   знаком † означает, что Почетная медаль была вручена посмертно.

    ИзображениеИмяСлужбаКлассифицироватьДата действияМесто действияЕдиница измеренияПримечания
    Терри Теруо Кавамура  †АрмияКапрал20 марта 1969 г.Кэмп Рэдклифф, Республика Вьетнам173-я инженерная рота 173-й воздушно-десантной бригадыУдушил взрыв заряда своим телом [33]
    Эльмелиндо Смит  †АрмияСтарший сержант16 февраля 1967 г.Республика Вьетнам2 - й батальон, восьмой пехотный полк , 4 - я пехотная дивизияПродолжал организовывать оборону своего подразделения после неоднократных смертельных ранений [5]
    Родни Яно  †АрмияСержант первого класса1 января 1969 г.возле Бьен Хао, Республика ВьетнамВоздушная кавалерия, 11-й танковый кавалерийский полкСхватил горящие боеприпасы и выбросил их с самолета, будучи серьезно ранен преждевременным взрывом гранаты на борту вертолета [5]

    См. Также [ править ]

    • Военная история американцев азиатского происхождения

    Сноски [ править ]

    1. ↑ Этот конфликт также известен как Филиппинское восстание. Это имя исторически было наиболее часто используемым в США, но филиппинцы и некоторые американские историки называют эти военные действия филиппино-американской войной , а в 1999 году Библиотека Конгресса США изменила классификацию своих ссылок для использования этого термина.
    2. ^ В вооруженных силах Соединенных Штатов рядовой чин ниже офицера и прапорщикаи в большинстве случаев выполнять определенные работы. Чины уорент-офицера находятся между рядовыми и сержантами и обычно являются высококвалифицированными офицерами единственной специальности. Хотя уорент-офицеры могут служить на разных уровнях и на многих должностях, основная задача унтер-офицера как лидера состоит в том, чтобы служить техническим экспертом, предоставляя навыки, руководство и опыт для командиров и организаций в их конкретной области. Офицеры обычно являются единственными лицами в военной среде, которые могут действовать в качестве командира воинской части. Как правило, они проходят обучение лидерским, управленческим и общим навыкам в сфере карьеры. Офицеры-офицеры обычно назначаются лидерами в данной области с общим титулом, например, офицер пехоты.

    Ссылки [ править ]

     В эту статью включены материалы, являющиеся  общественным достоянием, с веб-сайтов или документов Центра военной истории армии США .

