Перейти к навигации Перейти к поиску
Ниже приведен список прозвищ в КОНМЕБОЛ национальной ассоциации футбольных команд.
Псевдонимы [ править ]
- Псевдонимы, выделенные курсивом , обычно используются в английском языке.
Команда | Ник | английский перевод | Примечания | Ref. |
---|---|---|---|---|
Аргентина | La Albiceleste | Белый и небесно-голубой | Флаг Аргентины имеет 3 равные полосы, белая и синяя полосы представляют собой облака неба и желтое солнце в центре. | [1] |
Боливия | La Verde | Зеленый | В 1957 году Федерация футбола Боливии решила использовать один из цветов на флаге Боливии. Поскольку красный и желтый использовались во многих других странах Южной Америки, зеленый стал основным цветом, что привело к прозвищу «La Verde» («Зеленый»). | [2] |
Бразилия | Canarinho | Маленькая Канарейка | Что касается желтой рубашки. | [2] |
Seleção | Выбор | Seleção означает процесс или акт выбора. | [3] | |
Верде-Амарела | Зеленый и желтый | Флаг Бразилии также известен на португальском языке как Verde e amarela («Зеленый и желтый»). | [2] | |
Чили | Ла Роха | Красный | Сборная Чили по футболу носит красные майки, синие шорты и белые носки. Цветовая гамма красного, белого и синего цветов используется с 1947 года. | [4] |
El Equipo de Todos | Команда каждого | [5] | ||
Колумбия | Los Cafeteros | Производители кофе | Колумбийский кофе известен во всем мире своим качеством и восхитительным вкусом. | [6] |
La Tricolor | Триколор | Государственный флаг Колумбии символизирует независимость Колумбии от Испании, полученный 20 июля 1810 года. Он представляет собой горизонтальный трехцветный цвет желтого, синего и красного цветов. | [7] | |
Колумбия (женщины) | Las Chicas Superpoderosas | Крутые девчонки | Отсылка к популярному мультфильму «Суперкрошки», в котором маленькие сверхмощные девочки отправляются спасать мир. | [8] [9] |
Эквадор | La Tri / Tricolor | Триколор | Флаг Эквадора состоит из горизонтального трехцветного желто-синего и красного цветов с наложенным в центре национальным гербом. | [10] |
Парагвай | La Albirroja | Бело-красный | От флага Парагвая, который является бело-красным. | [11] |
Лос Гуараниес | гуарани | От предков. Многие современные парагвайцы являются потомками испанского и гуарани. | [11] | |
Перу | La Blanquirroja | Бело-красный | От перуанского флага, который бело-красный. | [12] |
Уругвай | Ла Селеста (Олимпика) | Небесно-голубой (Олимпийский) | От флага Уругвая, который имеет небесно-голубой и белый цвета. | [13] [14] |
Los Charrúas | Чарруа | Коренные жители, проживающие на территории современного Уругвая. | [13] | |
Венесуэла | Ла Винотинто | Бургундия | Из-за традиционного бордового цвета их рубашек. | [15] |
Лос-Льянерос | Равнинные люди | Альланеро - пастух из Южной Америки. Название происходит от лугов Льяноса, занимающих центральную западную часть Венесуэлы. | [16] | |
La Remolacha Mecanica | Заводная свекла | Из сахарной свеклы. | [16] |
См. Также [ править ]
Ссылки [ править ]
- ^ "La trama secret de la designation de Maradona", La Gaceta, 29 октября 2008 г., http://www.lagaceta.com.ar
- ^ a b c «Псевдонимы футбольных команд» . Topendsports.com .
- ^ Магдалено, Алекс. «Полное руководство по именам команд чемпионата мира» . Mashable.com .
- ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала 22 июля 2018 года . Проверено 29 апреля 2019 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ "Чили против Перу Прогноз. Советы по уверенным ставкам и H2H" . Дата обращения 2 июля 2019 .
- ^ Elcomercio.pe, Redacción (7 февраля 2019). "Колумбия: Карлос Кейрос презентация como entrenador de la selección 'cafetera ' " . Эль Комерсио (на испанском) . Проверено 8 февраля 2019 .
- ^ "ОФИЦИАЛЬНЫЙ: Карлос Кейрос es el nuevo DT де Колумбия | Goal.com" . www.goal.com (на испанском языке) . Проверено 8 февраля 2019 .
- ^ Колумбия debuta Эсте Миркулы ан лос Olímpicos кон лас Chicas Superpoderosas архивации 22 января 2013 в Archive.today
- ^ «Лондон 2012: колумбийские« Крутые девчонки »ищут золото» . Dialogo Americas . Проверено 8 февраля 2019 .
- ^ «Чемпионат мира '06: Руководство по псевдонимам команды» . NYTimes.com . Компания "Нью-Йорк Таймс". 8 июля 2011 . Проверено 11 июля 2018 .
- ^ a b «World Cup '06: Team Nickname Guide» . NYTimes.com . Компания "Нью-Йорк Таймс". 8 июля 2011 . Проверено 11 июля 2018 .
- ^ "Псевдонимы футбольной (футбольной) команды" . Topendsports.com .
- ^ a b «Псевдонимы футбольных команд» . Topendsports.com .
- ^ "Futbol, habilidad, goles," 22 октября 2008, http://www.elpais.com.uy
- ^ "El Nacional.com" . 28 сентября 2011 года архивации с оригинала на 28 сентября 2011 года . Проверено 26 августа 2018 .
- ^ a b «Псевдонимы футбольных команд» . Topendsports.com .