Билли Уэст | |
|---|---|
 | |
| Родившийся | Уильям Ричард Верстин 16 апреля 1952 г. Детройт, Мичиган , США |
| Род занятий |
|
| Активные годы | 1980 – настоящее время |
| Интернет сайт | billywest |
Уильям Ричард Верстин (родился 16 апреля 1952 г.), более известный как Билли Уэст , - американский актер озвучивания, музыкант, певец и автор песен. Среди его наиболее заметных озвученных ролей - главные герои фильмов « Дуг» и «Шоу Рена и Стимпи» , а также персонажи Футурамы Филип Дж. Фрай , профессор Фарнсворт , доктор Зойдберг и Зэпп Брэнниган . В рекламе он в настоящее время озвучивает Red M&M и ранее озвучивал Buzz для Honey Nut Cheerios . Он также озвучивает известных персонажей Багза Банни , Элмера Фадда , Попая., Шэгги Роджерс , Супер Снупер , Маттли и Вуди Вудпекер , и был актером в Шоу Говарда Стерна , в течение которого он был известен своими впечатлениями от Ларри Файна , Мардж Шотт , Джорджа Такеи и Джеки Мартлинга .
Ранняя жизнь [ править ]
Уэст родился Уильям Ричард Верстин [1] [2] [3] в Детройте, штат Мичиган , [4] 16 апреля 1952 года. [5] [6] Он имеет ирландское происхождение [5] и родился с СДВГ и аутизм . [7] [8]
Карьера [ править ]
Ранняя карьера [ править ]
В 1980 году Уэст был частью старинной группы под названием The Shutdowns. [9] Уэст работал в WBCN в Бостоне , ежедневно выступая в эфире шоу The Big Mattress , затем переехал в Нью-Йорк в 1988 году, работая на K-Rock Radio (92,3 FM WXRK ). В то время Уэст стал постоянным участником шоу Говарда Стерна , пока не уехал в 1995 году. Уэст переехал в Лос-Анджелес , где добился успеха в качестве актера озвучивания и исполнителя.
Радио и телевидение [ править ]
Уэст начал свою карьеру в начале 1980-х, исполняя ежедневные комедийные номера на бостонском WBCN . Он оставил радиостанцию в 1988 году, чтобы работать над недолгим возрождением Бини и Сесила , которое стало его первой ролью на телевидении. Он был актером и импрессионистом в Шоу Говарда Стерна в 1990-х годах, где он получил известность за то, что он изображал из себя посредника « Трех марионеток» Ларри Файна , владелицу Cincinnati Reds Мардж Шотт и главного писателя Стерна Джеки Марлинг . Самая известная работа Уэста в фильме « Космический джем» (1996) озвучила как Багз Банни, так иЭлмер Фадд . Он озвучивал другие фильмы и видеоигры Looney Tunes .
Первые главные роли Уэста были на Дуге и Шоу Рена и Стимпи , которые были двумя из первых трех Никтунов на Nickelodeon (второй - Ох уж эти детки ). За свою карьеру Уэст озвучивал около 120 разных персонажей, включая некоторых из самых знаковых анимационных фигур в истории телевидения. Он стал одним из немногих актеров озвучивания, которые могут изображать Мэла Блана в его расцвете сил, включая персонажей Багза Банни и Даффи Дака , голоса, который Артур К. Брайан использовал для Элмера Фадда , а также других персонажей из Warner Bros.мультфильмы. В 1998 году Entertainment Weekly описал Уэста как «нового Мэла Блана» и отметил его способность имитировать известные голоса [10], хотя он предпочел бы развивать оригинальные голоса. [10] Любимые персонажи Уэста - Филип Дж. Фрай и Стимпи , оба из которых он родился. [11] Уэст очень откровенно высказывался о своем недовольстве притоком актеров кинозвезд, озвучивающих фильмы и крупные шоу. [12] [13] Уэст заявил, что ему не нравится диснеевская версия Дуга, и что он «не может смотреть» шоу. [14] [15]Запад был голос тезки шоу, Geeker, в течение Project Geeker ' сек 13-эпизод перспективе. Вест был голосом Зима в первоначальном пилотном фильме « Захватчик Зим» . Ричард Стивен Хорвиц был выбран на роль в сериале, потому что голос Уэста был слишком узнаваемым, по словам создателя Джонена Васкеса во время комментария к DVD. Уэст озвучивает «Рыжих» во многих рекламных роликах M&M, а также в трехмерном фильме « Я потерял свою М в Вегасе» , который в настоящее время играет в M&M's World в Лас-Вегасе , штат Невада . Он также озвучивает ряд второстепенных персонажей в сериале « Рик и Стив: самая счастливая гей-пара в мире».. Он озвучил персонажа Moobeard в Moobeard the Cow Pirate , короткой анимации, представленной на Random! Мультфильмы и повторяет свою роль Элмера Фадда в сериале Cartoon Network « Шоу Looney Tunes» . В 1999 году он также сыграл эпизодическую роль в получившем премию Эмми мультфильме Дилберт .
