Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья про серию детских книг. Для использования в других целях, см Любопытный Джордж (значения) .
Любопытный Джордж
Любопытный Джордж.png
Первое появлениеСесили Г. и девять обезьян (1939)
СделаноХанс Аугусто Рей
Маргрет Рей
Алан Дж. Шаллек
озвучиваетКори Бертон ( Приключения любопытного Джорджа )
Фрэнк Велкер (фильмы, телесериалы, видеоигры)
Информация во вселенной
РазновидностьОбезьяна
ПолМужской

Любопытный Джордж - главный герой серии популярных детских книг и одноименных телесериалов, написанных Маргрет и Х.А. Рей . Джорджа (которого в книгах называют обезьяной) привез из своего дома в Африке "Человек в желтой шляпе". Они лучшие друзья и вместе живут «в городе» и «за городом». Названия этих территорий пока не разглашаются.

Когда в 1939 году во Франции был опубликован первый рассказ « Сесили Г. и девять обезьян» , Джорджа звали Фифи. [1] В Соединенном Королевстве Джорджа первоначально называли «Зозо» в 1941 году, очевидно, чтобы избежать использования имени тогдашнего короля Георга VI для обезьяны. [1] Книги о приключениях Любопытного Джорджа были переведены с французского оригинала на многие другие языки, помимо английского. По книгам было снято несколько телесериалов и фильмов.

Создание [ править ]

Оригинальный сериал был написан командой мужа и жены Ханса Аугусто (HA) Рей и Маргрет Рей . Еврейская пара бежала из Парижа в июне 1940 года на самодельных велосипедах, взяв с собой рукопись « Любопытный Джордж» . [2] [3] Сначала за эту работу была приписана только Х.А. Рей, чтобы отличить книги Рейса от большого количества детских книг, написанных женщинами. Первые семь книг были иллюстрированы Х.А. Рей. [4] Позже Алан Дж. Шаллекбыл признан за иллюстрации, а Ганс Рей и Маргрет Рей за написание. Семья Рей выпустила много других детских книг, но наибольшей популярностью пользовалась серия "Любопытный Джордж". Каждая книга непрерывно печатается с момента ее первой публикации.

Литература [ править ]

Белый дом 2003 Рождественские украшения с использованием Любопытный Джордж , как тема с Барбара Буш портрет.

Маргрет и Х. А. Рей выпустили семь книг "Любопытный Джордж" при жизни Х. А. Рей. Недавно Houghton Mifflin Harcourt выпустил еще больше книг «Любопытный Джордж», в том числе настольные книги со сценами из оригинальных книг, книги, адаптированные из телефильмов 1980-х годов, и новые приключения.

Оригинальные приключения [ править ]

«Любопытный Джордж» появился в 1941 году. Эта книга начинается с Джорджа, живущего в Африке, и рассказывает историю его пленения Человеком в желтой шляпе, который берет его на корабле в «большой город», где он будет жить в зоопарке. Вторая книга, « Любопытный Джордж берет работу» (1947), начинается с того, что Джордж живет в зоопарке, из которого он сбегает и переживает несколько приключений, прежде чем Человек в желтой шляпе находит его и забирает Джорджа к себе домой. Остальные пять рассказов описывают приключения Джорджа, когда он жил в доме человека в желтой шляпе.

Эти семь оригинальных игр, которые иногда называют «Оригинальными приключениями», полностью созданы создателями серии, Маргрет и Х.А. Рей.

  • Любопытный Джордж (1941)
  • Любопытный Джордж устраивается на работу (1947)
  • Любопытный Джордж едет на велосипеде (1952)
  • Любопытный Джордж получает медаль (1957)
  • Любопытный Джордж запускает воздушного змея (1958)
  • Любопытный Джордж изучает алфавит (1963)
  • Любопытный Джордж идет в больницу (1966)

Перед тем, как появиться в собственном сериале, Любопытный Джордж появился как персонаж в другой детской книге, написанной и проиллюстрированной Х.А. Рей, Сесили Г. и Девятью обезьянами (1939).

