Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Для использования в других целях, см Футурама (значения) .

Футурама
Футурама 1999 logo.svg
Жанр
СделаноМэтт Грёнинг
Разработан
Голоса
Открытие темы«Тема из Футурамы »
КомпозиторКристофер Тинг
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Исходный языканглийский
Кол- во сезонов7
Кол- во серий140 ( список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры
Продюсеры
РедакторыПол Д. Колдер
Дэник Томас
Крис Валланс
Продолжительность22 минуты
Производственные компании
Распределитель20-е Телевидение [b]
Релиз
Исходная сеть
Формат изображения
Аудио формат
Оригинальный выпуск28 марта 1999 г.  - 4 сентября 2013 г. ( 1999-03-28 )
 ( 2013-09-04 )
внешняя ссылка
Интернет сайт

Футурама - это американский научно-фантастический ситком для взрослых, созданный Мэттом Грёнингом, который транслировался на канале Fox с 28 марта 1999 г. по 10 августа 2003 г. и на Comedy Central с 23 марта 2008 г. по 4 сентября 2013 г. Сериал рассказывает о приключениях бездельника Филиппа. Дж. Фрая , который криогенно сохраняется в течение 1000 лет и возрожден в 31 веке. Фрай находит работу в компании по межпланетной доставке, работая вместе с одноглазой Турангой Лилой и роботом Бендером Бендингом Родригесом . Сериал был задуман Грёнингом в середине 1990-х во время работы над Симпсонами. ; он привел Дэвида X. Коэна на борт, чтобы разработать сюжетные линии и персонажей, чтобы представить шоу Fox.

После его первоначального аннулирования Фокс, Футурама начал передавать повторы на Cartoon Network «s Adult Swim программирования блока, который длился с 2003 по 2007 год был восстановлен в том же году , как четыре прямых на видео фильмы, последний из которых был выпущен в начале 2009. Comedy Central заключила соглашение с 20th Century Fox Television о синдицировании существующих эпизодов и трансляции фильмов в виде 16 новых получасовых эпизодов, составляющих пятый сезон. [1] [2]

В июне 2009 года Comedy Central выбрал шоу для 26 новых получасовых эпизодов, которые начали транслироваться в 2010 и 2011 годах. [3] [4] Шоу было продлено на последний, седьмой сезон , первая половина которого выйдет в эфир в 2012 году. а второй в 2013 году [5] [6] [7] только аудио эпизод с участием оригинальных актеров был выпущен в 2017 году как эпизод The Nerdist Podcast . [8]

«Футурама» получила признание критиков на протяжении всего показа и была номинирована на 17 премий Энни , выиграв семь, и 12 премий «Эмми» , выиграв шесть. Он был четыре раза номинирован на премию Гильдии писателей Америки , выиграв за эпизоды « Godfellas » и « Узник Бенды ». Он был номинирован на премию Nebula и получил награды Environmental Media Awards за эпизоды « Проблема с Попплерами » и « Футурама - праздничное зрелище ». [9] Товар включает в себя врезку в серии комиксов, видеоигры, календари, одежда и фигурки. В 2013 году TV Guide включил « Футураму» в список 60 лучших телевизионных мультфильмов всех времен. [10]

Производство [ править ]

Развитие [ править ]

Телекомпания Fox в середине 1990-х выразила сильное желание, чтобы Мэтт Грёнинг создал новый сериал, и в этот период он начал задумываться о Футураме . В 1996 году он нанял Дэвида X. Коэна , писателя и продюсера Симпсонов , для помощи в разработке шоу. Они проводили время, исследуя научно-фантастические книги, телешоу и фильмы. Когда они представили сериал Fox в апреле 1998 года, Гренинг и Коэн сочинили множество персонажей и сюжетных линий; Гренинг утверждал, что в своих обсуждениях они зашли за борт. [11] Гренинг описал попытку вывести шоу в эфир как «худший опыт моей взрослой жизни». [12]

Фокс заказал тринадцать серий. Однако сразу после этого Фокс опасался, что темы шоу не подходят для сети, а руководители Грёнинга и Фокса спорили о том, будет ли сеть иметь какой-либо творческий вклад в шоу. [11] В «Симпсонах» сеть не имеет входа. [13] Фокса особенно беспокоили концепция будок для самоубийц , доктор Зойдберг и антиобщественное поведение Бендера . [14] Гренинг объясняет: «Когда они пытались дать мне заметки о Футураме , я просто сказал:« Нет, мы сделаем это так же, как и Симпсоны ».. ' И они сказали: «Ну, мы так больше не ведем дела». И я сказал: «Ну, это единственный способ вести бизнес». [15] Эпизод « Я, сосед по комнате » был снят с целью развеять опасения Fox, а сценарий был написан в соответствии с их требованиями. [14] [16] Фоксу сильно не понравился этот эпизод, но после переговоров Гренинг получил ту же независимость, что и Футурама . [17]

Название Futurama происходит от павильона на Всемирной выставке 1939 года в Нью-Йорке . Павильон Футурамы, спроектированный Норманом Белом Геддесом , изображал то, как он представлял себе мир в 1959 году. [18] Многие другие названия были рассмотрены для серии, в том числе Aloha, Mars! и Думсвилль , который, как отмечает Гренинг, был «решительно отвергнут всеми, кто имел к этому отношение». [19] [20] На создание эпизода « Футурамы» уходит от шести до девяти месяцев . [21] [22] Длительное производство приводит к одновременной работе над несколькими эпизодами. [23]

Исполнительные продюсеры [ править ]

Дэвид X. Коэн и Мэтт Грёнинг на панели Futurama Comic-Con 2009.

Гренинг и Коэн были исполнительными продюсерами и шоураннерами на протяжении всего шоу, а также выступали в качестве креативных консультантов. Кен Киллер стал исполнительным продюсером 4-го и последующих сезонов.

Написание [ править ]

Планирование каждой серии начиналось со встречи за столом писателей, которые обсуждали сюжетные идеи в группе. Сценаристам выдаются учетные карточки с точками сюжета, которые они должны использовать в качестве центра активности в каждом эпизоде. Один штатный писатель написал план, а затем написал сценарий. Как только первый набросок сценария был закончен, сценаристы и исполнительные продюсеры позвали актеров за столом для чтения. [24] После прочтения этого сценария сценаристы совместно переписали сценарий как группу перед отправкой его команде аниматоров. [25] В этот момент была начата запись голоса, и сценарий был вне рук сценаристов. [22]

Писательский состав имеет три доктора философии , семь степеней магистра и в совокупности более 50 лет в Гарвардском университете . Сценарист сериала Патрик М. Верроне заявил: «Мы были самыми образованными авторами карикатур в истории». [26]

Актеры озвучивания [ править ]

См. Также: Список приглашенных звезд Футурамы

У Футурамы было восемь основных актеров. Билли Уэст исполнил голоса Филипа Дж. Фрая , профессора Фарнсворта , доктора Зойдберга , Заппа Браннигана и многих других случайных персонажей. Уэст прослушивался «почти во всех частях», получив роли профессора и доктора Зойдберга. [27] Хотя Уэст читал для Фрая, его другу Чарли Шлаттеру первоначально дали роль Фрая. [27] Из-за смены состава Уэста снова вызвали на прослушивание и дали роль. Уэст утверждает, что голос Фрая намеренно смоделирован под его собственный, чтобы другому человеку было сложно воспроизвести этот голос.[27] Голос доктора Зойдберга был основан на Лу Якоби и Джордже Джесселе . [28] Персонаж Зэппа Брэннигана был первоначально создан и предназначен для исполнения Филом Хартманом . [27] [28] Хартман настоял на прослушивании на роль и, по словам Грёнинга, «просто пригвоздил». Из-за смерти Хартмана роль дали Уэсту. Уэст утверждает, что его версия Зэппа Брэннигана была имитацией Хартмана, а также «смоделирована по образцу пары больших тупых дикторов, которых я знал». [27] [28]

Кэти Сагал озвучила Лилу и является единственным участником основного состава, озвучивающим только одного персонажа. Роль Лилы изначально была отведена Николь Салливан . [27] В интервью в июне 2010 года Сагал отметила, что она не знала, что Лилу должен был изначально озвучивать другой человек, до тех пор, пока не прошло много лет после начала шоу. [29]

Джон ДиМаджио озвучивал робота Бендера Бендинга Родригеса и других, более второстепенных, персонажей. Бендер был самым сложным персонажем для кастинга, так как создатели шоу еще не решили, как должен звучать робот. [30] ДиМаджио изначально пробовался на роль профессора Фарнсворта, используя голос, который он использует для исполнения Бендера, а также пробовался на роль Бендера, используя другой голос. [31] ДиМаджио описал голос Бендера как сочетание неряшливого пьяного Слима Пикенса и персонажа, которого создал его друг по колледжу, по имени «Чарли, любитель сосисок». [29]

Фил Ламарр озвучивает Гермеса Конрада , его сына Дуайта, Итана Бубльгама Тейта и преподобного Проповедника. Лорен Том озвучивает Эми Вонг , а Тресс МакНил озвучивает Маму и других персонажей. Морис Ламарш озвучивает Кифа Крокера и нескольких второстепенных персонажей. В 2011 году ЛаМарш получил премию «Эмми» за выдающееся озвучивание за свои роли Лррра и Орсона Уэллса в эпизоде ​​« Lrrreconcilable Ndndifferences ». [32] Дэвид Херман озвучил Скраффии различные второстепенные персонажи. В течение сезонов 1–4 ЛаМарш объявлен второстепенным актерским составом, а Том, Ламарр и Герман - приглашенными звездами, несмотря на то, что они появляются в большинстве эпизодов. ЛаМарш был переведен в основной состав, а Том, Ламарр и Герман - в состав второго плана в 5 сезоне, а в 6 сезоне снова стал основным составом.

Члены основного состава
Билли УэстКэти СагалДжон Ди МаджиоТресс МакНилМорис ЛамаршЛорен ТомФил ЛамаррДэвид ХерманФрэнк Велкер
Филип Фрай ,
профессор Фарнсворт ,
доктор Зойдберг ,
Зэпп Брэнниган , голова Ричарда Никсона, Смитти, Лео Вонг		ЛилаБендер , Эльзар, URL, Коврик для мыши Джои, Игнер, Барбадос СлимМама , Хэтти Макдугал, Тинни Тим, Ndnd, Туранга Мунда, ЛиндаКиф Крокер , Хедонисбот, доктор Персептрон, Уолт, Морбо, ЛрррЭми Вонг , Инез Вонг, младшийГермес Конрад , робот 1-X, iZacСкраффи , Роберто, мэр Поопенмейер, доктор Огден Вернстрем, Туранга Моррис, ЛарриНибблер , Сеймур, Боргулакс

Помимо основного состава, Фрэнк Велкер озвучил Нибблера, а Кэт Суси озвучила Кьюберта и нескольких второстепенных и второстепенных персонажей. Как и в «Симпсонах» , во многих эпизодах « Футурамы» участвуют голоса гостей из самых разных профессий, включая актеров, артистов, группы, музыкантов и ученых. Многие приглашенные звезды озвучивали второстепенных персонажей, хотя многие озвучивали самих себя, обычно как свою собственную голову, хранящуюся в банке. Среди постоянных приглашенных звезд были Донн Льюис (в роли жены Гермеса Лабарбара ), Том Кенни , Дэн Кастелланета (в роли робота-дьявола ), Эл Гор и Джордж Такей., среди прочего.

