Перейти к навигации Перейти к поиску
«Рожденные для тебя» - этофилиппинский музыкальный драматический телесериалрежиссеров Джонатана Диаса и Джона Вилларина сДжанеллой СальвадориЭльмо Магалоной вглавных ролях. [1] [2] [3] [4] [5] [6] Серия ПремьераАБС-CBN«сPrimetime Бидвечернего блока и во всем мире нафилиппинский канале20 июня 2016 года, заменив Историю нас .
«Born for You» закончился 16 сентября 2016 года, завершив трехмесячный сериал с 65 эпизодами.
Список серий [ править ]
Кол-во серий | Заголовок | HAIKU дня | Резюме [7] | Дата выхода в эфир | Общенациональные рейтинги | Рейтинги Metro Manila |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | "Красная нить" | "Ang bawat isa ... Pulang laso'y kinabit sa nakatakda". | Саманта считает, что именно по красной нити судьбы ее музыкально настроенные родители, Бадди и Кэти, нашли друг друга. | 20 июня 2016 г. | 17,1% [8] | TBA |
2 | "Запутанный" | "Taong lumipas ... Hanggang kelan maghintay pusong mag-isa." | Какое будущее ждет Сэма и Кэти? Как скоро пути Сэма и Кевина пересекутся? | 21 июня 2016 г. | 18,4% [9] | TBA |
3 | "Сибуя" | «Ди синасадйа, Паг-ибиг на навала. Мулинг нагтагпо» | Концерт отправляет Кевина в Японию, где он и Сэм наконец сталкиваются друг с другом. | 22 июня 2016 г. | 18,9% [9] | TBA |
4 | "Кевин и Сэм" | «Май пагсубок человек Ваг хаяанг мавала. Такданг паг-ибиг» | После их случайной встречи на перекрестке Сибуя Кевин и Сэм снова сталкиваются друг с другом. | 23 июня 2016 г. | 19,4% [10] | TBA |
5 | "Песня для тебя" | "Pusong kinabit ng pulang laso't kanta. Tunay and wagas" | Сэм становится переводчиком Кевина. | 24 июня 2016 г. | 20,1% [11] | 24,1% |
6 | "В погоне за мечтами" | "Takdang pag- ibig Isang lingon lang sana. Nagsalisi pa" | Связь красной нитью происходит снова, когда Сэм едет на Филиппины. | 27 июня 2016 г. | 16,6% [12] | 21,7% |
7 | "Увидимся снова" | "Di man asahan Walang balak magkita ... Tadhanang sagot" | Сэм находит новую карьеру. | 28 июня 2016 г. | 17,8% [13] | 21% |
8 | "Цветы любви" | "Kahit masakit Titiisin ang all Para sa mahal" | Кевин сделает все, чтобы найти Сэма и завоевать ее сердце. | 29 июня 2016 г. | 16,9% [14] | 22,4% |
9 | «Специальная доставка » | "Kaba and takot Dinaig ng pag- ibig Na galing sa'yo" | Специальная доставка сопровождается особым сюрпризом. | 30 июня 2016 г. | 16,1% [15] | 21% |
10 | «Мой дорожный менеджер» | "Itanggi mo man 'Di mo kayang ilihim. Tibok ng puso. | RM означает «Дорожный менеджер» или «Романтические моменты»? | 1 июля 2016 г. | 15,4% [16] | 20,5% |
11 | «Случайный поцелуй» | "Kahit di sadya Bigyan ng kahulugan. Labing dumikit". | Мардж спрашивает Сэма, нравится ли ей Кевин. | 4 июля 2016 г. | 16,6% [17] | 21% |
12 | "Лучший RM когда-либо" | "Di din matiis, Pag wala ang 'yong ngiti . Mundo'y didilim" | Пытаясь удержать Кевина от употребления алкоголя, Сэм напилась и чуть не сказала Кевину о своих истинных чувствах к нему. | 5 июля 2016 г. | 15,4% [18] | TBA |
13 | "Торопиться" | "Wag kalimutan. Pangakong di iiwan Ang pusong tapat". | Сэм удается победить свои страхи после того, как он летит на вертолете, чтобы сопровождать Кевина в туре по торговому центру. Однако ее проблемы далеки от завершения, когда она разлучается с Кевином по прибытии на место встречи. | 6 июля 2016 г. | 17,1% [18] | TBA |