Книги по телефильмам [ править ]

Вторую серию книг, основанную на сериале телефильмов , отредактировали Маргрет и Х.А. Рей и Алан Дж. Шаллек . Они появились между 1984 и 1993 годами. В основном они разошлись, хотя некоторые из них были переизданы с новой обложкой.

«Новые приключения» [ править ]

Третья серия книг, Любопытный Джордж «Новые приключения», начала выходить в 1998 году и продолжается до настоящего времени. Эти книги «иллюстрированы в стиле HA Rey» различными признанными и незарегистрированными художниками, включая Мэри О'Киф Янг, Марту Уэстон, Анну Гроссникл Хайнс, Майкла Алана Дженсена и Vipah Interactive. [ необходима цитата ]

Человек в желтой шляпе [ править ]

Человек в желтой шляпе.

Помимо самого Джорджа, единственный повторяющийся персонаж в оригинальных приключениях - это Человек в желтой шляпе, лучший друг Джорджа. Мужчина часто облегчает приключения Джорджа, уводя его куда-нибудь, и еще чаще снимает напряжение, вмешиваясь как раз вовремя, чтобы вытащить Джорджа из затруднительного положения. Его всегда можно увидеть в ярко-желтом костюме и желтой шляпе с широкими полями . Человек никогда не упоминается по имени ни в оригинальных приключениях, ни в любом последующем контенте на протяжении более шести десятилетий.

Его всегда называют «Человеком» или полностью «Человеком в желтой шляпе». Когда люди говорят с Джорджем о человеке, они часто называют его «Ваш друг». Однако в « Любопытном Джордже» (2006) Человек, которого озвучивает Уилл Феррелл , на протяжении всего фильма упоминается как «Тед» в качестве его настоящего имени, а его фамилия раскрывается как «Шеклфорд» в удаленной сцене. В сериале его озвучивает Джефф Беннетт .

Другие медиа [ править ]

Телевидение [ править ]

Набор анимационных телефильмов " Любопытный Джордж" производился с 1979 по 1982 год; Впервые они были показаны в Соединенных Штатах в 1984 году на канале Nickelodeon . [5] Этот сериал был спродюсирован и написан в соавторстве с Аланом Шаллеком . [6]

Эти короткометражки были показаны на канале Disney Channel в качестве сегмента программы Lunch Box, начиная с 1989 года. [7] [8]

В 1993 году Маргрет Рей успешно подала в суд на канадскую компанию Lafferty, Harwood and Partners, которая финансировала мультфильмы, за лицензирование кассет VHS сторонним компаниям без разрешения Рей. В конце концов Рей выиграл спор, вынудив Лафферти, Харвуда и партнеров заплатить за все неправильные действия. [9]

Новый сериал « Любопытный Джордж » дебютировал 4 сентября 2006 года на канале PBS Kids как часть дошкольного блока PBS Kids . Хотя « Любопытный Джордж» завершил свой первоначальный выпуск 1 апреля 2015 года, сериал все еще транслируется на PBS Kids в повторах. Он был произведен бостонским филиалом WGBH , Imagine Entertainment и Universal Animation Studios . Возрождение сериала было выпущено на стриминговом сервисе Peacock 15 июля 2020 года. [10] Премьера 10-го сезона на канале PBS состоялась 5 октября 2020 года.

Фильм [ править ]

Фильм 2017 года « Обезьяний бизнес: Приключения создателей любопытного Джорджа» документирует жизнь Ганса и Маргрет Рей, включая их бегство из Франции во время вторжения Германии 1940 года, их жизнь в Соединенных Штатах и ​​создание ими детей Любопытного Джорджа . книги. [11]

Анимированный [ править ]

16-миллиметровый минималистичный анимационный фильм под названием « Любопытный Джордж едет на велосипеде» был произведен студией Weston Woods Studios в 1958 году [12] и позже выпущен на DVD. [13]