Шоу Рена и Стимпи [ править ]
Запад обеспечил голос Stimpy J. Cat в Nickelodeon «s РЕН & Stimpy Show с 1991 до 1996 года, а затем он обеспечил голос Ren Хука с 1993 по 1996 году , когда оригинальный голос и создатель сериала Рен Крисфалуси была уволена Nickelodeon ( затем подразделение оригинальной Viacom ) для доставки запоздалых и нежелательных эпизодов. Он исполнил других персонажей в сериале, таких как мистер Хорс (еще одна роль, которую он взял на себя после ухода Кричфалуси) и диктор для рекламы «Журнал» (голос, который Уэст будет использовать годы спустя в качестве рассказчика для The Weird Al Show ).
По словам Уэста, он изначально должен был озвучить и Рена, и Стимпи (и исполнял обоих персонажей на ленте, которая использовалась для продажи шоу Nickelodeon), но затем Кричфалузи решил озвучить самого Рена после шоу. был продан, и Уэст был на борту как часть точки продажи. [16] Тем не менее, Вест предоставил смех Рена с Кричфалуси в качестве говорящего голоса Рена.
Футурама [ править ]
Роли Уэста в « Футураме» включают Филипа Дж. Фрая , профессора Фарнсворта , Зэппа Брэннигана и доктора Зойдберга . Как он и другие актеры и съемочная группа « Футурамы » указывают в комментариях на DVD, он озвучивал так много персонажей на протяжении всего сериала, что разговоры часто ведутся исключительно между персонажами, которых он озвучивает. Уэст пошел на прослушивание в Футураме, и его попросили попробовать, как он говорит, «почти каждую часть». [17] В конце концов он получил роли Фарнсворта, Зойдберга и Брэннигана. Позже он получил главную роль Фрая, которая изначально досталась Чарли Шлаттеру . [18]Хотя Уэст известен своими оригинальными голосами, голос, который он использует для Фрая, часто считается более близким к его естественному голосу, чем любой другой персонаж, которого он играл; в аудиокомментарии он заявляет, что Фрай «просто [сам] в 25 лет». [19] Это сходство, как признает Уэст, было сделано намеренно, чтобы затруднить замену его в роли, а также вложить больше себя лично в роль. [20]
Роль Зэппа Брэннигана была написана для покойного Фила Хартмана , который умер до начала шоу, и роль была отдана Уэсту. Уэст описал свою интерпретацию голоса Зэппа Брэннигана как имитацию Хартмана, но описал фактические вокализации персонажа как основанные на «паре больших тупых комментаторов, которых я знал». [21] « Футурама» была продлена Comedy Central в виде четырех фильмов с прямым выходом на DVD, разбитых на 16 телевизионных эпизодов. [22] Уэст исполнил свои роли в этих фильмах и был подписан на два новых 26-серийных производственных сезона (четыре 13-серийных воздушных сезона) « Футурамы», который транслировался летом с 2010 по 2013 год. [23]
Реклама [ править ]
Вест был диктором программы Screen Gems Network, которая шла с 1999 по 2001 год. Он был рекламным диктором Comedy Channel до того, как он слился с HA! стать Comedy Central. За свою карьеру Билли Уэст озвучил несколько персонажей в телевизионных рекламных роликах. К ним относятся (но не ограничиваются ими):
- Красный, простой молочный шоколад M&M (1996 – настоящее время) (после ухода Джона Ловица из роли в 1996 году). [10]
- Базз , пчела для Honey Nut Cheerios (1990–2004).
- Инопланетянин для Pentium 4 .
- Попай для Minute Maid .
- Бэйб Рут , Микки Голдмилл и Брюс Ли за свежим холодным чаем .
- Марфалумп, талисман Pepsi с 1999 по 2000 год; создан в связи с выходом « Звездных войн: Эпизод I - Призрачная угроза» .
