Перейти к навигации Перейти к поиску
Бонанза - американский западный телесериал, разработанный и продюсерский Дэвид Дорторт и транслируемый в США в течение 14 сезонов посети NBC . Весь тираж 431 часовой серии был выпущен в цвете . [1] Премьера состоялась 12 сентября 1959 года, а последний эпизод транслировался 16 января 1973 года. [2] В первом сезоне Bonanza выходили в эфир по субботам вечером и занимали 45-е место в рейтинге Nielsen . Во втором сезоне сериал поднялся на 17 место. [3] Bonanzaбыл перенесен на воскресенье вечером в 21:00 в начале третьего сезона. За это время рейтинги резко выросли, и сериал стал вторым после Wagon Train в самой популярной программе на американском телевидении в прайм-тайм . [3] Он оставался в первой десятке рейтингов до своего двенадцатого сезона и занимал первое место в шестом, седьмом и восьмом сезонах. [3] Bonanza также приобрела всемирный успех, поскольку транслировалась почти в 50 странах, включая Канаду, Бразилию, Югославию, Великобританию, Францию, Италию, Швейцарию, Саудовскую Аравию, Таиланд, Австралию и Японию. [4]
Бонанза расположен вокруг ранчо Пондероза недалеко от Вирджиния-Сити, штат Невада, и рассказывает о еженедельных приключениях семьи Картрайтов, состоящей из Бена Картрайта ( Лорн Грин ) и трех его сыновей (каждый от другой жены), Адама ( Пернелл Робертс ), Эрика " Хосс » ( Дэн Блокер ) и Джозеф ( Майкл Лэндон ). Актер-ветеран Виктор Сен Юнгиграл повара на ранчо Хоп Синг. В 1964 году Пернелл Робертс начал выражать желание покинуть сериал, и поэтому предполагаемые замены были введены через Барри Коу в роли своенравного сводного брата Маленького Джо по материнской линии Клея и Гая Уильямса в роли племянника Бена Уилла Картрайта. Однако Робертса убедили завершить свой контракт, и он оставался там до шестого сезона. Персонажи Клея и Уилла были сняты с производства. В девятом сезоне Дэвид Кэнэри был добавлен в состав как помощник / прораб Кэнди Канади . После четырех лет работы в сериале Кэнэри ушел из-за спора по контракту. В двенадцатом сезоне Митч Фогель присоединился к актерскому составу в роли Джейми Хантера , подростка-сироты, которого усыновил Бен Картрайт. [5][6] После смерти Дэна Блокера в мае 1972 года после окончания тринадцатого сезона Грин, Лэндон и Фогель продолжили серию в четырнадцатом сезоне, когда Кэнэри вернулась в роли Кенди (к которой, как сообщается, подошел Лэндон), а Тим Мэтисон был представлен как бывший заключенный и недавно нанятый хозяин ранчо Грифф Кинг. [5] [6] Программа была перенесена на вечер вторника, где она сильно упала в рейтинге до 52-го места и впоследствии была отменена. [5] [6] Bonanza, тем не менее, продолжала пользоваться популярностью в синдикации. С 1964 по 1967 год "Бонанза" стал самым популярным шоу в США.
Первые одиннадцать сезонов были выпущены на DVD в регионе 1.
Обзор серии [ править ]
| Время года | Эпизоды | Первоначально в эфире | Классифицировать | Рейтинг | Связана с | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Первый эфир | Последний эфир | |||||||
| 1 | 32 | 12 сентября 1959 г. | 30 апреля 1960 г. | N / A | N / A | N / A | ||
| 2 | 34 | 10 сентября 1960 г. | 3 июня 1961 г. | 17 | 24,8 | N / A | ||
| 3 | 34 | 24 сентября 1961 г. | 20 мая 1962 г. | 2 | 30,0 | N / A | ||
| 4 | 34 | 23 сентября 1962 г. | 26 мая 1963 г. | 4 | 29,8 | Шоу Люси | ||
| 5 | 34 | 22 сентября 1963 г. | 24 мая 1964 г. | 2 | 36,9 | N / A | ||
| 6 | 34 | 20 сентября 1964 г. | 23 мая 1965 г. | 1 | 36,3 | N / A | ||
| 7 | 33 | 12 сентября 1965 г. | 15 мая 1966 г. | 1 | 31,8 | N / A | ||
| 8 | 34 | 11 сентября 1966 г. | 14 мая 1967 г. | 1 | 29,1 | N / A | ||
| 9 | 34 | 17 сентября 1967 г. | 28 июля 1968 г. | 4 | 25,5 | Семейное дело Gunsmoke | ||
| 10 | 30 | 15 сентября 1968 г. | 11 мая 1969 г. | 3 | 26,6 | N / A | ||
| 11 | 28 год | 14 сентября 1969 г. | 19 апреля 1970 г. | 3 | 24,8 | N / A | ||
| 12 | 28 год | 13 сентября 1970 г. | 11 апреля 1971 г. | 9 | 23,9 | N / A | ||
| 13 | 26 год | 19 сентября 1971 г. | 2 апреля 1972 г. | 20 | 21,9 | N / A | ||
| 14 | 16 | 12 сентября 1972 г. | 16 января 1973 г. | 50 [7] | 17,0 [8] | N / A | ||
Эпизоды [ править ]
Сезон 1 (1959–60) [ править ]
| Нет в целом | Нет в сезон | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "Роза для Лотты" | Эдвард Людвиг | Дэвид Дорорт | 12 сентября 1959 г. | |
| Горнодобывающий магнат Алфеус Трой использует актрису по имени Лотта Крэбтри ( Ивонн Де Карло ) в заговоре с целью удержания Джо Картрайта в заложниках в обмен на древесину. Приглашенные звезды Джорджа Макреди . | ||||||
| 2 | 2 | «Смерть на солнечной горе» | Поль Ландрес | Джин Л. Кун и Дэвид Дорорт | 19 сентября 1959 г. | |
| Пара жадных оппортунистов убивает антилоп на индийских землях и продает их горожанам из Вирджинии за большую прибыль. Барри Салливан и приглашенная звезда Карла Свенсона . | ||||||
| 3 | 3 | "Новички" | Кристиан Найби | Томас Томпсон | 26 сентября 1959 г. | |
| Картрайты обнаруживают старого врага, убивающего бычков на реке Пондероза. Хосс влюбляется в невесту коварного старателя, который подозревает Картрайтов в сокрытии золота. Приглашенная звезда Джон Ларч и Ингер Стивенс . | ||||||
| 4 | 4 | "Пайютская война" | Поль Ландрес | Джин Л. Кун | 3 октября 1959 г. | |
| Зловещий торговец начинает войну между племенем и местным ополчением, когда обвиняет Адама в нападении на двух женщин пайют. Энтони Карузо , Уолтер Кой и приглашенная звезда Джек Уорден . | ||||||
| 5 | 5 | "Входит Марк Твен" | Поль Ландрес | Гарольд Шумате | 10 октября 1959 г. | |
| Картрайты помогают репортеру Вирджиния-Сити Сэмюэлю Клеменсу / Марку Твену ( Говард Дафф ) в его расследовании против коррумпированного судьи ( Джон Лител ). | ||||||
| 6 | 6 | "История Джулии Бюлетт" | Кристиан Найби | Эл К. Уорд | 17 октября 1959 г. | |
| Игнорируя увещевания своего отца и братьев, Джо влюбляется в женщину гораздо более старшего возраста, хозяйку городского салуна, мадам по имени Джулия Булетт ( Джейн Грир ). | ||||||
| 7 | 7 | "Сага об Энни О'Тул" | Джозеф Кейн | Томас Томпсон | 24 октября 1959 г. | |
| Энни О'Тул ( Ида Лупино ) приезжает в Вирджинию со своим старым папой и с помощью Адама устанавливает столовую в серебряной шахте. Приглашенные звезды Алан Хейл младший . | ||||||
| 8 | 8 | "История Филиппа Дидесхаймера" | Джозеф Кейн | Томас Томпсон | 31 октября 1959 г. | |
| Крысолов Филип Дейдшеймер ( Джон Бил ) с помощью Адама и Хосса пытается создать метод спасения серебряных рудников Вирджиния-Сити от обвала. | ||||||
| 9 | 9 | "Мистер Генри Комсток" | Джон Брам | Дэвид Дорорт | 7 ноября 1959 г. | |
| Когда им угрожает человек, который обманным путем продал часть Пондерозы, Картрайты вспоминают день, когда они встретили искателя претензий Генри Комстока ( Джек Карсон ), открытие которого заложило основу для Вирджиния-Сити. | ||||||
| 10 | 10 | "Великолепная Ада" | Кристиан Найби | Дональд С. Сэнфорд | 14 ноября 1959 г. | |
| Мальчики Картрайт подозревают актрису Аду Менкин ( Рут Роман ) в скрытых мотивах выйти замуж за их отца. Старый любовник Ады Джон К. Риган ( Дон Мегован ) приходит в поисках своей былой славы. | ||||||
| 11 | 11 | "Траки Стрип" | Кристиан Найби | Герман Гровс | 21 ноября 1959 г. | |
| Серебряный барон замышляет устроить драку между Беном и его соседом, чтобы заполучить древесину. Джо Картрайт влюбляется в Эми Бишоп ( Эдриенн Хейс ), и двое влюбленных пытаются остановить семейную вражду между Картрайтами и епископами. Приглашенные звезды Джеймса Кобурна . | ||||||
| 12 | 12 | "Висячий отряд" | Кристиан Найби | Кэри Уилбер | 28 ноября 1959 г. | |
| Адам и Джо пытаются помешать отряду, стремящемуся поймать убийц Ванни Джонсона, превратиться в толпу линчевателей. Артур Ханникатт , Онслоу Стивенс и приглашенная звезда Адам Уильямс . | ||||||
| 13 | 13 | "Вендетта" | Джозеф Кейн | Роберт Э. Томпсон | 5 декабря 1959 г. | |
| Бен серьезно ранен, когда он и Хосс ищут помощи в борьбе с мстительными братьями Морган, но сталкиваются с трусостью, когда все друзья, которые, как они думали, у него были в городе, решают спрятаться. Уитни Блейк , Гарри Кэри младший , Джон Милфорд , Морт Миллс и приглашенная звезда Стива Роуленда . | ||||||
| 14 | 14 | "Сестры" | Кристиан Найби | Кэри Уилбер | 12 декабря 1959 г. | |
| Адама ложно обвиняют в убийстве девушки из танцевального зала ( Фэй Спейн ) после того, как она была ранена ему в руки, и настоящий убийца, в которого он стрелял, скрывается. Бадди Эбсен и приглашенная звезда Жан Виллес . | ||||||
| 15 | 15 | «Последняя охота» | Кристиан Найби | Дональд С. Сэнфорд | 19 декабря 1959 г. | |
| Джо и Хосс защищают беременную индианку, которая пыталась ограбить их охотничий лагерь от метели, а также группу шошонов, получившую приказ найти ее. Раймонд Бейли и Хана Иден приглашенная звезда. | ||||||
| 16 | 16 | "Эль Торо Гранде" | Кристиан Найби | Джон Такер Батл | 2 января 1960 г. | |
| Джо и Хосс идут на юг, чтобы купить уникального быка для Пондерозы, но они обнаруживают, что быка унесла духом маленький мальчик. Альма Бельтран и приглашенная звезда Рикардо Кортес . | ||||||
| 17 | 17 | "Изгой" | Льюис Аллен | Томас Томпсон | 9 января 1960 г. | |
| Женщина-изгой по имени Лета Малвет получает помощь от Картрайтов после того, как ее отец и брат были повешены за убийство. Клей Рентон, кавалер Леты, приезжает в город. Джек Лорд и Сьюзен Оливер приглашенная звезда. | ||||||
| 18 | 18 | "Разделенный дом" | Льюис Аллен | Эл К. Уорд | 16 января 1960 г. | |
| Сторонник Конфедерации Фредерик Кайл замышляет разлучить Вирджиния-Сити и Картрайтов. Бен пытается раскрыть свои планы после того, как подружится с Маленьким Джо. Приглашенная звезда Джон Андерсон , Стейси Харрис и Кэмерон Митчелл . | ||||||
| 19 | 19 | "Стрелки" | Кристиан Найби | Кэри Уилбер | 23 января 1960 г. | |
| Хосс и Джо вовлекаются в семейную вражду в маленьком техасском городке, когда их принимают за кровожадных наемных убийц. Эллен Корби , Генри Халл и приглашенная звезда Джордж Митчелл . | ||||||
| 20 | 20 | "Торговцы страхом" | Льюис Аллен | Рассказ : Frank Unger телеспектакль по : Франк Унгер и Томас Томпсон | 30 января 1960 г. | |
| Китайские граждане Вирджиния-Сити становятся мишенью манипулятивной кампании кандидата в мэры с целью «ненавидеть посторонних». Филип Ан и Хелен Уэсткотт приглашенные звезды. | ||||||
| 21 год | 21 год | «Испанский грант» | Кристиан Найби | Рассказ : Моррис Ли Грин телеспектакль по : Леонард Heideman и Дэвид Дорторт | 6 февраля 1960 г. | |
| Пара мошенников объединяется с девушкой из танцевального зала ( Патрисия Медина ), чтобы заполучить землю Невады, включая Пондерозу. Картрайты пытаются остановить их, опровергая законность земельного гранта в Испании. Себастьян Кабот и приглашенная звезда Поль Пичерни . | ||||||
| 22 | 22 | "Кровь на земле" | Феликс Файст | Роберт Э. Томпсон | 13 февраля 1960 г. | |
| Джеб Драммонд ( Эверетт Слоан ) - жадный пастух, решивший откармливать своих животных на лугах Пондерозы: он берет Адама в заложники, чтобы заставить Бена передать часть Пондерозы. | ||||||
| 23 | 23 | "Справедливость пустыни" | Льюис Аллен | Дональд С. Сэнфорд | 20 февраля 1960 г. | |
| Адам и Хосс пытаются помочь работнику ранчо ( Уэсли Лау ), которого отправляет в Калифорнию для суда жестокий маршал США ( Клод Акинс ), но все не так, как кажется на первый взгляд. | ||||||
| 24 | 24 | "Незнакомец" | Кристиан Найби | Рассказ : Оливер Кроуфорд телеспектакль по : Леонард Heideman | 27 февраля 1960 г. | |
| Мстительный полицейский инспектор Ледук ( Ллойд Нолан ) из Нового Орлеана ставит под угрозу заявку Бена на пост губернатора после двадцатилетнего убийства. | ||||||
| 25 | 25 | «Бегство в Пондерозу» | Кристиан Найби | Рассказ : Билл Барретта и Малкольм Стюарт Бойлан телеспектакль по : Роберт Э. Томпсон | 5 марта 1960 г. | |
| Бен начинает задумываться о том, чтобы помочь жестокому командиру частокола выследить трех заключенных в бегах, когда он понимает, с чем им пришлось иметь дело. Джо Маросс , Глория Тэлботт и приглашенная звезда Грант Уильямс . | ||||||
| 26 год | 26 год | "Мститель" | Кристиан Найби | Клер Хаффакер | 19 марта 1960 г. | |
| Таинственный незнакомец по имени Ласситер ( Вик Морроу ) помогает Хоссу и Джо спасти Бена и Адама, прежде чем их повесят, как его отца. Бродяга ищет людей, которые много лет назад совершили линчевание в Канзасе. Приглашенные звезды Иана Вулфа . | ||||||
| 27 | 27 | «Последний трофей» | Льюис Аллен | Билл С. Баллинджер | 26 марта 1960 г. | |
| Британская пара навещает Картрайтов - и женщина ( Хейзел Корт ) думает, что ее собственный муж - трус. Все меняется, когда пара похищается с целью выкупа вместе с Адамом Картрайтом. Эдвард Эшли и Берт Фрид приглашенная звезда. | ||||||
| 28 год | 28 год | "Сан-Франциско" | Артур Любин | Томас Томпсон | 2 апреля 1960 г. | |
| Картрайты заканчивают погоню скота в Сан-Франциско с Хоп Сингом. Бен находится в шанге на Берберийском побережье в поисках пары рабочих с ранчо. Кэтлин Кроули , Ричард Дикон , Джеймс Хонг и Дэвид Уайт . | ||||||
| 29 | 29 | «Горькая вода» | Джордж Блер | Гарольд Джек Блум | 9 апреля 1960 г. | |
| Картрайты опасаются, что их вода будет загрязнена, когда сын их соседа Энди ( Рис Уильямс ), Тодд ( Дон Дуббинс ), пригрозит продать свою землю шахтеру. | ||||||
| 30 | 30 | "Ноги из глины" | Артур Любин | Джон Фурия младший | 16 апреля 1960 г. | |
| Хосс пытается утешить мальчика ( Дэвид Лэдд ), мать которого только что умерла, а отец находится в тюрьме, но ненадолго. | ||||||
| 31 год | 31 год | "Темная звезда" | Льюис Аллен | Энтони Лоуренс | 23 апреля 1960 г. | |
| Джо заводит роман с цыганкой по имени Тирза ( Сьюзан Харрисон ), которая думает, что она ведьма. Ее люди также считают, что она околдована и изгнана из общества. | ||||||
| 32 | 32 | «Смерть на рассвете» | Чарльз Хаас | Лоуренс Э. Маскотт | 30 апреля 1960 г. | |
| Банда похищает Бена преступной группировкой, захватившей Вирджиния-Сити в форме рэкета. Пол Карр , Роберт Миддлтон и приглашенная звезда Морган Вудворд . | ||||||
Сезон 2 (1960–61) [ править ]
| Нет в целом | Нет в сезон | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 33 | 1 | «Разборки» | Льюис Аллен | Дин Риснер | 10 сентября 1960 г. | |
| Самый молодой член ( Бен Купер ) банды, которая только что ограбила банк Вирджиния-Сити, устраивается на работу к Картрайтам, чтобы шериф не нашел своих сообщников. | ||||||
| 34 | 2 | "Миссия" | Джеймс Нилсон | Роберт Э. Томпсон | 17 сентября 1960 г. | |
| Хосс дружит с Чарли Трентом ( Генри Халл ), городским пьяницей, который когда-то был главным разведчиком в армии, прежде чем повел свои войска на бойню. Хосс помогает ему восстановить самооценку. Приглашенные звезды Джон Денер . | ||||||
| 35 год | 3 | «Значок без чести» | Артур Любин | Джон Твист | 24 сентября 1960 г. | |
| Картрайты с подозрением относятся к заместителю маршала США Джеральду Эскиту ( Дэн Дурье ), которому поручено сопровождать неохотного свидетеля, который также является их близким другом, на суд по делу о рэкете в Сан-Франциско. | ||||||
| 36 | 4 | "Мельница" | Джон Рич | Холстед Уэллс | 1 октября 1960 г. | |
| Картрайты предлагают построить мельницу для своего парализованного соседа Тома Эдвардса ( Гарри Таунс ) и его жены Джойс ( Дайан Фостер ), которая является давним другом Бена. Наемный работник Тома, Иезекииль ( Клод Акинс ), с подозрением относится к Бену. | ||||||
| 37 | 5 | "Надеющиеся" | Джеймс Нилсон | Э. Джек Нойман | 8 октября 1960 г. | |
| Женщина-квакер убеждает Адама сесть на ее обоз в опасное путешествие на запад. Он не знает, что отец женщины смотрит на золото, которое они несут в землю обетованную. Приглашенные звезды Ларри Гейтса , Патрисии Донахью и Денниса Патрика . | ||||||
| 38 | 6 | "Денвер МакКи" | Жак Турнер | Фред Фрейбергер и Стив Макнил | 15 октября 1960 г. | |
| Заместитель президента США в отставке Маршалл Денвер Макки ( Франшот Тон ) готов на все, чтобы его дочь ( Натали Транди ) была счастлива. Приглашенные звезды Боб Баркер . | ||||||
| 39 | 7 | "Судный день" | Ричард Х. Бартлетт | Рассказ : Леонард Heideman телеспектакль по : Леонард Heideman и Р. Харнер Норрисом | 22 октября 1960 г. | |
| Фермер-фанатик и расист ( Карл Свенсон ) принимает меры, когда Бен дает индейцу участок земли в награду за спасение его жизни. Рикардо Монтальбан и приглашенная звезда Мэдлин Рю . | ||||||
| 40 | 8 | "Похищение" | Чарльз Хаас | Герман Гровс | 29 октября 1960 г. | |