14 | "Продолжать" | "Ano mang hirap Pag-ibig at pangarap. Di bibitawan". | Сэм остаётся позади вертолета, не оставляя ей другого выбора, кроме как найти другой путь обратно в Манилу. | 7 июля 2016 г. | 17,8% [19] | 22% |
15 | "Тот самый" | "Iwasang pilit 'Pag tadhana'ng nagkabit Pirming lalapit". | Сэм увольняется с работы дорожным менеджером Кевина. | 8 июля 2016 г. | 18,8% [20] | 21,3% |
16 | "Принцесса" | "Такот ипакита Паганга'т маласакит Бака тангихан" | К ее большому удивлению, Сэм побеждает в конкурсе «Принцесса недели», что дает ей прекрасную возможность научить Кевина кое-чему о том, как быть джентльменом. | 11 июля 2016 г. | 16,6% [21] | 21% |
17 | "Победитель" | "Пусой пакингган Пагмамахал ай сугал Дапат таян" | Несмотря на положительную реакцию со стороны семьи и фанатов, первое свидание Сэма и Кевина закончилось недоразумением. | 12 июля 2016 г. | 17,1% [22] | 22,9% |
18 | "Получить еще" | "Nagkukunwari ... Pero Kita ng all Laman ng puso". | Получив достаточно поведения Сэма, Кевин бросает конкурс «Принцесса на неделю». | 13 июля 2016 г. | 17,8% [23] | 20,9% |
19 | «Детский день» | «Кахит может хадланг Паг-ибиг магтатама Са малинг даан». | Кевин и Сэм подружились друг с другом после того, как провели день с сиротами во время их просветительской программы. | 14 июля 2016 г. | 18,5% [24] | 21,7% |
20 | "Отпуск" | "Kung nagmamahal Tadhana'ng maghahatid Sa isa't isa". | Семья и друзья Кевина и Сэма уезжают в отпуск. | 15 июля 2016 г. | 19,8% [25] | 21,5% |
21 год | «Пляжное приключение» | «Сорпресанг хатид Паг-ибиг бумабалик. Пусой нгумити». | Кевин удивляет Сэма, приводя Кэти домой. | 18 июля 2016 г. | 16,6% [26] | 19,3% |
22 | "Сюрприз" | "Maghiwalay man Dalawang puso'y takda'y. Walang paalam". | Майк и Мардж ссорятся из-за Кэти. | 19 июля 2016 г. | 16,9% [27] | 19,6% |
23 | "Принц Кевин" | «Са бават пашйа паг пусо анг насунод. 'Ди магсисиси». | Кевин и Сэм готовятся к Великому балу принцессы на неделю. | 20 июля 2016 г. | 18,9% [28] | 20,3% |
24 | "Изменения" | "Мулинг бухайин Паг-ибиг в пангарапе. Пусоннг нилихим" | Сэм становится знаменитым после «Принцессы на неделю». | 21 июля 2016 г. | 16,6% [29] | 19,7% |
25 | "Предлагает" | "Kung magalangan Pumikit at pakinggan. Awit ng puso." | Ральф предлагает Сэму подписать контракт со звукозаписывающей компанией Scion Records. | 22 июля 2016 г. | 17,8% [30] | 21,2% |
26 год | "Решение" | "Ваг палампазин Новые пинтонги | Сэм принял решение подписать контракт с Vybe Records. | 25 июля 2016 г. | 16,7% [31] | 18,6% |
27 | "Благодарный" | "Katambal tayo Ngunit 'wag totohanin. Puso'y ingatan" | Мардж и Майк официально объявляют Сэма одним из записывающих артистов Vybe, и она собирается работать с Кевином. | 26 июля 2016 г. | 17,3% [32] | 19,7% |
28 год | «Музыкальный лагерь» | "Isa kang awit Kinakanta ng puso . Inspirasyon ko" | Сэм и Кевин начинают интенсивное обучение в музыкальном лагере. | 27 июля 2016 г. | 16,4% [33] | 18,8% |
29 | "Мастерская" | "Tahimik всех Maliban са puso kong Nagsusumigaw". | Сэм не может не беспокоиться о своем следующем семинаре с Кевином. | 28 июля 2016 г. | 16,8% [34] | 19,5% |
30 | "Специальный" | "Kaba at saya Sa oras ng pagsama. San 'to hahantong?" | Сэм и Кевин отправляются в отпуск на выходные после семинара. | 29 июля 2016 г. | 18,0% [35] | 17,4% |
31 год | "Уходи" | "Angmamahal Maligaw man ng landas
| Бегство Кевина и Сэма не заканчивается, как они надеялись. | 1 августа 2016 г. | 17,0% [36] | 20,9% |
