Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Красные заглавные буквы с желтой рамкой, обозначающие «Футурама».

Американский анимационный научно - фантастический комедия Футурама , созданный Мэттом Гренинг для Fox Broadcasting Company , вышедшей в эфир на Фокса от 28 марта 1999 г. по 10 августа 2003 года; Cartoon Network «s Adult Swim в эфир повторы шоу с 2003 по 2007 год После принятия окончательного решения от 20th Century Fox Television , чтобы произвести четыре сразу на DVD Футурама фильмы, Comedy Central объявил 23 июня 2006 , что они воскрешают шоу и будет транслировать фильмы как новую Футурамуэпизоды (перенастраивая каждый фильм на четыре эпизода) после выпуска каждого фильма на DVD. [1] [2] Comedy Central начала транслировать повторы « Футурамы» в январе 2008 года, а первый фильм транслировался 23 марта 2008 года. [3] После четырех фильмов (которые считаются пятым сезоном шоу) Comedy Central транслировал шестой сезон. двадцать шесть эпизодов, расколе в течение 2010 и 2011 годах [4] седьмого сезона было объявлено в марте 2011 года и дебютировал летом 2012 года [5]

Оригинальный 72-серийный выпуск « Футурамы» был произведен как четыре сезона; Fox транслировала эпизоды не в намеченном порядке, в результате чего в эфир вышло пять сезонов. [6]

Как следствие, канон шоу нарушается порядком трансляции . Например, эпизод «Большой бросок Фрая и Лилы» следует за окончанием предыдущего эпизода в порядке производства (который называется T .: The Terrestrial ), однако предыдущий эпизод в порядке трансляции - это 2-D Blacktop . Это не было задумано создателями шоу.

Более того, разные регионы и сети используют разный порядок эпизодов. Некоторые страны транслируют Футураму в предполагаемом порядке четырех сезонов. В Великобритании первые 13 серий второго выпуска сериала были выпущены на DVD / BD как «пятый сезон», что полностью отличается от «пятого сезона», показанного Fox.

В этом списке эпизоды представлены в том порядке , в котором они были произведены в коробочных наборах DVD.

В 2017 году [7] 20th Century Fox Television изменили порядок выпусков и разделили определенные сезоны для стриминга в Соединенных Штатах. Это привело к разделению частей 2-го, 3-го и 4-го сезонов на 3, 4 и 5 соответственно, 6-й сезон - в качестве специальных фильмов, 6-й сезон был разделен на 7-й и 8-й сезоны, а исходный 7-й сезон стал 9-м сезоном. и 10.

Последний эпизод сериала был показан 4 сентября 2013 года. [8] В течение семи сезонов в эфир вышло 140 эпизодов « Футурамы» .

Обзор серии [ править ]

Fox Broadcasting Company транслировала многие эпизоды оригинальных четырех производственных сезонов « Футурамы» вне очереди (хотя первый сезон транслировался полностью по порядку), в результате чего получилось пять сезонов трансляции . Comedy Central также решила транслировать части 6 и 7 сезонов не по порядку. Этот список следует за бокс-сетами сезона, в которых эпизоды представлены в исходном предполагаемом порядке производственных сезонов, игнорируя порядок трансляции.

Эпизоды [ править ]

Сезон 1 (1999) [ править ]

Сезон 2 (1999–2000) [ править ]

Сезон 3 (2001–02) [ править ]

Сезон 4 (2002–03) [ править ]

Сезон 5 (2008–09) [ править ]

6 сезон (2010-11) [ править ]

Сезон 7 (2012-13) [ править ]


Текущая доступность эпизодов (США) [56] [ править ]

Сезон 1 (1999) [57] [ править ]

Сезон 2 (1999–2000) [58] [ править ]

Сезон 3 (2000–01) [59] [ править ]

Сезон 4 (2001–02) [60] [ править ]

Сезон 5 (2002–03) [61] [ править ]

6 сезон (2008–09) [62] [ править ]

Сезон 7 (2010) [63] [ править ]

Сезон 8 (2011) [64] [ править ]

Сезон 9 (2012) [65] [ править ]

Сезон 10 (2013) [66] [ править ]

Специальные предложения [ править ]

Все любят Hypnotoad [ править ]

В DVD-выпуск Bender's Big Score входит 22-минутный полнометражный эпизод Everybody Loves Hypnotoad под названием «Amazon Adventure», основанный на вымышленном шоу, созданном Hypnotoad . «Приключения Амазонки» начинаются с установочного кадра дома, после чего сразу же переходят к гипнотизирующей аудитории « Гипно- жабы» . На протяжении всего эпизода чередуются другие установочные кадры и реклама.

