Фрэнк Велкер

Фрэнк Велкер
Велкер на выставке GalaxyCon 2020 в Ричмонде
Родившийся	Франклин Венделл Велкер ( 1946-03-12 )12 марта 1946 г. (74 года) Денвер, Колорадо , США
Альма-матер	Колледж Санта-Моники
Род занятий	Актер голос актера комик импрессионист
Активные годы	1960 – настоящее время
Агент	Агентство талантов TGMD

Франклин Венделл Велкер (родился 12 марта 1946 года) - американский актер, голосовой актер, импрессионист и комик, чья карьера насчитывает почти шесть десятилетий. ^[1] Он наиболее известен тем, что озвучивал Фреда Джонса в франшизе « Скуби-Ду » с момента ее создания в 1969 году, а сам Скуби-Ду - с 2002 года. В 2020 году Велкер повторил последнюю роль в компьютерном мультфильме « Скуби»! , единственный оригинальный актер из сериала в актерском составе фильма. Он также озвучивал Освальда Счастливого Кролика в Epic Mickey и его продолжении , Megatron , Galvatron и Soundwave вФраншиза « Трансформеры », « Любопытный Джордж вофраншизе« Любопытный Джордж » », « Гарфилд» в «Шоу Гарфилда» , « Нибблер» в « Футураме» , « Джабберджо» , « Скоростной багги» , « Астро» , « Снизли Сил» , « Грибная мышь» , Азраил в «Смурфах», а также многочисленные вокальные эффекты животных во многих произведениях. В 2016 году он был удостоен премии «Эмми» за свои жизненные достижения.

Ранняя жизнь [ править ]

Велкер родился в Денвере , штат Колорадо, 12 марта 1946 года. ^[2] Он переехал в Калифорнию и учился в колледже Санта-Моника в Санта-Монике, штат Калифорния , где специализировался в театральном искусстве. В 1966 году он получил награду за роль Трусливого Льва в театральной постановке колледжа « Волшебник страны Оз» . ^[3] Во время перехода между колледжем и карьерой озвучивания его первая роль закадрового голоса была в рекламе корма для кошек Friskies . Подруга продюсера порекомендовала ему пройти прослушивание у Ханны-Барбера во время кастинга.Скуби-Ду, ты где! . Первоначально Велкер пробовался на главного персонажа (и, по словам Кейси Касема , на роль Шегги Роджерса ) ^[4], но вместо этого получил роль Фреда Джонса. ^[5]

Карьера [ править ]

Карьера озвучки [ править ]

Велкер начал свою карьеру в качестве стендап-комика и импрессиониста в 1960-х годах, прежде чем перейти к экранной игре, а затем и к озвучке. ^[1] Его первая главная роль была озвучена в 1969 году в роли Фреда Джонса во франшизе « Скуби-Ду ». Велкер озвучивал Фреда почти во всех сериях и воплощениях анимационной франшизы Скуби-Ду (за исключением « Щенка по имени Скуби-Ду и Скуб!» ), А также озвучивал Скуби-Ду с 2002 года ^[6].

Его следующий главный голос был озвучен для « Чудо-пса» (который был вдохновлен Скуби-Ду) и Марвина Уайта в сериале « Супер друзья» 1973 года (также спродюсированный Ханной-Барбера). В том же году он сыграл Паджа и Габби в мультсериале DePatie-Freleng Enterprises «Кометы Бейли» . Велкер продолжал озвучивать многих персонажей «Ханны-Барбера» в течение нескольких лет, в том числе Джабберджоу , Диноматта , Собачье чудо и Шму в « Шоу Нового Фреда и Барни» и его спин-оффе, Комедийном шоу Флинтстоунов . Фрэнк Велкер описал голос, который он использовал для Шму, как «пузырьковый голос» (тот, который он позже использовал дляГого Додо в Tiny Toon Adventures ).

В 1978 году он сыграл главного героя на Fangface, а затем в его спин-оффе, Fangface и Fangpuss , а также озвучил Хекла, Джекла и Квакулу в новых приключениях Майти Мауса, Хекла и Джекла и Спайка , Тайка , Друпи , Слика. Волк и Барни Медведь на Тома и Джерри Comedy Show .