В 1982 году аниматор Джон Кларк Мэтьюз создал 16 - миллиметровый анимационный короткометражный фильм « Любопытный Джордж идет в больницу» по одноименной книге . В 1984 году они создали еще один короткометражный фильм « Любопытный Джордж» , снова основанный на одноименной книге . В фильмах , снятых компанией Churchill Films , использовались куклы. [14] Мэтьюз позже использовал подобную технику в своих фильмах « Лягушка и жаба» . [15]

10 февраля 2006 года был выпущен анимационный фильм « Любопытный Джордж» , в котором Уилл Феррелл озвучивал первоначально неназванного Человека в желтой шляпе. В этом фильме (в котором Человек упоминается как «Тед») Любопытный Джордж тайно следует за Человеком на корабль в город по собственному желанию. Фрэнк Велкер исполнил вокальные эффекты «Любопытного Джорджа». Рон Ховард выступает в роли продюсера фильма.

2 марта 2010 года вышло прямое видео-продолжение фильма под названием « Любопытный Джордж 2: Следуй за обезьяной!». , в котором Джефф Беннетт заменил Феррелла голосом Человека. Беннетт также озвучивает мужской голос в телесериале. Второй прямой сиквел видео, Curious George 3: Back to the Jungle , был выпущен 23 июня 2015 года. [16] Curious George: Royal Monkey был выпущен 10 сентября 2019 года. Curious George: Go West, Go Wild будет выпущен на Павлин . [17] Рождественский фильм « Любопытный Джордж: Рождество с обезьянами» был выпущен в 2009 году на канале PBS.. "Любопытный Джордж приходит в весну" и "Любопытный Джордж: Праздник Хэллоуина" были выпущены в 2013 году. В понедельник, 6 августа, он начал повторяться на Cartoonito . [ необходима цитата ]

Live-action [ править ]

В начале 2010-х компания Illumination Entertainment разрабатывала живой боевик / компьютерный анимационный фильм . [18] [19] В августе 2016 года сообщалось, что Эндрю Адамсон вел переговоры о создании, соавторстве и исполнительном продюсировании боевиков для Universal Pictures вместе с Роном Ховардом , Брайаном Грейзером , Дэвидом Киршнером , Джоном Шапиро. и продюсер Эрика Хаггинс. [20]

Видеоигра [ править ]

Существует также видеоигра Curious George , выпущенная 2 февраля 2006 года, опубликованная Namco (через 1 месяц после его закрытия) и разработанная Monkey Bar Games , подразделением Vicious Cycle Software для Microsoft Windows , Xbox , GameCube , PlayStation. 2 и Game Boy Advance . Также планировалась версия для Nintendo DS , но она была отменена. [ необходима цитата ]

Другое [ править ]

Детский книжный магазин на Гарвард-сквер , Кембридж, Массачусетс , назывался «Любопытный Джордж и друзья» (ранее «Любопытный Джордж едет в Вордсворт»), и в нем продавалось значительное количество лицензионных товаров «Любопытный Джордж». Это была последняя уцелевшая собственность Wordsworth Books, бывшего местного книжного магазина, который закрылся в начале 2000-х годов. Этот магазин был закрыт в июне 2011 года. [21] Новый магазин открылся в 2012 году по тому же адресу, под названием «Единственный в мире магазин любопытного Джорджа» на Гарвардской площади .

VEE Corporation , компания, стоящая за Sesame Street Live , устанавливает Curious George Live. [22] Это новый национальный тур с участием песни и танца, а также самого Curious George. Он основан на мультсериале PBS.

Любопытный Джордж используется в качестве темы для детских игровых площадок и некоторых детских развлечений на паромах Stena Line. [23] В некоторые круизы в пиковое время сюда входит персонаж в костюме Любопытного Джорджа . К детскому питанию прилагаются товары Curious George, которые можно приобрести в бортовом магазине.