32 | "Волновался" | "Кахит пигилан Матибай на самахан ди матитинаг" | Растущая популярность любовной команды Кевина и Сэма не устраивает кого-то рядом. | 2 августа 2016 г. | 17,3% [37] | 21,2% |
33 | "Соглашение" | "Magkakilala di man umamin Nag-kaiibigan". | Кевин и Сэм узнают о своей связи в прошлом. | 3 августа 3016 г. | 16,8% [38] | 20,1% |
34 | "Reminisce" | "Kapag tinakda Tadhanang maglalapit sa puso nila". | Изменится ли что-нибудь между Сэмом и Кевином после того, как они обнаружат свою детскую связь? | 4 августа 2016 г. | 16,4% [39] | 20,0% |
35 год | «Позитивность» | "Pag katabi ka Sumasaya ang puso Yan ang pag-ibig". | Заметив, что Кевин плохо себя чувствует, Сэм пытается поднять его настроение ее позитивом. | 5 августа 2016 г. | 16,4% [40] | 17,9% |
36 | "Комфорт" | "Ang nagmamahal Hindi ka pababayaan Hanggang sa huli". | Сэм понимает особенное событие, которое сразу огорчает ее. | 8 августа 2016 г. | 15,6% [41] | 20,5% |
37 | «Фокус» | "Паг май пагсубок Ваг хаяанг хумадланг сайонг пангарап" | Сэм уходит во время репетиции из-за воспоминаний отца, и поэтому она чувствовала себя одинокой. | 9 августа 2016 г. | 17,3% [42] | 21,8% |
38 | "Ждать тебя" | "Kung nalilito Tiyaga at unawa mo Magbubunga din". | Майк придумывает способ излечить печаль Сэма. | 10 августа 2016 г. | 15,3% [43] | 18,6% |
39 | "Боевой" | "Tibok ng puso Pag iyong pinakinggan Di maliligaw" | Сэм принимает трудное решение, которое Кевин не одобряет. | 11 августа 2016 г. | 15,2% [44] | 18,1% |
40 | "Поддерживать" | «Паг май карамай Паг-ибиг и пангарап ай макакамит». | Сэм получает огромную поддержку от своей семьи. | 12 августа 2016 г. | 16,4% [45] | 18,2% |
41 год | "Искра" | "Лихим гарпун Сана мадискубре на ... Анг нарарапат". | Ральф нанимает идеального человека, чтобы уничтожить команду любви SamVin. | 15 августа 2016 г. | 13,5% [46] | 18,1% |
42 | "Матч" | «Хинди madali Ingatan и paglaban Ang 'yong pag-ibig». | SamVin обожает гостей радио команды на MOR с DJ Chacha. | 16 августа 2016 г. | 15,6% [47] | 18,6% |
43 год | "Первое ощущение" | "Sumasabog na! Hindi na maitago Sigaw ng puso". | Сэм и Кевин попали в неловкую ситуацию во время съемок своего музыкального клипа. | 17 августа 2016 г. | 15,9% [48] | 19,1% |
44 год | "Любовный совет" | «Wag nang pigilin Pag-ibig na nadarama Para sa kanya». | Узнав, что Кевин серьезно относится к Сэму, Ральф дает любовный совет своему внуку. | 18 августа 2016 г. | 14,9% [49] | TBA |
45 | "Лондон" | "Wag patagalin. Ba't di mo pa sabihin? Laman ng puso" | Сэм и Кевин прибывают в Лондон на мероприятие Barrio Fiesta. | 19 августа 2016 г. | 16,7% [49] | 20,7% |
46 | «Лондонский опыт» | "Ang pagmamahal Lalabas din sa huli Kahit magtago" | Кевин становится еще более ревнивым, узнав о личности поклонника Сэма. | 22 августа 2016 г. | 15,5% [50] | 22,5% |
47 | "Ревнивый" | " Багонг паг- ибиг На тадхананг нагхатид, Пусой кабадо " | Кевин наконец встречает тайного поклонника Сэма. | 23 августа 2016 г. | 16,1% [51] | 20,2% |
48 | "Шпион" | «Кунг ика'й акин, паг-ибиг илалабан, Ваг ланг агавин». | Кевин ревнует, когда Сэм и Мартин Г. вместе. | 24 августа 2016 г. | 15,5% [52] | 18,4% |
49 | "Лондон Баррио Фиеста" | "Капаг анг пусо май иба нанг май-ари Хирап мабави". | Не в силах больше сдерживать свои чувства, Кевин разрывает сделку с Сэмом. | 25 августа 2016 г. | 14,9% [53] | 19,1% |
50 | "Серенада" | "Magkaibigan Pintig ng puso'y dinggin: Nag-iibigan". | Кевин начинает ухаживать за Сэмом. | 26 августа 2016 г. | 13,8% [54] | 18,8% |