| Свидание на карнавале Джо Дженнифер Бил ( Джеки Рассел ) похищена в результате смертельного заговора о выкупе, организованного с целью вымогательства денег у его богатого отца Джошуа. План рушится, когда Геракл ( Роберт Маффей ) узнает, кто убил женщину, которую он любил, Делию ( Барбара Лоуренс ). Джеральд Мор и Стаффорд Репп приглашенная звезда. | ||||||
| 41 год | 9 | "Порода насилия" | Джонни Флореа | Дэвид Лэнг | 5 ноября 1960 г. | |
| Долли Кинкейд ( Мирна Фейи ) бросает вызов своему отцу-законнику ( Вэл Эйвери ) и убегает с красивым незнакомцем ( Джон Эриксон ), который на самом деле является грабителем банка. | ||||||
| 42 | 10 | «Последний викинг» | Джонни Флореа | Энтони Лоуренс | 12 ноября 1960 г. | |
| Дядя Хосса, Гуннар ( Невилл Брэнд ), оказывается лидером порочной банды преступников под названием Комманчеро, которые похищают Маленького Джо и его девушку. | ||||||
| 43 год | 11 | "Банда следа" | Джон Рич | Кэри Уилбер | 26 ноября 1960 г. | |
| Преступник Джонни Логан ( Ричард Давалос ) замышляет месть своему отцу-шерифу ( Джеймс Вестерфилд ) за то, что тот отправил его в тюрьму много лет назад. Чтобы добиться успеха, он маскируется под Сэма Джексона, молодого бродяги, нанятого Беном, который не знает настоящего Джонни. Эдгар Бьюкенен приглашенные звезды. | ||||||
| 44 год | 12 | "Дикарь" | Джеймс Нилсон | Джозеф Стоун и Пол Кинг | 3 декабря 1960 г. | |
| Адам влюбляется в девушку ( Анна-Лиза ), которую индейцы считают белой буйволицей. Племя хочет причинить ей вред и ищет ее. | ||||||
| 45 | 13 | "Тихий гром" | Роберт Альтман | Джон Фурия младший | 10 декабря 1960 г. | |
| Отец плохо обращается с глухой девушкой ( Стелла Стивенс ), и Джо решает помочь ей, обучая ее языку жестов. Девушка неправильно понимает действия Джо как жест любви. | ||||||
| 46 | 14 | "Обезьяна" | Джеймс П. Ярбро | Джин Л. Кун | 17 декабря 1960 г. | |
| Хосс пытается помочь умственно отсталому мужчине с огромной физической силой контролировать свой нрав. Его усилия подрываются девушкой из салуна. Карен Шарп и Леонард Нимой - приглашенная звезда. | ||||||
| 47 | 15 | "Родословная" | Льюис Аллен | Уильям Рейнор и Майлз Уайлдер | 31 декабря 1960 г. | |
| Тодд Грейсон (Дэвид Маклин) жаждет мести Бену за смерть своего отца Люка. Приглашенная звезда Ян Стерлинг и Ли Ван Клиф . | ||||||
| 48 | 16 | "Ухаживание" | Джеймс П. Ярбро | Ричард Морган | 7 января 1961 г. | |
| Хосс влюбляется и делает предложение красивой женщине ( Джули Адамс ), которую Адам знает, что он заядлый игрок и заинтересован только в деньгах Хосса. | ||||||
| 49 | 17 | "Спитфайр" | Уильям Д. Фаралла | Уорд Хокинс | 14 января 1961 г. | |
| Семья хочет отомстить Джо за то, что он в целях самозащиты застрелил вероломного патриарха после того, как тот попытался поджечь Пондерозу. Джек Элам и Кэтрин Уоррен приглашенная звезда. | ||||||
| 50 | 18 | "Невеста" | Элвин Ганзер | Ричард Ньюман | 21 января 1961 г. | |
| Красивая молодая женщина ( Сюзанна Ллойд ) утверждает, что является женой Бена, а шериф ( Джон Макинтайр ) ложно обвиняет его в убийстве - и все это по сложной схеме, направленной на захват Пондерозы. Приглашенные звезды Адама Уэста . | ||||||
| 51 | 19 | "Банковский пробег" | Роберт Альтман | NB Stone Jr. | 28 января 1961 г. | |
| Джо и Хосс грабят банк, пытаясь помешать владельцу лишить права выкупа вкладчика, но в конечном итоге их преследует закон. Дэн Тобин и Ян Вулф - приглашенная звезда. | ||||||
| 52 | 20 | "Беглец" | Льюис Аллен | Ричард Х. Ландау | 4 февраля 1961 г. | |
| Адам расследует смерть друга в Мексике только для того, чтобы столкнуться с враждебными горожанами и женой покойника. Зива Роданн , Джеймс Бест , Фрэнк Сильвера и приглашенная звезда Артур Батанидес . | ||||||
| 53 | 21 год | "Месть" | Дик Модер | Марион Парсоннет | 11 февраля 1961 г. | |
| Хосса застрелил мстительный брат ( Адам Уильямс ) человека, которого он случайно убил, Вилли Пьяный город (Кит Ричардс). Приглашенные звезды Беверли Тайлер . | ||||||
| 54 | 22 | "Сборщик налогов" | Уильям Уитни | Арнольд Белгард | 18 февраля 1961 г. | |
| Граждане Вирджиния-Сити объединяются, чтобы восстать против нового сборщика налогов Джока Генри ( Эдди Файерстоун ), который использует своеобразные методы, чтобы выяснить, сколько люди должны. | ||||||
| 55 | 23 | "Спасение" | Уильям Д. Фаралла | Стив Макнил | 25 февраля 1961 г. | |
| Бен должен спасти своих сыновей от угонщиков скота. Приглашенная звезда Лейф Эриксон и Ричард Куган . | ||||||
| 56 | 24 | "Темные врата" | Роберт Гордон | Уорд Хокинс | 4 марта 1961 г. | |
| Владелец ранчо Росс Маркетт ( Джеймс Коберн ) ведет себя странно и обвиняет своего друга Адама в романе с женой. | ||||||
| 57 | 25 | "Герцог" | Роберт Альтман | Рассказ : Theodore и Матильды Ferro телеспектакль по : Уильям Р. Кокс | 11 марта 1961 г. | |
| Британский боксер по имени Герцог ( Максвелл Рид ) со слабостью к дамам встречается с Хосс в поединке за призовые места. Джей Ди ( Джейсон Эверс ), кроткий друг Картрайтов, уничтожен герцогом, который также нападает на Мардж ( Рэнди Стюарт ), девушку из салуна, которая обожает Джей Ди. Менеджер герцога ( Джей Пэт О'Мэлли ), его брат, приходит ей на помощь. | ||||||
| 58 | 26 год | "Головорез Джанкшн" | Дик Модер | Нат Танчук | 18 марта 1961 г. | |
| Джед Траск ( Роберт Лансинг ) присоединяется к преступникам, которых он должен был остановить, когда его внезапно увольняют во время своей миссии. Ему помогают некоторые люди из городского совета Вирджинии. | ||||||
| 59 | 27 | "Подарок" | Уильям Уитни | Денн Барт Петитклерк и Томас Томпсон | 1 апреля 1961 г. | |
| Джо и его друг ( Мартин Ландау ) путешествуют по пустыне с ценным арабским жеребцом, чтобы сделать подарок на день рождения отцу Джо, не подозревая, что их преследуют конокрады. | ||||||
| 60 | 28 год | "Соперник" | Роберт Альтман | Энтони Лоуренс | 15 апреля 1961 г. | |
| У Хосса угрызения совести, когда он видит, как Джим Эпплгейт ( Чарльз Эйдман ), соперник привязанности его возлюбленной Камеи ( Пегги Энн Гарнер ), покидает сцену линчевания. | ||||||
| 61 | 29 | "Адская машина" | Уильям Уитни | Уорд Хокинс | 22 апреля 1961 г. | |
| Мошенник убеждает жителей Вирджинии вложить деньги в безлошадный экипаж. Промоутер продает акции изобретения, но внезапно уезжает из города. Эдди Райдер , Джун Кенни , Нора Хайден и приглашенная звезда Джорджа Кеннеди . | ||||||
| 62 | 30 | "Грозовое мошенничество" | Дик Модер | Джин Л. Кун | 29 апреля 1961 г. | |
| Наблюдается резкий рост безработицы, и Бен пытается опровергнуть сообщения о забастовке серебра, которые, по его мнению, являются мошенничеством. Парли Баер , Джадсон Пратт , Вито Скотти и Росс Эллиотт приглашенные звезды. | ||||||
| 63 | 31 год | "Секрет" | Роберт Альтман | Джон Хокинс | 6 мая 1961 г. | |
| Джо ложно обвиняют в убийстве девушки после показаний друга семьи. Гонка Картрайтов, чтобы доказать свою невиновность. Крэхан Дентон приглашенные звезды. | ||||||
| 64 | 32 | "Всадники мечты" | Роберт Альтман | Джеймс Ван Ваггонер и Джек Макклейн | 20 мая 1961 г. | |
| Воздухоплаватель отвлекает жителей Вирджиния-Сити, в то время как его сообщники строят планы ограбления банка. Сидни Блэкмер и приглашенная звезда Стюарт Нисбет . | ||||||
| 65 | 33 | "Элизабет, любовь моя" | Льюис Аллен | Энтони Лоуренс | 27 мая 1961 г. | |
| Бен вспоминает свое время с Элизабет Стоддард ( Джеральдин Брукс ), матерью Адама, в то время как его сын серьезно болен. | ||||||
| 66 | 34 | "Сэм Хилл" | Роберт Альтман | Дэвид Дорорт | 3 июня 1961 г. | |
| Картрайты помогают кузнецу Сэму Хиллу ( Клод Акинс ) сохранить землю, на которой похоронена его мать, после того, как его пьяный отец передал ее старому врагу. | ||||||
Сезон 3 (1961–62) [ править ]
| Нет в целом | Нет в сезон | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 67 | 1 | "Улыбающийся" | Томас Карр | Льюис Рид | 24 сентября 1961 г. | |
| Брат ( Гершель Бернарди ) пьяного Хосса, случайно убитого при самообороне, тайно замышляет месть. | ||||||
| 68 | 2 | "Весна" | Кристиан Найби | Джон Фурия младший | 1 октября 1961 г. | |
| Джо случайно ранит старого бизнесмена Джедедию Милбанка ( Джон Кэррадайн ), пока он и его братья наслаждаются весной. | ||||||
| 69 | 3 | "Честь Кочизы" | Дон Макдугалл | Эллиот Арнольд | 8 октября 1961 г. | |
| Военный вождь Индии Кочиз ( Джефф Морроу ) и его воины преследуют капитана армии ( ДеФорест Келли ), ответственного за отравление индийских женщин и детей. Адам серьезно ранен после попадания в него пули апачей. | ||||||
| 70 | 4 | «Одинокий дом» | Уильям Уитни | Фрэнк Чейз | 15 октября 1961 г. | |
| Одинокая вдова ухаживает за раненым грабителем банка, банда которого берет ее и Джо в заложники. Пол Ричардс и приглашенная звезда Фейт Домерг . | ||||||
| 71 | 5 | "Бирманская редкость" | Уильям Уитни | NB Stone Jr. | 21 октября 1961 г. | |
| Мошенники пытаются продать никому не нужную драгоценность бывшей танцовщице, но она для них слишком умна. Жители города хотели бы, чтобы Бен женился на вдове Хокинс ( Беатрис Кей ). | ||||||
| 72 | 6 | "Сломанная баллада" | Роберт Батлер | Джон Т. Келли | 29 октября 1961 г. | |
| Бывший стрелок Эд Пейсон ( Роберт Калп ) возвращается в Вирджиния-Сити и пытается оставить свое прошлое позади. Адам решает помочь ему. | ||||||
| 73 | 7 | "Многоликая Гидеон Вздыхает" | Роберт Альтман | Роберт Винсент Райт | 5 ноября 1961 г. | |
| Джо ошибочно принимают за афериста Гидеона Флинча ( Йен Вулф ), который вместе со своей племянницей Дженнифер ( Сью Эн Лэнгдон ) потратил все деньги, вложенные в него Пулхэдом Бёрком ( Гарри Свогер ). | ||||||
| 74 | 8 | "Дружба" | Дон Макдугалл | Фрэнк Чейз | 12 ноября 1961 г. | |
| Джо пытается помочь бывшему заключенному цепной банды Дэнни Киду ( Дин Джонс ), запертому с тринадцати лет, приспособиться к своей свободе. | ||||||
| 75 | 9 | "Графиня" | Роберт Спарр | Уильям Р. Кокс и Уильям Д. Пауэлл | 19 ноября 1961 г. | |
| Графиня ( Маргарет Хейс ) возвращается в Вирджиния-Сити, чтобы возобновить роман с Беном, человеком, которого она отвергла двадцать лет назад в Новом Орлеане. | ||||||
| 76 | 10 | "Конюх" | Дон Макдугалл | Фрэнк Чейз | 26 ноября 1961 г. | |
| Бен пытается помочь бронкобастеру Джонни Лайтли ( Бен Купер ), который чувствует себя подавленным из-за того, что не может использовать свои ноги. | ||||||
| 77 | 11 | «День Дракона» | Дон Макдугалл | Джон Т. Дуган | 3 декабря 1961 г. | |
| Джо выигрывает Су Лин ( Лиза Лу ), китайскую рабыню, в игре в покер, но она отказывается позволить ему освободить ее. Тем временем ее ищет будущий жених генерал Цунг ( Ричард Лу ). | ||||||
| 78 | 12 | "Француз" | Кристиан Найби | Норман Лессинг | 10 декабря 1961 г. | |
| Картрайты имеют дело с французом, который утверждает, что является реинкарнацией средневекового поэта-преступника Франсуа Вийона ( Андре Филипп ). | ||||||
| 79 | 13 | «Оловянный значок» | Льюис Аллен | Дон Ингаллс | 17 декабря 1961 г. | |
| Два гражданина соседнего городка назначают Джо своим шерифом в рамках своего заговора с целью совершения убийства. После того, как он устраивается на работу, Джо становится подозрительным. Вик Морроу , Карен Стил и приглашенная звезда Джон Лител . | ||||||
| 80 | 14 | "Габриель" | Томас Карр | Энтони Лоуренс | 24 декабря 1961 г. | |
| Картрайты помогают слепой девушке Габриэль Уикман ( Дайан Маунтфорд ) найти ее дедушку-затворник, который провел 21 год в тюрьме за преступление, которого не совершал. | ||||||
| 81 год | 15 | "Захват земли" | Дэвид Оррик МакДирмон | Уорд Хокинс | 31 декабря 1961 г. | |
| На горизонте приближается дальняя война, когда поселенцы используют документы, чтобы заявить о праве собственности на Пондерозу, проданную недобросовестным другом Бена ( Джон МакГивер ), которую в настоящее время принимают Картрайты. | ||||||
| 82 | 16 | "Высокий незнакомец" | Дон Макдугалл | Уорд Хокинс | 7 января 1962 г. | |
| Хосс ухаживает за Марджи Оуэнс ( Кэти Браун ), богатой женщиной, которая в равной степени увлечена экстравагантными обещаниями охотника за состояниями. | ||||||
| 83 | 17 | "Леди из Балтимора" | Джон Пейсер | Эллиот Арнольд | 14 января 1962 г. | |
| Ищущая статус мать Дебора Бэннинг ( Мерседес Маккембридж ) разочарована финансовыми неудачами мужа и вынуждает дочь выйти замуж за Джо. | ||||||
| 84 | 18 | "Поездка" | Дон Макдугалл | Уорд Хокинс | 21 января 1962 г. | |
| Адам намеревается доказать, что один из его деловых партнеров Билл Эндерс ( Ян Мерлин ) виновен в грабеже и убийстве, но его показания не убедили его семью и шерифа. | ||||||
| 85 | 19 | "Шторм" | Льюис Аллен | Денн Петитклерк | 28 января 1962 г. | |
| Лаура Уайт ( Брук Хейворд ) демонстрирует свою привязанность к Джо, когда она и ее отец, морской капитан Мэтью Уайт ( Фрэнк Овертон ), посещают Пондерозу. | ||||||
| 86 | 20 | "Старый дерн" | Уильям Уитни | Чарльз Лэнг | 4 февраля 1962 г. | |
| Хозяин ранчо Дэнни Линч ( Джеймс Данн ) убеждает Картрайтов согласиться с его фарсом о том, что их ранчо является его ранчо для его приехавшей ирландской матери, которая думает, что ее сын владеет Пондеросой. | ||||||
| 87 | 21 год | «Дар воды» | Джесси Хиббс | Борден Чейз | 11 февраля 1962 г. | |
| Напряжение возрастает во время засухи, и Картрайты роют колодец, чтобы доставить воду пострадавшим от засухи фермерам. Роял Дано , Маджел Барретт и приглашенная звезда Джеймс Духан . | ||||||
| 88 | 22 | "Складной нож" | Уильям Уитни | Фрэнк Чейз | 18 февраля 1962 г. | |
| Адам пытается спасти брак пары, сыном которой он дружит. Адам не знает, что отец, владелец ранчо Мэтт Грант ( Джон Арчер ), является членом банды грабителей. | ||||||
| 89 | 23 | "Виновные" | Льюис Аллен | Клиффорд Ирвинг | 25 февраля 1962 г. | |
| Шериф в отставке Лем Партридж ( Лайл Беттджер ) обвиняет своего друга Бена в смерти своего сына Джимми ( Джек Истон-младший ), когда мальчик застрелен мстительным боевиком Джеком Гроатом ( Чарльз Максвелл ). | ||||||
| 90 | 24 | "Ухаживание за Эбигейл Джонс" | Кристиан Найби | Норман Лессинг | 4 марта 1962 г. | |
| Мальчики Картрайтов помогают застенчивому ранчо подать руку Хэнку Мейерсу ( Вон Монро ), школьному учителю Эбигейл Джонс ( Эйлин Райан ). | ||||||
| 91 | 25 | "Законодатель" | Кристиан Найби | Рассказ : Джон А. Джонс телеспектакль по : Дик Нельсон | 11 марта 1962 г. | |
| Действующий шериф, владелец ранчо Аса Моран ( Артур Франц ) из Вирджиния-Сити злоупотребляет своими полномочиями, пока Рой Кофе отсутствует из-за травмы. | ||||||
| 92 | 26 год | "Взгляни на звезды" | Дон Макдугалл | Роберт М. Фреско и Пол Ринк | 18 марта 1962 г. | |
| Бен обнаруживает, что юный гений Альберт Михельсон (Дуглас Ламберт) был исключен из школы из-за фанатичного учителя ( Уильям Шаллерт ). | ||||||
| 93 | 27 | "Азартная игра" | Уильям Уитни | Рассказ : Майкл Лэндон телеспектакль по : Фрэнк Кливер и Майкл Лэндон | 1 апреля 1962 г. | |
| Джо спешит спасти своего отца и братьев от казни по ложному обвинению в убийстве. Чарльз Макгроу и Бен Джонсон приглашенная звезда. | ||||||
| 94 | 28 год | "Горнило" | Пол Никелл | Джон Т. Дуган | 8 апреля 1962 г. | |
Адам оказывается в пустыне, где он вынужден зависеть от безумного шахтера Питера Кейна ( Ли Марвин ), который заставляет Картрайта в рабство, чтобы довести Адама до убийства. Примечание: этот эпизод был одним из личных фаворитов Пернелла Робертса, поскольку он дал ему лучшую возможность продемонстрировать свои актерские способности. | ||||||
| 95 | 29 | "Ингер, любовь моя" | Льюис Аллен | Рассказ : Энтони Лоуренс телеспектакль по : Фрэнк Кливер и Дэвид Дорторт | 15 апреля 1962 г. | |
| Бен вспоминает свои ухаживания со своей второй женой и матерью Хосса, Ингер ( Инга Свенсон ). | ||||||
| 96 | 30 | "Блаженны они" | Дон Макдугалл | Рассказ : Борден Чейз телеспектакль по : Борден Чейз и Фрэнк Кливер | 22 апреля 1962 г. | |
| Бен должен уладить ожесточенную вражду между семьями Махана и Кларка, которая угрожает разделить жителей Вирджиния-Сити. Роберт Браун , Форд Рейни и Ирен Тедроу . | ||||||
| 97 | 31 год | "Приданое" | Кристиан Найби | Роберт Винсент Райт | 29 апреля 1962 г. | |
Картрайты принимают раненого Александра Дюбуа ( Стивен Гери ), его дочь Мишель ( Лучиана Палуцци ) и ее жениха дона Рикардо Фернандеса ( Ли Бержере ). У Мишель могли украсть приданое. Примечание: во время съемок этого эпизода на натуре лошадь Пернелла Робертса, Спорт, поскользнулась и упала при спуске по грязной дороге. После того, как Спорт упал, лошадь Блокера, Пухл, который следил за ним, споткнулась о него. Робертс и Блокер спрыгнули со своих верховых животных, как их учили, но оба актера были ранены. Робертс вывихнул шею, а Блокер сломал ключицу и плечо и пропустил одну серию, а затем носил перевязку до конца сезона. | ||||||