Футурама: Утраченное приключение [ править ]

Видеоигра « Футурама» была выпущена вскоре после выхода в эфир 72-го эпизода в августе 2003 года. Сюжет и диалоги игры были написаны Дж. Стюартом Бернсом , а озвучивание - Дэвидом X. Коэном . По словам Коэна, получасовые ролики в игре изначально были написаны как «73-й эпизод оригинального сериала». [67] Эти ролики были скомпилированы вместе (вместе с отснятым материалом из видеоигры) и выпущены в качестве бонуса к DVD-релизу «Зверя с миллиардом спинок» . Переименована в Futurama: The Lost Adventure, в эпизоде ​​рассказывается о том, как команда «Планетного экспресса» помешала маме использовать Землю для захвата Вселенной.

Futurama Live! [ редактировать ]

Futurama Live! Впервые вышедший в эфир 11 июля 2012 года на Comedy Central после оригинальной трансляции эпизода «Zapp Dingbat», публике была предоставлена ​​возможность пообщаться в чате с актерами и съемочной группой «Футурамы». Во время прямой трансляции было показано несколько анонсов предстоящих на тот момент эпизодов 7-го сезона, и были раскрыты некоторые подробности о сезоне, в том числе: возвращение персонажей Гюнтера и доктора Банджо в эпизоде ​​10-го сезона трансляции, дебют сына Лррра. , эпизод о происхождении Скраффи, эпизод из трех частей, показывающий анимацию в стиле 80-х, статус Марса и возможность создания «стрип-клубов Мёбиуса». [68] Один счастливый фанат даже выиграл приз. [69]

Второй эпизод Futurama Live! 4 сентября 2013 г. транслировалась в прямом эфире на веб-сайте Comedy Central и на канале Nerdist на YouTube в рамках финала сериала «Футурама». Он транслировался в двух частях, первая часть была пре-шоу, которое вел Крис Хардвик, и в нем участвовали создатель Футурамы Мэтт Грёнинг , шоураннер сериала Дэвид X. Коэн и актеры озвучивания Фил Ламарр и Лорен Том . Вторая часть была веб-трансляцией финала после сериала, которую снова организовал Хардвик с Грёнингом и Коэном и актерами Морисом Ламаршем и Билли Уэстом.обсуждают финал сериала и различные аспекты шоу. [70] [71] [72]

Radiorama [ править ]

Radiorama - это специальный эпизод подкаста Futurama, созданный для Nerdist Podcast, чтобы помочь продвинуть Futurama: Worlds of Tomorrow, воссоединяющий весь актерский состав Futurama, а также приглашенную звезду Криса Хардвика в роли злодея Клаксона. Подкаст был выпущен 14 сентября 2017 года. Эпизод написали Дэвид X. Коэн, Кен Киллер и Патрик М. Верроне.

Домашние СМИ [ править ]

См. Также [ править ]

  • « Симпсорама » - кроссовер серии Симпсонов.