Анимация [ править ]

Компьютерный взрыв

Rough Draft Studios - анимированная Футурама . Студия получит готовый сценарий эпизода и создаст раскадровку, состоящую из более чем 100 рисунков. Затем он создавал нарисованный карандашом аниматик с 1000 кадрами. Сестра-студия Rough Draft в Южной Корее должна была отрендерить законченный эпизод из 30 000 кадров. [24]

В дополнение к традиционному рисованию мультфильмов Rough Draft Studios часто использовали компьютерную графику для быстрых или сложных снимков, таких как движение космических кораблей , взрывы, туманности , большие толпы и снежные сцены. Вступительная последовательность была полностью визуализирована в CGI. CGI рендерился со скоростью 24 кадра в секунду (в отличие от рисования, которое часто делалось со скоростью 12 кадров в секунду), а отсутствие артефактов сделало анимацию очень плавной и плавной. Персонажи CGI выглядели немного иначе из-за пространственного "обмана" нарисованных от руки персонажей путем рисования слегка непропорциональных или непропорциональных деталей, чтобы подчеркнуть черты лица или тела, улучшая разборчивость выражения. PowerAnimatorиспользовался для рисования комиксов CGI. [33]

Сериал начал производство в высоком разрешении в 5-м сезоне с Big Score Бендера . Последовательность открытия была переработана и масштабирована, чтобы адаптироваться к переходу шоу в широкоэкранный формат 16: 9 .

В заключительном эпизоде из 6 сезона , Футурама был полностью реанимирован в трех различных стилях: первый сегмент эпизода оснащен черно-белым Флейшер - и Уолтер Ланц -style анимации, второй был сделан в стиле низкого разрешения видеоигра, а финальный сегмент выдержан в стиле японского аниме . [34]

Персонажи [ править ]

Основная статья: Список персонажей Футурамы

Футурама - это, по сути, ситком на рабочем месте, сюжет которого вращается вокруг межпланетной компании Planet Express и ее сотрудников [35], небольшой группы, которая в значительной степени не соответствует обществу будущего. [36] Эпизоды обычно показывают центральное трио Фрая, Лилы и Бендера, хотя иногда сюжетные линии сосредотачиваются на других главных персонажах.

  • Филип Дж. Фрай ( Билли Уэст ) - Фрай - незрелый, неряшливый, но добросердечный и чувствительный мальчик- разносчик пиццы, который падает в криогенную капсулу, которая активируется и замораживает его сразу после полуночи 1 января 2000 года. Он просыпается снова. в канун Нового 2999 года и устраивается на работу курьером в Planet Express, компанию, принадлежащую его единственному живому родственнику, профессору Хьюберту Дж. Фарнсворту. Любовь Фрая к Лиле - повторяющаяся тема на протяжении всего сериала.
  • Туранга Лила ( Кэти Сагал ) - Лила компетентный одноглазый капитан корабля Planet Express. [35] Брошенная в младенчестве, она растет в Орфанарии минимальной безопасности Кукивилля, считая себя пришельцем с другой планеты, но узнает, что она на самом деле мутант из канализации в эпизоде ​​« Родной мир Лилы ». [37] Прежде чем стать капитаном корабля, Лила работает офицером по назначению в криогенной лаборатории, где она впервые встречает Фрая. Она является основным любовным интересом Фрая и в конечном итоге становится его женой. Ее имя - отсылка к Турангалила-Симфония.пользователя Olivier Messiaen . [38]
  • Бендер Бендинг Родригес ( Джон Ди Маджио ) - Бендер - сквернословящий , много пьющий, курящий сигары, клептоманиакальный , человеконенавистнический , эгоцентричный, вспыльчивый робот, произведенный компанией Mom's Friendly Robot Company . Изначально он был запрограммирован на сгибание балок для будок смертников , а позже назначен помощником менеджера по продажам и поваром, несмотря на отсутствие чувства вкуса. Он лучший друг и сосед Фрая по комнате . Он должен много пить, чтобы приводить в действие свои топливные элементы, и становится роботом-эквивалентом пьяного, когда мало алкоголя. [39]
  • Профессор Хьюберт Дж. Фарнсворт (Билли Уэст) - профессор Фарнсворт, также известный как «Профессор», является дальним племянником Фрая. [40] Фарнсворт основывает Planet Express Inc., чтобы профинансировать его работу как сумасшедшего ученого . Хотя его изображают блестящим ученым и изобретателем, в возрасте более ста шестидесяти лет он чрезвычайно склонен к возрастной забывчивости и всплескам гнева. В эпизоде ​​«Мой собственный клон» Профессор клонирует себя, чтобы произвести на свет преемника Кьюберта Фарнсворта (озвучивает Кэт Суси ), с которым он обращается как с сыном.
  • Эми Вонг ( Лорен Том ) - Эми - невероятно богатая, грубоватая, избалованная, нервная и склонная к несчастным случаям стажер в Planet Express. Она изучает астрофизику в Марсовом университете и наследница западного полушария Марса . Рожденная на Марсе, она этническая китаянка, склонна ругать кантонский диалект и использовать сленг 31-го века. Ее родители - богатые владельцы ранчо Лео и Инес Вонг . В начале сериала она неразборчива , но в конце концов вступает в моногамные отношения с Кифом Крокером . В шестом сезоне шоу она получает докторскую степень.
  • Гермес Конрад ( Фил Ламарр ) - Гермес - ямайский бухгалтер Planet Express. Бюрократ 36-го уровня (понижен до 37-го уровня в сериале) и гордится этим, он приверженец регулирования и влюблен в скучную бумажную работу и бюрократию. Гермес также является бывшим чемпионом в олимпийском лимбо, виде спорта, полученном благодаря популярным вечеринкам . Он отказался от неопределенности после Олимпийских игр 2980 года, когда молодой фанат, подражая ему, сломал ему спину и умер. У Гермеса есть жена Лабарбара и 12-летний сын Дуайт .
  • Доктор Джон А. Зойдберг (Билли Уэст) - Зойдберг - декаподийец, похожий на лобстера инопланетянин с планеты Десятиградие 10 и невротический штатный врач Planet Express. Хотя он утверждает, что является экспертом по людям, его знания анатомии и физиологии человека прискорбно неточны (в какой-то момент он заявляет, что его докторская степень на самом деле связана с историей искусства). Зойдберг, похоже, разбирается с внеземными существами. Бездомный и без гроша в кармане, он живет в мусорном контейнере за Planet Express. Хотя Зойдберг изображен как давний друг профессора Фарнсворта, его презирают все члены экипажа.
  • Зэпп Брэнниган (Билли Уэст) - Зэпп Брэнниган - некомпетентный, необычайно тщеславный капитан звездолета DOOP « Нимбус» . Хотя Лила полностью его ненавидит, Брэнниган - самообман дамский угодник - безжалостно преследует ее, часто с большим риском. Первоначально его должен был озвучить Фил Хартман , но Хартман умер до начала производства. [27] [28]
  • Киф Крокер ( Морис Ламарш ) - 4-й лейтенант Зеппа Браннигана и многострадальный личный помощник, Киф является представителем амфибийного вида, населяющего планету Амфибии 9. Хотя он чрезвычайно робок, в конце концов он набирается смелости, чтобы встречаться с Эми. Киф часто изображают вздыхающим от отвращения бессмысленным разглагольствованиям своего командира.
  • Кэрол «Мама» ( Тресс МакНил ) - Мама - злобная, сквернословая, жестокая и самовлюбленная владелица MomCorp, крупнейшей судоходной и производственной компании тридцать первого века с монополией на роботов. На публике она поддерживает образ милой, доброй старухи, говоря стереотипно устаревшими высказываниями и надев механический толстый костюм. Иногда она запускает коварные планы мирового господства и корпоративного захвата. У нее есть романтическая история с профессором, которая оставила ее горькой и обиженной. У нее трое неуклюжих сыновей, Уолт, Ларри и Игнер (смоделированный по мотивам «Трех марионеток» ), которые выполняют ее приказы, несмотря на частые оскорбления, и часто приводят ее в бешенство своей некомпетентностью. В игре Бендера, выясняется, что отец Игнера - профессор Фарнсворт. Зойдберг в эпизоде ​​« Верхушка Зойдберга » называет маму Кэрол, что, как предполагается, является ее именем.
  • Нибблер ( Фрэнк Велкер ) - Нибблер - домашний нибблонец Лилы, которого она спасает от взрывающейся планеты и принимает в эпизоде ​​« Труды любви, потерянные в космосе ». Несмотря на свою обманчиво симпатичную внешность, Нибблер на самом деле очень умное сверхсущество, раса которого отвечает за поддержание порядка во вселенной. В « Почему Фрая » выясняется, что он был непосредственно ответственен за криогенное замораживание Фрая . Будучи размером со среднюю домашнюю кошку, его раса способна пожирать гораздо более крупных животных. Он испражняется темной материей , которая до игры Бендера использовалась в качестве топлива для космических крейсеров в сериале.

Настройка [ править ]

Действие Футурамы происходит в Нью-Йорке на рубеже 31-го века, во времена, наполненные чудесами техники. Город Нью-Йорк был построен на руинах современного Нью-Йорка, который превратился в пространство, подобное катакомбам, которое действует как канализационная труба Нью-Йорка, называемая «Старым Нью-Йорком». Стиль Populuxe похож на разные устройства и архитектуру . Глобальное потепление , негибкая бюрократия и злоупотребление психоактивными веществамиВот лишь некоторые из предметов, получивших преувеличение в 31-м веке в мире, где проблемы стали как более серьезными, так и более распространенными. Подобно тому, как Нью-Йорк в будущем стал более экстремальной версией самого себя, другие районы Земли подвергаются тому же лечению; Лос-Анджелес, например, изображается как апокалиптическая пустошь, заполненная смогом.

Между сегодняшним днем ​​и 31-м веком было сделано множество технологических достижений. Музей голов, в котором хранится коллекция живых голов в кувшинах, был изобретен Роном Попейлом (у которого есть эпизодическая роль в « Большом куске мусора »), привел к появлению многих исторических фигур и нынешних знаменитостей, в том числе самого Грёнинга. ; это стало приемом сценаристов, чтобы высмеивать современных знаменитостей в шоу. Некоторые из показанных сохранившихся голов принадлежат людям, которые были уже умерли задолго до появления этой технологии; один из самых ярких примеров этой аномалии - президент Земли Ричард Никсон, который умер в 1994 году и появляется во многих эпизодах. Интернет, в то же время полностью погружения и охватывая все чувства, даже показывая свой собственный цифровой мир ( по аналогии с Tron или The Matrix ) -это медленно и в основном состоит из порнографии, всплывающих объявлений , и «грязного» (или Filthy Filthy) чат комнаты . Некоторые из них отредактированы с целью включения учебных материалов якобы для молодежи. Телевидение по-прежнему остается основным видом развлечения. Самосознающие роботы - обычное явление, и они являются основной причиной глобального потепления из-за выхлопных газов их систем, работающих на спирте . Колесо устарело (никто, кроме Фрая, похоже, даже не узнал дизайн), [41] он был забыт и заменен напарящие автомобили и сеть больших прозрачных пневмотранспортных труб .

В экологическом отношении обычные животные все еще остаются, наряду с мутировавшими, помесными (иногда с людьми) и внеземными животными. По иронии судьбы, пятнистые совы часто заменяют крыс в качестве обычных домашних вредителей. Хотя крысы все еще существуют, иногда крысы действуют как голуби, хотя голуби тоже существуют. Анчоусы вымерли 800 лет назад. Земля по-прежнему страдает от воздействия парниковых газов , хотя в одном эпизоде Лила заявляет, что его последствиям противодействует ядерная зима . В другом эпизоде последствия глобального потепления были несколько смягчены за счет падения гигантского куба льда в океан, а затем за счет отталкивания Земли от Солнца, что также увеличило год на одну неделю.