51 | "Все для любви" | "Накараан на панагинип мули Нагпапарамдам. | Сэм по-прежнему избегает оставаться наедине с Кевином. | 29 августа 2016 г. | 12,9% [54] | 17,2% |
52 | "Язык любви" | «Ааламин ко Даан с твоим пусо, Ди ман махалин» | Кэти находит песню во сне, а Кевин также находит идеальный способ заставить Сэма почувствовать себя любимым. | 30 августа 2016 г. | 14,8% [55] | 17,7% |
53 | "Ходы" | "Laman ng puso Ipaalam sa all Dahil totoo" | Кевин начинает оказывать Сэму услуги. | 31 августа 2016 г. | 13,7% [56] | 17,9% |
54 | "Прошлое" | "Sa nagmamahal, Okay lang ang makulit Wag ang masungit". | Мардж узнает о том, что происходит между Сэмом и Кевином. | 1 сентября 2016 г. | 14,5% [57] | 19,2% |
55 | "Пагтуклас" (Открытие) | "Tagong sikreto, Unti unting nabubuo Tadhana ito" ' | Кэти начинает подозревать Мардж после того, как обнаруживает старые компакт-диски Бадди. | 2 сентября 2016 г. | 16,8% [58] | 20,5% |
56 | "Эбидэнся" (Доказательства) | "Muling nagbalik Multo ng nakaraan Dapat harapin" | Кэти ищет старую записную книжку Бадди, в которой хранятся все сочинения ее мужа. | 5 сентября 2016 г. | 14,5% [59] | 18,2% |
57 | "Плано" (План) | "Ано манг лихим Силабан ма'т липулин май усок па рин" | Неизвестный мужчина ворвался в дом Кэти и крадет старый компакт-диск Бадди. | 6 сентября 2016 г. | 15,6% [60] | 19,2% |
58 | "Бистадо" (больше не секрет) | "Накараанг сакит Шишира са пангарап Нгайой накамит" | Кэти просматривает старые компьютерные файлы Бадди, а Сэм в чем-то признается Кевину. | 7 сентября 2016 г. | 14,2% [61] | 20,4% |
59 | "Анг Катотоханан" (Правда) | «Катотоханан: Саан ман макаратинг Ипаглалабан». | Кэти консультируется с адвокатом, чтобы узнать, может ли она возбудить дело против Себастьянов. | 8 сентября 2016 г. | 15,2% [62] | 19,8% |
60 | "Боль Кевина" | "Pusong umibig «Ди ба mapipigil нг Nagdaang pait?" | В то время как Сэм и Кевин теряют уверенность в своих отношениях, возникает скандал, связанный со смертью Бадди. | 9 сентября 2016 г. | 15,7% [63] | TBA |
61 | "Pagtutuos" (Арифметика) | "Umiiwas na Kahit masakit para sa Damdamin ko" | Суд отменяет свое решение по делу, поданному Кэти против Мардж. | 12 сентября 2016 г. | 15,9% [63] | 19% |
62 | "Патулой Анг Лабан" (Продолжение боя) | "Walang singsakit Tiwala'y naglaho na Nadungisan pa" | Аудитория освистывает Сэма из-за ее песни из-за того, что Мардж и Нинья обвиняются в краже песни. Сэм противостоит Мардж, рассказывая о ней во время интервью. | 13 сентября 2016 г. | 16,3% [64] | 19% |
63 | "Бангон Сэм" (Сэм-основатель) | "Ipaglaban Kung alin ba ang tama Para lang sa'yo" | Майк открывает свой собственный звукозаписывающий лейбл, а Ральф и Мардж соглашаются объединить свои компании. | 14 сентября 2016 г. | 17,3% [65] | 20,9% |
64 | "Пагсикат Ни Сэм" Восходящий Сэм) | "Sa tamang oras Tagumpay mararating Manalig ka lang" | Сэм выпускает новый альбом под Evolve Music. | 15 сентября 2016 г. | 18,2% [66] | 22,4% |
65 | «Концертный финал» | "At hanggang wakas Pag-ibig magwawagi Pag-ibig pa rin" | Сэм и Кевин доказывают, что они предназначены друг для друга, когда их история заканчивается. | 16 сентября 2016 г. | 18,1% [67] | 20% |
Ссылки [ править ]
- ^ ABSCBN Entertainment (11 декабря 2015). Торговый трейлер BORN FOR YOU: выйдет в 2016 году на телеканале ABS-CBN! . ABSCBN Entertainment . YouTube . Проверено 17 декабря 2015 года .