| 98 | 32 | «Долгая ночь» | Уильям Уитни | Джордж Стэкали и Э.М. Парсонс | 6 мая 1962 г. | |
| Адама принимают за сбежавшего преступника, и он оказывается между настоящим преступником ( Джеймс Коберн ) и толпой линчевателей. Адаму нужно доказать свою настоящую личность. | ||||||
| 99 | 33 | "Горная девушка" | Дон Макдугалл | Джон Фурия | 13 мая 1962 г. | |
| Джо получает задание превратить горную девушку ( Нина Шипман ) в утонченную девушку, как того пожелал дед покойной девушки Сет Кумбс ( Уилл Райт ). | ||||||
| 100 | 34 | "Чудотворец" | Дон Макдугалл | Рассказ : Льюис Рид телеспектакль по : Фрэнк Кливер и Престон Вуд | 20 мая 1962 г. | |
| Так называемый целитель веры ( Эд Нельсон ) предлагает помочь Сьюзен ( Патрисия Бреслин ) с ее чувством вины из-за того, что ее отец погиб в автокатастрофе. | ||||||
Сезон 4 (1962–63) [ править ]
| Нет в целом | Нет в сезон | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 101 | 1 | "Первенец" | Дон Макдугалл | Джуди и Джордж У. Джордж | 23 сентября 1962 г. | |
| Джо должен решить, что делать, когда он узнает, что новый работник ранчо Клей Стаффорд ( Барри Коу ) - первенец его матери. | ||||||
| 102 | 2 | "Приключение" | Кристиан Найби | Джон Фурия [A] и Томас Томпсон | 30 сентября 1962 г. | |
| Чтобы проявить себя мужчиной, Джо намеревается выиграть крупный контракт на поставку древесины для Ponderosa. Грант Ричардс , Фрэнк Герстл и приглашенная звезда Дэн Рис . | ||||||
| 103 | 3 | "Исполнитель" | Дон Макдугалл | Фрэнк Чейз | 7 октября 1962 г. | |
| Бен пытается помочь Мэтью Рейну ( Дэн О'Херлихи ), артисту, который потерял зрение. Его также поддерживает его подруга Энн ( Вирджиния Грей ). | ||||||
| 104 | 4 | «Жаркий день для повешения» | Уильям Ф. Клэкстон | Престон Вуд и Эллиот Арнольд | 14 октября 1962 г. | |
| Шериф ( Денвер Пайл ) надеется спасти свой город от банкротства, обвинив Хосса в ограблении и убийстве банка, пока он осуществляет доставку платежа. | ||||||
| 105 | 5 | "Дезертир" | Уильям Уитни | Норман Лессинг | 21 октября 1962 г. | |
| Картрайты сталкиваются с дилеммой, когда их сосед Билл Уинтерс (Роберт Сэмпсон) разыскивается за дезертирство из армии десять лет назад. | ||||||
| 106 | 6 | "Путевая станция" | Льюис Аллен | Фрэнк Кливер | 28 октября 1962 г. | |
| Отчаявшийся беглец ( Роберт Вон ) держит Адама и других в плену на удаленной промежуточной станции. | ||||||
| 107 | 7 | "Война доходит до Уошо" | Дон Макдугалл | Элвин Сапинсли | 4 ноября 1962 г. | |
| Делегаты съезда государственности обсуждают, на чьей стороне Невада примет участие в гражданской войне. Роман Маленького Джо с дочерью сторонника Конфедерации создает напряженность между ним и Адамом. Гарри Таунс , Джойс Тейлор , Барри Келли и Алан Кайлу приглашенные звезды. | ||||||
| 108 | 8 | "Странствующий рыцарь" | Уильям Ф. Клэкстон | Джозеф Хоффман | 18 ноября 1962 г. | |
| Хосс непреднамеренно начинает романтический треугольник, когда он встречает невесту своего друга, заказанную по почте, которая влюбляется в него. Джуди Мередит и приглашенная звезда Джон Дусетт . | ||||||
| 109 | 9 | "Начало" | Кристиан Найби | Престон Вуд | 25 ноября 1962 г. | |
| Джо пытается помочь Билли Хорну ( Карл Рейндель ), которого в детстве схватили индейцы, приспособиться к жизни в Пондероза. Угроза возникает, когда Милтон Таннер ( Кен Линч ) претендует на одну треть Пондерозы, а Билли хочет противостоять ему по-индийски. | ||||||
| 110 | 10 | "Смертельные" | Уильям Уитни | Рассказ : NB Камень младший телеспектакль по : Denne Petitclerc | 2 декабря 1962 г. | |
| Верные Бенито Хуаресу мексиканские патриоты приезжают в Пондеросу, чтобы ограбить фургон с золотом, необходимый для мексиканской революции и тайно вывезенный императором Максимилианом. Приглашенные звезды Уилл Кулува , Лео Гордон , Ли Фарр и Джена Энгстром . | ||||||
| 111 | 11 | "Сыновья Галлахера" | Кристиан Найби | Дик Нельсон | 9 декабря 1962 г. | |
| Хосс помогает Уиллу ( Эйлин Сесис ) и Чарли ( Ларриан Гиллеспи ), двум девочкам-сиротам, которые выросли в мальчиках. Он не знает, что за ними тащится отряд украденных денег, который несет одна из девушек. | ||||||
| 112 | 12 | "Решение" | Уильям Ф. Клэкстон | Рассказ : Norman Якоба телеспектакль по : Фрэнк Чейз | 16 декабря 1962 г. | |
| Врач ( ДеФорест Келли ), осужденный за убийство, - единственный, кто может оперировать Хосса, чья жизнь висит на волоске. | ||||||
| 113 | 13 | "Добрый самаритянин" | Дон Макдугалл | Роберт Блумфилд | 23 декабря 1962 г. | |
| Хосс пытается сыграть сваху на руку ранчо ( Дон Кольер ) и вдову ( Джин Купер ). Его друг, похоже, полон решимости сорвать возможную интрижку. | ||||||
| 114 | 14 | "Жюри" | Кристиан Найби | Роберт Винсент Райт | 30 декабря 1962 г. | |
| Хосс - единственный из присяжных, кто считает, что бездельник невиновен в убийстве. Поскольку он не согласен с другими судьями, его обвиняют во взяточничестве. Джек Беттс , Дон Хаггерти , Джеймс Белл и приглашенная звезда Бобса Уотсона . | ||||||
| 115 | 15 | "Полковник" | Льюис Аллен | Престон Вуд | 6 января 1963 г. | |
| Старый армейский приятель Бена подвергает опасности Картрайтов и сделку с землей Пондерозы своей ложью. Джон Ларкин , Хелен Уэсткотт и приглашенная звезда Эдвард Платт . | ||||||
| 116 | 16 | "Песня в темноте" | Дон Макдугалл | Джуди и Джордж У. Джордж | 13 января 1963 г. | |
| Таинственному певцу Дэнни Моргану ( Грегори Уолкотт ) предъявлено обвинение в убийстве, и Адам намеревается очистить его. | ||||||
| 117 | 17 | «Элегия для палача» | Холлингсуорт Морс | Рассказ : Е. М. Парсонс телеспектакль по : Е. М. Парсонс и Ширл Hendryx | 20 января 1963 г. | |
| Мужчина ( Кейр Даллеа ) вынуждает возобновить дело об убийстве, полагая, что его отец был неправомерно казнен. Адам помогает ему. | ||||||
| 118 | 18 | "Половина разбойника" | Дон Макдугалл | Арнольд Белгард | 27 января 1963 г. | |
| Хосс принимает в роли резкого деревенского большого Джима Лейтона ( Слим Пикенс ), обвиненного в убийстве. | ||||||
| 119 | 19 | «Последняя стрижка» | Уильям Ф. Клэкстон | Чарльз Лэнг | 3 февраля 1963 г. | |
| Джо преследует хладнокровного убийцу, который использовал хитрый юридический маневр, чтобы избежать правосудия. Перри Лопес и приглашенная звезда Чабби Джонсон . | ||||||
| 120 | 20 | "Мари, любовь моя" | Льюис Аллен | Рассказ : Энн Говард Бейли и Энтони Лоуренс телеспектакль по : Энтони Лоуренс | 10 февраля 1963 г. | |
| Бен вспоминает ухаживания в Новом Орлеане за матерью Джо и третьей женой Мари ( Фелисия Фарр ). | ||||||
| 121 | 21 год | "Сенокосец" | Уильям Ф. Клэкстон | Алекс Шарп | 17 февраля 1963 г. | |
Хосс теряет своего скакового коня из Кентукки в игре в покер и хочет вернуть его. Братья Картрайт пытаются выйти вперед в лотерее Вирджиния-Сити. Примечание: это был любимый комедийный эпизод Пернелла Роберта. Приглашенная звезда Уильям Демарест и Эллен Корби . | ||||||
| 122 | 22 | "Актриса" | Кристиан Найби | Норман Лессинг | 24 февраля 1963 г. | |
| Актриса ( Патрисия Кроули ) разрывается между любовью к маленькому Джо и стремлением к шоу-бизнесу. | ||||||
| 123 | 23 | "Незнакомец прошел этим путем" | Льюис Аллен | Уильям Л. Стюарт | 3 марта 1963 г. | |
| У Хосса развивается амнезия после нападения на лес, и его забирает голландская пара, оплакивающая смерть своего сына. Они планируют взять его с собой в Мичиган. Сигне Хассо , Роберт Эмхардт и приглашенная звезда Эддисон Ричардс . | ||||||
| 124 | 24 | "Путь Аарона" | Мюррей Голден | Рафаэль Дэвид Блау | 10 марта 1963 г. | |
| Адам влюбляется в еврейку ( Анету Корсо ) после того, как помог ей и ее отцу. | ||||||
| 125 | 25 | "Потерянная женщина" | Дон Макдугалл | Фрэнк Чейз | 17 марта 1963 г. | |
| Бен и бывший боец пытаются вылечить женщину ( Рута Ли ) от алкоголизма. | ||||||
| 126 | 26 год | "Любой друг Уолтера" | Джон Флореа | Лоис Хайр | 24 марта 1963 г. | |
| Хосс подружился со старым старателем ( Артур Ханникатт ) и его общительной собакой, помогая им отбиваться от золотых воров. | ||||||
| 127 | 27 | «Зеркало мужчины» | Льюис Аллен | А.И. Беззеридес | 31 марта 1963 г. | |
| Реформированный преступник вынужден сменить имя на своего злого близнеца, которого разыскивают за убийство владельца ранчо и кражу лошади. Приглашенная звезда Рона Хейса и Форда Рейни . | ||||||
| 128 | 28 год | "Сторож моего брата" | Мюррей Голден | Зелег Лестер | 7 апреля 1963 г. | |
| Адам отвергает жестокий образ жизни на Западе после того, как случайно застрелил Джо. Приглашенные звезды Кена Линча . | ||||||
| 129 | 29 | "Пятерка на ветру" | Уильям Ф. Клэкстон | Мейер Долинский | 21 апреля 1963 г. | |
| Джо и пять человек оказались на мели после крушения дилижанса. Джо обвиняется в убийстве, когда человека находят убитым ножом Джо. Кэтлин Кроули и приглашенная звезда Бетси Джонс-Морленд . | ||||||
| 130 | 30 | "Сага об Уиззере МакГи" | Дон Макдугалл | Роберт Л. Уэлч | 28 апреля 1963 г. | |
| Хосс дружит с Уиззером МакГи (Джордж Бренлин), маленьким человеком с большими идеями. | ||||||
| 131 | 31 год | "Человек грома" | Льюис Аллен | Льюис Рид | 5 мая 1963 г. | |
| Подруга Джо Энн Уилсон (Тоби Майклс) и ее дядя Фред ( Харви Стивенс ) собираются на вечеринку по случаю дня рождения Джо, но девушку приставал и убивает эксперт по взрывчатым веществам Уильям Пул ( Саймон Окленд ), который затем старается сохранить свою вину в секрете, получив работа на Пондероза и проживание у овдовевшей соседки миссис Гибсон ( Эвелин Скотт ). | ||||||
| 132 | 32 | "Богач, бедняк" | Джон Флореа | Рассказ : Арнольд Бельгарда и Роберт Fresco телеспектакль по : Ричард П. МакДонах, Барбара и Милтон Merlin | 12 мая 1963 г. | |
| Неуклюжий человек Клод Миллер ( Джон Фидлер ) теряет работу и затем пытается купить уважение своим вновь обретенным богатством. | ||||||
| 133 | 33 | "Босс" | Артур Х. Надель | Лео Гордон и Пол Лесли Пейл | 19 мая 1963 г. | |
| Картрайты пытаются начать митинг против тиранического владельца ( Кэрролл О'Коннор ) грузовой линии. Местный силач также бывший друг Бена. | ||||||
| 134 | 34 | "Маленький человек ... Десять футов высотой" | Льюис Аллен | Рассказ : Эрик Норден и Фрэнк Арно телеспектакль по : Эрик Норден | 26 мая 1963 г. | |
| Итальянский иммигрант теряет уважение к своему отцу ( Россу Мартину ), когда встречает Хосса. | ||||||
Сезон 5 (1963–64) [ править ]
| Нет в целом | Нет в сезон | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 135 | 1 | «Она ходит в красоте» | Дон Макдугалл | Уильям Л. Стюарт | 22 сентября 1963 г. | |
| Хоссу нравится женщина ( Гена Роулендс ), чья внешность привела только к несчастью и сомнительному выбору профессии. Хосс просит ее стать его женой и считает, что она может измениться даже после того, как попытается соблазнить его брата Адама. | ||||||
| 136 | 2 | «Страсть к справедливости» | Мюррей Голден | Питер Пакер | 29 сентября 1963 г. | |
| Чарльз Диккенс ( Джонатан Харрис ) оказывается втянутым в противоречие и своим высокомерием вызывает недовольство жителей Вирджиния-Сити. | ||||||
| 137 | 3 | "Дождь с небес" | Льюис Аллен | Роберт Винсент Райт | 6 октября 1963 г. | |
| Создатель дождя ( Джон Андерсон ) предлагает свои услуги Вирджиния-Сити во время засухи. Он приводит с собой свою очень больную дочь. | ||||||
| 138 | 4 | «Сумеречный город» | Джон Флореа | Сай Чермак | 13 октября 1963 г. | |
| Потрясенный кустарником, Джо забредает в, казалось бы, заброшенный город и падает в обморок. Он просыпается, и Луиза ( Дэйви Дэвисон ) лечит его рану, говоря ему, что он в Мартинвилле. Отец Луизы ( Стейси Харрис ) и другие заручились помощью Джо в борьбе с терроризирующей бандой преступников, но вдова городского шерифа (Доррис Даулинг) предупреждает Джо уйти, пока он может. По завершении могучей битвы семья Джо находит его одного в заброшенном городке без признаков жизни. Сплотил ли Джо горожан или у него произошла сверхъестественная встреча? | ||||||
| 139 | 5 | "Игрушечный солдатик" | Тэй Гарнетт | Уоррен Дуглас | 20 октября 1963 г. | |
| Адам помогает художнику-алкоголику ( Филип Эбботт ) бороться с фанатиками, выступающими против его брака с женщиной Пайют. | ||||||
| 140 | 6 | «Вопрос силы» | Дон Макдугалл | Фрэнк Кливер | 27 октября 1963 г. | |
| Хосс путешествует по пустыне с двумя монахинями после того, как бандиты разбили их дилижанс. Джуди Карн и приглашенная звезда Джон Келлог . | ||||||
| 141 | 7 | "Бедствие над Комстоком" | Чарльз Р. Рондо | Уоррен Дуглас | 3 ноября 1963 г. | |
| Маленький Джо подружился и привел домой к бедствию Пондерозы Джейн ( Стефани Пауэрс ) только для того, чтобы столкнуться с гневом своего парня ( Кристофер Дарк ). | ||||||
| 142 | 8 | «Путешествие вспомнилось» | Ирвинг Дж. Мур | Энтони Лоуренс | 10 ноября 1963 г. | |
| Бен вспоминает свое путешествие на запад со своей второй женой, матерью Хосса, Ингер ( Инга Свенсон ), после того, как увидел Хосса в сарае в ожидании рождения кобылы. | ||||||
| 143 | 9 | «Качество милосердия» | Джозеф Х. Льюис | Питер Пакер | 17 ноября 1963 г. | |
Джо борется со своей совестью после того, как стал свидетелем убийства из милосердия, совершенного его другом Сетом Прюиттом ( Ричард Раст ). Примечание: это был один из любимых эпизодов Майкла Лэндона. | ||||||
| 144 | 10 | "Ожидание игры" | Ричард Сарафян | Эд Адамсон | 8 декабря 1963 г. | |
| Адама привлекает Лора ( Кэти Браун ), вдова, которая не желает рассказывать своей дочери Пегги (Кэти Свит) плохие новости о смерти ее отца, Фрэнка Дейтона ( Уэйд Престон ). | ||||||
| 145 | 11 | "Наследие" | Бернард Макивити | Энтони Уилсон | 15 декабря 1963 г. | |
| Полагая, что их отец мертв после того, как он пропал во время охоты, мальчики Картрайт отправились на поиски людей, которые это сделали. Роберт Х. Харрис , Филлип Пайн и Джеймс Бест приглашенная звезда. | ||||||
| 146 | 12 | "Хосс и лепреконы" | Джон Флореа | Роберт Бэррон | 22 декабря 1963 г. | |
| Хосс приносит домой сейф, наполненный золотом, утверждая, что он принадлежит лепреконам. Недавно прибывший ирландский профессор подтверждает присутствие мифических существ, и весь город отправляется на их поиски. Шон МакКлори , Роберт Сорреллс и приглашенная звезда Клегг Хойт . | ||||||
| 147 | 13 | «Расцвет жизни» | Кристиан Найби | Питер Пакер | 29 декабря 1963 г. | |
| Бен соревнуется со старым соперником, чтобы выиграть контракт на пиломатериалы железной дороги, но вскоре он сомневается в своей способности управлять Ponderosa после того, как несчастный случай ранил его и убил работника ранчо. Приглашенные звезды Джей С. Флиппен . | ||||||
| 148 | 14 | "История Лилы Конрад" | Тэй Гарнетт | Рассказ : Джордж Ваггнер телеспектакль по : Престон Вуд | 5 января 1964 г. | |
| Картрайты защищают девушку из танцевального зала Лилу Конрад ( Патрисия Блэр ) от друзей человека, которого она убила в целях самообороны, и от самодовольного судьи Дэвида Ноултона ( Эндрю Дагган ), намеревающегося спасти ее душу. | ||||||
| 149 | 15 | "Пондероза Матадор" | Дон Макдугалл | Алекс Шарп | 12 января 1964 г. | |
| Мальчики Картрайт соревнуются за внимание сеньориты ( Марианна Хилл ): Адам полагается на свое обаяние и гитару, Хосс и Маленький Джо выбирают бой быков. | ||||||
| 150 | 16 | "Мой сын, мой сын" | Уильям Ф. Клэкстон | Денн Петитклерк | 19 января 1964 г. | |
| Брак Бена с вдовой Кэтрин Сондерс ( Тереза Райт ) находится под угрозой из-за обвинения сына вдовы в убийстве. | ||||||
| 151 | 17 | "Псевдоним Джо Картрайт" | Льюис Аллен | Роберт Винсент Райт | 26 января 1964 г. | |
| Джо ошибочно принимают за армейского дезертира, который похож на него и имеет только упрямого профессионального сержанта ( Кинан Винн ), который помогает ему избежать казни. | ||||||
| 152 | 18 | "Джентльмен из Нового Орлеана" | Дон Макдугалл | Уильям Брукнер | 2 февраля 1964 г. | |
| Хосс дружит с ярким, размахивающим мечом новичком из Нового Орлеана ( Джон Денер ), который утверждает, что он Жан ЛаФитт . | ||||||
| 153 | 19 | "Игра в мошенничество" | Джозеф Сарджент | Уильям Л. Стюарт | 9 февраля 1964 г. | |
| Лоре Дейтон ( Кэти Браун ) красивый мошенник сказал, что она получит крупную сумму от страховки своего умершего мужа, но на самом деле это часть уловки, чтобы выманить из нее деньги. | ||||||
| 154 | 20 | «Пуля для невесты» | Тэй Гарнетт | Том Селлер | 16 февраля 1964 г. | |
| Одержимый чувством вины, Джо предлагает Тессе Колдуэлл ( Марлин Мейсон ), которую случайно ослепил во время охоты. | ||||||
| 155 | 21 год | "Король горы" | Дон Макдугалл | Роберт Сабаров | 23 февраля 1964 г. | |
| Хосс пытается помешать Большому Джиму Лейтону ( Слим Пикенс ) и отцу его невесты убить друг друга. | ||||||