Запад выразил Speed Racer характер в конце 1990 - х года рекламы для Volkswagen , [10] , так как производители коммерческих не могли найти Питер Фернандес , оригинальный голос скорости. Однако продюсеры нашли Коринн Орр , оригинального голоса персонажей Трикси и Спритла.
Онлайн [ править ]
Уэст озвучивал веб-мультфильм Зомби-колледжа Эрика Каплана и двух персонажей в « Тофу, веганский зомби» . [24] Он появился на Ken Reid «s TV методистом Подкаст 30 января 2015. Этот эпизод был записан в The Smell в центре Лос - Анджелеса во время третьего ежегодного Бунта LA фестиваль комедии.
Уэст начал собственное подкаст-шоу в июле 2015 года. В нем он изображает множество персонажей в эпизоде, повторяющиеся сегменты, такие как «Song Demolition», «Billy Bastard - Amateur Human Being» и специальный гость Джим Гомес. [25]
Фильмы [ править ]
Возможно, самая известная работа Уэста в кино пришла в 1996 году в фильме Space Jam , где он озвучил Багза Банни и Элмера Фадда . Уэст исполнил роли Багса и Фадда в последующих полнометражных фильмах Looney Tunes и вернулся в роли Фадда в театрально выпущенном Looney Tunes: Back in Action . В 1998 году Уэст снялся в видеофильме « Скуби-Ду на острове зомби» в роли Шэгги Роджерса , став вторым человеком, который изобразил персонажа (первым был Кейси Касем ). Он был одним из главных претендентов на замену Касема после его выхода на пенсию в 2009 году, но потерял роль из-заМэтью Лиллард . В 2000 году он озвучил дополнительные голоса в « Динозавре» Диснея . В 2004 году Запад озвучивает классический характер Popeye в семьдесят пятой юбилейной фильма Попеай Voyage: The Quest для Паппи , и сделал свой дебютный фильм живого действия в Марк Хэмилл «s Comic Book: The Movie . Он также появился в эпизодической роли в Гарфилде: Фильм . Среди других фильмов, показывающих вокальные данные Уэста, - «Квартира Джо» , « Кошки и собаки» , « Оливия», «Другой олень» , « TMNT» , «Гордый семейный фильм» и несколько других.Фильмы о Томе и Джерри .
Музыка [ править ]
Уэст - гитарист и автор песен в группе Billy West и The Grief Counselors . Они выпустили свой первый альбом Me-Pod . [26] Уэст гастролировал в качестве гитариста Роя Орбисона и Брайана Уилсона . [10]
В 1982 году Уэст спел ведущую роль, исполняя образ Майка Лава , в вдохновленной Beach Boys мелодии «Еще одно лето Кейп-Кода в этом году» студийной группы ROUTE 28, написанной и продюсированной Эриком Линдгреном на его Arf! Арф! Лейбл звукозаписи.
Уэст сотрудничал с Деборой Гарри , Лу Рид и Los Lobos , и он несколько раз играл вживую с Брайаном Уилсоном , включая гитарное соло в мелодии Beach Boys "Do it Again" на Late Show с Дэвидом Леттерманом в середине. -1990-е гг. [27]
В эпизоде Футурамы " Proposition Infinity " есть трек "Shut up and Love Me", который был написан и сыгран Билли Уэстом и Грегом Леоном под именем Wailing Fungus . [28]
Радио [ править ]
На протяжении 1980-х Уэст озвучивал персонажей в радиошоу Чарльза Лакидара « Большой матрас » на бостонском WBCN . Уэст был половиной удостоенной наград производственной команды WBCN с 1980 по 1986 год. С 1989 по 1995 год [29] Уэст предоставил Шоу Говарда Стерна голоса персонажей, таких как Джим Бэкус , Люсиль Болл , Рэймонд Берр , Джонни Карсон , Джонни Кокран , Конни Чанг , Пэт Купер , Джейн Кертин , Сэмми Дэвис младший , Дорис. День ,Луи «Красный» Дойч , Дэвид Динкинс , Миа Фэрроу , Ларри Файн , Пит Форнатале , Фрэнк Гиффорд , Кэти Ли Гиффорд , Рудольф Джулиани , Марк Годдард , Бобкэт Голдтуэйт , Гризман , Джонатан Харрис (в роли доктора Закари Смит ), Леона Хелмсли , Эвандер Холифилд , Шемп Ховард , Лэнс Ито , Элтон Джон , Дон Ноттс , Джей Лено , Нельсон Мандела, Джеки Мартлинг (как марионетка Джеки), Эд МакМахон , Эл Майклс , Билл Муми (как Уилл Робинсон ), кардинал О'Коннор , Мори Пович , Сун-Йи Превин , Мардж Шотт , Фрэнк Синатра , Рэй Стерн (мать Говарда Стерна) , Джордж Такей , Джо Уолш и Робин Уильямс, пока, в конце концов, не покинули шоу из-за денег. [30] Уэст время от времени участвовал в шоу Адама Кароллы., синдицированное утреннее радио-шоу, которое заменило шоу Стерна на CBS в Лос-Анджелесе. 19 и 20 февраля 2007 года на шоу Говарда Стерна прошла специальная ретроспектива из двух частей, посвященная работе Уэста с этим шоу. Он отметил свою первую работу с шоу после ухода после своего последнего шоу на 1 ноября 1995 года по 9 июня 2009 года, Запад появился на Джеки Мартлинг в Джеки Joke Ханта на Штерна спутникового радио канала Говарда 101 . [31]
Видеоигры [ править ]
Персонажи, озвученные Уэстом, включают Багза Банни и Элмера Фадда из множества видеоигр Looney Tunes .