Религия является важной частью общества, хотя преобладающие религии эволюционировали. Слияние основных религиозных групп 20-го века привело к Первой объединенной церкви [42], в то время как вуду стало основным направлением. Новые религии включают Oprahism , Роботологию и запрещенную религию Star Trek фэндома . Среди религиозных деятелей - отец Чангштейн-Эль-Гамаль , робот-дьявол , преподобный Лайонел Проповедник.и передает ссылки на Космического Папу, который, похоже, является большим крокодилоподобным существом. С несколькими крупными праздниками связаны роботы, в том числе убийственный Робот Санта и Кванза-бот. Хотя очень немногие эпизоды посвящены исключительно религии во вселенной Футурамы , они охватывают широкий спектр тем, включая предопределение, молитву, природу спасения и религиозное обращение. [42]

Футурам " установка сек является фоном, а писатели не выше совершения ошибок непрерывности , если они служат для дальнейших затычек. Например, хотя пилотный эпизод подразумевает, что предыдущий экипаж Planet Express был убит космической осой, более поздний эпизод « The Sting » основан на том, что экипаж был убит космическими пчелами. [43] Сеттинг «мир завтрашнего дня» используется, чтобы высветить и высмеять проблемы сегодняшнего дня и пародировать жанр научной фантастики. [30]

Клейма [ править ]

Последовательность открытия [ править ]

Подобно вступительной последовательности в «Симпсонах» с ее классной доской , соло на саксофоне и кушетками , Футурама имеет отличительную вступительную последовательность с незначительными приколами. Когда шоу начинается, экран заполняется синими огнями, и корабль Planet Express летит по экрану, а название шоу произносится вслед за ним. Под заголовком есть шутливая подпись, например «Кропотливо нарисованная перед живой аудиторией» или «Когда вы видите робота: НАПИТЬ!» [44]Пролетев через центр Нью-Йорка и мимо различных повторяющихся персонажей, корабль Planet Express врезается в большой экран, на котором показывается короткий отрывок из классического мультфильма. К ним относятся отрывки из Quasi at the Quackadero , короткометражки Looney Tunes , мультфильмы, созданные Максом Флейшером , короткометражка «Симпсоны из эпизода Трейси Уллман» [45] , собственная вступительная последовательность шоу в « Руки дьявола - праздные игрушки » или сцена из эпизода. В большинстве эпизодов 6-го сезона используется сокращенная вступительная последовательность, опуская короткий отрывок из классического мультфильма. " Проклятый Кац!"," Benderama "и" Yo Leela Leela "были единственными эпизодами после" Spanish Fry ", в которых был показан классический мультяшный клип. Некоторые эпизоды начинаются с холодного начала перед вступительным эпизодом, хотя эти сцены не всегда соответствуют эпизоду. Вступительная часть сериала несколько раз высмеивалась, в эпизодах, включая « Это омары! », " Проблема с Popplers ", как " Future-ромов " в " The Duh-Vinci Code " и как " Futurella " в " Lrrreconcilable Ndndifferences ".

Режиссер сериала Скотт Ванзо отметил сложность анимации последовательности. На полную анимацию эпизода ушло от четырех до пяти недель, и он состоит из более чем 80 уровней трехмерной анимации, скомпонованных вместе. [46] Для рендеринга одного кадра требуется примерно один час , а каждая секунда последовательности состоит примерно из 30 кадров. [47]

Bender's Big Score имеет расширенную вступительную последовательность, представляющую каждого из главных героев. В Зверь с миллиардом спин и игра Бендера корабль проходит через стекло экрана и временно становится частью окружающей среды , изображенный в нем-стилизация Диснея «s Пароход Вилли и Yellow Submarine , соответственно, перед тем грохотом через экран стекло на выходе . В Into the Wild Green Yonder совершенно другая последовательность открытия включает в себя путешествие по футуристической версии Лас-Вегаса, расположенного на Марсе. Мелодию исполняет Сет Макфарлейн.и отличается от стандартной тематической мелодии. Конец фильма включает уникальную вариацию вступительной последовательности; когда корабль Planet Express входит в червоточину, он превращается в узор из огней, похожий на огни, появляющиеся в последовательности открытия.

Футурама тема была создана Кристофером Tyng . Эта тема воспроизводится на трубчатых колокольчиках, но иногда ее ремиксируют для использования в определенных эпизодах, включая версию Beastie Boys, использованную для эпизода « Hell Is Other Robots », в котором они играли главную роль. [44] В этой теме также используется барабанная пауза из "Amen, Brother" американской соул-группы The Winstons.; однако в 6-м сезоне барабанная пауза заменена. В 5-м сезоне используется переработанная версия темы, в которой используются измененные инструменты и более низкий тон. В 6 сезоне также используется этот ремикс, но его высота и темп снова уменьшены. Эта тема была известна своим сходством с « Психическим роком» Пьера Анри 1967 года . [48]

Изначально он был предназначен для ремикса темы Футурамы в каждом эпизоде. [49] Впервые это было опробовано во вступительной части « Марсовского университета », однако после трансляции выяснилось, что звук плохо передается через большинство телевизоров, и от этой идеи впоследствии отказались. [50] Несмотря на это, исполнения битбокса на тему в исполнении Билли Уэста и Джона Ди Маджио используются в эпизодах « Бендера нельзя допускать на ТВ » и « Испанский жареный картофель ».

Язык [ править ]

Alien Language 1 и эквивалентные ему латинские символы

Есть три альтернативных алфавита, которые часто появляются на заднем плане эпизодов, обычно в форме граффити , рекламы или предупреждающих надписей. Почти все сообщения с использованием альтернативных сценариев транслитерируются непосредственно на английский язык. Первый алфавит состоит из абстрактных символов и называется Алиенским [37], простым шифром подстановки из латинского алфавита . [51] Второй алфавит использует более сложный модульный код сложения, где «следующая буква дается суммированием всех предыдущих букв плюс текущая буква». [52] Коды часто предоставляют дополнительные шутки для фанатов, достаточно преданных своему делу, чтобы расшифровать сообщения. [30]Третий язык, который иногда используется, - иврит . Помимо этих алфавитов, в большинстве отображаемых текстов на шоу используется латинский алфавит.

Шоу предсказывает, что несколько английских выражений будут развиваться к 3000 году. Например, в шоу слово Christmas было заменено на Xmas (произносится как « ex -mas»), а слово ask - на aks (произносится как ax ). По словам Дэвида X. Коэна, это ходячая шутка о том, что французский язык вымер во вселенной Футурамы (хотя культура остается живой), как и латынь в настоящее время. [53] Во французском дубляже шоу вместо этого используется немецкий как вымерший язык.

Юмор [ править ]

Хотя в сериале используется широкий спектр стилей юмора, включая самоуничижение , черную комедию , нестандартный юмор , фарс и сюрреалистический юмор , его основным источником комедии является сатирическое изображение повседневной жизни в будущем и его пародийные сравнения. в настоящее время. [35] Гренинг отмечает, что, исходя из концепции сериала, его целью было создать то, что на первый взгляд было глупой комедией, в основе которой лежали бы «законные концепции литературной научной фантастики». [54] В сериале противопоставлены « низкая культура » и « высокая культура».комедия; например, популярная фраза Бендера - оскорбление: «Укуси мою блестящую металлическую задницу», в то время как его самый ужасающий кошмар - это видение числа 2 , шутка, относящаяся к двоичной системе счисления (Фрай уверяет его, «нет такой вещи, как два "). [35]

Сериал стал культовым, частично из-за большого количества содержащихся в нем шуток , большинство из которых нацелены на « ботаников ». [35] В комментариях к выпускам DVD Дэвид X. Коэн указывает, а иногда и объясняет свои «самые занудные шутки». [55] Сюда входили математические шутки,  такие как кинотеатр " Loew's -plex" ( aleph-null -plex), [55],  а также различные формы научного юмора - например, профессор Фарнсворт на ипподроме жалуется на использование квантовой отделкиопределять победителя, восклицая: «Несправедливо! Вы изменили результат, измерив его», что является отсылкой к принципу неопределенности Гейзенберга . [35] [56] В эпизоде ​​шестого сезона « Закон и Оракул » Фрай и робот-офицер по поддержанию мира выслеживают нарушителя правил дорожного движения, которым оказывается Эрвин Шредингер , квантовый физик 20-го века. На переднем сиденье машины стоит ящик, и на вопрос о его содержимом Шредингер отвечает: «Кот, яд и атом цезия». Фрай спрашивает, жив ли кот или мертв, и Шредингер отвечает: «Это суперпозиция обоих состояний, пока вы не откроете коробку и не свернете волновую функцию». Когда Фрай открывает ящик, кот выскакивает и атакует его.Это отсылка кМысленный эксперимент с котом Шредингера по квантовой механике. В серии упоминаются квантовая хромодинамика (появление клея Strong Force ), [57] информатика (две отдельные книги в шкафу, обозначенные P и NP соответственно, в которых говорится о возможности того, что P- и NP-полные классы проблем являются различный), [58] электроника (рентгеновский снимок - или, точнее, «F-луч» - головы Бендера показывает микропроцессор 6502 ), [59] и генетика (упоминание «робо- или R-NA» Бендера "). [60]Шоу часто содержит тонкие отсылки к классической научной фантастике. Чаще всего они относятся к « Звездному пути»  - многие звуковые фрагменты используются в знак уважения [35],  но также включают ссылку на происхождение слова « робот», сделанное в названии планеты, где доминируют роботы, Чапек 9, [61] и черный прямоугольник монолит с надписью «вышел из строя» на орбите вокруг Юпитера (ссылка Arthur C. Clarke «s Space Odyssey серии ). [62] Бендер и Фрай иногда смотрят телешоу «Страшная дверь» , юмористическую пародию на «Сумеречную зону» . [63]

Журналист и критик Фрэнк Ловес в Newsday противопоставил юмористической традиции двух сериалов Грёнинга, обнаружив, что

" Симпсоны перекликаются с штаммами американо-ирландского водевильного юмора - пропитанной пивом комедии о том, как спит жена поздно вечером, Харриган и Харт , Макналти и Мюррей, Четыре Кохана (которые, да, включали Джордж М. ) и многие другие: бродячий еще сентиментален, и в конечном счете , о связи семьи крови. Futurama , наоборот, исходит из еврейско-американского юмора, а не только в очевидном архетипа доктора Зойдберга от водевиля к. Catskills к Вуди АлленЭто тот явно печальный юмор, созданный для того, чтобы отвести все, от отчаяния до мелкого раздражения - философия «Делай то, что должна делать», которая помогает персонажам «Футурамы» справляться в мегакорпоративном мире, где маленький парень по сути бессилен. " [64]

Знаток анимации Джерри Бек соглашается:

«Я еврей, и я знаю, о чем вы говорите. У Фрая есть такой [тип юмора], доктор Зойдберг, все персонажи [вокалиста] Билли Уэста . Я это вижу. Суть в том, что продюсеры пытаясь сделать так, чтобы шоу были совершенно разными ». [64]

В интервью с Диего Молано, создателем Victor & Valentino , в апреле 2019 года он сказал, что считает Футураму «невероятно влиятельной», назвав юмор умным, но «не отталкивающим». [65] Он добавил, что это заставляет его «чувствовать себя умным», и добавил, что Гренинг «мастерски чувствует комедийное времяпрепровождение».

