Ниже приводится список эпизодов ситкома BBC One « Гражданин Хан» . Шоу впервые транслировалось в Соединенном Королевстве на BBC One 27 августа 2012 года.
Эпизоды
Ряд | Эпизоды | Первоначально в эфире | |||
---|---|---|---|---|---|
Первый эфир | Последний эфир | ||||
1 | 6 | 27 августа 2012 г. | 1 октября 2012 г. | ||
2 | 6 | 4 октября 2013 г. | 20 ноября 2013 г. | ||
Специальный | 20 декабря 2013 г. | ||||
3 | 6 | 31 октября 2014 г. | 19 декабря 2014 г. | ||
Специальный | 19 декабря 2014 г. | ||||
4 | 6 | 30 октября 2015 г. | 18 декабря 2015 г. | ||
Специальный | 18 декабря 2015 г. | ||||
5 | 6 | 4 ноября 2016 г. | 23 декабря 2016 г. | ||
Специальный | 23 декабря 2016 г. |
Серия 1 (2012)
# | Название [1] | Режиссер | Написано | Оригинальная дата выхода в эфир | |
---|---|---|---|---|---|
1 | "Место свадьбы" | Ник Вуд | Анил Гупта и Ричард Пинто с Адилем Рэем | 27 августа 2012 г. | |
Планируется предстоящая свадьба Шазии с женихом Амджадом. Миссис Хан идет на тропу войны, потому что мистер Хан забыл забронировать место для свадьбы, но это не должно быть проблемой, если он сможет убедить управляющего мечетью Дейва оказать ему услугу. Мечеть дается, когда г-н Хан берет г-жу Билал с ее друзьями в тематический парк. | |||||
2 | «Шоппинг Наани» | Ник Вуд | Анил Гупта и Ричард Пинто с Адилем Рэем | 3 сентября 2012 г. | |
Мать г-жи Хан остается с семьей. Но большая возможность г-на Кхана пообщаться с воротилами бизнес-ассоциации Sparkhill оказывается под угрозой, когда ему приходится брать свекровь в поход по магазинам, который она никогда не забудет. Примечание: первое появление Адлин Росс в роли Нанни. | |||||
3 | "Семейный отдых" | Ник Вуд | Анил Гупта и Ричард Пинто с Адилем Рэем | 10 сентября 2012 г. | |
Г-н Хан не хочет вкладывать средства в фонд дождливых дней для финансирования праздника, но насыщенное событиями Ежегодное общее собрание в мечети, похоже, дает решение. | |||||
4 | "Продвижение Амджада" | Ник Вуд | Анил Гупта и Ричард Пинто с Адилем Рэем | 17 сентября 2012 г. | |
Г-н Хан намерен стать импресарио, стоящим за новым призывом к молитве в мечети Спаркхилл, и намеревается провести свои собственные прослушивания в стиле X Factor . Между тем продвижение зятя Амджада по службе висит на волоске. | |||||
5 | «Матч по крикету» | Ник Вуд | Анил Гупта и Ричард Пинто с Адилем Рэем | 24 сентября 2012 г. | |
Мистер и миссис Хан оказываются в ссоре, когда ей требуется спокойствие для молитвенного собрания, и он надеется пригласить друзей, чтобы посмотреть матч по крикету по их новому телевизору. | |||||
6 | "Ханский юбилей" | Ник Вуд | Анил Гупта и Ричард Пинто с Адилем Рэем | 1 октября 2012 г. | |
У ханов есть запасной инвайт на свадьбу. Для г-на Хана, чем меньше гостей, тем лучше, поэтому он считает, что приглашать только влиятельных людей, таких как советник Джавед. Поэтому, когда г-жа Хан предлагает пригласить семью Парвез, г-н Хан сталкивается с важным решением. Вдобавок к его опасениям, это также годовщина свадьбы ханов. Примечание: последнее появление Крис Маршалл в роли Дэйва |
Серия 2 (2013)
Вторая серия из 6 серий была записана в MediaCityUK в Солфорде, Большой Манчестер, с 6 июня по 18 июля 2013 года и транслировалась с 1 октября по 8 ноября. [2] [3]
# | Название [4] | Режиссер | Написано | Оригинальная дата выхода в эфир | |
---|---|---|---|---|---|
7 | "Колледж Алии" | Бен Гослинг Фуллер | Анил Гупта и Ричард Пинто с Адилем Рэем | 4 октября 2013 г. | |
Выходной для г-на Хана из-за того, что он был «занятым» лидером сообщества, прерывается, когда Алия сдает экзамены, что побуждает г-жу Хан установить закон. Она говорит г-ну Хану записать Алию в мусульманскую академию, но когда он узнает, сколько это стоит, Хан решает, что есть лучший вариант. Тем временем у Шазии есть друзья Мэтт и Дебби с работы. [5] | |||||