Другие персонажи видеоигр, озвученные Уэстом, включают:
- Стимпи в шоу Ren & Stimpy: Veediots! (1993), Nicktoons Racing (2000) и Nicktoons: Attack of the Toybots (2007).
- Доктор Зойдберг в The Simpsons Game (2007).
- Дополнительные голоса в Spyro: Enter the Dragonfly (2002).
- Рики-старший и О'Тул в Open Season (видеоигра) (2006).
- Спаркс в The Legend of Spyro: The Eternal Night (2007).
- Филип Дж. Фрай , профессор Фарнсворт , доктор Зойдберг и Зэпп Брэнниган в « Футураме» (2003).
- Нэш и Зам в Crash Nitro Kart (2003).
- Голоса персонажа из Baldur's Gate II: Shadows of Amn (2000).
- Мерфи в Rayman 3: Hoodlum Havoc (2003).
- Маттли и L'il Gruesome в Wacky Races: Dastardly and Muttley в главных ролях (2001).
- Дополнительные голоса в Mad Dash Racing для Xbox .
- Красный в M & M's: The Lost Formulas (2000).
- Хэмтон Дж. Свин в Tiny Toon Adventures: Toonenstein .
- Атомный бомбардировщик в Atomic Bomberman .
- Эмилио База в Gabriel Knight 3: Blood of the Sacred, Blood of the Damned .
- Багз Банни и Элмер Фадд в Bugs Bunny: Lost in Time .
- Як в Nicktoons MLB (2011).
- Fire Kraken, Freeze Blade, Food Fight, Chill Bill и Rocky Roll в Skylanders: Swap Force , Skylanders: Trap Team и Skylanders: SuperChargers . [32]
- Рассказчик в Minecraft: Story Mode (2015). [33]
Личная жизнь [ править ]
Уэст родился с синдромом дефицита внимания и гиперактивности . [34]
Уэст приобрел дом в районе Голливуд-Хиллз Вест в Лос-Анджелесе за 480 000 долларов в 1998 году и продал его за 1,18 миллиона долларов в марте 2016 года [35].