История трансляций [ править ]

Эпизоды [ править ]

Основная статья: Список эпизодов Футурамы
Время годаЭпизодыПервоначально в эфире
Первый эфирПоследний эфирСеть
11328 марта 1999 г. ( 1999-03-28 )14 ноября 1999 г. ( 1999-11-14 )Лиса
21921 ноября 1999 г. ( 1999-11-21 )3 декабря 2000 г. ( 2000-12-03 )
32221 января 2001 г. ( 2001-01-21 )8 декабря 2002 г. ( 2002-12-08 )
41810 февраля 2002 г. ( 2002-02-10 )10 августа 2003 г. ( 2003-08-10 )
51623 марта 2008 г. (2008-03-23)30 августа 2009 г. (2009-08-30)Comedy Central
6261324 июня 2010 г. (2010-06-24)21 ноября 2010 г. (2010-11-21)
1323 июня 2011 г. (2011-06-23)8 сентября 2011 г. (2011-09-08)
7261320 июня 2012 г. (2012-06-20)29 августа 2012 г. (2012-08-29)
1319 июня 2013 г. (2013-06-19)4 сентября 2013 г. (2013-09-04)
Время годаКол-во
серий		Первоначально в эфире
Премьера сезонаФинал сезонаВременной интервал (ET)Сеть
11998–1999928 марта 1999 г.18 мая 1999 г.Воскресенье в 20:30 (Эпизоды 1–2)
Вторник в 20:30 (Эпизоды 3–9)		Лиса
21999–20002026 сентября 1999 г.21 мая 2000 г.Воскресенье в 20:30 (Эпизоды 1–8)
Воскресенье в 19:00 (Эпизоды 9–20)
32000–2001155 ноября 2000 г.13 мая 2001 г.Воскресенье в 19:00
42001–2002129 декабря 2001 г.21 апреля 2002 г.
52002–2003 гг.1610 ноября 2002 г.10 августа 2003 г.
62010–2011 гг.2624 июня 2010 г.8 сентября 2011 г.Четверг в 22:00 (Эпизоды 1, 3–14, 16–26)
Четверг в 22:30 (Эпизоды 2, 15)		Comedy Central
72012–2013 гг.2620 июня 2012 г.4 сентября 2013 г.Среда в 22:00 (Эпизоды 1, 3–12, 14, 16–26)
Среда в 22:30 (Эпизоды 2, 13, 15)

Премьера « Футурамы» была впервые показана на канале Fox в США с 28 марта 1999 г. по 10 августа 2003 г. Сериал «Adult Swim» транслировался в США с 12 января 2003 г. по 31 декабря 2007 г., за которым последовал Comedy Central 23 марта 2008 г. - 4 сентября 2013 года. Синдицированная трансляция сериала в США началась осенью 2011 года. [66] Футурама начала выходить на Syfy 11 ноября 2017 года. Также короткое время она транслировалась на TBS. [67]

Отмена, синдицирование и возобновление [ править ]

Отмена Fox [ править ]

Гренинг и Коэн хотели, чтобы Футурама была показана в 20:30 в воскресенье, вслед за Симпсонами . Телеканал Fox не согласился, решив вместо этого показать две серии в воскресном вечернем составе, прежде чем переместить шоу в обычный временной интервал во вторник. [68] Начиная со своего второго сезона трансляции, Футурама снова была помещена на 8:30 в воскресенье, [69] но к середине сезона шоу снова было перенесено, на этот раз в 19:00 в воскресенье, его третье место в списке ниже. год. [70] Даже к четвертому сезону « Футурама» все еще транслировалась беспорядочно. [71]Из-за того, что спортивные мероприятия регулярно опережают события, стало трудно предсказать, когда выйдут в эфир новые серии. Этот неустойчивый график привел к тому, что Fox не транслировала несколько эпизодов, которые были сняты для третьего и четвертого сезонов, вместо этого отложила их на пятый сезон трансляции. По словам Грёнинга, руководители Fox не были сторонниками шоу. [72] Хотя « Футурама» никогда официально не отменялась, в середине съемок четвертого сезона «Фокс» решила прекратить покупать эпизоды « Футурамы» , сняв их с производства до выхода осеннего состава 2003 года. [73] [74]

Повторы заплывов для взрослых [ править ]

В 2003 году Cartoon Network приобрела права на синдикацию Futurama и Family Guy , другого анимационного шоу, которое Fox отменила, для своего блока Adult Swim . Бег на Adult Swim возродил интерес в обеих сериях, и когда Family Guy нашел успех в прямом на DVD производств, Футурам ' производители s решил попробовать то же самое. [75] [76] В 2005 году Comedy Central вступила в переговоры о приобретении прав на распространение, в ходе которых обсуждалась возможность производства новых эпизодов. В 2006 году было объявлено, что четыре фильма , записанные прямо на DVD,будет произведен, а затем разделен на 16 эпизодов, составляющих пятый сезон шоу. [77] Поскольку на момент выхода новых проектов Футурамы в производстве не было, финальный релиз фильма « В дикий зеленый город» был разработан как финал сериала « Футурама ». Однако Грёнинг выразил желание продолжить франшизу в какой-то форме, включая театральный фильм. [78] В интервью CNN Гренинг сказал, что «у нас прекрасные отношения с Comedy Central, и мы хотели бы сделать больше эпизодов для них, но я не знаю ... Мы ведем обсуждения, и есть некоторые энтузиазм, но я не могу сказать, только ли это я ". [79]

Возрождение Comedy Central [ править ]

В июне 2009 года компания 20th Century Fox Television объявила, что Comedy Central выбрала шоу для 26 новых получасовых эпизодов, которые начали транслироваться 24 июня 2010 года. [80] [81] [82] Вернувшаяся сценаристская бригада была меньше, чем оригинальный экипаж. [83] Первоначально было объявлено, что главные актеры озвучивания Уэст, ДиМаджио и Сагал также вернутся, но 17 июля 2009 года было объявлено, что было опубликовано уведомление о кастинге, чтобы заменить весь состав, когда 20th Century Fox Television не будет удовлетворить их требования по зарплате. [84] Ситуация была позже разрешена, и в новых эпизодах вернулась вся оригинальная озвучка.

Ближе к концу сообщения Мориса Ламарша, отправленного членам группы «Save the Voices of Futurama» на Facebook, ЛаМарш объявил, что оригинальный состав вернется для новых эпизодов. [85] The Toronto Star подтвердили, объявив на своем веб-сайте, что первоначальный состав « Футурамы» подписал контракты с Fox, чтобы вернуться еще на 26 эпизодов. [86] Точно так же в электронном письме, отправленном фанатам от Коэна и Грёнинга, сообщалось, что Вест, Сагал, ДиМаджио, Ламарш, Макнейл, Том, Ламарр и Герман вернутся для возрождения. [87]

Коэн сказал Newsday в августе 2009 года, что заявленный заказ на 26 серий означает, что «[я] их будет до 26. Я не могу гарантировать, что это будет 26. Но я думаю, что есть очень хороший шанс, что это будет ровно 26. Фокс был немного осторожен в этом отношении, даже внутренне. Но никого это не слишком заботит. Мы движемся вперед ". [64] Два эпизода были в процессе озвучивания в то время, с дополнительными «шестью сценариями ... в работе, в диапазоне от« это сумасшедшая идея, о которой чья-то бабушка подумала »до« все » на бумаге » [64]

Когда « Футурама» вышла в эфир 24 июня 2010 года на Comedy Central, это помогло сети достичь самого высокого рейтинга ночи в 2010 году и самого высокого рейтинга в прайм-тайм в четверг за всю историю сети. [88] В марте 2011 года было объявлено, что « Футурама» была продлена на седьмой сезон, состоящий как минимум из 26 серий, выход которых запланирован на 2012 и 2013 годы. [5] [6] Премьера первого эпизода 7 сезона состоялась 20 июня. , 2012, на Comedy Central. [89]

В июле 2011 года было сообщено , что шоу были подобраны для синдикации как местных филиалов и WGN Америкой . Трансляция старых серий началась в сентябре 2011 года. [90] 19 сентября 2011 года WGN America начала повторно запускать « Футураму» и теперь транслирует сериал по будням в ночное время и один раз в субботу вечером. [91] С тех пор Футурама удвоила свою аудиторию в синдикации. [92]

Из-за неопределенного будущего сериала было назначено четыре финала . « Дьявольские руки - праздные игрушки », « В дикий зеленый свет» и « Разгон по часовой стрелке » были написаны, чтобы служить заключительным эпизодом шоу. [93] [94] Эпизод « Между тем » в настоящее время является официальным финалом сериала.

Отмена Comedy Central [ править ]

Comedy Central объявил в апреле 2013 года, что они будут транслировать заключительный эпизод « Между тем » 4 сентября 2013 года. [95] Продюсеры заявили, что они изучают варианты будущего сериала, поскольку «[у них] есть еще много историй, чтобы рассказать ", но измерить реакцию фанатов на новости. [96] Гренинг и Коэн ранее выражали желание снять театральный фильм или другой фильм, предназначенный непосредственно для видео, после завершения сериала. [97]

В интервью Milwaukee Journal Sentinel в августе 2013 года Кэти Сагал сказала о финале сериала: «Я не верю в это ... Я просто надеюсь на это, потому что у него такая огромная фанатская база, это такое умное шоу. , и почему бы кому-то не захотеть продолжать делать это шоу; вот моя мысль, я просто отрицаю, что все закончилось ». Сагал также упомянула во время того же интервью, что Гренинг сказал ей на Comic-Con, что «мы найдем место» и «не волнуйтесь, это не закончится». [98]

После отмены [ править ]

Simpsons эпизод « Simpsorama » является официальным кроссовером с Футурамами . Первоначально он транслировался в 26-м сезоне сериала «Симпсоны на канале Fox» 9 ноября 2014 года, через год после того, как финал сериала « Футурама » был показан на Comedy Central. [99] [100] [101]

Прием, наследие и достижения [ править ]

Критический прием [ править ]

Рейтинги на Rotten Tomatoes за серию
Сезон 15 сезон6 сезон7 сезон
Рейтинг89%
(8,75) [102]		100%
(8,67) [103]		100%
(8,31) [104]		92%
(8,24) [105]

Шоу получило признание критиков. Первый сезон держит рейтинг одобрения 89% на обзор агрегатор сайте Rotten Tomatoes , на основе 18 обзоров, средний рейтинг 8.75 / 10. Критический консенсус гласит: «Хорошие новости для всех! Футурама - изобретательный, забавный и иногда впечатляющий взгляд на мир будущего». Сезон 5 имеет рейтинг 100% на основе семи обзоров и средний балл 8,67 / 10. Сезон 6 имеет рейтинг одобрения 100% на основе 16 обзоров, а средний рейтинг - 8,31 / 10. Согласно единодушному мнению критиков, на сайте говорится: «Хорошие новости всем! Футурама такая же забавная и привлекательная, как всегда в своем шестом сезоне». Последний сезон получил рейтинг 92% и средний балл 8,24 / 10 на основе 12 обзоров.[106]

Успех [ править ]

Воскресный временной интервал « Футурамы» в 19:00 заставлял шоу часто опережать спортивные состязания и обычно имели премьеру сезона позже, чем обычно. Это также позволило сценаристам и аниматорам опередить расписание трансляций, так что эпизоды, предназначенные для одного сезона, не выходили в эфир до следующего сезона. К началу четвертого сезона трансляции все серии, которые должны были выйти в эфир в этом сезоне, были уже готовы, и сценаристы работали как минимум на год вперед. [22]

Когда 28 марта 1999 года « Футурама» дебютировала в линейке Fox Sunday night в 20:30 между «Симпсонами» и «Секретными материалами» , она собрала 19 миллионов зрителей, заняв 11-е место в рейтинге Nielsen на той неделе . [107] На следующей неделе, транслируемая в то же время, « Футурама» привлекла 14,2 миллиона зрителей. Третий эпизод, первый выпуск которого состоялся во вторник, собрал 8,85 миллиона зрителей. [108] Хотя его рейтинги были значительно ниже Симпсонов , первый сезон Футурамы был оценен выше, чем у конкурирующих мультсериалов: Царь горы , Гриффины , Дилберт., Южный парк и PJs . [109]

Когда в 2003 году « Футурама» была фактически отменена, за первую половину четвертого сезона трансляции ее смотрели в среднем 6,4 миллиона человек. [110]

В конце 2002 года Cartoon Network приобрела эксклюзивные права на кабельное объединение Futurama за 10 миллионов долларов (что эквивалентно 14 миллионам долларов в 2019 году) [111] . [112] В январе 2003 года [112] сеть начала транслировать эпизоды Футурамы как центральную часть расширения их мультипликационного блока Adult Swim . В октябре 2005 года Comedy Central взял прав кабель синдикации в воздух Футурама " 72-эпизод перспективе s в начале 2008 года после истечения срока действия договора Сети Мультипликации. [113] Тизер Comedy Central объявил о возвращении Футурамы 23 марта 2008 г.[114], который представляет собой «Большой счет» Бендера, разделенный на четыре эпизода, за которыми следуют три других фильма.