| 156 | 22 | "Не люби меня" | Тэй Гарнетт | Фрэнк Кливер | 1 марта 1964 г. | |
| Девушка ( Анджанетт Комер ), долгие годы находившаяся в плену у пайутов, влюбляется в Бена, когда он забирает ее на Пондерозу. | ||||||
| 157 | 23 | "Чистая правда" | Дон Макдугалл | Лоис Хайр | 8 марта 1964 г. | |
В качестве исполняющего обязанности заместителя Хосса отправляют привести заключенного, но он оказывается не в том городе и обвиняется в ограблении банка. Гленда Фаррелл , Стэнли Адамс и приглашенная звезда Ллойд Корриган . Примечание: это эпизод с наивысшим рейтингом в сериале (источник: Nielsen Media Research и цитируется в многочисленных книгах). | ||||||
| 158 | 24 | "Не менее мужчина" | Дон Макдугалл | Джерри Адельман | 15 марта 1964 г. | |
| Жители Вирджиния-Сити считают, что шериф Рой Кофе ( Рэй Тил ) слишком стар, чтобы остановить рейд банды Вагнера, и требуют его отставки. | ||||||
| 159 | 25 | «Вернуться к чести» | Дон Макдугалл | Джек Терли | 22 марта 1964 г. | |
| Бен слышит, что его племянник Уилл ( Гай Уильямс ) был убит в Пайн-Сити, только чтобы узнать, что Уилл жив и находится в бегах от фальшивомонетчиков, чьи гравюры он стащил (первый эпизод Уилла Картрайта). | ||||||
| 160 | 26 год | "Сага о Мули Джонсе" | Джон Флореа | Рассказ : Алекс Шарп и Роберт В. Баррон телеспектакль по : Роберт В. Баррон | 29 марта 1964 г. | |
| Мули Джонс ( Брюс Ярнелл ), дальний родственник Картрайтов с голосом, способным разбить стекло, посещает Пондерозу. Тем временем шериф ищет двух самогонщиков: Эски ( Джесси Уайт ) и Юрия ( Стротер Мартин ). | ||||||
| 161 | 27 | "Рупер" | Джон Флореа | Питер Пакер | 5 апреля 1964 г. | |
| Уилл ( Гай Уильямс ) взят в заложники преступниками, которые ограбили Бена и убили солдата армии. Он пытается спасти Бена и его сыновей. | ||||||
| 162 | 28 год | "Розовое облако идет из старого Катая" | Дон Макдугалл | Льюис Клей | 12 апреля 1964 г. | |
| Хосс по ошибке получает китайскую невесту по почте ( Марло Томас ). Ее воинственные идеи разжигают восстание рабочих и угрожают завершению строительства железной дороги в Вирджиния-Сити. | ||||||
| 163 | 29 | "Компанеро" | Уильям Ф. Клэкстон | Кен Петтус | 19 апреля 1964 г. | |
| Уилла Картрайта ( Гай Уильямс ) просит его старый друг Матео Ибарра ( Фрэнк Сильвера ) вернуться в Мексику вместе с ним, чтобы защитить президента Хуареса . | ||||||
| 164 | 30 | "Входит Томас Бауэрс" | Мюррей Голден | Джессика Бенсон и Мюррей Голден | 26 апреля 1964 г. | |
| Черный оперный певец Томас Бауэрс ( Уильям Маршалл ) приезжает в Вирджиния-Сити на концерт, но его подозревают в том, что он сбежавший раб; некоторые хотят его ареста или того хуже. [9] | ||||||
| 165 | 31 год | "Темное прошлое" | Мюррей Голден | Уильям Брукнер | 3 мая 1964 г. | |
| Охотника за головами Дев ( Деннис Хоппер ), кажется, преследует таинственный инцидент из его прошлого. | ||||||
| 166 | 32 | "Игра давления" | Тэй Гарнетт | Дон Тейт | 10 мая 1964 г. | |
| Тетя Лоры Дейтон ( Кэти Браун ) Лилиан ( Джоан Блонделл ) оказывает давление на Адама, заставляя его сделать предложение, но он не желает жениться на ней. | ||||||
| 167 | 33 | "Треугольник" | Тэй Гарнетт | Фрэнк Кливер | 17 мая 1964 г. | |
| Когда Адам тайно строит дом для своей будущей невесты Лоры ( Кэти Браун ), возникает любовный треугольник, когда Уилл ( Гай Уильямс ) влюбляется в Лору Дейтон. | ||||||
| 168 | 34 | "Уолтер и преступники" | Ральф Э. Блэк | Лоис Хайр | 24 мая 1964 г. | |
| Старый старатель Оби ( Артур Ханникатт ) просит Хосса помочь ему спасти его собаку от золотых воров. | ||||||
6 сезон (1964–65) [ править ]
| Нет в целом | Нет в сезон | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 169 | 1 | «Изобретение стрелка» | Джон Флореа | Дэниел Б. Ульман | 20 сентября 1964 г. | |
| Джо учит своего друга Джонни Чепмена ( Гай Стоквелл ), как пользоваться шестизарядным пистолетом, только для того, чтобы тот начал карьеру безжалостного охотника за головами. | ||||||
| 170 | 2 | "Заложник" | Дон Макдугалл | Дон Маллалли | 27 сентября 1964 г. | |
| Бен взят в заложники бандой преступников, требующих выкуп в размере 100000 долларов. Картрайты разрабатывают план по спасению своего отца. Гарольд Дж. Стоун и приглашенная звезда Жаклин Скотт . | ||||||
| 171 | 3 | "Дикий" | Уильям Уитни | Джо Пагано | 4 октября 1964 г. | |
| Хосс ищет дикого жеребца для разведения и выбирает грубого альпиниста ( Альдо Рэй ), которому позже противостоит жена ( Кэтрин Хейс ), которую он давно оставил. | ||||||
| 172 | 4 | «Спасибо за все, друг» | Кристиан Найби | Джерри Адельман | 11 октября 1964 г. | |
| Том Уилсон ( Рори Калхун ), специалист по картам и женщинам, спасает Адама от утопления. С этого события начинается дружба, о которой Адам позже пожалеет. | ||||||
| 173 | 5 | "Сокровище Логана" | Дон Макдугалл | Рассказ : Роберт Sabaroff телеспектакль по : Кен Pettus | 18 октября 1964 г. | |
| Сэм Логан ( Дэн Дурья ) выходит из тюрьмы и пытается избежать тех, кто уверен, что он где-то спрятал тайник с украденным золотом. Бен верит ему и предлагает ему остаться в Ponderosa. | ||||||
| 174 | 6 | "Козел отпущения" | Кристиан Найби | Род Петерсон | 25 октября 1964 г. | |
| Хосс дружит с человеком-самоубийцей Уолдо Уотсоном ( Джордж Кеннеди ), который оказывается козлом отпущения для троих мужчин, намеревающихся причинить ему вред. | ||||||
| 175 | 7 | "Десять центов славы" | Уильям Ф. Клэкстон | Ричард Шапиро и Эстер Майеш | 1 ноября 1964 г. | |
| Бен и Адам захватывают известного преступника, который пытался задержать сцену, на которой они были пассажирами. После этого эпизода Бен отклоняет предложение писателя за десять центов прославить Картрайтов, поэтому писатель отдает его стареющему шерифу Ларамору ( Брюс Кэбот ). | ||||||
| 176 | 8 | "Square Deal Sam" | Мюррей Голден | Джессика Бенсон и Мюррей Голден | 8 ноября 1964 г. | |
| Картрайты попадают в ловушку мошенников Сэмюэля Т. Вашберна по прозвищу Квадратная сделка Сэма ( Эрнест Труекс ). | ||||||
| 177 | 9 | «Между небом и землей» | Уильям Уитни | Эд Адамсон | 15 ноября 1964 г. | |
| Джо и его друг Митч Девлин ( Ричард Джекель ) преследуют пуму, убивающую овец, и Джо должен подняться по крутому склону, но что-то идет не так. | ||||||
| 178 | 10 | "Старая Шева" | Джон Флореа | Алекс Шарп | 22 ноября 1964 г. | |
| Хосс травмировал бродячего циркового борца Медведя Сампона ( Генри Кульки ). Когда владелец бродячего цирка растрачивает выигрыш Хосса в схватке по борьбе, Джо и Хосс получают в качестве оплаты слона. | ||||||
| 179 | 11 | "Человек, которым можно восхищаться" | Джон Флореа | Морт Р. Льюис | 6 декабря 1964 г. | |
| Хосса обвиняют в убийстве коварного бизнесмена, и ему приходится полагаться на своего нового друга, адвоката-алкоголика ( Джеймс Грегори ), чтобы оправдать его. | ||||||
| 180 | 12 | "Слабым" | Уильям Ф. Клэкстон | Дон Маллалли | 13 декабря 1964 г. | |
| Джо пытается помочь наполовину коренному американцу Гарри Старру ( Чарльз Бронсон ), которого обвиняют в том, что он хронический конокрад. | ||||||
| 181 | 13 | "Рыцарь, которого стоит помнить" | Винсент Макивити | Роберт В. Бэррон | 20 декабря 1964 г. | |
| Рыцарь в сияющих доспехах, называющий себя королем Артуром ( Генри Джонс ), отпугивает бандитов, пытающихся ограбить дилижанс, несущий Адама. | ||||||
| 182 | 14 | "Сага о Скво Чарли" | Уильям Уитни | Уоррен Дуглас | 27 декабря 1964 г. | |
| Старый индийский скво Чарли ( Энтони Карузо ) дружит с маленькой девочкой, несмотря на то, что горожане высмеивают его. После того, как она пропала, весь город хочет его крови. | ||||||
| 183 | 15 | "Конкурс блинчиков" | Уильям Ф. Клэкстон | Рассказ : Том Davison телеспектакль по : Фрэнк Кливер | 3 января 1965 г. | |
| Перед соревнованиями по поеданию оладий Хосс должен придерживаться строгой диеты: он должен победить чемпиона Большого Эда Симпсона ( Мел Бергер ). | ||||||
| 184 | 16 | "Далеко, намного лучше" | Бернард Макивити | Морт Р. Льюис | 10 января 1965 г. | |
| Джо соревнуется с Таком ( Уоррен Вандерс ) за привязанность Люси Мелвини ( Бренда Скотт ), восточной девушки, жаждущей приключений. | ||||||
| 185 | 17 | "Женщина огня" | Уильям Ф. Клэкстон | Сюзанна Клаузер | 17 января 1965 г. | |
| Вдохновленный Шекспиром Адам заботится о темпераментной сеньорите ( Джоан Хэкетт ), в то время как ее отец находит ей мужа. | ||||||
| 186 | 18 | "Балерина" | Дон Макдугалл | Фрэнк Чейз | 24 января 1965 г. | |
| Кандидат в балерина ( Барри Чейз ) влюбляется в своего учителя и сталкивается с сопротивлением отца, который является странствующим скрипачом. | ||||||
| 187 | 19 | "Пистолет с фланелевым ртом" | Дон Макдугалл | Лео Гордон и Пол Лесли Пейл | 31 января 1965 г. | |
| Отчаявшиеся владельцы ранчо нанимают боевика, чтобы тот позаботился о разбойниках; следует трагедия, и Шерман Клегг ( граф Холлиман ) обвиняется в убийстве. | ||||||
| 188 | 20 | "Человек-птица Пондероза" | Герберт Л. Строк | Блэр Робертсон и Хейзел Свонсон | 7 февраля 1965 г. | |
| Эксцентричный изобретатель ( Эд Винн ) планирует взлететь со своими тщательно созданными крыльями. Хосс пытается помочь ему и его чрезмерно защищающей внучке. | ||||||
| 189 | 21 год | "Поиск" | Уильям Ф. Клэкстон | Фрэнк Кливер | 14 февраля 1965 г. | |
| Адам ищет своего беспокойного двойника Тома Бернса. Его поиск приводит его в тюрьму Плейсервилля. Лола Олбрайт и Элейн Деври приглашенная звезда. | ||||||
| 190 | 22 | «Самая смертоносная игра» | Герд Освальд | Джо Пагано | 21 февраля 1965 г. | |
| Стареющий цирк-воздухоплаватель Гвидо Борелли ( Сезар Ромеро ) завидует влечению своей партнерши Петины ( Илзе Тауринс ) к Джо, но быстро утешает ее после драки с ее парнем Карло ( Фабрицио Миони ), которая приводит Джо в тюрьму. | ||||||
| 191 | 23 | "Когда-то доктор" | Тэй Гарнетт | Марта Вилкерсон | 28 февраля 1965 г. | |
| Мстительный англичанин приходит после доктора П.А. Манди ( Майкл Ренни ) по прозвищу Профессор Поппи, которого он обвиняет в смерти своей жены. | ||||||
| 192 | 24 | "Правильно - четвертый R" | Вирджил Фогель | Джерри Адельман | 7 марта 1965 г. | |
| Адам пытается преподать курс истории приграничья и узнает некоторые тревожные факты об основателях территории. Приглашенные звезды Эверетта Слоана , Мариетт Хартли и Барри Келли . | ||||||
| 193 | 25 | "Гончая собака" | Ральф Э. Блэк | Алекс Шарп | 21 марта 1965 г. | |
| Кузен Мули Джонс ( Брюс Ярнелл ) возвращается вместе с гончими собаками, но Трейси Ледбеттер ( Сью Эн Лэнгдон ) утверждает, что он украл их у нее. | ||||||
| 194 | 26 год | "Ловушка" | Уильям Уитни | Кен Петтус | 28 марта 1965 г. | |
| Женатый мужчина Берк ( Стив Кокран ) устраивает ловушку, чтобы удержать Джо подальше от его жены ( Джоан Фриман ), но когда его план дает обратный эффект и он погибает, его брат-близнец решает закончить работу. | ||||||
| 195 | 27 | "Мертвые и унесенные" | Роберт Тоттен | Пол Шнайдер | 4 апреля 1965 г. | |
| Адам пытается помочь странствующему трубадуру Ховарду Миду ( Хойт Акстон ) преодолеть свою привычку воровать после того, как он попытался ограбить Иоганна Бруннера ( Стив Игнат ) и его сестру Хильду ( Сюзанна Крамер ). | ||||||
| 196 | 28 год | "Спокойной ночи" | Уильям Ф. Клэкстон | Рассказ : Джеффри руно телеспектакль по : Фрэнк Кливер | 11 апреля 1965 г. | |
| Разобравшись с храпом Хосса, игрой на гитаре Адама и ухаживаниями Маленького Джо, Бен регистрируется в отеле, чтобы попытаться хорошо выспаться. Эдди Файерстоун и приглашенная звезда Жан Уилльс . | ||||||
| 197 | 29 | «Владеть миром» | Вирджил Фогель | Эд Адамсон | 18 апреля 1965 г. | |
Богатый магнат Чарльз Огастес Хакетт ( Телли Савалас ) хочет заполучить Пондерозу. Примечание: в этом эпизоде показано последнее появление Пернелла Робертса в роли Адама Картрайта. | ||||||
| 198 | 30 | "Лотарио Ларкин" | Уильям Уитни | Уоррен Дуглас | 25 апреля 1965 г. | |
| Печально известный бабник Лотарио Ларкин ( Ной Бири-младший ) возвращается в Вирджиния-Сити к неудовольствию отцов и шерифа. | ||||||
| 199 | 31 год | "Возврат" | Вирджил Фогель | Рассказ : Frank Chase & Ken Pettus телеспектакль по : Кен Pettus | 2 мая 1965 г. | |
| Бывший осужденный Трейс Корделл ( Тони Янг ) возвращается в город, но никто не рад его видеть, особенно Пол Дорн ( Джон Конте ), банкир, которого он искалечил во время ограбления банка. | ||||||
| 200 | 32 | "Иона" | Уильям Ф. Клэкстон | Престон Вуд | 9 мая 1965 г. | |
| Работнику ранчо Джорджу Уитмену ( Эндрю Прайн ) предлагают работу на Пондерозе, когда он спасает жизнь Хосса, но, по слухам, он - проклятие. | ||||||
| 201 | 33 | «В центре внимания» | Герд Освальд | Ричард Карр | 16 мая 1965 г. | |
| Бен пытается уговорить бывшую оперную звезду Анжелу Бергстром ( Вивека Линдфорс ) возобновить ее карьеру на сцене. | ||||||
| 202 | 34 | "Пэчворк" | Ральф Э. Блэк | Дон Тейт и Уильям Кениг | 23 мая 1965 г. | |
| Хосс нанимает отшельника Альберта «Патча» Сондерса ( Грант Уильямс ) для работы над Пондерозой. Узнав о прошлом Патча, Хосс решает помочь ему. | ||||||
Сезон 7 (1965–66) [ править ]
| Нет в целом | Нет в сезон | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 203 | 1 | "Долг" | Уильям Ф. Клэкстон | Уильям Блинн | 12 сентября 1965 г. | |
| Уайли Кейн ( Томми Сэндс ) и его сестра Энни ( Брук Банди ) приезжают в Пондерозу, чтобы отработать долг после того, как их отец Сэм ( Форд Рейни ) обманул Бена. | ||||||
| 204 | 2 | "Дилемма" | Уильям Ф. Клэкстон | Джон Хокинс и Уорд Хокинс | 19 сентября 1965 г. | |
| Бен назначен временным окружным судьей, но он сталкивается с дилеммой, когда человека, которого он помог условно-досрочно освободить, подозревают в ограблении банка. Приглашенные звезды Тома Талли . | ||||||
| 205 | 3 | "Латунная шкатулка" | Уильям Ф. Клэкстон | Пол Шнайдер | 26 сентября 1965 г. | |
| Старый рассказчик небылиц дон Хосе Ортега ( Рамон Новарро ) утверждает, что у него есть медный ящик с земельными грантами, который дает ему право собственности на большую часть территории вокруг Вирджиния-Сити, включая Пондеросу. | ||||||
| 206 | 4 | "Другой сын" | Уильям Ф. Клэкстон | Томас Томпсон | 3 октября 1965 г. | |
| Бен нанимает кожевщика мулов Клинта Уотсона ( Эд Бегли ) и его сыновей, чтобы те отвезли нитроглицерин в Калифорнию. | ||||||
| 207 | 5 | "Одинокий бегун" | Уильям Уитни | Томас Томпсон | 10 октября 1965 г. | |
| Судья вручает любимую призовую кобылу коневода Джима Актона ( Гилберт Роланд ) владельцу ранчо Сэму Уипплу ( Кен Линч ). | ||||||
| 208 | 6 | "Дьявол на ее плече" | Вирджил В. Фогель | Сюзанна Клаузер | 17 октября 1965 г. | |
| Картрайты пытаются помочь женщине, которая является членом религиозной группы: ее обвиняют в одержимости и в ведьме. Приглашенная звезда Ина Балин , Джон Дусетт и Виктория Ветри . | ||||||
| 209 | 7 | «Нашел ребенок» | Ральф Э. Блэк | Фрэнк Кливер | 24 октября 1965 г. | |
| Хосс защищает и привязывается к маленькой девочке по имени Лиза ( Эйлин Барал ), родители которой были убиты в результате ограбления дилижанса. | ||||||
| 210 | 8 | "Мередит Смит" | Джон Флореа | Лоис Хайр | 31 октября 1965 г. | |
| Бен должен выяснить, какой человек, утверждающий, что он Мередит Смит, является истинным наследником состояния Джейка Смита, его друга, который попросил его передать его имущество родственнику. Роберт Кольбер , Энн Хелм , приглашенная звезда Стротер Мартин . | ||||||
| 211 | 9 | "Могущественно Слово" | Уильям Ф. Клэкстон | Рассказ : Роберт Гудвин телеспектакль по : Томас Томпсон | 7 ноября 1965 г. | |
| Один из владельцев ранчо Пондерозы замышляет отомстить стрелку, ставшему проповедником, который убил своего брата. Гленн Корбетт , Майкл Уитни и приглашенная звезда Сью Рэндалл . | ||||||
| 212 | 10 | "Странный" | Герд Освальд | Рассказ : Стивен лорд телеспектакль по : Джо Пагано и Стивен Господа | 14 ноября 1965 г. | |
| Женщина, подозреваемая в том, что она ведьма, укрывается на реке Пондероза, где она поражает Картрайтов своей способностью видеть будущее. Выздоравливая, она предсказывает Маленькому Джо грядущее несчастье. Луиза Сорель , Роберт МакКуини и приглашенная звезда Жан Энгстрем . | ||||||
| 213 | 11 | "Неохотный мятежник" | Р.Г. Спрингстин | Уолли Джордж | 21 ноября 1965 г. | |
| Молодой бунтарь Билли Пенн ( Тим Консидайн ) передумал о жизни в качестве преступника, когда Картрайты поймали его на краже скота. | ||||||
| 214 | 12 | "Пять заходов солнца до восхода солнца" | Герд Освальд | Уильям Л. Стюарт | 5 декабря 1965 г. | |
| Семья преступников, возглавляемая матерью Элизабет Ласситер ( Мари Виндзор ), устраивает похищения, чтобы не допустить казни одного из своих. | ||||||