Фильмография [ править ]
Фильм [ править ]
| Год | Заголовок | Роль | Примечания |
|---|---|---|---|
| 1996 г. | Квартира Джо | Ральф Роуч | |
| 1996 г. | Космический джем | Багз Банни , Элмер Фадд | |
| 1998 г. | Скуби-Ду на острове Зомби | Норвилл "Шэгги" Роджерс | Прямо к видео |
| 2000 г. | Ох уж эти детки в Париже: фильм | Певица сумо | |
| 2001 г. | Осмос Джонс | Коллин | В титрах не указан |
| 2001 г. | Том и Джерри: Волшебное кольцо | Фредди | Прямо к видео |
| 2001 г. | Джимми Нейтрон: Мальчик-гений | Разные голоса | |
| 2003 г. | Looney Tunes: снова в действии | Элмер Фадд, Питер Лорре | |
| 2004 г. | Гарфилд | Собака | |
| 2004 г. | Путешествие Попая: В поисках Паппи | Папай , Паппи | Прямо к видео |
| 2005 г. | Том и Джерри: полет на Марс | Бифф Канюк, King Thingg, Gardener # 2 | |
| 2006 г. | Любопытный Джордж | Управляющий делами | |
| 2006 г. | Queer Duck: Фильм | Би-полярный медведь | Прямо к видео |
| 2006 г. | Ба, Хамдак! Рождество из Луни Тюнз | Багз Банни, Элмер Фадд | |
| 2007 г. | TMNT | Диктор | |
| 2007 г. | Приключение Билли и Мэнди в большом буги | Пират # 8, Миниатюрный Циклоп, Почтальон-паук-клоун, Повелитель зверей | |
| 2007 г. | Футурама: Большой счет Бендера | Филип Дж. Фрай , Ларс Филмор, профессор Фарнсворт , доктор Зойдберг , Зэпп Брэнниган , Ричард Никсон , Дополнительные голоса | Прямо к видео |
| 2008 г. | Футурама: Чудовище с миллиардом спин | Филип Дж. Фрай, профессор Фарнсворт, доктор Зойдберг, Зэпп Брэнниган, Ричард Никсон, Дополнительные голоса | |
| 2008 г. | Футурама: Игра Бендера | Филип Дж. Фрай, профессор Фарнсворт, доктор Зойдберг, Дополнительные голоса | |
| 2009 г. | Футурама: В дикие зеленые районы | Филип Дж. Фрай, профессор Фарнсворт, доктор Зойдберг, Зэпп Брэнниган, Лео Вонг, Ричард Никсон, Дополнительные голоса | |
| 2010 г. | Том и Джерри встречают Шерлока Холмса | Том | |
| 2011 г. | Том и Джерри и Волшебник страны Оз | Незарегистрированный Direct-to-video | |
| 2012 г. | Рапсодия Даффи | Элмер Фадд | Короткий фильм |
| 2014 г. | Киноактеры: 8 гигантских классических мультфильмов | Прогорклый кролик, Удивительный луч, Удивительная Фэй, Рэндольф | |
| 2015 г. | Фильм Губка Боб: Губка из воды | Чайка | |
| 2015 г. | Пикселей | Дополнительные персонажи видеоигр | |
| 2016 г. | Том и Джерри: Назад в страну Оз | Том | Незарегистрированный Direct-to-Video |
| 2017 г. | Best Fiends: учебный лагерь [36] | Генерал Слаг | Короткий фильм |
| 2020 г. | Scoob! [37] | Muttley | Прямо к видео |
| 2021 г. | Space Jam: новое наследие | Элмер Фадд |
Телевидение [ править ]
| Год | Заголовок | Роль | Примечания |
|---|---|---|---|
| 1988 г. | Новые приключения Бини и Сесила | Сесил | |
| 1991–1994 | Дуг | Дуглас Янси "Дуг" Фанни , Роджер Клотц, Дополнительные голоса | |
| 1991–1996 | Шоу Рен и Стимпи | Стимпи Дж. Кэт , Рен Хёк *, Мистер Лошадь *, Дополнительные голоса | * Замена Джона Кричфалуси |
| 1994 г. | Шоукумов и мясных забавных мультфильмов | Франция ошибка | |
| 1994 г. | Шоу Бэби Хьюи | Лиса | |
| 1996 г. | Земляной червь Джим | Осетр | |
| 1996–2003 | Лаборатория Декстера | Дополнительные голоса | |
| 1997–98 | Дурацкий мир Текса Эйвери | Текс Эйвери, Фредди Муха, Полынь Сид | |
| 1997 г. | Корова и курица | Дополнительные голоса | |
| 1997–2000 | Я ласка | ||
| 1997 г. | Проект GeeKeR | GeeKeR | |
| 1997 г. | Странное шоу Эла | Диктор шоу, Харви Чудо-хомяк | |
| 1997 г. | Экстремальные Охотники за привидениями | Слаймер , мэр МакШейн | |
| 1997 г. | Космические болваны | Дополнительные голоса | |
| 1997–1999 | царь горы | Лидер сигарет, мистер Холлоуэй, сержант Барбер | |