В течение 1980-х и 1990-х Велкер стал очень занятым актером озвучивания, озвучивая многих популярных героев мультфильмов в нескольких сериалах, включая Брэйна, Доктора Когтя и Бешеного Кота в « Инспекторе Гаджет» ; Mister Mxyzptlk , Darkseid и Kalibak на супер друзей: The Legendary сверхдержав Show ; Дикий Билл , Dreadnok Torch и различные герои и злодеи GI Joe ; Самокат на Challenge of the GoBots ; Рэй Стэнц и Слимер в «Настоящих охотниках за привидениями» ; злодейский доктор Джереми Сурд наНастоящие приключения Джонни Квеста ; Пещерный Бубба и двое мальчиков- биглей (Bigtime и Baggie) на DuckTales ; несколько голосов на Смурфах , в том числе Здоровенный Смурф, Поэт Смурф и Пивит; и различные персонажи в Captain Planet и Planeteers .

Он также озвучивал различных персонажей Симпсонов , таких как Маленький помощник Санты , Снежок II , и различных других животных с 1991 года до своего ухода из шоу в 2002 году. Велкер предоставил как говорящий голос, так и звуки животных для Нибблера в Футураме Мэтта Гренинга . Он озвучивал мистера Плотца, Рэнта, Ральфа Стража, Баттонса и других персонажей Animaniacs , Dragon, представленных в популярном комедийном фильме 2001 года Шрек , Гого Додо, Furball, Beeper и других в Tiny Toon Adventures , Hector the Bulldog on Загадки Сильвестра и Твити, а также Маквольф, главный антагонист Друпи и его племянника Дриппла в «Детском шоу Тома и Джерри» и Друпи, главный детектив .

Велкер также создал вокальные эффекты для многих животных и существ в фильмах, в том числе обезьяне Абу , тигре Радже и Пещере чудес в Аладдине (1992), двух ее продолжениях, телесериале и римейке (2019), Свинья Арнольд в телефильме " Возвращение в зеленые акры" (1990), обезьяны в Джуманджи (1995), марсиане в " Марсианской атаке " Тима Бертона ! (1996) и пингвины в «Пингвинах мистера Поппера» (2011). Он исполнил крики Спока вStar Trek III: В поисках Спока (1984) и звонких Вещь в The Golden Child (1986), Jinx робот в SpaceCamp (1986), Тоторо в 2005 английской версии студии Ghibli фильма «s Мой сосед Тоторо (1988) , Иностранец Sil в видах (1995), MALEBOLGIA в Spawn (1997), и Gargamel 's кошки Azrael в Sony Pictures Animation ' s живого действия / анимированные версии фильма The Smurfs . Он также сделал вокальные эффекты для Свена в « Холодном сердце» .

В 2006 году он начал озвучивать Джорджа в популярном детском сериале « Любопытный Джордж» . В том же году он также озвучил Джорджа в одноименном мультфильме . В 2007 году Велкер стал новым голосом Гарфилда , сменив оригинального актера Лоренцо Мьюзик , который умер в 2001 году (Велкер и Мьюзик ранее работали вместе над «Настоящими охотниками за привидениями» и оригинальным « Гарфилдом и друзьями» ). Велкер озвучивал Гарфилда в Гарфилде становится реальным (2007), Garfield's Fun Fest (2008), Garfield's Pet Force (2009) и в сериале Шоу Гарфилда, который проходил с 2008 по 2016 год. В 2011 году он озвучил Бэтмена в сегменте кроссовера Скуби-Ду в эпизоде ​​« Бэтмен: храбрый и смелый » «Бэт-клещ представляет: самые странные дела Бэтмена!». В том же эпизоде ​​он также озвучил Бэтбоя, классическую пародию на Бэтмена из журнала Mad Magazine , первоначально созданную Уолли Вудом .

Уэлкер также обеспечил голоса для многих персонажей видеоигр, в первой очереди Диснея Кролика Освальда и Тень Пятна в Epic Mickey и его продолжения Epic Mickey 2: The Power Of Two , ^[7] , а также Зурвана, также называемый Древним , в StarCraft II: Heart of the Swarm . Он также озвучил безумного мага Ксара для серии видеоигр Baldur's Gate и повторил свою роль из Avengers Assemble в роли Одина для Lego Marvel's Avengers .

Актерская карьера вживую [ править ]

Первая роль Велькера в кино была снята в роли студента из Университета Рутгерса, который подружился с Элвисом Пресли в фильме «Проблемы с девушками» (1969). Его следующая роль в кино была в фильме Диснея «Компьютер в теннисных туфлях» (1969), в котором снялся Курт Рассел (он также появится в продолжении фильма « Теперь ты его видишь, а теперь нет» в 1972 году). Позже он снялся вместе с Доном Ноттсом в фильме Universal « Как подставить фигга» (1971), появился в « Грязном маленьком Билли» (1972) и в « Шоу Пола Линда» (1972). ^[5]

Появления на телевидении перед камерой включали роли в фильмах « Смеяться» , « Любовь», «Американский стиль» , «Семья Партридж» и « Шоу Дона Ноттса» . Он играл прокурор в высоко оценено ABC специальном судебном процессе по делу генерала Ямашита и капитан Pace ряда Ричарда Дрейфуса " Йоссариан в Paramount Television в пилотном Catch-22 . Он также появился на Роуэн & Мартина Laugh-In , Майк Дуглас Шоу , The Tonight Show , Мерв Гриффин Show , Smothers Brothers Show ,«Час комедии Бернса и Шрайбера» , « Смех Трэкс» и в качестве одного из актеров в специальном выпуске « Это был тот год» (1985) с Дэвидом Фростом .