- ^ "Эльмо Магалона переходит в ABS-CBN, в новом шоу в паре с Джанеллой Сальвадор" . Рапплер . 27 ноября 2015 года . Проверено 5 декабря 2015 года .
- ^ "Эльмо Магалона теперь Капамиля" . Новости ABS-CBN . 26 ноября 2015 года . Проверено 5 декабря 2015 года .
- ^ "Что Джанелла думает о новом ведущем человеке Элмо" . Новости ABS-CBN . 26 ноября 2015 года . Проверено 5 декабря 2015 года .
- ^ "Что Марло Мортель думает о тандеме Джанелла-Элмо" . Новости ABS-CBN . 15 декабря 2015 года . Проверено 17 декабря 2015 года .
- ^ "ДЖАНЕЛЛА САЛЬВАДОР И ЭЛМО МАГАЛОНА ТОПБИЛЛУ ПРЕДСТАВЛЯЮТ KAPAMILYA TELESERYE" . abscbnpr.com . 26 ноября 2015 года . Проверено 17 декабря 2015 года .
- ^ «Родился для вас в TFC» . TFC.tv . 20 июня 2016 . Проверено 20 июня, 2016 .
- ^ "НАЦИОНАЛЬНЫЕ ТЕЛЕРЕЙТИНГИ (20 ИЮНЯ 2016 ГОДА - ПОНЕДЕЛЬНИК)" . abscbnpr.com . 21 июня 2016 . Проверено 21 июня 2016 года .
- ^ a b «НАЦИОНАЛЬНЫЕ ТЕЛЕРЕЙТИНГИ (21-22 ИЮНЯ, 2016)» . abscbnpr.com . 24 июня 2016 . Проверено 24 июня, 2016 .
- ^ «НАЦИОНАЛЬНЫЕ ТЕЛЕРЕЙТИНГИ (23 ИЮНЯ 2016 ГОДА - ЧЕТВЕРГ)» . abscbnpr.com . 24 июня 2016 . Проверено 24 июня, 2016 .
- ^ «НАЦИОНАЛЬНЫЕ ТЕЛЕРЕЙТИНГИ (24-26 ИЮНЯ, 2016)» . abscbnpr.com . 28 июня 2016 . Проверено 28 июня, 2016 .
- ^ "НАЦИОНАЛЬНЫЕ ТЕЛЕРЕЙТИНГИ (27 ИЮНЯ 2016 ГОДА - ПОНЕДЕЛЬНИК)" . abscbnpr.com . 28 июня 2016 . Проверено 28 июня, 2016 .
- ^ «НАЦИОНАЛЬНЫЕ ТЕЛЕРЕЙТИНГИ (28 ИЮНЯ 2016 ГОДА - ВТОРНИК)» . abscbnpr.com . 29 июня 2016 . Проверено 30 июня, 2016 .
- ^ «НАЦИОНАЛЬНЫЕ ТЕЛЕРЕЙТИНГИ (29 ИЮНЯ 2016 ГОДА - СРЕДА)» . abscbnpr.com . 30 июня 2016 . Проверено 30 июня, 2016 .
- ^ «НАЦИОНАЛЬНЫЕ ТЕЛЕРЕЙТИНГИ (30 ИЮНЯ 2016 ГОДА - ЧЕТВЕРГ)» . abscbnpr.com . 1 июля 2016 . Проверено 1 июля, 2016 .
- ^ "НАЦИОНАЛЬНЫЕ ТЕЛЕРЕЙТИНГИ (1-3 ИЮЛЯ, 2016)" . abscbnpr.com . 4 июля 2016 . Проверено 4 июля, 2016 .