8 | "Выходной день Наани" | Бен Гослинг Фуллер | Анил Гупта и Ричард Пинто с Адилем Рэем | 11 октября 2013 г. | |
Г-н Хан уезжает на встречу с новым управляющим мечети, который, как он надеется, наконец приведет его в комитет по мечети. Наани, свекровь г-на Хана, приезжает из Пакистана. Миссис Хан обеспокоена тем, что весь день она ничего не делала, кроме как смотрела в космос. Примечание: первое появление Мэтью Коттла в роли Дэйва. | |||||
9 | "Проверка здоровья Амджада" | Бен Гослинг Фуллер | Анил Гупта и Ричард Пинто с Адилем Рэем | 18 октября 2013 г. | |
Г-н Хан хочет пойти в мечеть, чтобы встретиться с местным депутатом, который приезжает, чтобы поддержать работу передвижного пункта проверки здоровья мужчин в мечети. Хану нужно взять подопытного кролика, и будущий зять Амджад идеально подходит. | |||||
10 | «Пост» | Бен Гослинг Фуллер | Анил Гупта и Ричард Пинто с Адилем Рэем | 25 октября 2013 г. | |
Имам называет особый пост. Шазиа получает предложение поработать в Индии на год, Хан должен получить ссуду. Тем временем у Алии остается студент по обмену. | |||||
11 | «Посещение тренажерного зала Шазии» | Бен Гослинг Фуллер | Анил Гупта и Ричард Пинто с Адилем Рэем | 1 ноября 2013 г. | |
Шазии и Амджаду удалось пройти испытательный день в эксклюзивном тренажерном зале, но Хан больше заинтересован в контакте со знаменитым пакистанским игроком в крикет. | |||||
12 | «Преображение» | Бен Гослинг Фуллер | Анил Гупта и Ричард Пинто с Адилем Рэем | 8 ноября 2013 г. | |
Миссис Хан преображается, и мистер Хан хочет сыграть главную роль в видео о мечети, которое снимает Дэйв. |
Рождественский выпуск (2013)
# | Название [6] | Режиссер | Написано | Оригинальная дата выхода в эфир | |
---|---|---|---|---|---|
13 | "Ханское Рождество" | Бен Гослинг Фуллер | Анил Гупта и Ричард Пинто с Адилем Рэем | 20 декабря 2013 г. | |
В канун Рождества г-жа Хан решила устроить традиционное семейное Рождество, первое в их жизни. Г-н Хан не поддерживает; он думает, что Рождество - это просто повод для ограбления людей, и он считает, что у ханов есть прекрасная причина не праздновать его, поскольку они мусульмане. Последнее появление Феликса Декстера в роли Омара из-за смерти Декстера в октябре 2013 года. |
Серия 3 (2014)
Третья серия Citizen Khan будет состоять из шести эпизодов, а записи будут проходить в Media City Studios в Манчестере с 10 августа по 1 октября 2014 года. Третий сериал начался на BBC One в пятницу, 31 октября 2014 года, в 20:30. [7]
# | Название [8] | Режиссер | Написано | Оригинальная дата выхода в эфир | |
---|---|---|---|---|---|
14 | "Возвращение Наани" | Том Пул | Анил Гупта и Ричард Пинто с Адилем Рэем | 31 октября 2014 г. | |
После того, как семья возвращается из поездки в Пакистан, свекровь г-на Хана объявляет, что хочет переехать в дом. Когда Сэм - глава местного медицинского центра - приходит, мистер Хан на седьмом небе от счастья. То есть, пока он не обнаружит, что свекровь может стоить денег. С помощью будущего зятя Амджада, нелепой маскировки и шпионской миссии Хан пытается любой ценой помешать Наани уехать. | |||||
15 | "В законах" | Том Пул | Анил Гупта и Ричард Пинто с Адилем Рэем | 7 ноября 2014 г. | |
Планируя свадьбу, мистер и миссис Хан приглашают Маликов в дом на званый обед. Хан видит в Малике быстрый путь в местный бизнес-комитет. Ханы делают все возможное, чтобы произвести впечатление на своих гостей, в то время как Алии разрешают пойти на вечеринку по случаю дня рождения после того, как Хан узнает, что она проходит в доме главы местного бизнес-комитета. Но когда Хан получает неожиданный телефонный звонок из полиции, любое будущее этих двух семей оказывается на острие ножа. Примечание : в первой серии 3 Харви Вирди в роли миссис Малик. | |||||