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Сделка Грёнинга, чтобы дать четыре фильма Футурамы " . Рейтер. 28 января, 2007. Архивировано из оригинального 16 апреля 2008 года . Проверено 3 июня 2008 года .
  2. Валленштейн, Эндрю (22 июня 2006 г.). « « Футурама »получает новую жизнь на Comedy Central» . Рейтер. Архивировано из оригинала на 6 ноября 2006 года . Проверено 3 июня 2008 года .
  3. «Южный парк Comedy Central», «Маленький Буш», «Больше, чтобы вернуться в марте» . 7 февраля 2008 . Проверено 8 ноября 2008 года .
  4. ^ « Футурама“продюсер Дэвид X. Cohen переговоры Праздник Special» . 19 сентября 2010 года. Архивировано 27 мая 2011 года . Проверено 29 сентября 2010 года .
  5. ^ "COMEDY CENTRAL® ОБНОВЛЯЕТ" FUTURAMA "НА 26 НОВЫХ ЭПИЗОДОВ" . 29 марта 2011 года. Архивировано 5 апреля 2011 года . Проверено 30 марта 2011 года .
  6. ^ "Дэвид X. Коэн садится в Planet Express, чтобы найти смысл в Футураме" . Sci Fi Weekly. 17 декабря, 2001. Архивировано из оригинала на 10 июня 2008 года . Проверено 3 июня 2008 года .
  7. ^ Спэнглер, Тодд; Спенглер, Тодд (12 октября 2017 г.). «Хулу назначает дату премьеры полнометражного сериала« Футурама »» . Разнообразие . Проверено 6 апреля 2021 года .
  8. ^ Snierson, Dan (22 апреля 2013). « Футурама“до конца сезона семь работать на 4 сентября - ЭКСКЛЮЗИВ» . Entertainment Weekly . Архивировано 22 апреля 2013 года . Проверено 22 апреля 2013 года .
  9. ^ a b Горман, Билл (25 июня 2010 г.). «ОБНОВЛЕННЫЕ рейтинги кабельных каналов в четверг: Futurama Returns Strong; Plus Burn Notice , Royal Pains , NBA Draft & More» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 27 июня 2010 года . Проверено 26 июня 2010 года .
  10. ^ Сайдман, Роберт (2 июля 2010). «Рейтинги кабельного телевидения в четверг: издание Royal Pains & Burn Notice США опережает рейтинг кабельного телевидения в четверг; Бетенни отстает от Футурамы » . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 4 июля 2010 года . Проверено 3 июля 2010 года .
  11. Горман, Билл (12 июля 2010 г.). «Все, Леброн, все время; плюс Bethenny Up, Futurama Settles и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 14 июля 2010 года . Проверено 13 июля 2010 года .
  12. ^ Сайдман, Роберт (16 июля 2010). "Четверг Кабельное: Сжигание Уведомления Сверху, Футурама Вверх; Бетенни Вниз" . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 18 июля 2010 года . Проверено 16 июля 2010 года .
  13. ^ Сайдман, Роберт (26 июля 2010). «Четверг телеграмма: уведомление о сожжении сверху, футурама скользит; конюшня Бетенни » . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 30 июля 2010 года . Проверено 26 июля 2010 года .
  14. ^ Сайдман, Роберт (30 июля 2010). "Четверг Кабельное: Берег Джерси сверху + Уведомление о возгорании , Футурама , Подиум проекта и многое другое" . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 1 августа 2010 года . Проверено 30 июля 2010 года .
  15. ^ Сайдман, Роберт (6 августа 2010). «Четверг Кабель: Джерси Шор на вершине + Подиум проекта , Футурама , Сверхчеловек Стэна Ли и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 17 августа 2010 года . Проверено 7 августа 2010 года .
  16. ^ Сайдман, Роберт (13 августа 2010). «Четверг Кабель: Джерси-Шор устанавливает новые максимумы; предупреждение о возгорании и королевские боли , но в основном стабильные и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 16 августа 2010 года . Проверено 15 августа 2010 года .
  17. ^ Сайдман, Роберт (20 августа 2010). "More Thursday Cable: Project Runaway Up; Futurama , Real Housewives of DC Fall + More" . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 28 августа 2012 года . Проверено 20 августа 2010 года .
  18. ^ Сайдман, Роберт (27 августа 2010). «Другие рейтинги кабельных сетей: Jersey Shore , Burn Notice , Royal Pains Still On Top, Futurama Rises & More» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 29 августа 2010 года . Проверено 27 августа 2010 года .