    1. ^ «Краткая история - Почетная медаль» . Часто задаваемые вопросы (FAQ) . Министерство обороны. 8 августа 2006 года архивации с оригинала на 15 июня 2009 года . Проверено 9 февраля 2010 года .
    2. ^ «Часто задаваемые вопросы» . Почетная медаль . ВМС США. Архивировано из оригинала на 5 июня 2012 года . Проверено 9 сентября 2009 года . Среди получателей МЗ было 87 афроамериканцев, 41 американец латиноамериканского происхождения, 31 американец азиатского происхождения и 22 индейца.
    3. ^ a b c «Получатели Почетной медали - Филиппинское восстание» . Центр военной истории армии США . 8 июня 2009 года. Архивировано 20 апреля 2008 года . Проверено 8 июня 2009 года .
    4. ^ a b c d e "Получатели Почетной медали американцев Азиатско-Тихоокеанского региона Второй мировой войны" . Центр военной истории армии США . 3 августа 2009 года. Архивировано 4 сентября 2009 года . Проверено 25 августа 2009 года .
    5. ^ a b c d e "Получатели Почетной медали - Вьетнам (MZ)" . Центр военной истории армии США . 3 августа 2009 года. Архивировано 24 апреля 2008 года . Проверено 5 октября 2009 года .
    6. ^ Дельмендо, Шарон (2004). Знамя со звездами: сто лет Америки на Филиппинах . Издательство Университета Рутгерса. п. 47. ISBN 0-8135-3411-9..
    7. ^ Agoncillo, Теодоро (1990). История филиппинского народа (8-е изд.). Кесон-Сити: Гарсия. ISBN 971-10-2415-2.
    8. ^ a b Константино, Ренато (1975). Филиппины: к прошлому . Паб Тала. Услуги. ISBN 971-8958-00-2.
    9. ^ а б Джордж Дж., Альберт. «Военный корабль США Сан-Диего и Калифорнийское военно-морское ополчение» . Военный музей штата Калифорния . Военный департамент штата Калифорния. Архивировано 2 февраля 2009 года . Проверено 22 июня 2009 года .и «Обладатели Почетной медали - Промежуточные награды, 1915–1916 годы» . Центр военной истории армии США . 3 августа 2009 года. Архивировано 23 июня 2009 года . Проверено 22 июня 2009 года .
    10. ^ Капитан Джордж Дж. Альберт. «Военный корабль США Сан-Диего и Калифорнийское военно-морское ополчение» . Военный музей штата Калифорния . Военный департамент штата Калифорния . Архивировано 2 апреля 2012 года . Проверено 28 марта 2012 года .
    11. ^ "USS Сан-Диего" . Командующий надводными силами ВМС Тихоокеанского флота США . ВМС США . Архивировано из оригинального 22 октября 2011 года . Проверено 28 марта 2012 года .
    12. ^ Данниган, Джеймс (1994). Маленькие грязные секреты Второй мировой войны: военная информация, которую вам никто не рассказывал о величайшей и самой ужасной войне в истории . Уильям Морроу и компания. ISBN 0-688-12235-3.
    13. ↑ Уильямс, Руди (28 июня 2000 г.). «22 американца азиатского происхождения введены в Зал героев» . Пресс-служба американских вооруженных сил . Министерство обороны США . Архивировано 11 августа 2009 года . Проверено 22 августа 2009 года .
    14. ↑ Уильямс, Руди (19 мая 2000 г.). «21 американец азиатского происхождения во время Второй мировой войны получит Почетную медаль» . Пресс-служба американских вооруженных сил . Архивировано 18 ноября 2007 года . Проверено 11 ноября 2007 года .
    15. Перейти ↑ Owens, Ron (2004). Почетная медаль: исторические факты и цифры . Падука, Кентукки: Издательская компания Тернера. п. 113. ISBN 1-56311-995-1.
    16. ^ Броко, Том (2004). Величайшее поколение . Нью-Йорк: Рэндом Хаус. С. 354–355. ISBN 978-1-4000-6314-7.
    17. ^ "Хосе Калугас" . Особенности . Армия Соединенных Штатов . Архивировано из оригинала на 9 августа 2009 года . Проверено 22 августа 2009 года .
    18. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v "Получатели Почетной медали Азиатско-Тихоокеанского региона" . Центр военной истории армии США . 3 августа 2009 года. Архивировано 29 июля 2009 года . Проверено 25 августа 2009 года .
    19. ^ "Получатели Почетной медали - Вторая мировая война (MS)" . Центр военной истории армии США . 3 августа 2009 года. Архивировано 31 мая 2008 года . Проверено 5 октября 2009 года .
    20. ^ а б «Корейская война, 1950–1953 гг.» . Центр военной истории армии США . 10 июля 2006 года архивации с оригинала на 14 декабря 2007 года . Проверено 20 августа 2007 года .
    21. Перейти ↑ Hermes, Jr., Walter (1966). Палатка перемирия и боевой фронт . Центр военной истории. С. 2, 6, 9. Архивировано 21 июля 2010 года . Проверено 12 июля 2010 года .
    22. ^ "Президентская пресс-конференция 29 июня 1950 г." . Архивировано из оригинального 26 декабря 2010 года . Проверено 11 декабря 2010 года .
    23. Перейти ↑ Owens, Ron (2004). Почетная медаль: исторические факты и цифры . Падука, Кентукки: Издательская компания Тернера. п. 144. ISBN 1-56311-995-1.
    24. ^ "Получатели Почетной медали - Корейская война" . Центр военной истории армии США . 3 августа 2009 года. Архивировано 13 апреля 2008 года . Проверено 5 октября 2009 года .
    25. ↑ Коул, Уильям (27 октября 2009 г.). «Почетная медаль, как ожидается, будет утверждена для человека Мауи» . Рекламодатель Гонолулу . Гонолулу, Гавайи. Архивировано из оригинального 31 октября 2009 года . Проверено 28 октября 2009 года .
    26. ^ "Почетная медаль для рядового. 1-го класса Энтони Т. Кахо'оханохано" . Армия Соединенных Штатов. 22 апреля 2011 года. Архивировано 5 мая 2011 года . Проверено 6 марта 2011 года .
    27. ^ Миллет, Allan R. (2002). Их война за Корею: американские, азиатские и европейские комбатанты и гражданские лица, 1945–1953 гг . Даллес, Вирджиния: Brassey's. стр.  221 -225. ISBN 978-1-57488-534-7.
    28. ^ "Получатели Почетной медали - Корейская война" . Центр военной истории армии США . 3 августа 2009 года. Архивировано 13 апреля 2008 года . Проверено 13 сентября 2009 года .
    29. ↑ Знаменательный сериал «Вьетнам: история телевидения», впервые транслировавшийся в 1983 году, представляет собой специальную презентацию отмеченного наградами сериала «Американский опыт», удостоенного наград.
    30. ^ «Вьетнамская война» . Британская энциклопедия. Архивировано 14 декабря 2010 года . Проверено 5 марта 2008 года . Тем временем Соединенные Штаты, их вооруженные силы деморализованы, а гражданский электорат глубоко разделен, начали процесс примирения с поражением в своей самой длительной и самой противоречивой войне.
    31. ^ "1975: Сдается Сайгон" . В этот день . BBC. 30 апреля 1975 года. Архивировано 3 мая 2009 года . Проверено 15 ноября 2009 года .
    32. ^ «Военные операции США: разбивка по потерям» . Globalsecurity.org. Архивировано 17 сентября 2011 года . Проверено 15 ноября 2009 года .
    33. ^ a b "Получатели Почетной медали - Вьетнам (AL)" . Центр военной истории армии США . 3 августа 2009 года. Архивировано 11 июня 2009 года . Проверено 5 октября 2009 года .