16 | «Тетя Нур» | Том Пул | Анил Гупта и Ричард Пинто с Адилем Рэем | 21 ноября 2014 г.[а] | |
В своей новой роли домохозяина Хан вводит новые строгие правила проживания и отправляет свою младшую дочь Алию в лондонскую мечеть для получения опыта работы. Никогда не пропустив выгодную сделку, он затем злоупотребляет дисконтной картой миссис Хан в супермаркете, чтобы стать местным «продавцом подгузников». Когда Алия возвращается из Лондона с властной сестрой миссис Хан, тетушкой Нур ( Нина Вадиа ), Нур угрожает раскрыть свою аферу. Но у г-на Хана другие идеи, и он принимает решительные меры, чтобы избежать гнева г-жи Хан. | |||||
17 | "Фермер Хан" | Том Пул | Анил Гупта и Ричард Пинто с Адилем Рэем | 28 ноября 2014 г. | |
Когда г-жа Хан объявляет, что она держит прилавок на местной городской ферме для продвижения нового ассортимента органических продуктов в супермаркете, г-н Хан не может быть менее заинтересован. На королевский прием принца Чарльза в Бирмингеме приглашали всех, кого не пригласили, но приглашения у него не было. Он видит возможность получить приглашение напрямую, когда слышит, что Его Королевское Высочество может заглянуть на городскую ферму. К сожалению, в первую очередь ему приходится произвести впечатление на главу комитета по приему, Марину Фэирчайлд. В обычном ханском стиле он решает обмануть правду, чтобы выиграть раунд Марины. Все идет гладко, пока его ложь не настигнет его, и жизнь на ферме не станет изрядной. В первом сезоне 3 появление Ниша Натвани в роли Риаза и Мэтью Коттла в роли Дэйва | |||||
18 | «Олени и куры» | Том Пул | Анил Гупта и Ричард Пинто с Адилем Рэем | 5 декабря 2014 г. | |
Это день курицы Шазии, и она с нетерпением ждет возможности повеселиться со своими друзьями. К сожалению, в конце концов, она сопровождает несколько дополнительных гостей. Г-н Хан неохотно соглашается организовать мальчишник Амджада, который непреднамеренно вовлекает имама, возвращающегося с миссионерской работы. В то время как Шазия засыпана всеми рассказами об ужасах супружеской жизни, вернувшись в дом, Амджад оказывается в компромиссном положении. И когда две стороны сталкиваются, свадьба остается на волоске. | |||||
19 | "Свадьба" | Том Пул | Анил Гупта и Ричард Пинто с Адилем Рэем | 12 декабря 2014 г. | |
День свадьбы Шазии с Амджадом, наконец, наступает, но это не самое лучшее начало, когда миссис Хан ссорится со своей дочерью и отказывается присутствовать на церемонии. Это оставляет мистеру Хану самому разбираться с беспорядком - но в его не слишком тонкой попытке вернуть жену на сторону ему удается только усугубить ситуацию - затем пропадает жених, а миссис Малик делает потрясающее откровение. |
Рождественский выпуск (2014)
# | Название [8] | Режиссер | Написано | Оригинальная дата выхода в эфир | |
---|---|---|---|---|---|
20 | "Семейное Рождество Хана" | Том Пул | Анил Гупта и Ричард Пинто с Адилем Рэем | 19 декабря 2014 г. | |
Сегодня канун Рождества, через 10 месяцев после свадьбы Шазии и Амджада, и мистер Хан на этот раз пребывает в праздничном настроении. Он даже купил себе новый костюм. Может ли это иметь какое-то отношение к тому факту, что ему выпала честь поместить звезду на вершину межконфессиональной рождественской елки Спаркхилла? Перед тем, как отправиться на церемонию, вся семья собирается в доме Хана. Но потом выясняется, что у Шазии есть альтернативные планы. Затем Шазия рожает мальчика по имени Мохаммед. Мухаммед родился в тот же день, когда христиане верят, что родился Иисус. Примечание: последнее появление Майи Сонди в роли Шазии |
Серия 4 (2015)
# | Заголовок | Режиссер | Написано | Оригинальная дата выхода в эфир | |
---|---|---|---|---|---|
21 год | «Усадьба Фарли» | Ник Вуд | Анил Гупта и Ричард Пинто с Адилем Рэем | 30 октября 2015 г. | |