24 июня 2010 года премьера 6-го сезона « Возрождение » привлекла 2,92 миллиона зрителей во временном интервале 22:00 на Comedy Central. [115] Вторая серия шестого сезона, « In-A-Gadda-Da-Leela », вышла в эфир в 22:30, сразу после премьеры сезона. "In-A-Gadda-Da-Leela" собрал 2,78 миллиона зрителей. [115] Это была премьера сериала в сети с оригинальными эпизодами - пятый сезон ранее транслировался в сети, но изначально он был выпущен в виде четырех фильмов, предназначенных для прямой трансляции.

Похвалы [ править ]

ГодНаградаКатегорияНоминантРезультат
1999 г.Энни НаградыВыдающееся достижение в анимационной телевизионной программе [116]ФутурамаНазначен
Выдающиеся индивидуальные достижения в написании текстов для анимационных телепрограмм [116]Кен Киллер (« Сериал приземлился »)Назначен
Премия Эмми PrimetimeВыдающаяся анимационная программа [117]" Большой кусок мусора "Назначен
2000 г.Энни НаградыВыдающиеся личные достижения в постановке анимационных телепрограмм [118]Брайан Шисли (« Почему я должен быть влюбленным рачком ? »)Выиграл
Выдающееся достижение в программе анимационного телевидения в прайм-тайм или поздно вечером [118]ФутурамаНазначен
Выдающиеся личные достижения в постановке анимационных телепрограмм [118]Сьюзи Диттер (« Велосипед для двоих »)Назначен
Премия Эмми PrimetimeВыдающиеся индивидуальные достижения в анимации [117]Бари Кумар (стилист-колорист) (« Велосипед для двоих »)Выиграл
Награды экологических СМИТелесериал - Комедия [119]« Проблема с Попплерами »Выиграл
2001 г.Энни НаградыВыдающиеся индивидуальные достижения в озвучивании мужского исполнителя в анимационном телевизионном производстве [120]Джон Ди Маджио в роли Бендера в " Bendless Love "Выиграл
Выдающиеся индивидуальные достижения в написании текстов в анимационном телесериале [120]Рон Вайнер (« Удача фрайриш »)Выиграл
Выдающиеся достижения в производстве анимационных телепрограмм в прайм-тайм или поздно вечером [120]ФутурамаНазначен
Премия Эмми PrimetimeВыдающиеся индивидуальные достижения в анимации [117]Родни Клоден ( художник раскадровки ) (« Паразиты потеряны »)Выиграл
Выдающаяся анимационная программа [117]" Женщины-амазонки в настроении "Назначен
2002 г.Премия Эмми PrimetimeВыдающаяся анимационная программа [117]" Розуэлл, который хорошо кончается "Выиграл
Энни НаградыВыдающаяся режиссура в производстве анимационного телевидения [121]Рич Мур (" Розуэлл, который хорошо кончается ")Выиграл
Лучшая анимационная телевизионная продукция [121]ФутурамаНазначен
2003 г.Энни НаградыМузыка в анимационной телепродукции [122]Кен Киллер (« Руки дьявола - праздные игрушки »)Назначен
Написание анимационных телепрограмм [122]Патрик Верроне (« Жало »)Назначен
Премия Эмми PrimetimeВыдающаяся анимационная программа [117]« Кора юрского периода »Назначен
Премия Гильдии писателей АмерикиАнимацияКен Киллер (" Годфеллас ")Выиграл
2004 г.Премия Эмми PrimetimeВыдающаяся анимационная программа [117]" Жало "Назначен
Выдающаяся музыка и тексты песен«Я хочу вернуть свои руки» (« Руки дьявола - праздные игрушки »)Назначен
Премия туманностиЛучший сценарий [123]Дэвид А. Гудман (« Куда раньше не уходил ни один фанат »)Назначен
Премия Гильдии писателей АмерикиАнимацияПатрик Верроне (« Жало »)Назначен
2007 г.Энни НаградыЛучшая продукция для домашних развлечений [124]Большой счет БендераВыиграл
2008 г.Энни НаградыЛучшая продукция для домашних развлечений [125]Зверь с миллиардными спинамиВыиграл
2009 г.Энни НаградыЛучшее производство домашних развлечений [126]В дикий зеленый цвет вон тамВыиграл
2010 г.Энни НаградыЛучшая анимационная телевизионная продукция [127]ФутурамаНазначен
Выдающееся сочинение в анимационной телепродукции [127]Майкл РоуНазначен
2011 г.Премия Эмми PrimetimeВыдающаяся анимационная программа [117]" Покойный Филип Дж. Фрай "Выиграл
Выдающееся качество закадрового голоса [117]Морис Ламарш в роли Лррра и Орсона Уэллса (« Примиримые неразличия »)Выиграл
Энни НаградыЛучший сценарий в анимационном телевизионном производствеДжош Вайнштейн ( "Головы всех президентов" )Назначен
Монтаж в телевизионном производствеПол Д. КолдерНазначен
Награды экологических СМИТелесериал - Комедия [119]" Зрелище праздника Футурамы "Выиграл
Гильдия писателей АмерикиАнимацияКен Киллер (« Узник Бенды »)Выиграл
Патрик Верроне (« Примиримые безразличия »)Назначен
2012 г.Премия Эмми PrimetimeВыдающаяся анимационная программа [117]" Верхушка Зойдберга "Назначен
Выдающееся качество закадрового голоса [117]Морис Ламарш в роли Зажимов, Донбота, Гипер-курицы, Калькулона, Гедонизма Бот и Морбо в " Молчании зажимов "Выиграл
Энни НаградыВыдающиеся достижения, работа над созданием анимационных телепрограмм или других трансляций [128]Эрик Хорстед («Боты и пчелы»)Назначен
Гильдия писателей АмерикиАнимацияЭрик Роджерс («Молчание зажимов»)Назначен
2013Энни НаградыЛучшая анимационная телепрограмма для широкой аудитории [129]ФутурамаВыиграл
Сценарий анимационного ТВ / вещания [129]Льюис Мортон («Убийство в планетном экспрессе»)Выиграл
Выдающееся достижение, редакторская работа в анимационном теле- и телевещании [129]Пол Д. КолдерНазначен
Премия Гильдии писателей АмерикиАнимацияДжош Вайнштейн (« Прощай, оружие »)Назначен
2014 г.Премия Эмми PrimetimeВыдающаяся анимационная программа [117]" Между тем "Назначен
Выдающееся качество озвучивания персонажей [117]Морис Ламарш в роли Calculon и Morbo (" Calculon 2.0 ")Назначен
Премия Гильдии писателей АмерикиАнимацияЛьюис Мортон («Убийство в планетном экспрессе»)Назначен
Майкл Роу (« Игра тонов »)Назначен
Патрик Верроне (" Субботнее утро, развлечение ")Назначен

Другие награды [ править ]

  • В январе 2009 года IGN назвал Футураму восьмым лучшим в «100 лучших анимационных сериалов». [130]
  • В 2010 в Сан - Диего Comic-Con International , Guinness World Records представила Futurama с записью на "Current Most Критиками Animated Series". [131]
  • В 2020 году журнал Rolling Stone назвал его тридцать девятым лучшим научно-фантастическим телешоу за всю историю. [132]

Другие медиа [ править ]

Комиксы [ править ]

Основная статья: Комиксы Футурама

Futurama Comics, впервые запущенная в ноябре 2000 года, представляет собой серию комиксов, опубликованную Bongo Comics, основанную на вселенной Futurama . [133] Первоначально эта серия была опубликована только в США, но также доступна версия этой серии для Великобритании, Германии и Австралии. [134] Кроме того, в Норвегии были опубликованы три номера. За исключением другого порядка воспроизведения и представления, истории одинаковы во всех версиях. В то время как комиксы сосредоточены на одних и тех же персонажах из вымышленной вселенной Футурамы , комиксы могут не быть каноническими, поскольку события, изображенные в них, не обязательно влияют на непрерывность шоу.

Как и в сериале, у каждого комикса (кроме американского комикса №20) есть подпись в верхней части обложки. Например: «Сделано в США! (Отпечатано в Канаде)». Некоторые британские и австралийские комиксы имеют разные подписи в верхней части комиксов (например, австралийская версия № 20 гласит «Комикс 21 века» на обложке, тогда как американская версия не имеет подписи по этому вопросу. ). Все серии содержат страницу с письмами, иллюстрации от читателей и превью других грядущих комиксов Бонго.

Фильмы [ править ]

Также: Футурама (5 сезон)

Когда Comedy Central начала переговоры о правах на показ повторов Футурамы , Фокс предположил, что существует возможность создания новых эпизодов. Уже ведутся переговоры о возможности создания двух-трех фильмов в прямом формате на DVD . Когда Comedy Central выделила шестнадцать новых эпизодов, было решено, что будут сняты четыре фильма. [77] 26 апреля 2006 года Гренинг отметил в интервью, что один из создателей Дэвид X. Коэн и многочисленные сценаристы из оригинального сериала вернутся к работе над фильмами. [135]Участвовали все оригинальные озвучиватели. В феврале 2007 года Гренинг объяснил формат новых историй: «[Команда] пишет их как фильмы, а затем мы собираемся их разделить, перенастроить, написать новый материал и попытаться заставить их работать как отдельные эпизоды. " [136]

Первый фильм, Big Score Бендера , был написан Кеном Килером и Коэном и включает в себя повторные появления ниблонианцев , Сеймура, Барбадоса Слима, Робота Санты , космической сущности «Бога» , Эла Гора и Зеппа Браннигана. [137] Он был анимирован в широкоэкранном режиме и был выпущен на стандартном DVD 27 ноября 2007 года, а затем, возможно, на Blu-ray Disc . [138] Ходили слухи о выпуске на HD DVD, но позже официально опровергли. Футурама: Большой счет Бендерабыл первым выпуском DVD, для которого компания 20th Century Fox реализовала меры, направленные на сокращение общего углеродного следа процессов производства, производства и распространения. В тех случаях, когда невозможно полностью удалить углерод, использовались компенсационные выбросы углерода , что делало весь процесс углеродно нейтральным . [139]

Второй фильм, «Чудовище с миллиардом спиной» , был выпущен 24 июня 2008 года. Третий фильм, «Игра Бендера» , был выпущен на DVD и Blu-ray Disc [140] 3 ноября 2008 года в Великобритании, 4 ноября. , 2008 г. в США и 10 декабря 2008 г. в Австралии. Четвертый фильм, Into the Wild Green Yonder , был выпущен на DVD и Blu-ray Disc 24 февраля 2009 года. [141]

Видеоигры [ править ]

См. Также: Футурама (видеоигра) и Футурама: Миры будущего

15 сентября 2000 года Unique Development Studios приобрела лицензию на разработку видеоигры Futurama для консолей и портативных систем. Fox Interactive подписалась на публикацию игры. [142] Sierra Entertainment позже стала издателем игры, и она была выпущена 14 августа 2003 года. [143] Доступны версии для PlayStation 2 и Xbox , в обеих из которых используется технология cel-shading . Однако впоследствии игра была отменена на GameCube и Game Boy Advance в Северной Америке и Европе.