  19. ^ Сайдман, Роберт (3 сентября 2010). «Рейтинги кабельного телевидения по четвергам: массив Джерси-Шор , American Chopper Up, Futurama Down & More» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 5 сентября 2010 года . Проверено 4 сентября 2010 года .
  20. ^ Сайдман, Роберт (23 ноября 2010). "Sunday Cable Ratings: водопад Сары Пэйлин на Аляске ; Ходячие мертвецы (опять же, все еще); Падение империи дощатых настилов; Настоящие домохозяйки , Сонни с шансом , Кендра и многое другое" . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 26 ноября 2010 года . Проверено 24 ноября 2010 года .
  21. ^ Сайдман, Роберт (15 июля 2011). «Рейтинги кабельного телевидения по четвергам:« Уведомление о ожогах »,« Взлеты »,« Победители »,« Болотные люди »+« Костюмы »,« Уилфред »,« Футурама »,« Луи и другие » . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года . Проверено 15 июля 2011 года .
  22. ^ Сайдман, Роберт (5 августа 2011). «Рейтинги кабельного телевидения по четвергам: доминирует« Jersey Shore »+« Burn Notice »,« Suits »,« Project Runway »,« Wilfred »,« Futurama »,« Louie »и другие» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 10 сентября 2011 года . Проверено 6 августа 2011 года .
  23. ^ Сайдман, Роберт (8 июля 2011). «Рейтинги кабельного телевидения по четвергам:« Уведомление о ожогах »,« Костюмы »растут, но« Болотные люди »по-прежнему остаются на первом месте,« Уилфред »,« Футурама »,« Луи и другие » . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 11 июля 2011 года . Проверено 8 июля 2011 года .
  24. ^ a b Роберт Сейдман (25 июня 2011 г.). «Четверг, рейтинг кабельного телевидения: уведомление о ожогах, болотные люди, костюмы, драфт НБА, Wilfred top Night + Futurama, Louie & More» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 27 июня 2011 года . Проверено 26 июня 2011 года .
  25. ^ Сайдман, Роберт (19 августа 2011). «Рейтинги кабельного телевидения по четвергам:« Рост Джерси-Шор »,« Уведомление о возгорании »,« Костюмы »,« Взлетно-посадочная полоса »,« Повышение »,« Уилфред »,« Футурама »,« Луи и другие » . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 10 сентября 2011 года . Проверено 20 августа 2011 года .
  26. ^ Сайдман, Роберт (1 июля 2011). «Рейтинги кабельного телевидения по четвергам: предпраздничный спад для« Burn Notice »,« Suits », но« Swamp People »Impervious +« Wilfred, «Futurama», «Louie» & More » . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 3 -го июля 2011 года . Проверено 2 июля 2011 года .
  27. ^ Сайдман, Роберт (22 июля 2011). "Обновлено: рейтинг кабельных каналов в четверг:" Костюмы "растут," Burn Notice "стабильно, но" Болотные люди "снова на вершине +" Уилфред "," Футурама "," Луи "и другие" . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 26 июля 2011 года . Проверено 22 июля 2011 года .
  28. ^ Сайдман, Роберт (12 августа 2011). «Рейтинги кабельного телевидения по четвергам:« Берег Джерси »Вниз, но доминирует +« Уведомление о ожогах »,« Костюмы »,« Подиум проекта »,« Уилфред »,« Футурама »,« Луи и другие » . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 17 августа 2011 года . Проверено 13 августа 2011 года .
  29. ^ Сайдман, Роберт (29 июля 2011). «Рейтинги кабельного телевидения по четвергам:« Ночные костюмы »в демоверсии +« Уведомление о сжигании »,« Подиум проекта »,« Уилфред »,« Футурама »,« Луи и другие » . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 10 сентября 2011 года . Проверено 29 июля 2011 года .
  30. ^ Сайдман, Роберт (26 августа 2011). «Четверг Кабель:« Берег Джерси »становится больше + НФЛ,« Уведомление о ожогах »,« Костюмы »,« Взлетно-посадочная полоса »и Weather Channel» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 12 сентября 2011 года . Проверено 27 августа 2011 года .