| 215 | 13 | «Прирожденный волшебник» | Роберт Тоттен | Рассказ : Suzanne Клаузера телеспектакль по : Уильям Blinn | 12 декабря 1965 г. | |
| Скитер Декстер ( Эдди Ходжес ) - мальчик, который любит животных и помогает Хоссу ухаживать за беременной коровой. У Скитера был жестокий отчим, и теперь мать обвиняет его в том, что отец бросил его. | ||||||
| 216 | 14 | "Все его святые" | Уильям Ф. Клэкстон | Уильям Блинн | 19 декабря 1965 г. | |
| Маленький Майкл Торп ( Клинт Ховард ) намеревается найти Бога в надежде, что он сможет исцелить своего тяжело раненого отца. | ||||||
| 217 | 15 | "Дублинский парень" | Уильям Ф. Клэкстон | Mort Thaw | 2 января 1966 г. | |
| Джо входит в состав присяжных, которые обвиняют Терренса О'Тула ( Лиам Салливан ) в убийстве. | ||||||
| 218 | 16 | «Убить буйвола» | Уильям Ф. Клэкстон | Майкл Фишер | 9 января 1966 г. | |
| Тяжело раненый индеец, пораженный предрассудками, бурно реагирует на руку помощи Хосса. Хосс пытается научить его преодолевать враждебность к белому человеку. Приглашенные звезды Стив Грейверс . | ||||||
| 219 | 17 | "Поездка на ветру: Часть 1" | Уильям Уитни | Пол Шнайдер | 16 января 1966 г. | |
| Бен не доволен решением Джо присоединиться к Пони-экспрессу. Виктор Джори , Род Кэмерон и приглашенная звезда ДеФорест Келли . | ||||||
| 220 | 18 | "Поездка на ветру: Часть 2" | Уильям Уитни | Пол Шнайдер | 23 января 1966 г. | |
| Несмотря на увеличивающиеся нападения индейцев, Кертис Уэйд ( Род Кэмерон ) полон решимости сохранить «Пони-экспресс». | ||||||
| 221 | 19 | "Дитя судьбы" | Герд Освальд | Роберт В. Бэррон | 30 января 1966 г. | |
| Бен пытается найти работу для пары незнакомцев, которые помогли ему вытащить его повозку из грязи. Приглашенная звезда Роберт В. Бэррон , Дик Пибоди и Уолтер Берк . | ||||||
| 222 | 20 | "Офицер мира" | Уильям Уитни | Дон Маллалли | 6 февраля 1966 г. | |
| Безжалостный законник Уэс Данн ( Эрик Флеминг ) нанят, чтобы остановить насилие в Вирджиния-Сити, пока «Шериф Кофей» находится за пределами города. | ||||||
| 223 | 21 год | "Код" | Уильям Ф. Клэкстон | Сидни Эллис | 13 февраля 1966 г. | |
| Джо должен решить, подчиняться ли кодексу Запада и отвечать на вызов стрелка. Джордж Монтгомери , Ян Шепард и приглашенная звезда Роберт Элленштейн . | ||||||
| 224 | 22 | "Три невесты для Хосса" | Ральф Э. Блэк | Джо Пагано | 20 февраля 1966 г. | |
| И обычный день становится совсем не обычным, когда Хосс получает трех невест по почте. Стюарт Эрвин , Маджел Барретт и приглашенная звезда Митци Хоаг . | ||||||
| 225 | 23 | "Император Нортон" | Уильям Ф. Клэкстон | Рассказ : Джерри Янг и принца Роберта Sabaroff телеспектакль по : Роберт Sabaroff | 27 февраля 1966 г. | |
| Джошуа А. Нортон ( Сэм Джаффе ), друг Бена, воображающий себя императором, собирается попасть в психиатрическую лечебницу. | ||||||
| 226 | 24 | "Хранитель ее брата" | Вирджил В. Фогель | Рассказ : Ли Pickett телеспектакль по : Морт оттепели | 6 марта 1966 г. | |
| Клэр Армори ( Нэнси Гейтс ) влюбляется в Бена, но ее брат-инвалид Карл ( Уэсли Лау ) усложняет ее ухаживания за ним. | ||||||
| 227 | 25 | "Проблема с Джейми" | Р.Г. Спрингстин | Хелен Б. Хикс | 20 марта 1966 г. | |
| Двоюродный брат Бена Мэтью ( Росс Эллиотт ) с Востока приводит свою жену Элизабет ( Трейси Олсен ) и своего избалованного сына Джейми ( Майкл Бернс ) с визитом в Пондерозу. | ||||||
| 228 | 26 год | «Сияние в Испании» | Морис Джерати | Эллиот Гилберт | 27 марта 1966 г. | |
| Джо влюбляется в Венди Дэниелс ( Джуди Ролин ), красивую девушку, которая ожидает приезда своего отца Тейлора ( Джин Лайонс ). | ||||||
| 229 | 27 | "Гений" | Р.Г. Спрингстин | Дон Маллалли | 3 апреля 1966 г. | |
| Хосс пытается помочь поэту Уильяму Уорлоку Эвансу ( Лонни Чепмен ) победить его алкоголизм, наняв его в качестве работника ранчо для Пондероза. | ||||||
| 230 | 28 год | «Неписаная заповедь» | Герд Освальд | Рассказ : Дэн Ульман телеспектакль по : Джо Пагано и Уильям Blinn | 10 апреля 1966 г. | |
| Молодой певец Энди Уокер ( Уэйн Ньютон ) хочет развивать свои таланты вопреки желанию своего сурового отца. | ||||||
| 231 | 29 | «Большие тени на земле» | Уильям Ф. Клэкстон | Уильям Ф. Лестер и Ричард Х. Бартлетт | 17 апреля 1966 г. | |
| Картрайты имеют дело с семьей иммигрантов-виноделов, открывающих бизнес на земле Пондероза. Джек Крушен и приглашенная звезда Бриони Фаррелл . | ||||||
| 232 | 30 | "Истребители" | Р.Г. Спрингстин | Роберт Гудвин | 24 апреля 1966 г. | |
| Хосс тяжело ранит в бою боксера-перешедшего через гору и отказывается от всех других предложений боксировать профессионально. Майкл Конрад , Филлип Пайн и приглашенная звезда Мари Алдон . | ||||||
| 233 | 31 год | «Дом из моря» | Жан Ярбро | Джордж Ф. Славин и Стэнли Адамс | 1 мая 1966 г. | |
| Старый товарищ по плаванию в планах Адама украсть партию золота у Картрайтов. Айвор Барри и приглашенная звезда Уэйн Хеффли . | ||||||
| 234 | 32 | «Последняя миссия» | Р.Г. Спрингстин | Рассказ : SS Швейцера телеспектакль по : Уильям Дуглас Лансфорд и SS Швейцера | 8 мая 1966 г. | |
| Бен сопровождает старого армейского приятеля полковника Кейта Джаррелла ( Р. Г. Армстронг ) в миссии по примирению с пайутами, но Хосс начинает подозревать настоящие намерения полковника. | ||||||
| 235 | 33 | "Цена доллара" | Дональд Р. Дейвс | Роберт Гудвин | 15 мая 1966 г. | |
| Хоссу читают по ладони и говорят, что два человека - блондинка и боевик - повлияют на его жизнь. Салли Келлерман , Мэйбл Альбертсон и Хэмптон Фанчер . | ||||||
Сезон 8 (1966–67) [ править ]
| Нет в целом | Нет в сезон | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 236 | 1 | "Что-то больно, что-то дикое" | Льюис Аллен | Джерри Олдерман и Уильям Дрискилл | 11 сентября 1966 г. | |
| Лори Фергюсон ( Линн Лоринг ) обвиняет Джо в нападении на нее, что вызвало вражду между ее семьей и Картрайтами. | ||||||
| 237 | 2 | «Лошадь другого оттенка» | Уильям Уитни | Уильям Р. Кокс | 18 сентября 1966 г. | |
| Бен понятия не имеет, что результат устроенной им скачки был зафиксирован его старым другом, полковником Робертом Фэйрчайлдом ( Чарльз Рагглс ). | ||||||
| 238 | 3 | "Время уйти в отставку" | Пол Хенрейд | Фрэнк Чейз | 25 сентября 1966 г. | |
| Стареющий спорщик Дэн Толливер ( Эд Бегли ) восстает против Картрайтов после того, как его давний друг Бен предлагает ему уйти в отставку. | ||||||
| 239 | 4 | "Преследуемые: Эпизод 1" | Уильям Уитни | Рассказ : Томас Томпсон и Марк Michaels телеспектакль по : Томас Томпсон | 2 октября 1966 г. | |
| Картрайты пытаются помочь мормонскому владельцу ранчо преодолеть преследование его убеждений. Эрик Флеминг , Дина Меррилл , Лоис Нетлтон и приглашенная звезда Винсент Бек . | ||||||
| 240 | 5 | "Преследуемые: Эпизод 2" | Уильям Уитни | Рассказ : Томас Томпсон и Марк Michaels телеспектакль по : Томас Томпсон | 9 октября 1966 г. | |
| Фанаты вынуждают мормонского владельца ранчо Хибера Клоусона ( Эрик Флеминг ) бежать со своими двумя женами, одной из которых требуется медицинская помощь. | ||||||
| 241 | 6 | "Расцвести для Тебя" | Саттон Роли | Июнь Рэндольф | 16 октября 1966 г. | |
| Хосс предлагает жениться на Кэрол Эттли ( Джеральдин Брукс ), женщине со скрытым прошлым, которое включает убийство своего жестокого первого мужа и бегство от связанного с этим обвинения в убийстве. | ||||||
| 242 | 7 | «Кредит на убийство» | Уильям Ф. Клэкстон | Фредерик Луи Фокс | 23 октября 1966 г. | |
| Джо позволяет своему другу Моргану Таннеру ( Дин Харенс ) взять на себя ответственность за убийство конокрада, но когда братья преступника приходят за ним, чтобы отомстить, он должен принять трудное решение, чтобы спасти жизнь своего друга. | ||||||
| 243 | 8 | "Четыре сестры из Бостона" | Алан Кросланд мл. | Джон М. Честер | 30 октября 1966 г. | |
| Бен пытается помешать мошеннику украсть наследство у четырех сестер Бостон, которые пытаются помешать продаже с аукциона собственности, оставленной им их дядей. Приглашенные звезды Веры Майлз . | ||||||
| 244 | 9 | "Старый Чарли" | Уильям Ф. Клэкстон | Боб и Ванда Дункан | 6 ноября 1966 г. | |
| Рассказчик сказок Старый Чарли Коннерс ( Джон Макинтайр ) хвастается убийством преступника, поэтому братья мертвеца стремятся отомстить. | ||||||
| 245 | 10 | "Баллада о Пондерозе" | Уильям Ф. Клэкстон | Рассказ : Rik Vollaerts телеспектакль по : Rik Vollaerts и Майкл Лэндон | 13 ноября 1966 г. | |
| Баллады обвиняют Бена в повешении своего отца. Рэнди Бун , Энн Доран , Роджер Дэвис и приглашенная звезда Джон Арчер . | ||||||
| 246 | 11 | "Клятва" | Герд Освальд | Марта Вилкерсон | 20 ноября 1966 г. | |
| Перед казнью за убийство осужденный Большой Чарли Монахан ( Дуглас Кеннеди ) заставляет своего сына поклясться убить Картрайтов из мести. | ||||||
| 247 | 12 | "Настоящий красивый, дружелюбный городок" | Герман Хоффман | Герман Хоффман | 27 ноября 1966 г. | |
| Хосс противостоит женщине и ее вооруженным сыновьям после того, как Джо ранен рикошетом пули, но мать больше заинтересована в защите своих детей, чем в том, чтобы добиться справедливости. Луиза Лэтэм , Марк Слэйд и приглашенная звезда Вон Тейлор . | ||||||
| 248 | 13 | "Жених" | Уильям Ф. Клэкстон | Уолтер Блэк | 4 декабря 1966 г. | |
| У Джо роман с Мэгги Доулинг ( Джоан Линвилл ), поэтому вдовец Джаред Уилсон ( Рон Хейс ) будет достаточно ревнив, чтобы попросить ее руки в браке. | ||||||
| 249 | 14 | "Томми" | Уильям Уитни | Рассказ : Мэри Терри Тейлор и Томас Томпсон телеспектакль по : Морт оттепели и Мэри Терри Тейлор | 18 декабря 1966 г. | |
| Картрайты защищают глухонемого Томми Миллера ( Тедди Куинн ) и его мать от отчима, жестокого преступника, решившего вернуть свою жену. | ||||||
| 250 | 15 | "Рождественская история" | Герд Освальд | Томас Томпсон | 25 декабря 1966 г. | |
| Певец Энди Уокер ( Уэйн Ньютон ) возвращается в Вирджиния-Сити на Рождество со своим коварным дядей, который планирует заработать на пособии для сирот. | ||||||
| 251 | 16 | «Взрыв Пондерозы» | Уильям Ф. Клэкстон | Алекс Шарп | 1 января 1967 г. | |
| Джо и Хосс буквально получают больше, чем они рассчитывали, когда пара мошенников заставляет их инвестировать в пару кроликов, которые впоследствии размножаются. Даб Тейлор , Чабби Джонсон , Чик Чендлер и Фил Чемберс приглашенные звезды. | ||||||
| 252 | 17 | "Справедливость" | Льюис Аллен | Ричард Вендли | 8 января 1967 г. | |
| Джо хочет отомстить банковскому служащему, убившему его невесту. Бо Бриджес , Лурен Таттл и приглашенная звезда Ширли Бонн . | ||||||
| 253 | 18 | "Невеста для Бьюфорда" | Уильям Ф. Клэкстон | Роберт В. Бэррон | 15 января 1967 г. | |
| Хосс уверен, что девушку из салуна интересует шахтер только ради его богатства. Приглашенные звезды Лола Олбрайт , Джек Элам , Пол Бринегар и Ричард Девон . | ||||||
| 254 | 19 | "Черная пятница" | Уильям Ф. Клэкстон | Герберт Кастл и Джон Хокинс | 22 января 1967 г. | |
| Джо пытается спасти своего друга Стивена Фрайдей ( Джон Саксон ) от гибели в перестрелке, чтобы отомстить за одну из своих жертв, запланированную на пятницу 13-е. | ||||||
| 255 | 20 | "Невидимая рана" | Герд Освальд | Фрэнк Чейз | 29 января 1967 г. | |
| Бен пытается помочь своему другу шерифу Полу Роуэну ( Лесли Нильсен ) после того, как его жена Кэтрин ( Нэнси Мэлоун ) проявляет беспокойство по поводу его здоровья: годы насилия довели шерифа до предела. | ||||||
| 256 | 21 год | «Путешествие в ужас» | Льюис Аллен | Джоэл Меркотт | 5 февраля 1967 г. | |
| Будучи подозреваемым в принадлежности к банде Уэйда Холлистера ( Джон Эриксон ), преступники заключают в тюрьму Маленького Джо, Тома ( Джейсон Эверс ) и Элли Блэквелл ( Элизабет Роджерс ) на ферме Блэквелл. | ||||||
| 257 | 22 | «Амиго» | Уильям Ф. Клэкстон | Рассказ : Джек Тёрли телеспектакль по : Джон Хокинс и Джек Терли | 12 февраля 1967 г. | |
| Бен помогает раненому команчеро, которого преследуют линчеватели, банда террористов и рассерженный Маленький Джо, только что потерявший друга. Приглашенная звезда Генри Дэрроу и Грегори Уолкотта . | ||||||
| 258 | 23 | "Женщина в доме" | Герд Освальд | Джоэл Меркотт | 19 февраля 1967 г. | |
| Бен защищает девушку от мужа-алкоголика, но она не может отличить благодарность от любви. Дайан Бейкер и приглашенная звезда Пол Ричардс . | ||||||
| 259 | 24 | "Суд в Ред-Крик" | Уильям Ф. Клэкстон | Роберт Сабаров | 26 февраля 1967 г. | |
| Джо подозревает, что двое подозреваемых в убийстве лгут, потому что лидер отряда не намеревается возвращать их живыми. Приглашенные звезды Джон Айрлэнд , Мартин Уэст и Гарри Кэри младший . | ||||||
| 260 | 25 | "Джо Картрайт, детектив" | Уильям Ф. Клэкстон | Рассказ : Оливер Кроуфорд телеспектакль по : Майкл Лэндон | 5 марта 1967 г. | |
| Джо увлекается детективными романами и пытается использовать методы Скотланд-Ярда, чтобы предотвратить ограбление банка. Морт Миллс , Кен Линч и приглашенная звезда Эд Прентисс . | ||||||
| 261 | 26 год | "Достаточно темно, чтобы видеть звезды" | Дональд Р. Дейвс | Келли Колвин | 12 марта 1967 г. | |
| Молодой человек с ранчо, который бежит от закона, влюбляется в девушку. Ричард Эванс и Ричард Истхэм приглашенная звезда. | ||||||
| 262 | 27 | «Дело и дилемма» | Уильям Ф. Клэкстон | Уильям Ф. Лестер | 26 марта 1967 г. | |
| Бен пытается помочь семье иммигрантов, но сосед-расист все усложняет. Джек Крушен и приглашенная звезда Бриони Фаррелл . | ||||||
| 263 | 28 год | "Принц" | Уильям Ф. Клэкстон | Рассказ : Melvin Леви телеспектакль по : Джон Хокинс | 2 апреля 1967 г. | |
| Картрайты приветствуют графа Алексиса ( Уоррен Стивенс ) и графиню Елену ( Клэр Грисволд ), на которых нападают воры. | ||||||
| 264 | 29 | "Человек без земли" | Дональд Р. Дейвс | Стив Макнил | 9 апреля 1967 г. | |
| Чтобы получить землю Мэтта Джефферса ( Ройал Дано ), бригадир убивает его сына и подставляет Маленького Джо. | ||||||
| 265 | 30 | "Дети Наполеона" | Кристиан Найби | Джудит и Роберт Гай Бэрроузы | 16 апреля 1967 г. | |
| Тед Арсено ( Роберт Бихеллер ) считает себя Наполеоном и возглавляет армию молодых людей, терроризирующих Вирджиния-Сити. | ||||||
| 266 | 31 год | "Кубок Полыни" | Уильям Ф. Клэкстон | Рассказ : Джой Dexter телеспектакль по : Джой Декстер и Майкл Лэндон | 23 апреля 1967 г. | |
| Женщина обвиняет Джо в убийстве ее брата и предлагает тысячу долларов мужчине, который убьет его в честной схватке. Маленький Джо пытается убедить ее, что она ошибается, но может быть уже слишком поздно. Фрэнк Овертон , Джуди Мередит и приглашенная звезда Клэй Таннер . | ||||||
| 267 | 32 | "Кларисса" | Льюис Аллен | Честер Крумхольц | 30 апреля 1967 г. | |
| Восточная кузина Картрайтов Кларисса Картрайт ( Нина Фош ) доставляет неприятности, когда посещает Пондерозу. | ||||||
| 268 | 33 | "Маэстро Хосс" | Уильям Ф. Клэкстон | США Андерсон | 7 мая 1967 г. | |
| Фальшивая гадалка мадам Марова ( Zsa Zsa Gabor ) вызывает боль в ушах, когда убеждает Хосса, что он мастер-скрипач. | ||||||
| 269 | 34 | "Жадные" | Дональд Р. Дейвс | Джеймс Эймсбери | 14 мая 1967 г. | |
| Жадные охотники за золотом угрожают уничтожить Пондеросу после того, как старатель утверждает, что нашел там образец. Роберт Миддлтон , Джордж Чендлер и приглашенная звезда Уильям Бейкуэлл . | ||||||
Сезон 9 (1967–68) [ править ]
| Нет в целом | Нет в сезон | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 270 | 1 | "Второй шанс" | Леон Бенсон | Рассказ : Пол Шнайдер телеспектакль по : Джон Хокинс и Пол Шнайдер | 17 сентября 1967 г. | |
| Бен присоединяется к армейскому патрулю, чтобы попытаться спасти Хосса и Джо от индейцев. Когда Джо ранен, они встречают умирающего доктора, который готов им помочь. Приглашенные звезды Джеймса Грегори . | ||||||
| 271 | 2 | "Чувство долга" | Уильям Уитни | Рассказ : Gil Ласки и Abe Польском телеспектакль по : Джон Хокинс | 24 сентября 1967 г. | |
| Бен возглавляет отряд ополчения, который сажает в тюрьму индейца Пайута Вабуска ( Майкл Форест ), человека, которого индейцы считают богом. (Первый эпизод с Дэвидом Кэнэри в роли Кэнди Канади). | ||||||
| 272 | 3 | "Конкистадоры" | Леон Бенсон | Уолтер Блэк | 1 октября 1967 г. | |
| Джо похищен группой мексиканских шахтеров, ищущих золото, и удерживается с целью выкупа, но воры собираются забрать золото себе. Джон Саксон , Джон Келлог и приглашенная звезда Карлос Ривера . | ||||||
| 273 | 4 | «Суд на Олимпе» | Джон Рич | Уолтер Блэк | 8 октября 1967 г. | |
| Кенди обвиняется в убийстве сына А.З. Уилока ( Арч Джонсон ) в городе Олимп, поэтому Джо и Хосс пытаются оправдать его. | ||||||
| 274 | 5 | "Ночь расплаты" | Леон Бенсон | Уолтер Блэк | 15 октября 1967 г. | |