| 1998 г. | Безумный пират Джек | Snuk | |
| 1998–2000 | Гистерия! | Чит Чаттерсон, Багз Банни , Элмер Фадд , Даффи Дак , Фогхорн Ливорно | |
| 1998–2000 | Вольтрон: Третье измерение | Пидж | |
| 1998–2005 | Крутые девчонки | Дополнительные голоса | |
| 1998–2005 | Котопес | Прогорклый кролик, мистер Саншайн, Рэндольф Грант, Злой Боб | |
| 1998 г. | Планета Кейт | Макс, Боляр | |
| 1999 г. | Странная утка | Би-полярный медведь, Дополнительные голоса | |
| 1999 г. | Задержание | Эммитт Розуэлл, Дополнительные голоса | |
| 1999 г. | Оливия, Другой олень | Г-н Эскимос | Телевизионный фильм |
| 1999 г. | Rayman: мультсериал | Rayman | |
| 1999 г. | Дилберт | Маркетолог, Дополнительные голоса | |
| 1999 г. | Семьянин | Отец Церкви | Ep. «У смерти есть тень » |
| 1999–2002 | Новое шоу дятлов Вуди | Вуди Дятел , Уолли Морж, Смедли, Дуг Кнаттс | |
| 1999–2013 гг. | Футурама | Филип Дж. Фрай , профессор Фарнсворт , доктор Зойдберг, Зэпп Брэнниган , Ричард Никсон , Дополнительные голоса | |
| 1999–2002 | Сеть драгоценных камней экрана | Диктор | Синдицированная программа |
| 2000 г. | Двор Пучини | Пучини, Уолтер Уайт, мистер Гарви, Локджоу | |
| 2001 г. | Ужасные истории | Стежок, Рассказчик, Разное | |
| 2001 г. | Продолговатые | Джордж Климер, Анита Биде, Дополнительные голоса | |
| 2001 г. | Totally Spies! | Лестер Кроули | |
| 2002 г. | Джеки Чан Приключения | Король обезьян | Ep. "Обезьяна на ходу" |
| 2002 г. | Крэнк Янкерс | Конфуция, Му Шу | |
| 2002 г. | Оззи и Дрикс | Мышечная клетка | Ep. "Рефлекс" |
| 2002–2006 | Приключения Джимми Нейтрона: Мальчик-гений | Сэм Мелвик, Дополнительные голоса | |
| 2003 г. | Дак Доджерс | Мать Фадд | |
| 2003–2009 гг. | Моя жизнь подросткового робота | Директор Разински, Дополнительные голоса | |
| 2004 г. | Что нового, Скуби-Ду? | Джимми Праудвольф | Ep. "Нью-Мексико, старый монстр" |
| 2004 г. | Захватчик Зим | Зим | Ep. "Пилот" |
| 2004 г. | Безлимитная Лига Справедливости | Скитс , доктор Дэниел Браун, Transporter Tech | Ep. "Величайшая история, никогда не рассказываемая" |
| 2004, 2006 | Кодовое название: Kids Next Door | Numbuh 13 | |
| 2005 г. | Жизнь и времена можжевельника Ли | Лепрекон | |
| 2005 г. | Гордый семейный фильм | Член правления, водитель такси | Телевизионный фильм |
| 2005–2007 | Лунатики на свободе | Электро Дж. Фадд, Стрелец Стомпер | |
| 2006 г. | Бен 10 | Крааб, Охранник, Панк # 2 | |
| 2006–2007 гг. | Стянуты | Стимпи, Попай , Дензел Вашингтон | |
| 2006 г. | Зомби-колледж | Скулли, Грэм | Веб-серия |
| 2006–2007 гг. | Мальчик-белка | Кайл Финстер | |
| 2007 г. | Похлебка | Дополнительные голоса | |
| 2007 г. | Эль Тигре: Приключения Мэнни Риверы | ||
| 2007–2009 гг. | Рик и Стив: Самая счастливая гей-пара в мире | Разные | |
| 2008 г. | Дивные злоключения Флэпджека | Дополнительные голоса | |
| 2008 г. | Могучий B! | ||
| 2008 г. | Случайный! Мультфильмы | Разные | |
| 2009 г. | Бэтмен: отважный и смелый | Скиты | Ep. "Угроза Пещерного человека-Завоевателя!" |
| 2009–2012 гг. | Jungle Junction | Элливан | |
| 2010 г. | Кик Бутовски: Сорвиголова из пригорода | Дополнительные голоса | |
| 2010 г. | ТУФ Щенок | ||
| 2010, 2012 | Скуби ду! Mystery Incorporated | Гюнтер Гатор, Рэнди Варшава, Бутч Фирбэнкс | |
| 2010 г. | Гленн Мартин, DDS | Мистер Вернон | Ep. "Лагерь" |
| 2011 г. | Монго Борцовский Альянс | Разные | |
| 2011 г. | Эскизный мир Эрика Каплана | Дополнительные голоса | Веб-серия |
| 2011–2014 гг. | Шоу Луни Тюнз | Элмер Фадд | |
| 2012 г. | Приключения раздражающего апельсина с высоким содержанием фруктозы | Клюква | |