Ханы решают провести семейный день, чтобы посетить поместье Фарли, принадлежащее лорду Анструтеру, в котором выставлены индийские сокровища, собранные во время британского владычества. Тем временем попытки г-на Хана произвести впечатление на комитет совета приостановлены, пока он нянчится с Наани вокруг старого поместья. После встречи с лордом Анструтером он становится гораздо более увлеченным всем древним и индийским, но его надежды на общение с аристократией подрываются липкими пальцами Наани. Первое появление: Крупа Паттани в роли Шазии Приглашенная звезда: Питер Боулз в роли лорда Анструтера | |||||
22 | «Семейное фото» | Ник Вуд | Анил Гупта и Ричард Пинто с Адилем Рэем | 6 ноября 2015 г. | |
Г-н Хан хочет записать младенца Мохаммеда в хорошую школу и пытается пойти по пути изнутри, став офицером школьного патруля. Но режим тренировок и процесс отбора сложнее, чем он ожидал, даже несмотря на то, что Амджад помогает ему набирать форму на улицах Бирмингема. Тем временем Наани хочет, чтобы семья сделала полноценное семейное фото в студии. Шазия и Алия сталкиваются, когда Алия пытается захватить студийную сессию, чтобы получить фотографии для своего личного модного видеоблога (у которого уже есть тысячи подписчиков - большинство из них привлечено к видео, на котором г-н Хан идет в ванную в трусах). | |||||
23 | «Местный герой» | Ник Вуд | Анил Гупта, Дэвид Исаак и Ричард Пинто с Адилом Рэем | 20 ноября 2015 г. | [b] [c]|
Малыш Мохаммед переживает несколько беспокойных ночей, а Шазия и Амджад с трудом справляются с недостатком сна. Г-жа Хан считает, что им нужно провести время вместе. Тем временем Хан пытается получить награду Pride of Birmingham, что приводит к ссоре с парковщиком в супермаркете. | |||||
24 | «Куриная лавка» | Ник Вуд | Анил Гупта, Дэвид Исаак и Ричард Пинто с Адилом Рэем | 27 ноября 2015 г. | |
Г-жа Хан решает, что ей и г-ну Хану следует проводить больше времени «вместе», и приглашает Хана посмотреть демонстрацию ее урока танго. Г-н Хан уже что-то запланировал - он открывает франшизу по продаже жареных цыплят на Хай-стрит. Он держит это в секрете от миссис Хан, поскольку вложил в это свои пенсионные деньги. Он набирает Алию, Амджада, Наани и племянника Фараза в свою команду по приготовлению блюд из куриного магазина. Ситуация еще более усложняется, когда Сандра, управляющая куриным магазином, обращает внимание на Амджад. Но для мистера Хана это могло быть именно то, что ему нужно ... Приглашенная звезда: Ронни Анкона в роли Сандры | |||||
25 | "Мистик Мо" | Ник Вуд | Анил Гупта и Ричард Пинто с Адилем Рэем | 4 декабря 2015 г. | |
Пытаясь научить Бэби Мо играть в крикет, Хан обнаруживает, что его маленький внук может быть ясновидящим, и сразу же заставляет его работать, выбирая свои номера для лотереи. Мать Амджада, миссис Малик, угрожает решить жилищные проблемы Шазии и Амджада, забрав их с собой в Брэдфорд. В результате стресса госпожа Хан не выдерживает боли в животе, и семья срочно отправляет ее в больницу. На своей больничной каталке, ожидая посещения врача (которого она пытается найти вместе с Алией), г-жа Хан заставляет своего мужа пообещать, что Шазия, Амджад и Бэби Мо не будут жить с родственниками. Хан должен использовать свою изобретательность и набор для тестирования ДНК, чтобы попытаться спасти положение - не раньше, чем ударил себя электрическим током дефибриллятором и ввязался в одночасовую путаницу ... Примечание: в первом сезоне 4 появление Харви Вирди в роли миссис Малик. | |||||
26 год | "Парень Алии" | Карл Руни | Анил Гупта и Ричард Пинто с Адилем Рэем | 11 декабря 2015 г. | |