| Группа преступников, ранее участвовавших в нанесении ранения Донни Баклеру ( Рон Хейс ), берут в заложники Джо, Хосса и Кенди, обыскивая Пондерозу в поисках грабежа, захваченного одним из их собственных. | ||||||
| 275 | 6 | "Лжесвидетель" | Майкл Мур | Эрик Норден | 22 октября 1967 г. | |
| Банда Билли Слейтера ( Майкл Блоджетт ) и Дуга Слейтера (Билл Флетчер) преследует Джо, Хосса, Кенди и женщину с тех пор, как они стали свидетелями одного из своих преступлений. | ||||||
| 276 | 7 | "Кроткие" | Гарри Харрис | Фрэнк Чейз | 29 октября 1967 г. | |
| Любящий животных ковбой ( Роберт Уокер-младший ) должен противостоять своему жестокому старшему брату, чтобы доказать вдове, что он не трус. | ||||||
| 277 | 8 | "Отчаянный переход" | Леон Бенсон | Джон Хокинс | 5 ноября 1967 г. | |
| Картрайты встречают двух выживших в индийском рейде - подозреваемого в убийстве и женщину, которая знает, что он невиновен. | ||||||
| 278 | 9 | "Несомненно" | Уильям Уитни | Рассказ : Роберт Винсент Райт телеспектакль по : Роберт Винсент Райт и Сидни Эллис | 12 ноября 1967 г. | |
| Мечта женщины оседлать своего жеребца в гонке с большими ставками оказывается под угрозой, когда ее отец связывает себя с игроком. | ||||||
| 279 | 10 | «Столкновение на Тахо» | Джеральд Майер | Томас Томпсон | 19 ноября 1967 г. | |
| Кенди ставит ловушку для банды преступников, намеревающихся ограбить лесозаготовительную площадку Бена. | ||||||
| 280 | 11 | "Шесть черных лошадей" | Дональд Р. Дейвс | Рассказ : Уильям Jerome телеспектакль по : Уильям Иеронима и Майкл Лэндон | 26 ноября 1967 г. | |
| Ирландец использует удачу, чтобы перехитрить жадных бизнесменов. | ||||||
| 281 | 12 | "Проверить Рейн" | Леон Бенсон | Рассказ : Роберт И. Холта телеспектакль по : Олни Шервуда и Роберт И. Холтом | 3 декабря 1967 г. | |
| Картрайты участвуют в мужской борьбе за то, чтобы спасти свое наследство и себя от своего жадного дяди. | ||||||
| 282 | 13 | "Правосудие отложено" | Джеральд Майер | Джек Миллер | 17 декабря 1967 г. | |
| Хосс понимает, что его показания привели к повешению невиновного человека, поэтому он намеревается осудить настоящего убийцу. | ||||||
| 283 | 14 | "Детектор золота" | Дональд Р. Дейвс | Уорд Хокинс | 24 декабря 1967 г. | |
| Купив детектор золота, Хосс пытается доказать свою ценность и защитить от воров. | ||||||
| 284 | 15 | «Следопыты» | Марк Дэниэлс | Рассказ : Фредерик Луи Фокс телеспектакль по : Рувим Bercovitch | 7 января 1968 г. | |
| Бен, Кенди и Хосс пытаются защитить недавно освобожденного заключенного, подозреваемого в грабеже и убийстве. | ||||||
| 285 | 16 | "Девушка по имени Джордж" | Леон Бенсон | Уильям Х. Райт | 14 января 1968 г. | |
| Картрайты расследуют тайну, связанную с измененной фотографией. | ||||||
| 286 | 17 | "Тринадцатый человек" | Леон Бенсон | Уолтер Блэк | 21 января 1968 г. | |
| Столкновение Картрайтов с дальнобойным детективом ( Альберт Салми ), который заставляет своих подозреваемых сначала рисовать, чтобы убить их. | ||||||
| 287 | 18 | "Горящее небо" | Джон Рич | Рассказ : Кэрол Saraceno телеспектакль по : Уильям Райт | 28 января 1968 г. | |
| Хозяин ранчо ( Майкл Мерфи ) вызывает проблемы, когда приезжает со своей индийской невестой ( Доун Уэллс ). | ||||||
| 288 | 19 | «Цена соли» | Леон Бенсон | BW Sandefur | 4 февраля 1968 г. | |
| Женщина ( Ким Хантер ), обладающая монополией на соль, необходимую для скота, отпугивает покупателей, когда поднимает цену. Джеймс Бест приглашенные звезды. | ||||||
| 289 | 20 | "Узы крови" | Сеймур Робби | Артур Дейлз [B] | 18 февраля 1968 г. | |
| Один из трех мужчин обманом заставляет Картрайтов нанять его, чтобы он и его соратники могли их ограбить. | ||||||
| 290 | 21 год | "Преступление Джонни Мула" | Леон Бенсон | Джоэл Меркотт | 25 февраля 1968 г. | |
| Джонни Мул ( Ной Бири младший ), человек, которого Хосс отказался осудить за убийство, сбегает из тюрьмы. | ||||||
| 291 | 22 | "Покойный Бен Картрайт" | Леон Бенсон | Уолтер Блэк | 3 марта 1968 г. | |
| Убийца усложняет борьбу Бена, чтобы не допустить избрания губернатором лакея коррумпированного магната. | ||||||
| 292 | 23 | "Звезды скрещены" | Уильям Ф. Клэкстон | Томас Томпсон | 10 марта 1968 г. | |
| Кенди влюбляется в девушку ( Тиша Стерлинг ), которую преследует бывший законник, ставший шантажистом ( Уильям Виндом ). | ||||||
| 293 | 24 | "Город проблем" | Леон Бенсон | Дэвид Лэнг | 17 марта 1968 г. | |
| Картрайты должны выяснить, почему Кенди удерживают в Ривер-Бенд по незначительному обвинению без залога. | ||||||
| 294 | 25 | "Обязательства в Ангелусе" | Леон Бенсон | Питер Джермано | 7 апреля 1968 г. | |
| Джо участвует в забастовке шахтеров после того, как смерть друга оставила шахтеров без лидера. | ||||||
| 295 | 26 год | "Мечта мечтать" | Уильям Ф. Клэкстон | Майкл Лэндон | 14 апреля 1968 г. | |
| Когда чувство вины за смерть сына приводит его к пьянству, его жена и другие дети обращают больше внимания на Хосса. | ||||||
| 296 | 27 | «В защиту чести» | Марк Дэниэлс | Рассказ : Ричард Wendley и Уильям Дуглас Лансфорд телеспектакль по : Уильям Дуглас Лансфорд | 28 апреля 1968 г. | |
| Изгой ставит под угрозу переговоры с индейцами, когда решает воссоединиться с племенем, которое отвергал всю свою жизнь. | ||||||
| 297 | 28 год | «Умереть во тьме» | Майкл Лэндон | Майкл Лэндон | 5 мая 1968 г. | |
| Бен и Кенди попадают в шахту мстительным бывшим заключенным ( Джеймс Уитмор ), который, согласно показаниям пары, ошибочно отбыл срок. | ||||||
| 298 | 29 | "Истребитель бутылок" | Леон Бенсон | Рассказ : Колин Маккензи и SH Barnett телеспектакль по : Джон Хокинс | 12 мая 1968 г. | |
| Единственный адвокат ( Альберт Деккер ), который может защитить Хосса в деле об убийстве скота, - алкоголик. | ||||||
| 299 | 30 | «Прибытие Эдди» | Марк Дэниэлс | Джон М. Честер и Уорд Хокинс | 19 мая 1968 г. | |
| Хосс просит прощения у Эдди Макея ( Ян-Майкл Винсент ) за убийство своего отца. | ||||||
| 300 | 31 год | «Цитадель» | Леон Бенсон | Джон Хокинс и Уильям Райли Бернетт | 26 мая 1968 г. | |
| Братья Фарреллы ( Пол Манти , Майкл Уитни ) выманивают Джо и Кенди из стада крупного рогатого скота , поэтому они следуют за спарринг-братьями обратно в их убежище в Аризоне. | ||||||
| 301 | 32 | "Гордость мужчины" | Уильям Ф. Клэкстон | Уорд Хокинс и Хелен Б. Хикс | 2 июня 1968 г. | |
| Джо устраивается на замену учителю и должен иметь дело с двумя неисправимыми мальчиками и их отцом, который не думает, что его мальчикам нужно образование. | ||||||
| 302 | 33 | «Тяжелый случай супружества» | Льюис Аллен | Майкл Фесье | 7 июля 1968 г. | |
| Группа цыган прибывает на Пондерозу, и один из них хочет жениться на Картрайте. | ||||||
| 303 | 34 | "Сценическая дверь Johnnies" | Уильям Ф. Клэкстон | Алекс Шарп | 28 июля 1968 г. | |
| Хосс и Джо позволяют соперничеству за привязанность привлекательной певицы ( Кэтлин Кроули ) втянуть их в иски о возмещении ущерба. | ||||||
Сезон 10 (1968–69) [ править ]
| Нет в целом | Нет в сезон | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 304 | 1 | «Разные сосны, тот же ветер» | Леон Бенсон | Сюзанна Клаузер | 15 сентября 1968 г. | |
| Маленький Джо пытается убедить больную затворницу, что ей нужно подать иск на ее удаленную собственность, чтобы не дать лесному магнату вести лес на ее земле. | ||||||
| 305 | 2 | "Ребенок" | Леон Бенсон | Джек Б. Совардс | 22 сентября 1968 г. | |
| Хосс, обвиненный в грабеже и убийстве, должен сбежать из тюрьмы, чтобы избежать толпы линчевателей. | ||||||
| 306 | 3 | "Салют вчера" | Леон Бенсон | Джон Хокинс | 29 сентября 1968 г. | |
| Обладание армейской ведомостью несет опасность для Картрайтов, Кенди и небольшого армейского подразделения, и в процессе выясняется кое-что из прошлого Кенди. | ||||||
| 307 | 4 | "Настоящие люди Мадди-Крик" | Леон Бенсон | Альф Харрис | 6 октября 1968 г. | |
| Бен остается наедине со своим заключенным ( Джо Дон Бейкер ), чтобы столкнуться с убийственной и печально известной бандой после того, как напуганные граждане выручают. | ||||||
| 308 | 5 | "Уход короля" | Леон Бенсон | BW Sandefur | 13 октября 1968 г. | |
| Бена обманом вытащил из ценного быка сын ( Джереми Слейт ) одного из его старых друзей ( Денвер Пайл ), барон крупного рогатого скота, который был признан недееспособным. | ||||||
| 309 | 6 | «Последний голос» | Джозеф Певней | Роберт Винсент Райт | 20 октября 1968 г. | |
| Хосс и Литтл Джо выступают в качестве руководителей кампании противостоящих кандидатов в мэры ( Тома Босли и Уолли Кокса ), которые являются верными друзьями. | ||||||
| 310 | 7 | "Лови как уловы" | Роберт Л. Френд | Дэвид Лэнг | 27 октября 1968 г. | |
| Картрайтов обвиняют в том, что они бездельничали, пытаясь дискредитировать свое доброе имя. | ||||||
| 311 | 8 | "Маленькая девочка потеряна" | Дон Ричардсон | Майкл Фесье | 3 ноября 1968 г. | |
| Безмятежность Пондерозы нарушает маленький родственник Картрайтов, непослушный сорванец (Линда Сью Риск), ставший предметом битвы за опеку. Приглашенные звезды Антуанетты Бауэр . | ||||||
| 312 | 9 | "Выжившие" | Леон Бенсон | Джон Хокинс, Колин Маккензи, С.Х. Барнетт | 10 ноября 1968 г. | |
| Молодая женщина терпит презрение, когда возвращается в Вирджиния-Сити с ребенком, отцом которого был коренной американец после четырех лет плена индейцев-отступников. | ||||||
| 313 | 10 | "Звук барабанов" | Роберт Л. Френд | Уильям Ф. Лестер | 17 ноября 1968 г. | |
| Упрямый землевладелец бросает вызов своей семье и соседям, позволяя коренным американцам жить на своей земле. | ||||||
| 314 | 11 | "Queen High" | Леон Бенсон | Майкл Фесье | 1 декабря 1968 г. | |
| Маленький Джо и Кэнди выигрывают поврежденную фабрику по переработке руды в игре в покер и сталкиваются с противодействием своего конкурента. | ||||||
| 315 | 12 | "Вондермен" | Лео Пенн | Милтон С. Гельман | 8 декабря 1968 г. | |
| Воссоединение Бена со старым другом омрачено, когда он узнает, что этот человек разыскивается за кражу скота и политические преступления. | ||||||
| 316 | 13 | «Знак вины» | Леон Бенсон | Уорд Хокинс , Фрэнк Телфорд | 15 декабря 1968 г. | |
| Когда владелец ранчо, с которым дрался Маленький Джо, найден мертвым, его арестовывают за убийство. | ||||||
| 317 | 14 | «Мир, полный каннибалов» | Гуннар Хеллстрём | Престон Вуд | 22 декабря 1968 г. | |
| Боевики похищают Маленького Джо и предлагают его в обмен на свидетеля присяжных. | ||||||
| 318 | 15 | "Милая Энни Лори" | Дон Ричардсон | Джексон Гиллис , Джон Хокинс, Джесс Карнеол, Кей Ленард | 5 января 1969 г. | |
| Хосс берет напуганную молодую жену ( Джоан Ван Арк ) на Пондерозу, чтобы защитить ее от отчужденного мужа-преступника ( Джеймс Олсон ). | ||||||
| 319 | 16 | «Мой друг, мой враг» | Леон Бенсон | Стэнли Робертс , Джек Б. Совардс | 12 января 1969 г. | |
| Кенди вынуждена полагаться на показания конокрада из числа коренных американцев, чтобы доказать свою невиновность по обвинению в убийстве. | ||||||
| 320 | 17 | "Миссис Уортон и малые породы" | Леон Бенсон | Престон Вуд | 19 января 1969 г. | |
| Британская вдова ( Милдред Натвик ) вовлекает Кенди в свой план по возвращению ценностей, которые она потеряла во время ограбления. | ||||||
| 321 | 18 | "Эрин" | Дон Ричардсон | Сэнди Саммерхейз | 26 января 1969 г. | |
| Хосс объявляет о своем намерении жениться на девушке ( Мэри Фикетт ), воспитанной коренными американцами. | ||||||
| 322 | 19 | «Компания забытых мужчин» | Леон Бенсон | Джесс Карнеол, Кей Ленард | 2 февраля 1969 г. | |
| Группа отставных ветеранов армии планирует ограбить монетный двор с помощью Кэнди. Приглашенные звезды Джеймса Грегори . | ||||||
| 323 | 20 | "Кларион" | Льюис Аллен | Джон Хокинс, Фрэнк Чейз | 9 февраля 1969 г. | |
| Бен покупает газету у вдовы и начинает разоблачение недобросовестного городского босса. | ||||||
| 324 | 21 год | "Дама и горный лев" | Джозеф Певней | Ларри Маркс | 23 февраля 1969 г. | |
| Фокусник ( Ричард Гайдн ) замышляет вовлечь мальчиков Картрайтов с его однояйцевыми дочерьми-близнецами в мошеннический заговор. | ||||||
| 325 | 22 | «Пять свечей» | Льюис Аллен | Кен Треви | 2 марта 1969 г. | |
| Бен и четверо его товарищей оказались в ловушке в разрушающемся здании суда и вынуждены полагаться на помощь обвиняемого убийцы. | ||||||
| 326 | 23 | "Желание" | Майкл Лэндон | Майкл Лэндон | 9 марта 1969 г. | |
| Хосс пытается помочь освобожденному рабу ( Осси Дэвис ) справиться с фанатиками белого сообщества. | ||||||
| 327 | 24 | "Дезертир" | Леон Бенсон | Б.В. Сандефур, Джон Данкел | 16 марта 1969 г. | |
| Кенди пытается помочь сержанту найти скрытый оружейный завод. | ||||||
| 328 | 25 | "Эмили" | Леон Бенсон | Эллиот Гилберт, Престон Вуд | 23 марта 1969 г. | |
| В надежде спасти свой распавшийся брак женщина обвиняет Маленького Джо в воровстве и пытается сбежать с ней. | ||||||
| 329 | 26 год | "Бегущий человек" | Леон Бенсон | Уорд Хокинс | 30 марта 1969 г. | |
| Маленький Джо и Кенди пытаются защитить свидетеля убийства. Приглашенные звезды Уилл Гир . | ||||||
| 330 | 27 | "Нежелательные" | Гершель Догерти | Томас Томпсон, Сюзанна Клаузер | 30 марта 1969 г. | |
| Дочь маршала крадет деньги отца и сбегает с бывшим осужденным. | ||||||
| 331 | 28 год | "Не говори зла" | Леон Бенсон | Норман Катков, BW Sandefur | 20 апреля 1969 г. | |
| Бен и Хосс выступают посредниками в битве за опеку между родственниками подростка, унаследовавшего золотую жилу. | ||||||
| 332 | 29 | "Забор" | Льюис Аллен | Уорд Хокинс, Милтон С. Гельман | 27 апреля 1969 г. | |
| Бен и Хосс помогают бывшему коменданту тюрьмы Конфедерации, которому угрожают его бывшие пленники. Приглашенные звезды Ларри Линвилля . | ||||||
| 333 | 30 | "Поездка на солнце" | Леон Бенсон | Джон Хокинс, Питер Джермано | 11 мая 1969 г. | |
| Грабители банков используют Картрайтов как обманщиков в заговоре с целью ограбления банка Вирджиния-Сити. | ||||||
Сезон 11 (1969–70) [ править ]
| Нет в целом | Нет в сезон | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 334 | 1 | "Еще одна ветряная мельница" | Джеймс Б. Кларк | Рассказ : Палмер Томпсон телеспектакль по : Palmer Томпсон | 14 сентября 1969 г. | |
| Формулировка старого закона может привести к тому, что Бен потеряет Пондерозу из-за странного человека, который пересек ее в гребной лодке, запряженной лошадьми. | ||||||
| 335 | 2 | "Свидетель" | Дон Ричардсон | Джоэл Меркотт | 21 сентября 1969 г. | |
| Молодая женщина по имени Дженни Винтерс утверждает, что стала свидетельницей ограбления дилижанса. | ||||||
| 336 | 3 | "Молчание в Стиллуотере" | Джозеф Лейтес | Престон Вуд | 28 сентября 1969 г. | |
| Кенди обвиняется в ряде серьезных преступлений, включая убийство, грабеж и поджог в Стиллуотере. | ||||||
| 337 | 4 | «Жребий законника не из счастливых» | Дон Ричардсон | Винсент Райт | 5 октября 1969 г. | |
| Когда шерифа Роя Кофе и Бена вызывают для дачи показаний в суде по делу о наземных акулах в Сан-Франциско, Хосса назначают исполняющим обязанности шерифа Вирджиния-Сити. Вскоре Хосс обнаруживает, что у него много проблем, а именно, он имеет дело с упрямым женихом Хирамом Пибоди ( Том Босли ), который хочет быть арестованным, чтобы избежать неминуемого брака с нежелательной женщиной (которая была его другом по переписке и никогда не встречалась с ним). человек). Он также должен иметь дело с продавцом, который планирует продать акции планируемого курорта в Вирджиния-Сити. | ||||||
| 338 | 5 | "Анатомия линчевания" | Уильям Виард | Престон Вуд | 12 октября 1969 г. | |
| Уилл Гринер оправдан в убийстве после того, как два ключевых свидетеля исчезли до суда. Когда за ним идет кровожадная толпа линчевателей, думая, что он заставил свидетелей замолчать, Гринер идет к Картрайтам за помощью. | ||||||
| 339 | 6 | «Чтобы остановить войну» | Леон Бенсон | Кэри Уилбер | 19 октября 1969 г. | |
| Старый друг Джо, Дэн Логан ( Стив Форрест ), нанят в качестве детектива, чтобы остановить эпидемию угона скота. Ричард Булл приглашенные звезды. | ||||||
| 340 | 7 | "Медаль" | Льюис Аллен | Фрэнк Чейз | 26 октября 1969 г. | |
| Бен предлагает моральную поддержку получателю Почетной медали Конгресса Мэтью Рашу ( Дин Стоквелл ). | ||||||
| 341 | 8 | "Сталкер" | Роберт Л. Френд | DC Fontana | 2 ноября 1969 г. | |
| После того, как Кенди стреляет и убивает вооруженного грабителя Джеймса Кэмпбелла в порядке самообороны, он узнает, что оставил после себя вдову Лизу и маленького сына. | ||||||
| 342 | 9 | "Мина" | Гершель Догерти | Джек Б. Совардс | 16 ноября 1969 г. | |
| Джо и Кенди соревнуются за внимание симпатичной мисс Миины Калхун ( Энн Прентисс ). | ||||||