| 2013 | Совершенный Человек-Паук | Ракетный Енот | |
| 2014 г. | Симпсоны | Филип Дж. Фрай, профессор Фарнсворт, доктор Зойдберг | Ep. " Симпсорама " |
| 2014 г. | Миксели | Лунк, Гобба, Балк | |
| 2014 г. | Время приключений | Гусь, доктор Эрик Адамкинсон, мэр | Ep. "Все Джейк" |
| 2014 г. | Турбо быстро | Флигор, Комар, Адольфо, Водяной жук, Джек А. Лопес | |
| 2014 г. | TripTank | Секст Скрибнус | Ep. "Аааа, Серенити" |
| 2014–2016 гг. | 7D | Застенчивый | |
| 2015–2019 | Вонючее и грязное шоу | Холод | |
| 2016 г. | Катимся с Ронками! | Годзи * | * Замена Ди Брэдли Бейкер |
| 2016 г. | Звезда против сил зла | Голодный Ларри | Ep. «Голодный Ларри / Паук в цилиндре» |
| 2016 г. | Бунникула | Бездружный Свен Разрушитель | Ep. "Писклявая гибель" |
| 2016 г. | Робот Цыпленок | Дуг Фанни, Waffleface | Ep. «Йогурт в мешочке» |
| 2016 г. | Могучие маги-мечи | Герман, Птеродактиль, Сфинкс Спиффи | |
| 2017 г. | Будь крут, Скуби-Ду! | Шериф Бун, Пако | Ep. «Как приручить труса» |
| 2017 г. | Самурай Джек | Моржовый торговец | Ep. «XCIX» |
| 2017–2019 гг. | Дурацкие гонки | Muttley , Tiny, Huckleberry Hound , Snagglepuss , Quick Draw McGraw , Touche Turtle , Джабберджоу | |
| 2018 г. | Счастливый! | Raspberry (голос) | Ep. «Свалка детских вещей» |
| 2018 – настоящее время | Rockin 'Юг | Мортимер Маусвелл | |
| 2018 – настоящее время | Разочарование | Чародей, Шут, Мертц, Эльф Попс, Эльфийский король Руло | Серия Netflix |
| 2020 – настоящее время | Вылитый | Джо Байден , Митч МакКоннелл , Владимир Путин , Марк Цукерберг | |
| 2021 г. | Желейный камень! | Супер Snooper, Paw Rugg | HBO Max серии |
Видеоигры [ править ]
| Год | Заголовок | Роль |
|---|---|---|
| 1997 г. | Атомный бомбардировщик | Атомный бомбардировщик |
| 1999 г. | Багз Банни: Затерянный во времени | Багз Банни , Элмер Фадд |
| 1999 г. | Tiny Toon Adventures: Toonenstein | Гамильтон Дж. Пиг |
| 2000 г. | M & M's: Утраченные формулы | красный |
| 2000 г. | Baldur's Gate II: Shadows of Amn | Дополнительные голоса |
| 2000 г. | Nicktoons Racing | Стимпи |
| 2001 г. | Дурацкие гонки: Подлый и Маттли в главных ролях | Маттли , L'il Gruesome |
| 2001 г. | Безумные гонки | Дополнительные голоса |
| 2002 г. | Rayman M | Мерфи |
| 2002 г. | Спайро: введите стрекозу | Дополнительные голоса |
| 2003 г. | Rayman 3: Hoodlum Havoc | Мерфи |
| 2003 г. | Футурама | Филип Дж. Фрай , профессор Фарнсворт , доктор Зойдберг , Зэпп Брэнниган |
| 2003 г. | Краш Нитро Карт | Нэш, Зам |
| 2003 г. | Я-ниндзя | Ниндзя [38] |
| 2007 г. | Легенда о Спайро: Вечная ночь | Sparx |
| 2007 г. | Никтуны: Атака игрушечных ботов | Стимпи |
| 2007 г. | Симпсоны | Доктор Зойдберг |
| 2011 г. | Nicktoons MLB | Як |
| 2013 | Серия Skylanders | Fire Kraken, Freeze Blade, Food Fight, Chill Bill, Рокки-ролл |
| 2015 г. | Майнкрафт: сюжетный режим | Рассказчик, Сигги, Фанбой |
Live-action [ править ]
| Год | Заголовок | Роль | Примечания |
|---|---|---|---|
| 2004 г. | Комикс: Фильм | Лев Матузик | Прямо к видео |
| 2013 | Я знаю этот голос | Сам | Документальный |
См. Также [ править ]
- Магия голосов
Ссылки [ править ]
- ^ 1970 Roslindale High School Year Book
- ^ Регистрация в ведомстве по патентам и товарным знакам США для Билли Бастарда Уильямом Р. Верстайном a / k / a Билли Уэст
- ^ США по патентам и товарным знакам Вторая регистрация Билли Бастарда Уильямом Р. Верстайном a / k / a Билли Уэст
- ^ Billy West Bio (Источник BillWest.com 16 ноября 2018)
- ^ a b Удивительный колоссальный подкаст Гилберта Готфрида! Интервью с Билли Уэстом - 1:30:57 , SoundCloud , 23 апреля 2018 г. , получено 25 апреля 2018 г.