Тематическая водная игровая площадка « Любопытный Джордж» под названием « Любопытный Джордж едет в город » с 1998 года является второстепенным аттракционом в игровой зоне Файвела в Universal Studios Florida . Эта достопримечательность временно закрыта из-за пандемии COVID-19. [24] Аттракцион также был показан на киностудии Universal Studios в Голливуде до его удаления в 2013 году.

В феврале 2006 года бренд Curious George присоединился к марке Welch's и выпустил коллекцию из шести банок. Во второй половине этого десятилетия (когда были выпущены новый фильм и новое телешоу) лицензионные сделки для персонажа обычно включали менее высококлассные, более ориентированные на детей продукты. [25] Ранее Vivendi Universal (ныне NBCUniversal ) на короткое время одобрила использование персонажа в серии рекламных роликов 2001 года для компании (но персонаж никогда официально не стал корпоративным талисманом). [25]

В фильме « Форрест Гамп» 1994 года одно издание «Любопытного Джорджа» (одно с желтой обложкой, но не иначе как «Любопытный Джордж») используется как любимая книга Форреста, которую ему читает его мать. В первой сцене к ногам Форреста спускается перо, и он хранит его в этой книге. В конце фильма он выпадает из книги и снова парит в воздухе.

Джаррод, главный персонаж и главный герой сериала NBC «Претендент» , прочитал книги «Любопытный Джордж» в первом сезоне и проникся ими. Он сравнил себя с Джорджем и Сидни Грином, психиатром, в котором он считал суррогатного отца, с человеком в желтой шляпе.

Книги вдохновили других, например, Бангкока Боба , написанные и опубликованные для лаосского издательского проекта Big Brother Mouse .

Переводы [ править ]

Персонаж был по-разному переведен на другие языки:

  • Африкаанс : Эйенардиге Джордж
  • Каталонский : Jordi, el curiós
  • Датский : Питер Педаль
  • Голландский : Nieuwsgierig Aapje
  • Финский : Утелиас Вили
  • Французский : Georges le singe
  • Немецкий : Коко
  • Галисийский : Голгол
  • Иврит : ג׳ורג׳ הסקרן ( тр. Георгий ха-Сакран); [26] ранее חוני הסקרן (Хони ха-Сакран) в переводе Пуа Хершлага
  • Венгерский : Bajkeverő majom ("обезьяна-нарушитель спокойствия")
  • Итальянский : Curioso come George
  • Исландский : Friðþjófur forvitni
  • Японский : お さ る の ジ ョ ー ジ ( тр. Osaru no Jõji)
  • Македонский : Љубопитниот Џор (тр. Ljubopitniot Džordž)
  • Корейский : 호기심 많은 조지 ( тр. Hogisim Maneun Joji)
  • Норвежский : Nysgjerrige Nils
  • Польский : Цекавский Георгий
  • Португальский : George, o Curioso
  • Румынский : Curiosul George
  • Русский : Любопытный Джордж (тр. Любопытный Джордж )
  • Сербский : Радознали Џор (tr. Radoznali Džordž )
  • Испанский : Хорхе Эль Куриозо
  • Шведский : Nicke Nyfiken
  • Турецкий : Meraklı Maymun
  • Идиш : דזשארדזש דער נייגעריקער ( тр. Дзшордзш дер найгериḳер)

См. Также [ править ]