| 342 | 10 | "Темная тень" | Дон Ричардсон | Джон Хокинс, Джонатон Кнопф | 23 ноября 1969 г. | |
| Друг Джо Уэйд Тернер ( Грегори Уолкотт ), кладовщик, помолвленный и получивший повышение по службе, пытается справиться с разрушительной опухолью мозга, которая вызывает у него парализующую чувствительность к яркому свету и вскоре сделает его слепым. | ||||||
| 343 | 11 | "Мертвая неправда" | Майкл Лэндон | Майкл Лэндон | 7 декабря 1969 г. | |
| Хосс и Кенди останавливаются в салуне Санвилля, где встречаются с Солти Хаббардом ( Артур Ханникатт ). | ||||||
| 345 | 12 | "Старые друзья" | Леон Бенсон | Барни Слейтер | 14 декабря 1969 г. | |
| Двое мужчин, с которыми Бен когда-то работал во время иска на золото, прибывают в Вирджиния-Сити ... по разные стороны закона. | ||||||
| 346 | 13 | "Возвращение Эбнера Уиллоуби" | Гершель Догерти | Джек Б. Совардс | 21 декабря 1969 г. | |
| Возвращаясь домой из поездки за лошадьми, Джо встречает старый друг-мореплаватель Эбнер Уиллоуби ( Джон Эстин ), который вернулся в Неваду, чтобы найти тайник с золотом, который он спрятал 17 лет назад в Дыре Славы. | ||||||
| 347 | 14 | "Это маленький мир" | Майкл Лэндон | Майкл Лэндон | 1 января 1970 г. | |
| Цирковой карлик и новый вдовец Джордж Маршалл ( Майкл Данн ) изо всех сил пытается справиться с предубеждениями мистера Флинта, городского банкира, когда он отказывается нанять его, несмотря на рекомендацию Бена. | ||||||
| 348 | 15 | «Дорога опасностей» | Уильям Ф. Клэкстон | Милтон С. Гельман | 11 января 1970 г. | |
| Бену нужно перевезти три больших деревянных балки, но местная транспортная компания этого не сделает. Когда к нему обращаются за помощью к новому независимому грузовому перевозчику, Бен узнает «Ганни» Райли ( Роберт Лансинг ), бывшего солдата мексиканской войны, но на противоположной стороне. | ||||||
| 349 | 16 | «Большой джекпот» | Гершель Догерти | Джон Хокинс | 18 января 1970 г. | |
| Кенди уходит с работы в Ponderosa после того, как унаследовал состояние от старого индийского друга. Он устраивается на работу вице-президентом фирмы по продвижению земли, не подозревая, что президент обманывает клиентов. | ||||||
| 350 | 17 | "Проблемы с Эми" | Леон Бенсон | Джек Миллер, Джон Хокинс | 25 января 1970 г. | |
| Бен приходит на помощь Эми Уайлдер ( Джо Ван Флит ), эксцентричной старухе и хранителю животных, когда коварный сосед хочет, чтобы она была признана недееспособной, чтобы он мог купить ее дом и собственность. | ||||||
| 351 | 18 | "Леди и Метка" | Леон Бенсон | Престон Вуд | 1 февраля 1970 г. | |
| Бывший работник ранчо Пондерозы Крис Келлер ( Кристофер Коннелли ) ищет убежища на своем старом рабочем месте после того, как аферисты преследуют его за его состояние в 67000 долларов. Приглашенные звезды Ральфа Уэйта . | ||||||
| 352 | 19 | "Есть ли здесь кто-нибудь здесь" | Дон Ричардсон | BW Sandefur | 8 февраля 1970 г. | |
| Дочь друга Бена Гарри Карлайла, Дженнифер ( Мариетт Хартли ), сильно влюблена в патриарха Картрайтов. Бен отмечает, что Дженнифер ровесница старшего сына Адама, но это не имеет значения. Вскоре это действительно имеет значение, когда бывший жених Дженнифер, богатый банкир из Сан-Франциско, появляется и требует вернуть ее ... или это будет концом Пондерозы. | ||||||
| 353 | 20 | "Закон и Билли Берджесс" | Уильям Ф. Клэкстон | Стэнли Робертс | 15 февраля 1970 г. | |
| В Вирджиния-Сити открывается новая школа, в которой один из учеников - сердитый мальчик-подросток по имени Билли Берджесс ( Дэвид Кэссиди ). После тяжелого дня в школе Билли сердито желает смерти своего учителя. Конечно же, учитель найден убитым, а Билли назван подозреваемым. | ||||||
| 354 | 21 год | «Долгий путь в Огден» | Льюис Аллен | Джоэл Меркотт | 22 февраля 1970 г. | |
| Безжалостный упаковщик мяса по имени Эмит Уитни замышляет монополизировать местную животноводческую отрасль, покупая железнодорожную ветку, которая используется для перевозки скота на рынок. | ||||||
| 355 | 22 | «Возвратное участие» | Дон Ричардсон | Стэнли Робертс | 1 марта 1970 г. | |
Через одиннадцать лет после того, как ее последняя остановка в Вирджиния-Сити доставила неприятности молодому Джо Картрайту, актриса Лотта Крэбтри ( Салли Келлерман ) возвращается на очередную помолвку в город Невада. На этот раз именно Хосс оказывается в гуще дела об убийстве. Примечание : новая актриса играет мисс Крэбтри. События пилотной серии шоу «Роза для Лотты» не принимаются во внимание. | ||||||
| 356 | 23 | "Золотой рудник" | Леон Бенсон | Престон Вуд, Роберт Брукнер | 8 марта 1970 г. | |
| Джо помогает молодому мексиканскому мальчику, который годами страдал от жестокого обращения со стороны двух рабовладельцев-садистов, которые теперь хотят получить за парнем золото и готовы на все, чтобы его получить. | ||||||
| 357 | 24 | «Решение в Лос Роблес» | Майкл Лэндон | Майкл Лэндон | 22 марта 1970 г. | |
| Находясь в Лос-Роблес, Мексика, Бен тяжело ранен жестоким боссом города Джоном Уокером. Бену удается выстрелить и убить Уокера, но теперь его сын - точная копия его отца - одержим местью. | ||||||
| 358 | 25 | "Осторожно, пасхальный кролик, переход" | Брюс Билсон | Ларри Маркс | 29 марта 1970 г. | |
| В единственном эпизоде сериала, посвященном Пасхе, женщина-квакер убеждает Хосса изобразить пасхального кролика для приюта. В костюме кролика Хосс должен попытаться помешать усилиям неуклюжей банды, которая замышляет ограбить тренера Wells Fargo. | ||||||
| 359 | 26 год | "Конные торговцы" | Гершель Догерти | Джек Б. Совардс | 5 апреля 1970 г. | |
| Мина Калхун обручилась с неуклюжим преступником Вирджилом Поттсом, который теперь пытается честно зарабатывать на жизнь ливрейным бизнесом. Вскоре Вирджил оказывается в ожесточенном соперничестве с Джо, Хоссом и новым другом Дасти, которые открыли собственную конюшню. | ||||||
| 360 | 27 | "Для чего нужны попечители?" | Уильям Ф. Клэкстон | Джек Б. Совардс | 12 апреля 1970 г. | |
| Пара жителей Востока прочитала сказки о Диком Западе и приехала в Вирджиния-Сити, чтобы осуществить свою мечту - стать грабителями банков в традициях своих героев. Хосс каким-то образом оказывается вовлеченным в их приключения. | ||||||
| 361 | 28 год | "Дело обстоятельств" | Уильям Ф. Клэкстон | BW Sandefur | 19 апреля 1970 г. | |
| Один в Пондероза, пока все остальные находятся на загоне, Джо получает сложный перелом левой руки, когда его пинает лошадь, напуганная сильной грозой. Джо борется, чтобы оставаться в сознании и лечить свои раны. | ||||||
Сезон 12 (1970–71) [ править ]
| Нет в целом | Нет в сезон | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 362 | 1 | "Ночь, когда умерла Вирджиния-Сити" | Уильям Виард | Джон Хокинс | 13 сентября 1970 г. | |
| Серия разрушительных пожаров заставила жителей Вирджиния-Сити встать на ноги и с нетерпением ждать поимки поджигателя. | ||||||
| 363 | 2 | "Дело веры" | Уильям Виард | Джек Б. Совардс , Джон Хокинс | 20 сентября 1970 г. | |
Осиротевший создатель дождя по имени Джейми Хантер приезжает в Вирджиния-Сити в надежде помочь избавиться от засухи. Когда усилия Джейми не увенчались успехом, Бен помогает парню отбиваться от разочарованных владельцев ранчо. Примечание : первый эпизод Джейми Хантера и Дасти Роудс (как обычный) | ||||||
| 364 | 3 | "Усталые Виллис" | Лео Пенн | Роберт Пирош | 27 сентября 1970 г. | |
| Картрайты оказывают поддержку Утомленным Виллисам, группе ветеранов гражданской войны, которые изо всех сил пытаются вернуться в общество. Приглашенные звезды Ричарда Томаса . | ||||||
| 365 | 4 | "Вагон" | Джеймс Нилсон | Кен Петтус | 4 октября 1970 г. | |
| Хосса ложно обвиняет в убийстве коррумпированный шериф по имени Прайс Бьюкенен ( Денвер Пайл ). По пути в тюрьму Хоссу удается сбежать из тюремной повозки с женщиной по имени Мэдж Такер ( Саломея Йенс ). | ||||||
| 366 | 5 | «Сила жизни и смерти» | Лео Пенн | Джоэл Меркотт | 11 октября 1970 г. | |
| Картрайты - часть отряда, который преследует Дэвиса, который застрелил армейского полковника, когда на них напало индейское племя изгоев. | ||||||
| 367 | 6 | "Гидеон Добрый" | Гершель Догерти | Кен Петтус | 18 октября 1970 г. | |
| Гидеон Йейтс ( Ричард Кили ), коррумпированный полицейский, чья жена ( Терри Мур ) застрелила своего будущего бывшего мужа, пытается заставить замолчать единственного свидетеля убийства - Маленького Джо Картрайта. | ||||||
| 368 | 7 | "Беда с бедой" | Гершель Догерти | Джек Б. Совардс | 25 октября 1970 г. | |
| Хосс невольно добровольно соглашается быть названным шерифом городка с метким названием Беда. | ||||||
| 369 | 8 | «Счет Торнтона» | Уильям Ф. Клэкстон | Престон Вуд | 1 ноября 1970 г. | |
| После того, как Бен серьезно ранен в результате несчастного случая, когда он ехал на лошади вдали от дома, Джо обращается за помощью к поселенцам долины, которые боятся коррумпированного владельца ранчо и его мастеров. | ||||||
| 370 | 9 | "Дитя любви" | Майкл Лэндон | Майкл Лэндон | 8 ноября 1970 г. | |
| Олдскульный Зак Рэндольф ( Уилл Гир ) отказывается помириться со своей тяжело больной дочерью Эттой ( Кэрол Локателл ), потому что ее сын родился вне брака. Бен рискует дружбой своей семьи с Рэндольфами, чтобы исправить упрямого старика. | ||||||
| 371 | 10 | "Эль Джефе" | Уильям Ф. Клэкстон | Кен Петтус | 15 ноября 1970 г. | |
| Картрайты приходят на помощь мексиканским фермерам в окрестностях Принс-Ривер после того, как коррумпированный магнат изгнал их с земли, желая разминировать территорию. | ||||||
| 372 | 11 | "Удача Пеппер Шеннон" | Николас Вебстер | Джон Хокинс | 22 ноября 1970 г. | |
| Реформированный преступник по имени Пеппер Шеннон приезжает в Пондероза в поисках работы. Бен соглашается нанять его, но должен держать Пеппер и впечатлительного Джейми подальше друг от друга. | ||||||
| 373 | 12 | "Самозванцы" | Льюис Аллен | Роберт Винсент Райт | 13 декабря 1970 г. | |
| Джо и Хосс изображают из себя грабителей дилижансов, пытаясь найти свои украденные деньги. Однако их планы вынуждены измениться после появления жены одного из грабителей. | ||||||
| 374 | 13 | "Честный Джон" | Льюис Аллен | Артур Хайнеманн | 20 декабря 1970 г. | |
| Честный Джон, бродяга, ищет себе пристанище и надеется поселиться на Пондерозе благодаря взаимопониманию с недавно усыновленным Джейми. Но прорыв Джона в отношении мальчика следует сопоставить с более изнаночной стороной его характера. | ||||||
| 375 | 14 | "Юной леди" | Дон Ричардсон | BW Sandefur | 27 декабря 1970 г. | |
| Новая подруга Джейми Кэрри Стерджис, сама сирота, является предметом ожесточенной битвы за опеку между ее коварными тетей и дядей. Джо берет на себя ответственность следить за тем, чтобы девочка была под защитой. | ||||||
| 376 | 15 | «Одинокий странник» | Уильям Виард | Артур Вайнгартен, Сюзанна Клаузер | 3 января 1971 г. | |
| Хосс серьезно ранен, когда сопровождал клан Бреннан, уроженцев Вирджинии, которые переселяются на Запад через территорию Невады. | ||||||
| 377 | 16 | "Позолоченная винтовка" | Джозеф Певней | Престон Вуд | 10 января 1971 г. | |
| В этой адаптации «Блудного сына» Джейми, который пытается приспособиться к жизни на Пондерозе и в своей новой школе, повреждает ценное ружье Бена. Отказываясь взять на себя ответственность, он убегает. | ||||||
| 378 | 17 | "Верхняя рука" | Уильям Ф. Клэкстон | Артур Хайнеманн, Джон Хокинс | 17 января 1971 г. | |
| Во время погони за скотом Бен оказывается вовлеченным в борьбу за власть между следящим боссом, назначенным Картрайтами ( Бен Джонсон ), и старшим хозяином ранчо ( Роджер Дэвис ), который планирует взять на себя эту работу. | ||||||
| 379 | 18 | «Колода тузов» | Льюис Аллен | Стэнли Робертс | 31 января 1971 г. | |
| Совершенный двойник Бена, коварный Брэдли Мередит, вызывает серьезные проблемы, когда он изображает из себя патриарха Картрайта и продает землю владельцев ранчо железной дороге. | ||||||
| 380 | 19 | "Отчаянный" | Филип Ликок | Джордж Ловелл Хейс | 7 февраля 1971 г. | |
| Это случай обратного расизма, когда пара чернокожих преступников, ненавидящих белых ( Луи Госсет-младший , Марлен Кларк ), похищает Хосса и замышляет его убить. | ||||||
| 381 | 20 | "Упорный американец" | Филип Ликок | Стэнли Робертс | 14 февраля 1971 г. | |
| Лесли и Джиллиан Харвуд ( Джилл Хаворт , Дэниел Мэсси ) приезжают в Неваду из Англии, чтобы возглавить рухнувшее ранчо недалеко от Пондерозы. | ||||||
| 382 | 21 год | «Тень героя» | Лео Пенн | Джон Хокинс, Мел Голдберг | 21 февраля 1971 г. | |
| Генерала Ира Клонингера ( Дин Джаггер ), старого друга Картрайтов, прославляют на церемонии как героя и просят баллотироваться на пост губернатора. | ||||||
| 383 | 22 | "Безмолвный убийца" | Лео Пенн | Джон Хокинс | 28 февраля 1971 г. | |
| Когда вспышка гриппа поражает Пондерозу, методы лечения и философия двух женщин из разных поколений противоречат друг другу. | ||||||
| 384 | 23 | «Террор в 2 часа» | Майкл Лэндон | Майкл Лэндон | 7 марта 1971 г. | |
| Белый сторонник превосходства по имени г-н Ганнс планирует сорвать подписание мирного договора между жителями Вирджиния-Сити и пайутами, уничтожив весь город, а затем возложив вину на индейское племя. | ||||||
| 385 | 24 | "Внутренняя тишина" | Майкл Лэндон | Сюзанна Клаузер | 14 марта 1971 г. | |
| Джо ослеплен взрывом и погряз в жалости к себе, пытаясь справиться со своим состоянием. Бен нанимает учителя ( Джо Ван Флит ) из Института слепых, чтобы он помог Джо справиться с его затруднительным положением. | ||||||
| 386 | 25 | «Время умирать» | Филип Ликок | Дон Ингаллс | 21 марта 1971 г. | |
| Друг Бена, Эйприл Кристофер ( Вера Майлз ), во время своего визита укусил бешеный волк. Из-за отсутствия лечения Картрайты и семья Эйприл изо всех сил пытаются наблюдать, как ее состояние ухудшается. | ||||||
| 387 | 26 год | «Зимнее убийство» | Уильям Виард | Рассказ : Джек Rummler телеспектакль по : Джон Хокинс и Роберт Пирош | 28 марта 1971 г. | |
| Во время суровой зимы, которая убивает поголовье многих владельцев ранчо, Бен предлагает испытать выносливость новой породы, выпав корову из поголовья на Пилообразной горе. | ||||||
| 388 | 27 | "Королевство страха" | Джозеф Певней | Майкл Лэндон | 4 апреля 1971 г. | |
Бредовый горнодобывающий магнат арестовывает Картрайтов и Кэнди по ложным обвинениям в незаконном проникновении и приговаривает их к рабскому труду на золотом руднике. Приглашенные звезды Ричарда Маллигана . Примечание : трехлетняя задержка трансляции этого эпизода означала, что Дэвид Кэнэри был объявлен «Специальной приглашенной звездой», потому что в то время, когда серия вышла в эфир, он не был постоянным участником сериала. Примечание . Этот эпизод, снятый в 1968 году, первоначально планировалось вывести в эфир в сезоне 1968-1969 годов. Шоу было отменено из-за его жестокого содержания. | ||||||
| 389 | 28 год | «Землетрясение под названием Каллахан» | Гершель Догерти | Престон Вуд | 11 апреля 1971 г. | |
| Бродячий профессиональный борец по имени Том Каллахан ( Виктор Френч ) - единственный человек, который может доказать невиновность Дасти Роудса, когда бригадира Пондерозы ложно заключили в тюрьму. Приглашенная звезда Сэнди Дункан . | ||||||
Сезон 13 (1971–72) [ править ]
| Нет в целом | Нет в сезон | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 390 | 1 | "Великие качели" | Уильям Ф. Клэкстон | Джон Хокинс, Уорд Хокинс | 19 сентября 1971 г. | |
| Вопреки приказу Бена, Джейми водит фургон с припасами по маршруту, который ему не положен; он теряет контроль и разбивает фургон. Джейми убегает невредимым, но одна из лошадей так сильно ранена, что ее нужно застрелить. | ||||||
| 391 | 2 | "Падшая женщина" | Льюис Аллен | Уорд Хокинс | 26 сентября 1971 г. | |
| Джилл Конвей ( Сьюзан Тиррелл ) - мать-алкоголичка, чей муж был отправлен в тюрьму (за ограбление) по показаниям Хосса. В сдерживаемой ярости Джилл требует, чтобы Хосс присмотрел за ее сыном. | ||||||
| 392 | 3 | "Bushwhacked" | Уильям Виард | Престон Вуд | 3 октября 1971 г. | |
| Два владельца ранчо находят серьезно раненого Маленького Джо в пустыне Невада. Борясь за жизнь, Джо бессвязно бормочет о своих сюрреалистических кошмарах о типи и колесе телеги. | ||||||
| 393 | 4 | "Rock-a-Bye, Hoss" | Гершель Догерти | Престон Вуд, Роберт Винсент Райт | 10 октября 1971 г. | |
| Конкурс «Красивый ребенок», который оценивает Хосс, быстро превращается в цирк благодаря родителям, которые охотятся за удачей и полны решимости победить любой ценой. | ||||||
| 394 | 5 | "Заключенные" | Уильям Ф. Клэкстон | Артур Хайнеманн | 17 октября 1971 г. | |