  31. Горман, Билл (2 сентября 2011 г.). "Четверг Кабельное: Даже повторы" Берег Джерси "невозможно превзойти;" Уведомление о ожогах "," Костюмы "," Подиум проекта "и многое другое" . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 25 сентября 2011 года . Проверено 3 сентября 2011 года .
  32. Горман, Билл (9 сентября 2011 г.). «Четверг Кейбл:« Берег Джерси »берет верх, но все еще доминирует», «Burn Notice», «Suits», «Wilfred», «Futurama» Finales & More » . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 25 сентября 2011 года . Проверено 10 сентября 2011 года .
  33. ^ a b Кондоложи, Аманда (21 июня 2012 г.). «Рейтинги по средам:« Даллас », +« Royal Pains »,« Storage Wars »,« Barter Kings »,« Необходимая грубость »и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 24 июня 2012 года . Проверено 22 июня 2012 года .
  34. ^ Bibel, Sara (28 июня 2012). «В среду Cable Ratings:« Даллас »и« Royal Pains »Win Night,« Необходимая грубость »,« Папочка »,« Мелисса и Джоуи »,« Реальный мир »и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 1 июля 2012 года . Проверено 29 июня 2012 года .
  35. ^ Kondolojy, Аманда (6 июля 2012). «Рейтинги по средам:« Даллас »+« Футурама »,« Войны за хранение »,« Охотники за домами »и другие» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 8 июля 2012 года . Проверено 7 июля 2012 года .
  36. ^ Bibel, Sara (12 июля 2012). «В среду Cable Ratings:« Ночь побед от Espy Awards »,« Королевские боли »,« Даллас »,« Необходимая грубость »,« Папочка »,« Мелисса и Джоуи »и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 16 июля 2012 года . Проверено 13 июля 2012 года .
  37. ^ Kondolojy, Аманда (19 июля 2012). «В среду Cable Ratings:« Ночь побед Royal Pains »+« Даллас »,« Ресторан невозможен »,« Необходимая грубость »,« Короли бартера »и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 21 июля 2012 года . Проверено 20 июля 2012 года .
  38. ^ Kondolojy, Аманда (26 июля 2012). «В среду кабельные рейтинги:« Королевские боли »достигли вершины ночи +« Даллас »,« Необходимая грубость »,« Бывшие »и многое другое (обновлено)» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 30 июля 2012 года . Проверено 28 июля 2012 года .
  39. ^ Bibel, Sara (2 августа 2012). «Рейтинги по средам:« Даллас »побеждает ночь, +« Королевские боли »,« Операция репо »,« Короли бартера »,« Необходимая грубость »и многое другое (обновлено)» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 5 -го августа 2012 года . Проверено 10 августа 2012 года .
  40. ^ Bibel, Sara (9 августа 2012). «Рейтинги кабельных сетей по средам:« Даллас »побеждает в ночи», «А вот и Honey Boo Boo», «Ресторан невозможен», «Ежедневное шоу», «Мелисса и Джоуи», «Футурама», «Бывшие» и многое другое » . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 11 августа 2012 года . Проверено 10 августа 2012 года .
  41. ^ Kondolojy, Аманда (16 августа 2012). «Рейтинги телеканала в среду:« Royal Pains »побеждает ночь, +« Shark Fight »,« Storage Wars: Texas »,« Here Comes Honey Boo Boo »и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 19 августа 2012 года . Проверено 17 августа 2012 года .
  42. ^ a b Кондоложи, Аманда (30 августа 2012 г.). «Рейтинги кабельных сетей по средам:« А вот и Хани-Бу-Бу »побеждает в ночи, + покрытие FOX RNC,« Storage Wars Texas »,« Royal Pains »,« American Hoggers »,« Daily Show »и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 1 сентября 2012 года . Проверено 31 августа 2012 года .
  43. ^ Bibel, Sara (23 августа 2012). «Рейтинги кабельных сетей по средам:« Королевские боли »и« А вот и Хани Бу-Бу »Win Night,« Войны за хранение в Техасе »,« Необходимая грубость »,« Папочка-младенец »,« Мелисса и Джоуи »и другие» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 25 августа 2012 года . Проверено 24 августа 2012 года .