Futurama: Worlds of Tomorrow была выпущена для Android и iOS в 2017 году. [144]

См. Также [ править ]

  • Представление ЛГБТК в анимации для взрослых # Футурама

Примечания [ править ]

  1. ^ Титрах как «30й век Фокс телевидения.»
  2. ^ зачислено как «30-е телевидение».

Ссылки [ править ]

  1. ^ Topel, Фред (28 января 2007). «Сделка Грёнинга по четырем фильмам- футурамам» . Рейтер. Архивировано из оригинального 16 апреля 2008 года . Проверено 3 июня 2008 года .
  2. ↑ Валленштейн, Эндрю (22 июня 2006 г.). « « Футурама »получает новую жизнь на Comedy Central» . Рейтер. Архивировано из оригинала на 6 ноября 2006 года . Проверено 3 июня 2008 года .
  3. ↑ «Южный парк Comedy Central», «Маленький Буш», «Больше, чтобы вернуться в марте» . 2 августа 2007 . Проверено 8 ноября 2008 года .
  4. ^ Адалян, Йозеф; Гельман, Влада (2 февраля 2010 г.). «Дела идут хорошо для еще одного сезона Футурамы» . Гриф . Архивировано 4 февраля 2011 года . Проверено 28 февраля 2010 года .
  5. ^ a b Хибберд, Джеймс (24 марта 2011 г.). « « Футурама »продлена еще на два года!» . Архивировано 28 марта 2011 года . Проверено 24 марта 2011 года .
  6. ^ a b "COMEDY CENTRAL® ОБНОВЛЯЕТ" FUTURAMA "НА 26 НОВЫХ ЭПИЗОДОВ" . 29 марта 2011 года. Архивировано 5 апреля 2011 года . Проверено 30 марта 2011 года .
  7. ^ Itzkoff, Дэйв (22 апреля 2013). «Comedy Central отменяет« Футураму » » . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 6 декабря 2014 года . Проверено 22 апреля 2013 года .
  8. ^ Snierson, Dan (8 сентября 2017). «Футурама возвращается - но есть поворот» . Entertainment Weekly . Архивировано 9 сентября 2017 года . Проверено 10 сентября 2017 года .
  9. ^ "21-я ежегодная экологическая премия СМИ" . Октябрь 2011. Архивировано из оригинального 7 -го апреля 2012 года . Проверено 9 апреля 2012 года .
  10. ↑ Sands, Rich (24 сентября 2013 г.). "60 величайших мультфильмов всех времен по версии журнала TV Guide" . TVGuide.com . Архивировано 10 июля 2018 года . Проверено 14 июля 2014 года .
  11. ^ a b Нидхэм, Алекс (октябрь 1999 г.). "Хорошая планета ... Мы ее возьмем!" . Лицо (33). Архивировано из оригинального 24 августа 2000 года.
  12. ↑ Доэрти, Брайан (март – апрель 1999 г.). «Мэтт Грёнинг» . Мать Джонс . Архивировано из оригинального 16 апреля 2009 года . Проверено 14 января 2007 года .
  13. ^ Snierson, Dan (26 марта 1999). «Космический кейс» . Entertainment Weekly . Архивировано из оригинального 24 августа 2000 года . Проверено 3 июня 2008 года .
  14. ^ a b Коэн, Дэвид X .; Гренинг, Мур, Рич; Ванцо, Грегг; Хорстед, Эрик; Хааланд, Брет; Запад, Билли (2002). Футурама: DVD-комментарий первого тома к эпизоду « Я, сосед по комнате » (DVD). 20 век Фокс. Мэтт Грёнинг: Что ж, я думаю, что это хорошая идея - я всегда хотел, чтобы сейчас было холостяцкое чау, и поэтому - это было ... В общем, сеть действительно ... действительно была напугана шоу, будками самоубийц - и существами-омарами и Бендером быть таким антиобщественным и таким… да, это было наше шоу, чтобы смягчить обстановку. Этот сценарий был написан специально для их спецификаций.
  15. ^ "Гренинг кусает руку, которая кормит" . Мистер Шоу-бизнес . 8 апреля 1999 года Архивировано из оригинального 24 августа 2000 года . Проверено 3 июня 2008 года .
  16. ^ Коэн, Дэвид X .; Гренинг, Мур, Рич; Ванцо, Грегг; Хорстед, Эрик; Хааланд, Брет; Запад, Билли (2002). Футурама: DVD-комментарий первого тома к эпизоду « Я, сосед по комнате » (DVD). 20 век Фокс. Мэтт Грёнинг: Это третий эпизод сериала. И этот сериал - у которого возникли проблемы с началом - с Fox Network, которая посчитала сериал слишком возмутительным и слишком неуместным. Это была наша попытка, третий эпизод, вернуть шоу на Землю.
  17. ^ Коэн, Дэвид X .; Гренинг, Мур, Рич; Ванцо, Грегг; Хорстед, Эрик; Хааланд, Брет; Запад, Билли (2002). Футурама: DVD-комментарий первого тома к эпизоду «Я, сосед по комнате» (DVD). 20 век Фокс. Мэтт Грёнинг: А какова их реакция, Дэвид? Дэвид X. Коэн: «Худший. Эпизод. Когда-либо». Грёнинг: Да, они действительно… они действительно ненавидели этот сценарий, и - извините, Эрик - и именно в этот момент мы решили, что хотим сделать шоу, которое мы хотели сделать. В любом случае их записи не имели смысла, они совершенно противоречивы. Итак, мы сделали то, что хотели.
  18. ^ Тейлор, Тимоти Дин (2001). Странные звуки: музыка, технологии и культура . С.  104–105 . ISBN 0-415-93684-5.
  19. ^ Коэн, Дэвид X .; Гренинг, Мур, Рич; Ванцо, Грегг; Ди Маджио, Джон (2002). Футурама: DVD-комментарий первого тома к эпизоду " Fear of a Bot Planet " (DVD). 20 век Фокс. Грёнинг: Кстати, оригинальное название этого шоу не было « Футурама ». Был длинный длинный список возможных имен, единственные два, которые я помню, которые были решительно отвергнуты всеми, кто имел в виду; Думсвилл был моим выбором номер один. И мой выбор номер два - и я даже не знаю, почему я подумал, что это хорошая идея для имени - почему-то, Алоха, Марс! поразило меня и то тоже было не особо ...
  20. ↑ Фитцпатрик, Кевин (4 августа 2011 г.). «Футурама факты, о которых вы никогда не знали» . УГО. Архивировано из оригинального 26 сентября 2011 года . Проверено 5 августа 2011 года .
  21. ↑ Сондерс, Дасти (25 марта 1999 г.). «Далекая Футурама Фокса похожа на хит» . Денвер Роки Маунтин Ньюс . Архивировано из оригинального 24 августа 2000 года . Проверено 3 июня 2008 года .
  22. ^ a b c «Дэвид X. Коэн садится в« Планетный экспресс », чтобы найти смысл в Футураме» . Sci Fi Weekly. 17 декабря, 2001. Архивировано из оригинала на 10 июня 2008 года . Проверено 3 июня 2008 года .
  23. ^ «Онлайн-чат с Мэттом Грёнингом» . Телегид . 6 апреля 1999 года Архивировано из оригинального 29 сентября 2000 года . Проверено 3 июня 2008 года .
  24. ^ a b Нидхэм, Алекс (октябрь 1999 г.). "Хорошая планета ... Мы ее возьмем!" . Архивировано из оригинального 24 августа 2000 года . Проверено 3 июня 2008 года .
  25. ^ "Интервью Дэвида X Коэна с GotFuturama.com" . Архивировано 15 октября 2008 года . Проверено 3 июня 2008 года .
  26. ^ Верроне, Патрик М. «Добро пожаловать в Войну будущего» . Шифер . Сланцевая группа . Архивировано 22 сентября 2014 года . Проверено 22 сентября 2014 года .
  27. ^ Б с д е е г Ken P. (22 августа 2005). "IGN Интервью Билли Уэста" . Архивировано из оригинала на 17 мая 2012 года . Проверено 22 августа 2005 года .
  28. ^ a b c d Джоэл Келлер (15 июня 2006 г.). «Билли Уэст: Интервью отряда по телевидению» . Архивировано 17 октября 2007 года . Проверено 25 октября 2007 года .
  29. ^ a b Ицкофф, Дэйв (24 июня 2010 г.). « ' Futurama'-Рама: Добро пожаловать в мир завтрашнего дня» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 13 августа 2011 года . Проверено 8 июля 2010 года .
  30. ^ a b c Коэн, Дэвид X (2003). DVD-комментарий сезона 1 Футурамы к эпизоду 'Space Pilot 3000'(DVD). 20 век Фокс.
  31. ^ Димаджио, Джон (2003). DVD-комментарий сезона 1 Футурамы к эпизоду 'Space Pilot 3000'(DVD). 20 век Фокс.
  32. ^ «Победители премии Creative Emmy 2011» (PDF) . 18 сентября 2011 года архивации (PDF) с оригинала на 16 апреля 2012 года . Проверено 16 апреля 2012 года .
  33. ^ "Скотт Ванцо из Rough Draft Studios, ответ по электронной почте" . Архивировано 16 декабря 2008 года . Проверено 20 июня 2001 года .
  34. ^ « „ Футурама“продюсер Дэвид X. Cohen переговоры Праздник Special» . 19 ноября 2010 года. Архивировано 27 мая 2011 года . Проверено 29 ноября 2010 года .
  35. ^ a b c d e f g Кук, Люциус (26 апреля 2004 г.). «Эй, сексуальная мама, хочешь убить всех людей? Оглядываясь назад на Футураму , величайшее научно-фантастическое шоу, которое ты никогда не видел» . Locus Online . Архивировано из оригинального 13 января 2016 года . Проверено 29 июля 2008 года .
  36. ↑ Гейтс, Анита (24 января 1999 г.). «Новый мир Грёнинга, 1000 лет от Спрингфилда» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 5 декабря 2008 года . Проверено 13 июня 2008 года .
  37. ^ a b « Родной мир Лилы ». Футурама . Сезон 4. Эпизод 2. 17 февраля 2002 года. Fox Network .
  38. ^ "Хроники Футурамы> Статьи в СМИ> 3.26.99 LA Weekly" . 24 августа, 2000. Архивировано из оригинального 24 августа 2000 года.
  39. ^ " Я, сосед по комнате ". Футурама . Сезон 1. Эпизод 3. 6 апреля 1999 года. 10 минут в сети Fox Network.
  40. ^ « Мой собственный клон ». Футурама . Сезон 2. Эпизод 3. 9 апреля 2000 г. 10 минут в сети Fox Network.
  41. ^ « День матери ». Футурама . Сезон 2. Эпизод 14. 14 мая 2000 года. Fox Network.
  42. ^ a b Пинский, Марк (2003). Евангелие от Симпсонов. Больше, а возможно, даже лучше! издание . С.  229–235 . ISBN 978-0-664-23265-8.
  43. ^ Verrone, Patric M (2003), DVDкомментарий для "The Sting", Futurama . Дата выхода в эфир 1 июня 2003 г. № 12, 4-й сезон. 20th Century Fox.
  44. ^ Б Azrai, Ahmad (31 октября 2004). «Прощай, веселое будущее» . Разведка Азии и Африки . Архивировано из оригинала 2 февраля 2008 года . Проверено 10 января 2008 года .