Фрэнк также сыграл роль актера озвучивания в эпизоде ​​1984 года « Саймон и Саймон» . В «Утиной фабрике» он сыграл актера-соперника, который пытался украсть роль Диппи Дака у своего коллеги по озвучиванию Уолли Вустера ( Дон Мессик ). Позднее он снялся в фильме Стивена Содерберга « Информатор!». (2009) как отец Мэтта Дэймона .

В 1978 году Фрэнк Уэлкер появился на The Dean Martin Celebrity Roast в Джордж Бернс . Приветствуя Бернса, он продемонстрировал свои способности импрессиониста, воздав честь Джорджу Бернсу голосами Уолтера Кронкайта , Генри Киссинджера , Мухаммеда Али , Дэвида Фроста и Джимми Картера . ^[8] В 1987 году он исполнил стендап-комедию в одном из эпизодов недолговечного телешоу Keep On Cruisin ' . ^[9]

Трансформеры [ править ]

В 1980-х Велкер озвучивал много повторяющихся персонажей в оригинальном мультсериале « Трансформеры ». Он озвучил несколько десептиконов , включая лидера Мегатрона , Саундвейва , Небесного искажения , Mixmaster , Rumble, Frenzy, Ravage и Ratbat , а также Autobots Mirage , Trailbreaker и Sludge. Он взял на себя роль Вили в Трансформеры: Кино (1986), а в эпизодах после фильма взял на себя роль Гальватрона (от его коллеги по Star Trek III Леонарда Нимой), а также озвучилХромедома и пинпоинтер .

В 2010 году Велкер исполнил роли Мегатрона и Саундвейва в сериале « Трансформеры: Прайм» ( третий сезон - «Трансформеры: Прайм - Охотники на зверей» ) и в видеоигре «Трансформеры: поколение 1» « Трансформеры: Разрушение» . ^[10] В Prime , Велкер значительно изменил голос Мегатрона по сравнению с его изображением в Поколении 1, сделав его более зловещим.

Велкер вернулся к двум своим ролям « Трансформеров», когда он изобразил Мегатрона и Саундвейва как часть пародии в эпизоде ​​третьего сезона сериала « Робот-цыпленок» , который вышел в эфир вскоре после выхода первой части сериала с живыми боевиками . Во второй части фильма « Трансформеры: Месть падших» (2009) он присоединился к актерам озвучивания и исполнил роли Саундвейва и Опустошителя, а также озвучил Гриндора, Девастатора и Ридмана. Он снова повторит свою роль Саундвейва, а также возьмет на себя роли Ударной волны и Баррикады в третьем фильме « Трансформеры: Тьма луны» (2011). В Transformers: Age of Extinction(2014), он повторил свою роль Гальватрона, хотя и голосом, похожим на его изображение Мегатрона в Transformers: Prime .

Велкер не озвучивает Мегатрона в первых трех игровых фильмах ( вместо этого на роль был выбран Хьюго Уивинг ). Тем не менее, он озвучивал Мегатрона в двух видеоиграх, основанных на первых двух фильмах, а также в аттракционах тематических парков в Universal Studios Singapore , Universal Studios Hollywood и Universal Studios Florida , Transformers: The Ride . В пятой части серии фильмов « Трансформеры: Последний рыцарь» (2017) он, наконец, повторил голос Мегатрона, снова используя его версию голоса персонажа « Трансформеры: Прайм ».

По состоянию на 2019 год Велкер продолжает время от времени озвучивать Мегатрона для различных СМИ Трансформеров , чередуя его изображения Поколения 1 и Прайм .

Фильмография [ править ]

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

В Wikiquote есть цитаты, связанные с: Фрэнк Велкер

Викискладе есть медиафайлы по теме Фрэнка Велкера .

• Фрэнк Велкер @ The Numbers
• Фрэнк Велкер из IMDb
• Фрэнк Велкер в базе данных TCM Movie
• Фрэнк Уэлкер в Anime News Network «S энциклопедия
• Фрэнк Велкер из AllMovie