| Маленький Джо помогает старому шерифу отправить в тюрьму хитрого преступника Хэнка Симмонса. Хитрый Симмонс убивает шерифа и ранит Джо, но Джо всегда оказывается на шаг впереди Симмонса. | ||||||
| 395 | 6 | "Кэсси" | Гершель Догерти | Истинный советник | 24 октября 1971 г. | |
| Картрайты помогают подруге Джейми, Кэсси О'Кейси ( Лиза Герритсен ), и матери Кэсси ( Дайан Бейкер ) разобраться с их отцом и мужем Кевином, которые занимаются мошенничеством с скаковыми лошадьми. | ||||||
| 396 | 7 | "Не плачь, сын мой" | Майкл Лэндон | Майкл Лэндон | 31 октября 1971 г. | |
| Новому врачу Вирджиния-Сити, Марку Слоану ( Ричард Маллиган ), нанесен двойной удар, когда его жена бросила его, обвиняя его в том, что их ребенок родился мертворожденным. В пылу сенсации Слоан похищает ребенка у другой женщины. | ||||||
| 397 | 8 | "Лицо страха" | Крис Кристенберри | Кен Петтус | 14 ноября 1971 г. | |
| Подруга Джейми, Нета Тэтчер, становится свидетелем того, как бродяга по имени Грифф Бэннон ( Брэдфорд Диллман ) ограбил и убил человека в придорожном лагере. | ||||||
| 398 | 9 | "Слепая догадка" | Льюис Аллен | Джон Хокинс, Роберт Пирош | 21 ноября 1971 г. | |
| Ветеран гражданской войны Уилл Хьюитт ( Рип Торн ) возвращается в Вирджиния-Сити, ослепленный и полон решимости раскрыть тайну смерти своего брата. | ||||||
| 399 | 10 | "Железная бабочка" | Лео Пенн | Гарольд Свэнтон | 28 ноября 1971 г. | |
| Мстительный сенатор Карсон ( Питер Уитни ) возлагает вину на Хосса, когда его сын убит своей бывшей девушкой. Картрайты делают все возможное, чтобы не дать Карсону уничтожить Пондерозу. | ||||||
| 400 | 11 | "Бригада гремучих змей" | Уильям Виард | Гордон Т. Доусон | 5 декабря 1971 г. | |
| Джейми и трое его одноклассников - Лестер, Джудит и Роберто - похищены после церкви гнусной бандой Дойла, которая сбежала из фургона, везшего их в тюрьму. | ||||||
| 401 | 12 | "Легко пришло, легко ушло" | Джозеф Певней | Джек Б. Совардс | 12 декабря 1971 г. | |
| В третьем и последнем эпизоде с участием Калхаунов Люк обанкротился из-за того, что инвестиция в акции обанкротилась, поэтому он и его дочь Мина переезжают в Пондероза, пока он не сможет снова встать на ноги. | ||||||
| 402 | 13 | "Дом для Джейми" | Лео Пенн | Джин Холлоуэй | 19 декабря 1971 г. | |
| Бен начинает процесс усыновления Джейми как своего сына, но процесс усложняется, когда дед Джейми по материнской линии, Феррис Каллахан ( Уилл Гир ), выходит вперед, желая опеки. | ||||||
| 403 | 14 | "Варбоннет" | Артур Х. Надель | Артур Хайнеманн | 26 декабря 1971 г. | |
| Джо оказался в эпицентре ожесточенного спора между стареющим вождем коренных американцев и человеком, который много лет назад украл у индейца головной убор в качестве украшения салона. | ||||||
| 404 | 15 | "Одинокий человек" | Уильям Ф. Клэкстон | Джон Хокинс | 2 января 1972 г. | |
| В редком эпизоде с «Хоп-пением» в центре внимания слуга Картрайта ищет золото во время отпуска, когда он влюбляется в белую женщину. Отношения перерастают в помолвку, но брак никогда не состоится. | ||||||
| 405 | 16 | "Ясновидение" | Льюис Аллен | Артур Вайнгартен, Сюзанна Клаузер | 9 января 1972 г. | |
| Хосс обращается к ясновидящей по имени Джудит Коулман ( Джоан Хэкетт ), чтобы помочь в поисках Джейми, который заблудился в высокой стране. Однако Джудит не хочет помогать, опасаясь, что ее экстрасенсорные способности разрушат ее помолвку со священником. | ||||||
| 406 | 17 | "Жесткое седло" | Уильям Ф. Клэкстон | Сэмюэл А. Пиплс , Джон Хокинс | 16 января 1972 г. | |
| Кактус Мерфи ( Бадди Эбсен ), озлобленный работник ранчо, которого уволил Бен, предполагает, что патриарх Картрайт уже немного стареет, чтобы «потратить целую неделю на работу». Ответ Бена: возьмите работу под вымышленным именем Бен Браун и покажите Мерфи, что он все еще более чем способен потеть на работе владельца ранчо. | ||||||
| 407 | 18 | "Безумие" | Льюис Аллен | Престон Вуд, Карл Тунберг | 30 января 1972 г. | |
| Дружба Бена с косовцами, молодой семьей иммигрантов из Сербии, подвергает его опасности, когда семейный патриарх Ник страдает психотическим приступом, неистовствует и забаррикадирует их в их доме. | ||||||
| 408 | 19 | «Обычаи страны» | Джозеф Певней | Джозеф Бонадьюс | 6 февраля 1972 г. | |
| В сатирическом взгляде на необычные, глупые законы и обычаи Джо и Хосс пытаются объяснить своему скептически настроенному отцу, почему их доставка в Агуа-Сантос, Мексика, заняла так много времени. Не впечатленный Бен слушает, как его сыновья объясняют свою историю. | ||||||
| 409 | 20 | "Шанклин" | Лео Пенн | Уильям Келли | 13 февраля 1972 г. | |
| Группа негодяев бывших солдат Конфедерации приходит к Пондеросе, чтобы потребовать выкуп в размере 25000 долларов. Хосс пытается сорвать ограбление и тяжело ранен лидером группы Шанклином ( Чарльз Чоффи ). | ||||||
| 410 | 21 год | «Искать в лимбо» | Лео Пенн | Дон Ингаллс | 20 февраля 1972 г. | |
| Картрайты пытаются восстановить 24-часовой период жизни Бена после того, как он опасается, что он мог быть неизвестным преступником, сбившим Сида Лэнгли ( Лоуренс Монтень ), коррумпированного брокера по недвижимости, которого ненавидят в Вирджиния-Сити. | ||||||
| 411 | 22 | "Ему было всего семь" | Майкл Лэндон | Майкл Лэндон | 5 марта 1972 г. | |
| Семилетний друг Джейми, Джона Морган, тяжело ранен, когда они с Джейми заходят в банк Вирджиния-Сити во время ограбления злой банды Спрингера. Приглашенные звезды Роско Ли Брауна . | ||||||
| 412 | 23 | "Младший брат младших братьев" | Майкл Лэндон | Майкл Лэндон | 12 марта 1972 г. | |
| Это случай комической ошибочной идентичности, когда Хосса, которого доставили для Ponderosa, ошибочно принимают за члена неуклюжей банды Младших братьев. | ||||||
| 413 | 24 | "Место, чтобы спрятаться" | Гершель Догерти | Уильям Д. Гордон , Уорд Хокинс | 19 марта 1972 г. | |
| Подруга Бена ( Сюзанна Плешетт ) просит остаться с ее дочерью ( Джоди Фостер ) на время в Пондероза. Вскоре Бен обнаруживает, что женщина пытается спланировать встречу со своим мужем, беглым солдатом-конфедератом. | ||||||
| 414 | 25 | «Визит в стойку» | Уильям Виард | Джозеф Бонадьюс | 26 марта 1972 г. | |
| Способность Бена заключить прибыльную покупку скота с придирчивой наследницей скота ( Лоретта Свит ) зависит от способности Хосса и Джо продать ветхий салон, который их обманом заставили купить. | ||||||
| 415 | 26 год | "Один туз слишком много" | Льюис Аллен | Стэнли Робертс | 2 апреля 1972 г. | |
Во второй попытке нажиться на добром имени Бена кривый двойник Брэдли Мередит узнает, что Картрайты находятся в Карсон-Сити, и, выдавая себя за Бена, притворяется, что он серьезно болен, и начинает ликвидировать активы Пондерозы. Примечание: последняя телевизионная роль Дэна Блокера (Хосс Картрайт). Он скончался через месяц после этого эпизода, вызванного осложнениями после операции. Примечание: последнее появление Рэя Тила в роли шерифа Роя Кофе. | ||||||
Сезон 14 (1972–73) [ править ]
| Нет в целом | Нет в сезон | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 416 | 1 | "Навсегда: Эпизод 1" | Майкл Лэндон | Майкл Лэндон | 12 сентября 1972 г. | |
| Маленький Джо влюбляется в Алису Харпер (которую играет юная Бонни Беделиа ), которую он встречает, спасая ее брата-игрока Джона ( Энди Робинсон ) от проигравшей покерной игры. | ||||||
| 417 | 2 | «Навсегда: Эпизод 2» | Майкл Лэндон | Майкл Лэндон | 19 сентября 1972 г. | |
| См. Эпизод 1 | ||||||
| 418 | 3 | «Наследие гнева» | Николас Вебстер | Дон Ингаллс | 26 сентября 1972 г. | |
| Бен помогает бывшему осужденному Джону Данди ( Роберт Лансинг ) приспособиться к обществу. Однако хамское отношение Данди все усложняет. | ||||||
| 419 | 4 | "Посвящение" | Альф Челлин | Дуглас Дэй Стюарт | 3 октября 1972 г. | |
| Джейми присоединяется к элитному клубу. Однако, когда одноклассник умирает от сердечной аритмии во время инициации, в этом обвиняют президента клуба Теда Хоуга ( Рон Ховард ). | ||||||
| 420 | 5 | "Бунт!" | Льюис Аллен | Роберт Пирош | 10 октября 1972 г. | |
Бен приходит в ужас, осматривая условия жизни в тюрьме штата Невада. То же самое и с разочарованными сокамерниками, которые берут Бена в заложники и предъявляют ряд требований по улучшению условий. Примечание: первая серия Griff King. | ||||||
| 421 | 6 | "Новичок" | Лео Пенн | Джек Б. Совардс | 17 октября 1972 г. | |
| В этом продолжении «Бунта» Бен помогает условно освобожденному Гриффу Кингу приспособиться к жизни за пределами тюрьмы, давая ему работу на ранчо. | ||||||
| 422 | 7 | "Засада в Рио-Лобо" | Николас Коласанто | Джоэл Меркотт | 24 октября 1972 г. | |
| Бен и беременная женщина ( Сиан Барбара Аллен ) взяты в заложники бандой грабителей, которые замышляют ограбление дилижанса и полны решимости предотвратить вмешательство кого-либо с именем Картрайт. | ||||||
| 423 | 8 | «26-я могила» | Николас Коласанто | Стэнли Робертс | 31 октября 1972 г. | |
| Сэмюэл Клеменс ( Кен Ховард ) возвращается в Вирджиния-Сити, на этот раз рассказывая небылицы о нераскрытом убийстве, которое было связано с предъявлением иска. | ||||||
| 424 | 9 | "Жеребец" | EW Swackhamer | Джек Б. Совардс | 14 ноября 1972 г. | |
| Джо получает в подарок на день рождения красивого черного жеребца, но в конечном итоге он приносит его в жертву, когда едет на помощь мальчику, которого случайно застрелил его отец-преступник. | ||||||
| 425 | 10 | "Скрытый враг" | Альф Челлин | Стэнли Робертс | 28 ноября 1972 г. | |
| Доктор Джеймс Уиллс ( Майк Фаррелл ) - новый городской врач Вирджиния-Сити. Он может привезти много новых процедур на территорию Невады. Однако доктор Уиллс пристрастился к морфию, что приводит к неприятностям ... и, в конце концов, к трагедии. | ||||||
| 426 | 11 | "Звук печали" | Майкл Лэндон | Майкл Лэндон | 5 декабря 1972 г. | |
| Друг Гриффа, овдовевший фермер Джонатан Мэй ( Джек Альбертсон ), хочет усыновить двух молодых сирот, один из которых не может разговаривать. Когда Джонатану говорят, что он не может усыновить мальчиков, Грифф решает рассказать сотрудникам агентства по усыновлению, что такое любящий отец. | ||||||
| 427 | 12 | "Собака ведро" | Уильям Ф. Клэкстон | Джон Хокинс | 19 декабря 1972 г. | |
| Джейми покупает ирландского сеттера по имени Эйприл. Однако Эйприл был коротышкой и, по мнению его законного владельца, должен быть усыплен, потому что это позор для породы. Когда Эйприл участвует в полевых испытаниях, владелец собаки вскоре понимает, что имеет значение не размер собаки, а размер борьбы в собаке. | ||||||
| 428 | 13 | "Первая любовь" | Лео Пенн | Ричард Коллинз | 26 декабря 1972 г. | |
| Джейми подружился с Келли Эдвардс ( Памела Франклин ), над которой жестоко обращается ее муж Дэн. Загвоздка: муж оказывается новым учителем в школе Вирджиния-Сити. | ||||||
| 429 | 14 | "Свидетель" | Льюис Аллен | Рассказ : Артур Heinemann телеспектакль по : Джоэл Муркот и Артур Heinemann | 2 января 1973 г. | |
| Мужчина, изображающий из себя Кенди, грабит одного из пожилых деловых партнеров Бена; Во время ограбления у женщины случился сердечный приступ со смертельным исходом. Кенди быстро арестовывают и предают суду. | ||||||
| 430 | 15 | «Женитьба Теодоры Даффи» | Уильям Ф. Клэкстон | Уорд Хокинс | 9 января 1973 г. | |
Втайне от Картрайтов, Гриффа просят быть свидетелем со стороны правительства, помогая привлечь к ответственности банду военных преступников, а Гриффа просят изображать из себя мужа прекрасной Теодоры Даффи ( Карен Карлсон ), которую, по мнению Картрайтов, Грифф бросил годами. назад. Примечание : в этом эпизоде представлены последние выступления Кэнди Канадей и Гриффа Кинга, а также Виктора Сен Юнга в роли Хоп Синга. Примечание : последний эпизод был снят, но транслировался предпоследний на основании указа NBC, что эпизод финала сезона не может быть сосредоточен на персонажах, которые не были Картрайтами. | ||||||
| 431 | 16 | "Охотник" | Майкл Лэндон | Майкл Лэндон | 16 января 1973 г. | |
| Во время доставки Джо встречает капрал. Билл Таннер ( Том Скерритт ), который оказывается помешанным на войне безумцем, который любит выслеживать своих беспомощных жертв, прежде чем их убить. После кражи фургона Джо и его припасов психотик Таннер объясняет, что Джо только что стал его последней «добычей». | ||||||
Телепрограммы [ править ]
| Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|
| Bonanza: Следующее поколение | Уильям Ф. Клэкстон | Пол Сэвидж | 3 марта 1988 г. | |
| Это продолжающаяся сага о Картрайтах, только никого из оригинальных Картрайтов здесь больше нет, но появляются их сыновья. Бен и Хосс погибли, Маленький Джо - МВД; он присоединился к Тедди Рузвельту и в настоящее время пропал без вести, а Адам эмигрировал в Австралию. Брат Бена, Аарон, теперь отвечает за Пондероза, и жена Маленького Джо, Энни, также живет там. Его сын Вениамин вернулся с Востока. Чарли Поук - человек, который обязан своей жизнью Бену Картрайту. Сейчас он прораб на ранчо и не в хороших отношениях с Аароном. Аарон разрешил горнодобывающей компании доступ к реке Пондероза, но у ответственного лица есть другие идеи. Сын Хосса, Джош, которого никто раньше не видел,прибыл на Пондерозу, чтобы убить Хосса, потому что он думает, что Хосс бросил его и его мать - не зная, что Хосс умер, прежде чем он смог вернуться, чтобы привести мать Джоша на Пондерозу. | ||||
| Бонанза: Возвращение | Джерри Джеймсон | Майкл Лэндон младший | 28 ноября 1993 г. | |
| Человек с обидой на покойного Маленького Джо хочет отомстить Картрайтам и пытается захватить Пондерозу, AC думает о том, чтобы написать письмо своему отцу. | ||||
| Бонанза: под атакой | Марк Тинкер | Денн Барт Петитклерк | 15 января 1995 г. | |
| В переосмыслении нового поколения Картрайтов три кузена Бенджи, А.С. и Джош объединяются, чтобы отразить силы и спасти Пондерозу. Под руководством старого друга Бронка Эванса они узнают, что такое семья. | ||||
Телевизионные фильмы и сериалы-приквелы [ править ]
В 1988 году NBC возродила Bonanza с телевизионным фильмом Bonanza: The Next Generation . Лорн Грин , который должен был повторить свою роль Бена Картрайта, умер до начала производства, и его заменил Джон Айрлэнд в роли брата Бена, Аарон Картрайт. Майкл Лэндон-младший исполнил роль сына Маленького Джо, Бенджамина Картрайта. [10] Лэндон-младший снова сыграл Бенджамина Картрайта во втором телефильме Bonanza: The Return . Дирк Блокер , сын Дэна Блокера , сыграл второстепенную роль в этом фильме, которому в оригинальной трансляции 28 ноября 1993 года предшествовал фильм « Назад в Бонанзу»., часовой специальный выпуск, посвященный оригинальной серии. [11] Третий телефильм, Bonanza: Under Attack , вышел в эфир 15 января 1995 года. Лэндон-младший также снялся в этом фильме. [12]
В 2001–2002 годах по сети PAX-TV транслировался «приквел» сериала « Пондероза» . За 10 лет до первого сезона в нем снимались Дэниел Хью Келли в роли Бена Картрайта, Мэтт Кармоди в роли Адама, Дрю Пауэлл в роли Хосса и Джаред Дэперис в роли Маленького Джо. [13]
Ссылки [ править ]
Сноски
- ^ Шапиро 1997 , стр. 5, 65-157.
- Перейти ↑ Shapiro 1997 , pp. 65, 157.
- ^ a b c «Рейтинги» . Bonanza World . Bonanza Ventures, Inc. и NBC, Inc., 2002–2010 гг . Проверено 28 сентября 2010 года .
- ↑ Поппи, Джон (1 декабря 1964 г.). "Всемирная приманка" Bonanza " " . Смотри журнал . Проверено 12 октября 2010 года .
- ^ a b c "Дом мира Bonanza" . Bonanza World . Bonanza Ventures, Inc. и NBC, Inc., 2002–2010 гг . Проверено 28 сентября 2010 года .
- ^ a b c Эриксон, Хэл (2010). "Bonanza" . AllMovie . Корпорация Рови . Проверено 28 сентября 2010 года .
- ^ http://www.thetvratingsguide.com/2020/02/1972-73-ratings-history.html
- ^ http://www.thetvratingsguide.com/2020/02/1972-73-ratings-history.html
- ^ Адамс, Вал. «2 шоу о неграх», The New York Times , 18 января 1964 г., стр.47.
- ^ Эриксон, Хэл (2010). «Бонанза: следующее поколение» . AllMovie . Корпорация Рови . Проверено 30 сентября 2010 года .
- ^ Эриксон, Хэл (2010). «Бонанза: Возвращение» . AllMovie . Корпорация Рови . Проверено 30 сентября 2010 года .
- ^ Эриксон, Хэл (2010). «Бонанза: Под атакой» . AllMovie . Корпорация Рови . Проверено 30 сентября 2010 года .
- ^ "Пондероза" . film.com . RealNetworks. 2006–2008 гг . Проверено 30 сентября 2010 года .
Библиография
Шапиро, Мелани (1997). Bonanza: окончательный компаньон Ponderosa . Книги Циклона. ISBN 978-1-890723-18-7.CS1 maint: ref=harv (link)
Внешние ссылки [ править ]
- Bonanza - список серий на IMDb
- Bonanza World
- Bonanza на TVLand.com
- Bonanza на Fiftiesweb.com
- Bonanza на EpisodeWorld.com
- Bonanza: Пейзажи Пондерозы
- Обзор DVD первого сезона и история производства