- ^ «НАЦИОНАЛЬНЫЕ ТЕЛЕРЕЙТИНГИ (4 ИЮЛЯ 2016 ГОДА - ПОНЕДЕЛЬНИК)» . abscbnpr.com . 5 июля 2016 . Проверено 6 июля, 2016 .
- ^ a b «НАЦИОНАЛЬНЫЕ ТЕЛЕРЕЙТИНГИ (5-6 ИЮЛЯ, 2016)» . abscbnpr.com . 7 июля 2016 . Проверено 7 июля, 2016 .
- ^ «НАЦИОНАЛЬНЫЕ ТЕЛЕРЕЙТИНГИ (7 ИЮЛЯ 2016 ГОДА - ЧЕТВЕРГ)» . abscbnpr.com . 8 июля 2016 . Проверено 8 июля, 2016 .
- ^ «НАЦИОНАЛЬНЫЕ ТЕЛЕРЕЙТИНГИ (8-10 ИЮЛЯ, 2016)» . abscbnpr.com . 11 июля 2016 . Проверено 11 июля, 2016 .
- ^ «НАЦИОНАЛЬНЫЕ ТЕЛЕРЕЙТИНГИ (11 ИЮЛЯ, 2016)» . abscbnpr.com . 12 июля 2016 . Проверено 12 июля, 2016 .
- ^ «НАЦИОНАЛЬНЫЕ ТЕЛЕРЕЙТИНГИ (12 ИЮЛЯ, 2016)» . abscbnpr.com . 13 июля 2016 . Проверено 13 июля, 2016 .
- ^ «НАЦИОНАЛЬНЫЕ ТЕЛЕРЕЙТИНГИ (13 ИЮЛЯ 2016 ГОДА - СРЕДА)» . abscbnpr.com . 14 июля 2016 . Проверено 14 июля, 2016 .
- ^ «НАЦИОНАЛЬНЫЕ ТЕЛЕРЕЙТИНГИ (14 ИЮЛЯ 2016 ГОДА - ЧЕТВЕРГ)» . abscbnpr.com . 15 июля 2016 . Проверено 15 июля, 2016 .
- ^ «НАЦИОНАЛЬНЫЕ ТЕЛЕРЕЙТИНГИ (15-17 ИЮЛЯ, 2016)» . abscbnpr.com . 18 июля 2016 . Проверено 18 июля, 2016 .
- ^ «НАЦИОНАЛЬНЫЕ ТЕЛЕРЕЙТИНГИ (18 ИЮЛЯ 2016 ГОДА - ПОНЕДЕЛЬНИК)» . abscbnpr.com . 19 июля 2016 . Проверено 19 июля, 2016 .
- ^ «НАЦИОНАЛЬНЫЕ ТЕЛЕРЕЙТИНГИ (19 ИЮЛЯ 2016 ГОДА - ВТОРНИК)» . abscbnpr.com . 20 июля 2016 . Проверено 20 июля, 2016 .
- ^ «НАЦИОНАЛЬНЫЕ ТЕЛЕРЕЙТИНГИ (20 ИЮЛЯ 2016 ГОДА - СРЕДА)» . abscbnpr.com . 21 июля 2016 . Проверено 21 июля, 2016 .
- ^ «НАЦИОНАЛЬНЫЕ ТЕЛЕРЕЙТИНГИ (21 ИЮЛЯ 2016 ГОДА - ЧЕТВЕРГ)» . abscbnpr.com . 22 июля 2016 . Проверено 22 июля, 2016 .
- ^ "НАЦИОНАЛЬНЫЕ ТЕЛЕРЕЙТИНГИ (22-24 ИЮЛЯ, 2016)" . abscbnpr.com . 25 июля 2016 . Проверено 27 июля, 2016 .
- ^ «НАЦИОНАЛЬНЫЕ ТЕЛЕРЕЙТИНГИ (25 ИЮЛЯ 2016 ГОДА - ПОНЕДЕЛЬНИК)» . abscbnpr.com . 26 июля 2016 . Проверено 26 июля, 2016 .
- ^ «НАЦИОНАЛЬНЫЕ ТЕЛЕРЕЙТИНГИ (26 ИЮЛЯ 2016 ГОДА - ВТОРНИК)» . abscbnpr.com . 28 июля 2016 . Проверено 28 июля, 2016 .
- ^ «НАЦИОНАЛЬНЫЕ ТЕЛЕРЕЙТИНГИ (27 ИЮЛЯ 2016 ГОДА - СРЕДА)» . abscbnpr.com . 28 июля 2016 . Проверено 28 июля, 2016 .