  44. ^ Янан, Travis (5 июля 2013). "Рейтинги кабельного телевидения в среду:" Франклин и Баш "возглавили" Скромную ночь оригиналов " . Футон-критик . Проверено 7 июля 2013 года .
  45. ^ a b Kondolojy, Аманда (20 июня 2013 г.). «В среду Cable Ratings:« Futurama »и« Royal Pains »Win Night +« Необходимая грубость »,« Daily Show »,« South Beach Tow »и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 22 июня 2013 года . Проверено 21 июня 2013 года .
  46. ^ Bibel, Sara (27 июня 2013). «В среду Cable Ratings:« Royal Pains »побеждает ночь,« Необходимая грубость »,« Франклин и Баш »,« Футурама »,« Малыши и диадемы »и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 30 июня 2013 года . Проверено 28 июня 2013 года .
  47. ^ Bibel, Sara (12 июля 2013). «В среду Cable Ratings:« Мост »и« Вызов »Win Night,« Королевские боли »,« Футурама »,« Франклин и Баш »,« Необходимая грубость »и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 14 июля 2013 года . Проверено 13 июля 2013 года .
  48. ^ Kondolojy, Аманда (18 июля 2013). «В среду Cable Ratings:« Премия ESPY Awards »и« А вот и Honey Boo Boo », ночь побед на премьере +« Royal Pains »,« Deal With It »,« The Challenge: Rivals II »и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 11 - го января 2015 года . Проверено 19 июля 2013 года .
  49. ^ Bibel, Sara (25 июля 2013). «В среду Cable Ratings:« Вызов »и« А вот и Honey Boo Boo »Win Night,« Royal Pains »,« Futurama »,« The Bridge »,« Franklin & Bash »и другие» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 28 июля 2013 года . Проверено 26 июля 2013 года .
  50. ^ Kondolojy, Аманда (1 августа 2013). «Рейтинги кабельных сетей по средам:« Вызов: соперники II »и« А вот и Honey Boo Boo », галстук« Первый »+« Королевские боли »,« Разберись с этим »и многое другое» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинального 5 -го августа 2013 года . Проверено 7 августа 2013 года .
  51. ^ Bibel, Sara (8 августа 2013). «В среду Cable Ratings:« Неделя акул »- победитель ночи,« Вызов »,« Футурама »,« Королевские боли »,« Франклин и Баш »,« Мелисса и Джоуи »и другие» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала на 11 августа 2013 года . Проверено 22 августа 2013 года .
  52. ^ Bibel, Sara (15 августа 2013). «В среду Cable Ratings:« Династия уток »преобладает над ночным,« Плохие чернила »,« Королевские боли »,« Мост »,« Вызов »и многое другое» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинального 17 августа 2013 года . Проверено 22 августа 2013 года .
  53. ^ Kondolojy, Аманда (22 августа 2013). «В среду кабельные рейтинги: доминирует« Утиная династия »+« Современные папы »,« Разберись с этим »,« А вот и Honey Boo Boo »и многое другое» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала на 11 августа 2013 года . Проверено 22 августа 2013 года .
  54. ^ Kondolojy, Аманда (29 августа 2013). «В среду в кабельном рейтинге: доминирует« Династия уток »+« Современные папы »,« А вот и медовый бу-бу »,« Футурама »,« Вызов: Соперники II »и многое другое» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала на 2 сентября 2013 года . Проверено 29 августа 2013 года .
  55. ^ Bibel, Sara (5 сентября 2013). «В среду Cable Ratings:« Утиная династия »побеждает в ночи,« Современные папы »,« Футурама »,« Королевские боли »,« Мост »и многое другое» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала на 8 сентября 2013 года . Проверено 5 сентября 2013 года .
  56. Футурама (сериал, 1999–2013) - IMDb , получено 5 апреля 2021 г.
  57. Футурама (сериал, 1999–2013) - IMDb , получено 5 апреля 2021 г.
  58. Футурама (сериал, 1999–2013) - IMDb , получено 5 апреля 2021 г.
  59. Футурама (сериал, 1999–2013) - IMDb , получено 5 апреля 2021 г.
  60. Футурама (сериал, 1999–2013) - IMDb , получено 5 апреля 2021 г.
  61. Футурама (сериал, 1999–2013) - IMDb , получено 5 апреля 2021 г.