  45. ^ "Flickr Slideshow" . Архивировано 21 ноября 2015 года . Проверено 2007 . Проверить значения даты в: |access-date=( помощь )
  46. ^ Коэн, Дэвид X .; Гренинг, Мэтт; Келли, Брайан; Шизли, Брайан; Мур, Рич; Ванзо, Скотт; Ди Маджио, Джон (2002). Футурама: DVD-комментарий первого тома к эпизоду « Труды любви, потерянные в космосе » (DVD). 20 век Фокс. Скотт Ванзо: Нам сложно создать финал, в нем более 80 уровней трехмерной анимации, которые скомпонованы вместе, много читов, возможно, самая большая сцена, которую мы когда-либо делали, или, по крайней мере, мы рассматриваем ее как сцена, так что ... я не знаю, что еще сказать. Дэвид X. Коэн: Сколько времени ушло на анимацию этих 28 секунд? Ванзо: Думаю, мы сделали это за четыре или пять недель вместе.
  47. ^ Коэн, Дэвид X .; Гренинг, Мэтт; Келли, Брайан; Шизли, Брайан; Мур, Рич; Ванзо, Скотт; Ди Маджио, Джон (2002). Футурама: DVD-комментарий первого тома к эпизоду « Труды любви, потерянные в космосе » (DVD). 20 век Фокс. Дэвид X. Коэн : Сколько времени нужно - из любопытства, я даже не могу ответить на этот вопрос - сколько времени нужно для рендеринга одного кадра компьютерной 3D-графики такого уровня? Скотт Ванзо: Мы разделили его на множество уровней, потому что это занимало много времени, и таким образом мы можем исправить ситуацию намного проще. Я бы сказал, примерно час на кадр для этого названия. Коэн: А 30 кадров в секунду? Итак, это складывается.
  48. ↑ Ходжкинсон, Уилл (15 октября 2006 г.). «Саундтрек моей жизни: Пьер Анри» . Хранитель . Архивировано 26 сентября 2014 года . Проверено 7 июня 2015 года . В 1964 году у Генри был поп-хит «Psyche Rock». С тех пор на него сделали ремиксы Fatboy Slim и Уильям Орбит, бесчисленное количество раз сэмплировали и использовали в качестве основы для саундтрека к мультфильму Футурама.
  49. ^ Коэн, Дэвид X .; Гренинг, Мур, Рич; Ванцо, Грегг; Бернс, Дж. Стюарт; Хааланд, Брет; Запад, Билли (2002). Футурама: DVD-комментарий первого тома к эпизоду « Марсовский университет » (DVD). 20 век Фокс. Мэтт Грёнинг: Это тема ремиксов, мы собирались делать ремиксы на эту тему каждую неделю, а затем послушали эту и решили никогда больше не делать этого.
  50. ^ Коэн, Дэвид X .; Гренинг, Мур, Рич; Ванцо, Грегг; Бернс, Дж. Стюарт; Хааланд, Брет; Запад, Билли (2002). Футурама: DVD-комментарий первого тома к эпизоду « Марсовский университет » (DVD). 20 век Фокс. Дэвид X. Коэн: На самом деле это звучит неплохо, если у вас есть стереосистема хорошего качества, но она не так хорошо передает в эфире. Он потерял большую часть динамического диапазона, поэтому в реальной трансляции он звучит не так хорошо, как мы думали.
  51. ^ "Омниглот" . Архивировано из оригинального 6 -го сентября 2012 года . Проверено 3 июня 2008 года .
  52. ^ " День, когда Земля остыла глупой ". Футурама . Аудиокомментарий 11 минут в формате.
  53. ^ " Space Pilot 3000 ". Футурама . Сезон 1. Эпизод 01. 28 марта 1999 года. Аудиокомментарий через 20 минут. Fox Network.
  54. ↑ Келлер, Джоэл (31 января 2007 г.). Мэтт Гренинг рассказывает о возвращении Футурамы. Архивировано 2 февраля 2007 года в Wayback Machine . TV Squad . Проверено 1 февраля 2007 года.
  55. ^ а б « Бешеный Бендер ». Футурама . Сезон 2. Эпизод 8. 27 февраля 2000 года. Fox Network.
  56. ^ " Удача Фрайриш ". Футурама . Сезон 3. Эпизод 4. 11 марта 2001 года. Fox Network.
  57. ^ " 30% железный повар ". Футурама . Сезон 3. Эпизод 22. 14 апреля 2002 года. Fox Network.
  58. ^ " Положи голову мне на плечи ". Футурама . Сезон 2. Эпизод 7. 13 февраля 2000 года. Fox Network.
  59. ^ " Фрай и фабрика слизи ". Футурама . Сезон 1. Эпизод 13. 14 ноября 1999 года. Fox Network.
  60. ^ " Препятствия подросткового мутанта Лилы ". Футурама . Сезон 4. Эпизод 9. 30 марта 2003 года. Fox Network.
  61. ^ " Страх планеты ботов ". Футурама . Сезон 1. Эпизод 5. 20 апреля 1999 года. Fox Network.
  62. ^ " Положи голову мне на плечи ". Футурама . Сезон 2. Эпизод 10. 20 апреля 1999 года. Fox Network.
  63. ^ Букер, М. Кейт. На телевидении: анимация в прайм-тайм от Флинстоунов до Гриффинов . С. 115–124.
  64. ^ a b c d Ловес, Фрэнк . «« Футурама »находит новое будущее на Comedy Central». Архивировано 31 августа 2009 года в Wayback Machine , Newsday , 28 августа 2009 года; размещено онлайн 27 августа 2009 г.
  65. ^ Molano, Диего (25 апреля 2019). «Анимированные люди: Диего Молано, создатель сериала« Виктор и Валентино » от Cartoon Network » (интервью). Беседовали сотрудники журнала Animation Magazine. Калабасас, Калифорния : Журнал анимации . Архивировано из оригинального 26 апреля 2020 года . Проверено 25 сентября 2020 года .
  66. ^ «Последние новости - Премьера « Футурамы »запланирована на премьеру этой осенью в телеканале Broadcast Syndication | TheFutonCritic.com» . Футон-критик . 5 апреля 2011 . Проверено 25 марта 2012 года .
  67. ^ «TBS Superstation забирает FUTURAMA и СЕМЕЙНОГО ПАРНЯ для летнего забега; популярный мультсериал в эфир в будние дни после обеда» . businesswire.com . 2 июля 2003 года. Архивировано 21 марта 2018 года . Проверено 20 марта 2018 года .
  68. ↑ Дункан, Эндрю (24 сентября 1999 г.). «Интервью Мэтта Грёнинга для Radio Times» . Радио Таймс . Архивировано из оригинального 24 августа 2000 года . Проверено 3 июня 2008 года .
  69. ↑ Вильянуэва, Аннабель (сентябрь – октябрь 1999 г.). «Fall TV Preview: Tricks and Treats» . Cinescape. Архивировано из оригинального 29 сентября 2000 года . Проверено 3 июня 2008 года .
  70. ^ Винер, Адам (9 декабря 1999). «Футурама Шок» . Entertainment Weekly . Архивировано из оригинального 24 августа 2000 года . Проверено 3 июня 2008 года .
  71. ^ "ОБНОВЛЕНИЕ ОБНОВЛЕНО !! ФУТУРАМА Вещь прошлого ?? Или что ??" . Разве это не крутые новости . 12 февраля 2002 года Архивировано из оригинального 12 октября 2007 года . Проверено 14 июня 2006 года .
  72. ^ " ' Out of their mind': Groening Savages TV Execs" . Хихикать . 19 марта 2003 года. Архивировано 3 октября 2009 года . Проверено 9 апреля 2009 года .
  73. ^ «Фокс говорит« нет »« Футураме » » . Zap2it . 12 февраля 2002 . Проверено 3 июня 2008 года .[ мертвая ссылка ]
  74. ^ "Вспомни меня после моей смерти!" . Не могу насытиться Футурамой . 15 мая 2003 . Проверено 3 июня 2008 года .[ sic ]
  75. ↑ Хэнкс, Генри (24 июня 2010 г.). «Хорошие новости для всех:« Футурама »вернулась!» . CNN . Уорнер Медиа, ООО . Архивировано 8 августа 2016 года . Проверено 10 июня, 2016 .
  76. ^ «Плавать для взрослых» . Пресс-центр Cartoon Network . Архивировано из оригинала 2 января 2008 года . Проверено 3 июня 2008 года .
  77. ^ a b Кац, Клаудиа (16 ноября 2007 г.). «Эксклюзивное интервью: Клаудиа Кац о фильме« Футурама: большой счет »Бендера» (интервью). Беседовал Эван Джейкобс. Архивировано 16 декабря 2008 года . Проверено 3 июня 2008 года .
  78. ^ Wortham, Дженна (4 ноября 2008). «Аниматоры футурамы бросают 20-стороннюю матрицу с игрой Бендера» . Проводной . Архивировано 2 июля 2013 года . Проверено 28 февраля 2009 года .
  79. ↑ Леопольд, Тодд (26 февраля 2009 г.). «Мэтт Грёнинг смотрит в будущее» . CNN. Архивировано 18 марта 2009 года . Проверено 17 марта 2009 года .
  80. ^ Ausiello, Майкл (9 июня 2009). «Это официально:« Футурама »возрождается!» . Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала на 11 июня 2009 года . Проверено 9 июня 2009 года .
  81. ^ « « Футурама »возвращается в производство с первоначальным заказом на премьеру 26 новых эпизодов в середине 2010» . Пресс-центр Comedy Central Пресс-релиз . 10 июня 2009 года в архив с оригинала на 5 июня 2011 года . Проверено 24 июня 2009 года .
  82. ↑ Голдман, Эрик (9 июня 2009 г.). «Возвращение Футурамы официально» . IGN. Архивировано из оригинального 21 июня 2013 года . Проверено 10 июня 2009 года .
  83. ↑ Шнайдер, Майкл (9 июня 2009 г.). « „ Возвращает Футурама“с новыми эпизодами» . Разнообразие . Архивировано из оригинала на 14 июня 2009 года . Проверено 14 июня 2009 года .
  84. ↑ Шнайдер, Майкл (17 июля 2009 г.). « „ Футурама“без оригинальных голосов?» . Разнообразие . Архивировано из оригинального 20 -го июля 2009 года . Проверено 18 июля 2009 года .
  85. ^ «Спасите голоса Футурамы» . 31 июля 2009 года. Архивировано 20 июля 2014 года . Проверено 31 июля 2009 года .
  86. ^ Салем, Роб. «Актеры Futurama подписали новый контракт с Fox». Архивировано 21 января 2013 года в Wayback Machine , Toronto Star , 31 июля 2009 года.
  87. ^ Frucci, Адам (25 августа 2009). «Футурама все-таки возвращается с полным оригинальным составом» . Gizmodo . Архивировано 28 августа 2009 года . Проверено 25 августа 2009 года .
  88. ↑ Гоф, Пол Дж. (29 июня 2010 г.). « « Футурама »возвращается с высокими рейтингами» . Yahoo! Новости . Архивировано из оригинала на 11 июля 2010 года . Проверено 1 июля 2010 года .
  89. ^ Футурама - Серия | Официальный сайт Comedy Central | ComedyCentral.com Архивировано 19 марта 2012 года в Wayback Machine , Comedy Central . Проверено 27 марта 2012 г.
  90. ^ «WGN America Fall 2011 Schedule; MeTV Network празднует 100-летие Люсиль Болл со 100 сериями Люси» . Blog.sitcomsonline.com. 26 июля 2011 года. Архивировано 27 августа 2011 года . Проверено 23 августа 2011 года .