- ^ «НАЦИОНАЛЬНЫЕ ТЕЛЕРЕЙТИНГИ (28 ИЮЛЯ 2016 ГОДА - ЧЕТВЕРГ)» . abscbnpr.com . 29 июля 2016 . Проверено 29 июля, 2016 .
- ^ "НАЦИОНАЛЬНЫЕ ТЕЛЕРЕЙТИНГИ (29-31 ИЮЛЯ, 2016)" . abscbnpr.com . 1 августа 2016 . Проверено 1 августа 2016 года .
- ^ «НАЦИОНАЛЬНЫЕ ТЕЛЕРЕЙТИНГИ (1 АВГУСТА 2016 ГОДА - ПОНЕДЕЛЬНИК)» . abscbnpr.com . 2 августа 2016 . Проверено 2 августа 2016 года .
- ^ «НАЦИОНАЛЬНЫЕ ТЕЛЕРЕЙТИНГИ (2 АВГУСТА 2016 ГОДА - ВТОРНИК)» . abscbnpr.com . 3 августа 2016 . Проверено 3 августа 2016 года .
- ^ «НАЦИОНАЛЬНЫЕ ТЕЛЕРЕЙТИНГИ (3 АВГУСТА 2016 ГОДА - СРЕДА)» . abscbnpr.com . 4 августа 2016 . Проверено 4 августа 2016 года .
- ^ "Born for You TV Ratings (4 августа 2016 г.)" . instagram.com/dreamscapeph . Instagram . 5 августа 2016 . Проверено 8 августа 2016 года .
- ^ «НАЦИОНАЛЬНЫЕ ТЕЛЕРЕЙТИНГИ (5-7 АВГУСТА, 2016)» . abscbnpr.com . 8 августа 2016 . Проверено 8 августа 2016 года .
- ^ «Рожденные для тебя ТВ-рейтинги (8 августа 2016 г.)» . abscbnpr.com . Instagram . 11 августа 2016 . Проверено 11 августа 2016 года .
- ^ «НАЦИОНАЛЬНЫЕ ТЕЛЕРЕЙТИНГИ (9 АВГУСТА, 2016)» . abscbnpr.com . 10 августа 2016 . Проверено 11 августа 2016 года .
- ^ «НАЦИОНАЛЬНЫЕ ТЕЛЕРЕЙТИНГИ (10 АВГУСТА, 2016)» . abscbnpr.com . 11 августа 2016 . Проверено 11 августа 2016 года .
- ^ «НАЦИОНАЛЬНЫЕ ТЕЛЕРЕЙТИНГИ (11 АВГУСТА 2016 ГОДА - ЧЕТВЕРГ)» . abscbnpr.com . 12 августа 2016 . Проверено 12 августа, 2016 .
- ^ "НАЦИОНАЛЬНЫЕ ТЕЛЕРЕЙТИНГИ (12-14 АВГУСТА, 2016)" . abscbnpr.com . 15 августа 2016 . Проверено 15 августа 2016 года .
- ^ «НАЦИОНАЛЬНЫЕ ТЕЛЕРЕЙТИНГИ (15 АВГУСТА, 2016)» . abscbnpr.com . 16 августа 2016 . Проверено 16 августа, 2016 .
- ^ «НАЦИОНАЛЬНЫЕ ТЕЛЕРЕЙТИНГИ (16 АВГУСТА, 2016)» . abscbnpr.com . 17 августа 2016 . Проверено 17 августа 2016 года .
- ^ «НАЦИОНАЛЬНЫЕ ТЕЛЕРЕЙТИНГИ (17 АВГУСТА, 2016)» . abscbnpr.com . 18 августа 2016 . Проверено 18 августа 2016 года .
- ^ a b «НАЦИОНАЛЬНЫЕ ТЕЛЕРЕЙТИНГИ (18–21 АВГУСТА, 2016)» . abscbnpr.com . 22 августа 2016 . Проверено 22 августа 2016 года .
- ^ «Национальные рейтинги телевидения (22 августа 2016 г. - ПОНЕДЕЛЬНИК)» . abscbnpr.com . 23 августа 2016 года . Проверено 23 августа 2016 года .
- ^ «НАЦИОНАЛЬНЫЕ ТЕЛЕРЕЙТИНГИ (23 АВГУСТА 2016 ГОДА - ВТОРНИК)» . abscbnpr.com . 24 августа 2016 . Проверено 24 августа 2016 года .