  62. Футурама (сериал, 1999–2013) - IMDb , получено 5 апреля 2021 г.
  63. Футурама (сериал, 1999–2013) - IMDb , получено 6 апреля 2021 г.
  64. Футурама (сериал, 1999–2013) - IMDb , получено 5 апреля 2021 г.
  65. Футурама (сериал, 1999–2013) - IMDb , получено 5 апреля 2021 г.
  66. Футурама (сериал, 1999–2013) - IMDb , получено 5 апреля 2021 г.
  67. ^ Бейкер, Крис. « Видеоигры и Футурама, часть 4: Утраченный эпизод на диске PS2, заархивированный 12декабря2013 года на Wayback Machine » 20 декабря 2007 года.
  68. ^ "theinfosphere.org" . Архивировано 11 ноября 2017 года . Проверено 10 ноября 2017 года .
  69. ^ peelified.com
  70. ^ Futurama Live! Предварительная веб-конференция с участием Мэтта Грёнинга, Дэвида X. Коэна и Фила Ламарра. Видео на YouTube
  71. ^ Futurama Live! Веб-конференция после выставки с Мэттом Грёнингом, Дэвидом X. Коэном, Билли Уэстом и Морисом Ламаршем. Видео на YouTube
  72. ^ Крис Хардвик ведет специальную финальную трансляцию в прямом эфире, архивировано 10 сентября 2013 г. на Wayback Machine (получено с Zap2it.com 9 сентября 2013 г.)
  73. ^ "Футурама, Том 1 (1999)" . Amazon.com . Проверено 23 марта 2010 года .
  74. ^ "Футурама, Том 2 (1999)" . Amazon.com . Архивировано 27 октября 2020 года . Проверено 23 марта 2010 года .
  75. Перейти ↑ Futurama, Vol. 3 (1999) . Amazon.com . Архивировано 27 октября 2020 года . Проверено 23 марта 2010 года .
  76. Futurama, Vol. 4 (1999) . Amazon.com . Архивировано 27 октября 2020 года . Проверено 23 марта 2010 года .
  77. ^ «Футурама - Большой счет Бендера (2007)» . Amazon.com . Архивировано 27 октября 2020 года . Проверено 23 марта 2010 года .
  78. ^ «Футурама: Зверь с миллиардом спины (2008)» . Amazon.com . Архивировано 28 февраля 2014 года . Проверено 23 марта 2010 года .
  79. ^ «Футурама: Игра Бендера (2008)» . Amazon.com . Архивировано 27 октября 2020 года . Проверено 23 марта 2010 года .
  80. Перейти ↑ Futurama: Into the Wild Green Yonder (2009) . Amazon.com . Архивировано 27 октября 2020 года . Проверено 23 марта 2010 года .
  81. ^ a b «Новости DVD Футурамы: Объявление о Футураме - Том 5 на DVD и Blu-ray» . TVShowsOnDVD.com . Архивировано 6 сентября 2015 года . Проверено 6 октября 2010 года .
  82. ^ «Футурама - Сезон 5 [DVD]» . Архивировано 27 октября 2020 года . Проверено 29 сентября 2011 года .
  83. ^ a b Кьярелла, Крис (30 июня 2011 г.). «Rio, Glee S2, Modern Family, Simpsons, Futurama и многое другое на Blu-ray от Fox» . Архивировано 26 апреля 2015 года . Проверено 30 июня 2011 года .
  84. ^ [https://web.archive.org/web/20120323033109/http://www.amazon.co.uk/Futurama-Season-DVD-Billy-West/dp/B006TFRMCY Архивировано 23 марта 2012 г. на Wayback Машинная Футурама - сезон 6 [DVD]]
  85. ^ «Футурама: Том 7 Blu-ray» . 1 июля 2012 года. Архивировано 3 мая 2015 года . Проверено 1 июля 2012 года .
  86. ^ "Новости DVD Futurama: Изменение даты и дополнения для Futurama - Volume 7" . TVShowsOnDVD.com. Архивировано 1 ноября 2014 года . Проверено 22 апреля 2013 года .
  87. ^ «Футурама - Сезон 7 Blu-ray» . Zavvi.com . Архивировано 5 мая 2014 года . Проверено 5 мая 2014 года .
  88. ^ «Футурама: Сезон 7» . Ezydvd.com.au. 31 декабря 1999 года. Архивировано 23 марта 2014 года . Проверено 22 апреля 2013 года .
  89. ^ a b Ламберт, Дэвид (5 сентября 2013 г.). «Футурама - Дата, упаковка для « 8-го тома » и планы для « всей серии » » . Телешоу на DVD . Архивировано 16 октября 2015 года . Проверено 6 сентября 2013 года .
  90. ^ «Футурама: Сезон 8» . Ezy DVD . Архивировано 23 февраля 2014 года . Проверено 29 ноября 2013 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Список эпизодов Футурамы по заказу производства в Инфосфере
  • Список эпизодов Футурамы по порядку трансляции в Инфосфере
  • Футурама - список серий на IMDb
  • Футурама в Big Cartoon DataBase
  • Футурама на epguides.com