В соответствии с великой традицией британской мусульманской выпечки, г-н Хан входит в ресторан Great Sparkhill Bake Off. Он готовит свою собственную версию торта «Лимонная морось наизнанку». Между тем, на внутреннем фронте есть более насущные проблемы: у Алии есть парень по имени Скаб. Г-жа Хан обеспокоена тем, что он звучит слишком грубо, и посылает г-на Хана (и зятя Амджада) поговорить с ним - в пабе. После переговоров с бородатыми байкерами Хан встречает парня и по чисто эгоистичным причинам приглашает его в дом. Однако г-жа Хан делает открытие, которое заставляет г-на Хана расспрашивать Алию о худшем кошмаре каждого отца ... Приглашенная звезда: Тайгер Дрю-Хани в роли Скаба (Ричард) |
Рождественский выпуск (2015)
# | Заголовок | Режиссер | Написано | Оригинальная дата выхода в эфир | |
---|---|---|---|---|---|
27 | "Рождественская страна чудес мистера Хана" | Ник Вуд | Анил Гупта и Ричард Пинто с Адилем Рэем | 18 декабря 2015 г. | |
Г-н Хан приветствует Рождество, как никогда раньше, запустив собственный ассортимент традиционных халяльных пирогов с фаршем с помощью местного бизнес-дракона. Шазия и Амджад пытаются найти другое место для проживания, потому что их домовладелец продает их дом, а они не могут позволить себе залог на его покупку. У Наани есть решение - она отдаст им деньги на залог. Ее единственная ошибка - доверить его г-ну Хану, который быстро его теряет. Чтобы забрать его, он направляется в Зимнюю страну чудес общественного центра, где Дэйв устраивает шоу о говорящем снеговике, который может или не может летать. Г-н Хан воссоздает культовую праздничную сцену. История заканчивается слезотечением, когда Хан терпит очень личную утрату. |
Сезон 5 (2016)
# | Заголовок | Режиссер | Написано | Оригинальная дата выхода в эфир | |
---|---|---|---|---|---|
28 год | "Крикет" | Ник Вуд | Анил Гупта, Ричард Пинто, Джеймс Кэри и Адил Рэй | 4 ноября 2016 г. | |
Когда г-н Хан уложил спать в машине после того, как забыл годовщину свадьбы, г-н Хан пытается исправить положение. Но его хвастовство Дэйву тем, что он знает местного мальчика Моина Али, вызывает неприятные последствия, когда Амджад предлагает, чтобы знаменитый англичанин на все руки стал знаменитостью на мероприятии по сбору средств, которое миссис Хан и Шазия помогают организовать. У мистера Хана нет другого выбора, кроме как попасть на матч по крикету, найти Моина и сделать все, что потребуется. Первое появление: Зайнаб Ахтар в роли Надии Малик Приглашенная звезда: Садик Хан в роли самого себя, Джонатан Агнью в роли самого себя и Майкл Воган в роли самого себя. | |||||
29 | "Хулиганы" | Ник Вуд | Анил Гупта, Ричард Пинто, Джеймс Кэри и Адил Рэй | 11 ноября 2016 г. | |
Г-н Хан покупает камеру для дрона, чтобы следить за местным районом, и узнает, что его внук Мо подвергается издевательствам в детском саду. Однако, когда он решает взять Амджада в руки и научить его быть лучшим отцом, он получает намного больше, чем ожидал, во время поездки в местный бассейн, а затем при воспроизведении сцены из гангстерской драмы «Острые козырьки». Тем временем Шазия и Амджад готовятся к своему первому семейному отдыху вместе, но миссис Хан думает, что она тоже едет вместе. Приглашенная звезда: Лора Эйкман в роли Дебби и Рики Гровер в роли Дуга | |||||
30 | "Похороны" | Ник Вуд | Анил Гупта, Ричард Пинто, Джеймс Кэри и Адил Рэй | 25 ноября 2016 г. | [d]|
Трагедия поражает дом Хана, когда отец Амджада, г-н Малик, сбит и убит автобусом номер 37. Настоящая трагедия для мистера Хана заключается в том, что убитая горем миссис Малик остается с ними и утешает его съедать из дома и дома. Но когда Хан обнаруживает, что может найти инвестора для своего нового изобретения среди похоронных, он бросается на похороны. | |||||
31 год | "Родители парши" | Ник Вуд | Анил Гупта, Ричард Пинто и Адиль Рэй | 2 декабря 2016 г. | |