  • Любопытный Джордж Бригада

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b "Любопытный Джордж. О Рейс" . Проверено 10 марта 2008 года .
  2. ^ "Boston.com Новости, Марк Фини Globe Staff" . Бостон Глоуб . 17 сентября 2005 . Проверено 29 октября 2007 .
  3. ^ "Нью-Йорк Таймс, Динития Смит" . Нью-Йорк Таймс . 13 сентября 2005 . Проверено 29 октября 2007 .
  4. ^ Маркус, Леонард С. "Введение" в Полном Любопытном Джордже . Нью-Йорк: Компания Houghton Mifflin, 2001.
  5. ^ Эриксон, Хэл (2005). Телевизионные мультфильмы: иллюстрированная энциклопедия, 1949 - 2003 (2-е изд.). McFarland & Co. стр. 227. ISBN 978-1476665993.
  6. ^ "Алан Шаллек умер в 76 лет; писатель и телеведущий" . Нью-Йорк Таймс . 9 февраля 2006 . Дата обращения 5 июня 2020 .
  7. Перейти ↑ The Disney Channel Magazine , Vol. 7, вып. 5, сентябрь / октябрь 1989 г .: с. 41.
  8. Перейти ↑ The Disney Channel Magazine , Vol. 9, вып. 6, ноябрь / декабрь 1991 г .: с. 34.
  9. ^ Бидерман, Дональд Э .; Пирсон, Эдвард П .; Бидерман, Чарльз Дж .; Сильфен, Мартин Э. (10 мая 2018 г.). Право и бизнес индустрии развлечений . Издательская группа «Гринвуд». ISBN 9780275992057 - через Google Книги.
  10. ^ https://www.cnet.com/news/nbc-peacock-streaming-service-prices-launch-dates-shows-movies-to-expect/
  11. ^ "Пять вопросов с ... Эмой Райан Ямазаки, директором обезьяньего бизнеса: приключения создателей любопытного Джорджа" . Кинофестиваль в Нантакете . 23 июня 2017 года . Дата обращения 5 июня 2020 .
  12. ↑ Любопытный Джордж катается на велосипеде. в библиотеках (каталог WorldCat )
  13. ^ ISBN 0-439-69687-9 
  14. ^ "Приключения любопытного Джорджа Джона Кларка Мэтьюза (1982)" . Журнал Stop Motion . 10 июня 2018 . Дата обращения 5 июня 2020 .
  15. ^ См. Образцы на веб-сайте Джона Кларка Мэтьюза , также доступные в виде DVD / VHS, включая анимации с лягушкой и жабой - «Любопытный Джордж приезжает в Америку» ASIN: B00062J0OE
  16. ^ "Любопытный Джордж 3: Назад в джунгли" . Юниверсал Студиос Домашние развлечения . Проверено 7 мая 2015 года .
  17. ^ https://variety.com/2020/digital/news/curious-george-movie-peacock-all-tv-show-seasons-1234758022/
  18. ^ Zeitchik, Стивен (30 июля 2010). «С« Любопытным Джорджем »Illumination делает анимацию еще хуже» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 31 июля 2010 года .
  19. ^ Debruge, Питер (17 ноября 2015). « „ Любимцы“и Illumination Создание анимации блока Блокбастер для Юниверсал» . Разнообразие . Проверено 20 ноября 2015 года .
  20. Перейти ↑ Fleming, Jr, Mike (8 августа 2016 г.). «Эндрю Адамсон направит« Любопытный Джордж »для Universal» . Срок.
  21. ↑ Любопытная история Джорджа, заканчивающаяся тем, что магазин на Гарвардской площади теряет аренду , Boston Herald, 7 июня 2011 г.
  22. ^ Любопытный Джордж Живой архивации 2010-01-29 в Wayback Machine
  23. ^ Stena Line Любопытный Джордж архивации 2011-10-01 в Wayback Machine
  24. ^ «Любопытный Джордж едет в город» в Universal Studios Florida ™ . Юниверсал Орландо Резорт ™ . Проверено 19 февраля 2021 .
  25. ^ a b Килдей, Грегг (2006-02-03). «Любопытная сага о большом экране Джорджа» . The Macon Daily (статья из The Hollywood Reporter) . Проверено 10 мая 2010 .[ постоянная мертвая ссылка ]
  26. ^ Меламед, Ариана. «Любопытная обезьяна, которую должны любить дети» (на иврите) . Проверено 3 января +2016 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Выставка «Любопытный Джордж спасает день: искусство Маргрет и Х.А. Рей» в Еврейском музее в Нью-Йорке.
  • Wall Street Journal о Любопытном Джордже
  • Учебный материал для педагогов Любопытный Джордж спасает день
  • 1980 Телесериал