  91. ^ «Футурама» . wgnamerica. 19 октября 2011 года Архивировано из оригинала 9 февраля 2013 года . Проверено 1 ноября 2011 года .
  92. ^ @EricRogersLA (31 января 2012 г.). «#futurama удваивает количество зрителей в ...» (твит) . Проверено 31 января 2012 г. - через Twitter .
  93. Рианна Кортез, Карл (1 сентября 2010 г.). «Эксклюзивное интервью: СО-СОЗДАТЕЛЬ« FUTURAMA »ДЭВИД X. КОЭН ВЫЗЫВАЕТ СВЕЧУ 100-ГО ЭПИЗОДА И РАЗГОВАРИВАЕТ О ФИНАЛЕ ШЕСТОГО СЕЗОНА» . Если . Архивировано из оригинала 7 сентября 2010 года . Проверено 19 марта 2012 года .
  94. ^ Zalben, Alex (22 июня 2010). «Эксклюзив: Futurama Creator Spills on Special Last, Last Episode! (Страница 3)» . УГО . Архивировано из оригинального 15 июня 2011 года . Проверено 25 августа 2010 года .
  95. ^ Marechal, AJ. «Мультяшная комедия ведет сезоны на Fox, Comedy Central с 1999 года» . Разнообразие . Архивировано 24 апреля 2013 года . Проверено 22 апреля 2013 года .
  96. ^ Dan Snierson (22 апреля 2013). « « Футурама »завершит семисезонный показ 4 сентября - ЭКСКЛЮЗИВНО» . Внутри ТВ . Архивировано 22 апреля 2013 года . Проверено 22 апреля 2013 года .
  97. ^ Макс Николсон (23 апреля 2013 г.). "Футурама вернулась и больше, чем Red Hot Chili Peppers!" . IGN . Проверено 23 апреля 2013 года .
  98. ↑ Леви, Пит (1 сентября 2013 г.). «Видео: Кэти Сагал рассказывает о« Сынах анархии »,« Футураме »,« Бобе Дилане » (интервью). Милуоки Журнал Страж . Архивировано 3 сентября 2013 года . Проверено 6 сентября 2013 года .
  99. ^ " " Симпсоны "объединят усилия с" Футурамой "для кроссовера" . Entertainment Weekly . Архивировано 21 июля 2013 года . Проверено 21 июля 2013 года .
  100. ^ Джон Ди Маджио [@TheJohnDiMaggio] (19 сентября 2013). «Это происходит. Сегодня хороший день» (твит) - через Twitter .
  101. ^ «В стадии разработки sunnewsnetwork.ca» . sunnewsnetwork.ca . Архивировано из оригинального 2 -го октября 2013 года .
  102. ^ «Футурама: Сезон 1» . Тухлые помидоры . Архивировано 19 мая 2019 года . Проверено 14 января 2019 года .
  103. ^ «Футурама: Сезон 5» . Тухлые помидоры . Архивировано 19 мая 2019 года . Проверено 14 января 2019 года .
  104. ^ «Футурама: сезон 6» . Тухлые помидоры . Архивировано 23 мая 2019 года . Проверено 14 января 2019 года .
  105. ^ «Футурама: Сезон 7» . Тухлые помидоры . Архивировано 23 мая 2019 года . Проверено 14 января 2019 года .
  106. ^ «Футурама» . Тухлые помидоры . Архивировано 4 мая 2019 года . Проверено 27 ноября 2018 года .
  107. ^ Bauder, Дэвид (1 апреля 1999). «Новое анимационное шоу« Футурама »может стать партитурой Fox» . Милуоки Журнал Страж . Архивировано 9 июня 2011 года . Проверено 3 июня 2008 года .
  108. ^ "Гренинга" . Апрель 1999 Архивировано из оригинального 24 августа 2000 года . Проверено 3 июня 2008 года .
  109. ^ Sterngold, Джеймс (22 июля 1999). «Футурама: появление инопланетянина и робота на телевидении» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинального 24 августа 2000 года . Проверено 3 июня 2008 года .
  110. ^ «Фокс откладывает заказ« Футурама »» . 14 февраля 2002 года в архив с оригинала на 16 декабря 2008 года . Проверено 3 июня 2008 года .
  111. ^ Томас, Райланд; Уильямсон, Сэмюэл Х. (2020). "Каков тогда был ВВП США?" . Измерительная ценность . Проверено 22 сентября 2020 года .США дефлятор валового внутреннего продукта цифры следуют Измерительные Worth серии.
  112. ^ a b «Cartoon Network в эфир« Футурама » » . Ассошиэйтед Пресс . 11 сентября, 2002. Архивировано из оригинального 23 мая 2013 года . Проверено 15 апреля 2012 года .
  113. ↑ Демпси, Джон (27 октября 2005 г.). « » Футурама «в будущем Comedy Central , с помощью большой сделки» . Разнообразие . Архивировано из оригинала на 11 октября 2007 года . Проверено 27 октября 2005 года .
  114. ^ "Серебряный экран Симпсоны, отделка Футурамы?" . Новости BBC. 19 января 2001 года Архивировано из оригинала 19 апреля 2003 года . Проверено 3 июня 2008 года .
  115. ↑ a b Горман, Билл (25 июня 2010 г.). «ОБНОВЛЕННЫЕ рейтинги кабельных каналов в четверг: Futurama Returns Strong; Plus Burn Notice, Royal Pains, NBA Draft & More» . Архивировано из оригинального 27 июня 2010 года . Проверено 26 июня 2010 года .
  116. ^ a b «27-е Ежегодные номинанты и победители премии Энни (1999)» . Архивировано 1 апреля 2014 года . Проверено 12 июля 2014 года .
  117. ^ Б с д е е г ч я J к л м «Футурама - Телевидение Академия» . Архивировано 15 июля 2014 года . Проверено 12 июля 2014 года .
  118. ^ a b c «28-я ежегодная Энни» . Архивировано 25 апреля 2017 года . Проверено 12 июля 2014 года .
  119. ^ a b «Получатели и награжденные EMA Awards» . Архивировано из оригинала на 30 марта 2015 года . Проверено 12 июля 2014 года .
  120. ^ a b c «29-е ежегодное номинантов и победителей премии Энни (2001)» . Архивировано 2 января 2013 года . Проверено 12 июля 2014 года .
  121. ^ a b «30-е Ежегодные номинанты и победители премии Энни (2002)» . Архивировано 9 февраля 2017 года . Проверено 12 июля 2014 года .
  122. ^ a b «31-я ежегодная премия Энни номинантов и победителей (2003)» . Архивировано 1 июля 2016 года . Проверено 12 июля 2014 года .
  123. ^ «Указатель локуса к наградам SF: 2004 Nebula Awards» . Архивировано из оригинального 13 июля 2011 года . Проверено 12 июля 2014 года .
  124. ^ "35-е Ежегодные номинации и получатели наград Энни" . Архивировано 4 декабря 2008 года . Проверено 12 июля 2014 года .
  125. ^ "36-е ежегодное номинации Энни и получатели наград" . Архивировано 17 августа 2012 года . Проверено 12 июля 2014 года .
  126. ^ "37-е Ежегодные номинации Энни и получатели наград" . Архивировано 3 апреля 2014 года . Проверено 12 июля 2014 года .
  127. ^ a b "38-е ежегодные номинации Энни" . Архивировано 2 января 2013 года . Проверено 12 июля 2014 года .
  128. ^ «Победители 40-й ежегодной премии Энни» . Архивировано 7 декабря 2013 года . Проверено 12 июля 2014 года .
  129. ^ a b c «Annie Awards:« Холодное сердце »выигрывает большой, включая лучший полнометражный фильм; Миядзаки получает лучший сценарий; Спилберг удостоен награды;« Футурама »и« София »на телевидении;« Получить лошадь! » Лучший короткометражный фильм » . Архивировано 18 июня 2014 года . Проверено 12 июля 2014 года .
  130. ^ "100 лучших мультсериалов" . IGN. Январь 2009 Архивировано из оригинального 27 марта 2010 года . Проверено 22 марта 2010 года .
  131. ↑ Кордова, Гонсало (24 июля 2010 г.). «Comedy Central на Comic-Con: День третий, Панно Футурама» . Comedy Central Insider . Comedy Central . Архивировано 10 июля 2012 года . Проверено 1 августа 2010 года .
  132. ^ Адамс, Сэм; Коллинз, Шон Т .; Страх, Дэвид; Мюррей, Ноэль; Шерер, Дженна; Тобиас, Скотт (12 марта 2020 г.). «50 лучших научно-фантастических сериалов всех времен» . Rolling Stone . Архивировано 27 мая 2016 года . Проверено 11 июня 2020 года .
  133. ^ "Грёнинг запускает 'Futurama Comics ' " . 19 ноября 2000 года Архивировано из оригинала 9 июня 2011 года . Проверено 16 июля 2007 года .
  134. ↑ Пресс-релиз (25 сентября 2002 г.) Вы хотите, чтобы Фрай запомнил это? Архивировано 27 сентября 2007 года в издательстве Wayback Machine Titan Publishing . Получено из gotfuturama 4 марта 2007 г.
  135. ↑ Рабин, Натан (26 апреля 2006 г.). «Мэтт Грёнинг» . АВ клуб . Архивировано 19 января 2009 года . Проверено 3 июня 2008 года .
  136. ^ «Рифмуется с дождем» . Crave Online . 26 февраля 2007 года Архивировано из оригинального 15 февраля 2009 года . Проверено 25 марта 2007 года .
  137. ^ "Ain't It Cool News:" Бен Синистер прочитал новый фильм FUTURAMA 'Movie' !! " " . Архивировано из оригинала 6 августа 2006 года . Проверено 3 июня 2008 года .
  138. ^ (5 апреля 2008 г.). Интересные истории: Симпсоны и Футурама в высоком разрешении. Архивировано 23 июля 2008 года на Wayback Machine . HDTVTotal.com.
  139. ^ « » Футурама «Характеристика Длина Movie DVD функции» . 14 ноября, 2007. Архивировано из оригинала на 6 апреля 2008 года . Проверено 3 июня 2008 года .
  140. ^ Hornig, Andreas (28 июля 2008). «Третий фильм Футурамы« Игра Бендера », записанный прямо на диск, на Blu-ray» . HDTVTotal.com. Архивировано 21 июня 2013 года . Проверено 10 августа 2008 года .
  141. ^ "В дикий зеленый цвет вон там на Blu-ray.com" . Blu-ray.com. Архивировано 21 июня 2013 года . Проверено 23 февраля 2009 года .
  142. ^ «Футурама находит разработчика» . Архивировано 30 сентября 2007 года . Проверено 25 июля 2006 года .
  143. ^ "Sierra, чтобы принести игру Futurama в США" . Архивировано 30 сентября 2007 года . Проверено 3 июня 2008 года .
  144. ^ «Команда« Футурама »возвращается сегодня в новой мобильной игре» . Архивировано 29 июня 2017 года . Проверено 29 июня 2017 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Словарное определение " Футурамы" в Викисловаре
    • Цитаты, связанные с Футурамой на Wikiquote
  • СМИ, связанные с Футурамой, на Викискладе?
  • Официальный веб-сайт
  • Футурама в IMDb