- ^ «НАЦИОНАЛЬНЫЕ ТЕЛЕРЕЙТИНГИ (24 АВГУСТА 2016 ГОДА - СРЕДА)» . abscbnpr.com . 25 августа 2016 . Проверено 25 августа 2016 года .
- ^ «НАЦИОНАЛЬНЫЕ ТЕЛЕРЕЙТИНГИ (25 АВГУСТА 2016 - четверг)» . abscbnpr.com . 26 августа 2016 . Проверено 26 августа, 2016 .
- ^ a b «Национальные рейтинги телеканалов (26-29 августа 2016 г.)» . abscbnpr.com . 30 августа 2016 . Проверено 30 августа 2016 года .
- ^ «НАЦИОНАЛЬНЫЕ ТЕЛЕРЕЙТИНГИ (30 АВГУСТА 2016 ГОДА - ВТОРНИК)» . abscbnpr.com . 31 августа 2016 . Проверено 31 августа 2016 года .
- ^ «НАЦИОНАЛЬНЫЕ ТЕЛЕРЕЙТИНГИ (3 АВГУСТА 2016 - среда)» . abscbnpr.com . 1 сентября 2016 . Проверено 1 сентября 2016 года .
- ^ «НАЦИОНАЛЬНЫЕ ТЕЛЕРЕЙТИНГИ (1 СЕНТЯБРЯ 2016 - ЧЕТВЕРГ)» . abscbnpr.com . 2 сентября 2016 . Проверено 2 сентября 2016 года .
- ^ «НАЦИОНАЛЬНЫЕ ТЕЛЕРЕЙТИНГИ (2-4 СЕНТЯБРЯ, 2016)» . abscbnpr.com . 5 сентября 2016 . Проверено 5 сентября 2016 года .
- ^ «НАЦИОНАЛЬНЫЕ ТЕЛЕРЕЙТИНГИ (5 СЕНТЯБРЯ 2016 ГОДА - ПОНЕДЕЛЬНИК)» . abscbnpr.com . 6 сентября 2016 . Проверено 6 сентября 2016 года .
- ^ «НАЦИОНАЛЬНЫЕ ТЕЛЕРЕЙТИНГИ (6 СЕНТЯБРЯ, 2016 - ВТОРНИК)» . abscbnpr.com . 7 сентября 2016 . Проверено 7 сентября 2016 года .
- ^ "НАЦИОНАЛЬНЫЕ ТЕЛЕРЕЙТИНГИ (7 СЕНТЯБРЯ 2016 ГОДА - СРЕДА)" . abscbnpr.com . 8 сентября 2016 . Проверено 8 сентября 2016 года .
- ^ «НАЦИОНАЛЬНЫЕ ТЕЛЕРЕЙТИНГИ (8 СЕНТЯБРЯ 2016 ГОДА - ЧЕТВЕРГ)» . abscbnpr.com . 9 сентября 2016 . Проверено 9 сентября 2016 года .
- ^ a b «НАЦИОНАЛЬНЫЕ ТЕЛЕРЕЙТИНГИ (9–12 СЕНТЯБРЯ, 2016)» . abscbnpr.com . 13 сентября 2016 . Проверено 13 сентября 2016 года .
- ^ «НАЦИОНАЛЬНЫЕ ТЕЛЕРЕЙТИНГИ (13 СЕНТЯБРЯ 2016 ГОДА - ВТОРНИК)» . abscbnpr.com . 14 сентября 2016 . Проверено 14 сентября 2016 года .
- ^ «НАЦИОНАЛЬНЫЕ ТЕЛЕРЕЙТИНГИ (14 СЕНТЯБРЯ 2016 ГОДА - СРЕДА)» . abscbnpr.com . 15 сентября 2016 . Проверено 15 сентября 2016 года .
- ^ «НАЦИОНАЛЬНЫЕ ТЕЛЕРЕЙТИНГИ (15 СЕНТЯБРЯ 2016 ГОДА - ЧЕТВЕРГ)» . abscbnpr.com . 16 сентября 2016 . Проверено 16 сентября 2016 года .
- ^ «НАЦИОНАЛЬНЫЕ ТЕЛЕРЕЙТИНГИ (16-18 СЕНТЯБРЯ, 2016)» . abscbnpr.com . 19 сентября 2016 . Проверено 20 сентября 2016 года .