Мистер Хан проводил много времени с «другом Алии, мальчиком» Скабом. Они отлично ладят, и после личной беседы с Алией Хан подозревает, что скоро на горизонте появится еще одна семейная свадьба Хан. Но затем Скаб пугается перспективы встречи ханов с его родителями. Ханы считают, что это потому, что они немного высокомерны и возражают против идеи иметь пакистанскую невестку. Итак, мистер Хан и Амджад по горячим следам отправились в шикарный загородный клуб, чтобы противостоять отцу Скаба в потной сауне и высказать ему часть своего мнения. Приглашенная звезда: Гарри Энфилд в роли отца Скаба | |||||
32 | «Университет Алии» [9] | Ник Вуд | Анил Гупта, Ричард Пинто и Адиль Рэй | 9 декабря 2016 г. | |
Хану приходится отвезти свою дочь Алию на ее первый день в университете - в Шотландии. Миссис Хан хочет, чтобы приехала вся семья, поэтому мистер Хан должен найти способ перевезти их всех из Спаркхилла в Глазго. Когда машина ломается, он вынужден импровизировать альтернативные варианты путешествия, что дает им всем достаточно времени, чтобы вспомнить ранние годы Алии. | |||||
33 | «Племянница мистера Хана» [10] | Карл Руни | Анил Гупта, Ричард Пинто и Адиль Рэй | 16 декабря 2016 г. | |
Г-н Хан и управляющий мечетью Дэйв проводят в общинном центре конкурирующие мусульманские дни. Г-н Хан убежден, что его веселый день с надувной мечетью и киоском «Приколоть бороду к имаму» будет намного популярнее, чем мероприятие Дэйва «Женщины в исламе». Но он забывает, что согласился заботиться о своей своенравной племяннице Шабане. Мистер Хан вынужден взять с собой энергичного подростка на День мусульман, и, в довершение всего, Дэйву удалось пригласить баронессу Сайиду Варси , на которую Хан отчаянно пытается произвести впечатление. |
Рождественский выпуск (2016)
# | Заголовок | Режиссер | Написано | Оригинальная дата выхода в эфир | |
---|---|---|---|---|---|
34 | «Это прекрасная жизнь» [11] | Карл Руни | Анил Гупта, Ричард Пинто, Джеймс Кэри и Адил Рэй | 23 декабря 2016 г. | |
Мистер Хан снимает шляпу перед рождественской классикой Фрэнка Капры « Это чудесная жизнь» , где Спаркхилл занимает место Бедфорд-Фолс, а мистер Хан, как Джордж Бейли, осознает, что его жизнь не сложилась так, как он планировал Это. Но встреча с таинственным прохожим с небес показывает ему, как все могло быть иначе, и убеждает его, что, несмотря на все разочарования, его жизнь в конце концов «Хандерфул». Мистер Хан повествует о том, как мы возвращаемся в ранние годы Хана. Приглашенная звезда: Линда Барон |
Заметки
- ↑ Этот эпизод вышел в эфир через две недели после 2-го эпизода из-за сериала «Дети в нужде» 14 ноября.
- ↑ Эта серия вышла в эфир через две недели после второй серии из-за сериала «Дети в нужде» 13 ноября.
- ^ Этот эпизодэфир в 7.30 изза Адель на BBC .
- ↑ Этот эпизод вышел в эфир через две недели после 2-го эпизода из-за сериала «Дети в нужде» 18 ноября.
Рекомендации
- ^ "Руководство по эпизодам" . BBC . Проверено 19 октября 2013 года .
- ^ "BBC One повторно заказывает семейный ситком" Гражданин Хан " . BBC Media Center. 27 сентября 2012 г.
- ^ «Гражданин Хан получает второй сериал BBC, несмотря на« антиисламские »споры» . Метро . 27 сентября 2012 г.
- ^ «Гид по эпизодам» . BBC . Проверено 19 октября 2013 года .
- ^ "BBC One - Гражданин Хан, Серия 2, Колледж Алии" . BBC .
- ^ «Ханское Рождество» . BBC . Проверено 6 декабря 2014 .
- ^ «Предварительная регистрация на CITIZEN KHAN от аудитории СРО» . sroaudiences.com .
- ^ а б «Гид по эпизодам» . BBC . Проверено 19 октября 2013 года .
- ^ Гид, британская комедия. «Гражданин Хан, серия 5, серия 5 - Университет Алии - британский комедийный гид» . Британский комедийный гид .
- ^ Гид, британская комедия. «Гражданин Хан, серия 5 - Жизнь Хандерфул - британский комедийный гид» . Британский комедийный гид .
- ^ «Адиль Рэй ОБЕ в Твиттере» .
Внешние ссылки
- Гражданин Хан: Гид по эпизодам в программах BBC
- Гражданин Хан: Руководство по эпизодам в British Comedy Guide