- ^ «Билли Уэст: вся история» . BillyWest.com . Проверено 22 июня 2013 года .
- ^ http://podbay.fm/show/438294853/e/1500620400?autostart=1
- ^ "Удивительный колоссальный подкаст Гилберта Готфрида: Эпизод 277 с гостем: Джеки Марлинг и Билли Уэст" . SoundCloud . 16 сентября 2019 . Проверено 17 сентября 2019 года . Метки времени: (00: 10: 54-00: 11: 09)
- ↑ Billy West & The Shutdowns Vol.1 Live in 1980 Oldies Band на YouTube, получено 17 мая 2014 года.
- ↑ a b c d e Уолк, Джош (19 февраля 1998 г.). « ' Toon Голос: Билли Уэст новый Mel Blanc» . Entertainment Weekly . Проверено 25 мая 2010 года .
- ^ Официальный сайт Билли Уэста . Проверено 26 октября 2006 года.
- ^ Райан, Кайл. "Билли Уэст | Интервью" . АВ клуб . Проверено 30 апреля 2010 года .
- ^ «Slashdot | Звезда Futurama Билли Уэст отвечает на вопросы Slashdot» . Interviews.slashdot.org. 5 июля 2006 . Проверено 30 апреля 2010 года .
- ^ Билли Уэст говорит о Дуге на YouTube [ мертвая ссылка ]
- ↑ Билли Уэст рассказывает о Дуге на YouTube
- ^ Интервью TVsquad.com (20-й вопрос) . Проверено 29 января 2007 года.
- ^ Интервью TVsquad.com (31-й вопрос) . Проверено 29 января 2007 года.
- ^ "IGN.com берет интервью у Билли Уэста (3-й вопрос)" . Архивировано 7 апреля 2007 года . Проверено 7 апреля 2007 .CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ). Проверено 29 января 2007 года.
- ^ BioGamerGirl.com интервью (девятая вопрос) архивация 18 июня 2013, в Wayback Machine . Проверено 15 июня 2013 года.
- ^ Интервью TVsquad.com (32-й вопрос) . Проверено 10 марта 2007 года.
- ↑ Джоэл Келлер (15 июня 2006 г.). «Билли Уэст: Интервью отряда по телевидению» . Проверено 15 октября 2010 года .
- ^ "статья о возвращении Футурамы" . Tvsquad.com . Проверено 30 апреля 2010 года .
- ^ Салем, Роб. «Члены команды Futurama подписали новый контракт с Fox» . Торонто Стар . Проверено 8 мая 2009 года .
- ^ "Веб-сайт для Тофу, веганского зомби" . Проверено 6 июля 2008 года .
- ^ "Подкаст Билли Уэста" . Проверено 30 августа 2015 года .
- ^ «Билли Уэст и Советники по скорби» . Cdbaby.com. Архивировано из оригинального 7 -го декабря 2008 года . Проверено 30 апреля 2010 года .
- ^ Звуковой клип [ мертвая ссылка ]
- ↑ Нойес, Майк (30 января 2011 г.). «Футурама: Том 5 - Обзор Blu-ray» . Внутри Pulse . Проверено 20 декабря 2014 года .
- ^ «Био Билли» . Billywest.com . Проверено 20 февраля 2009 года .
- ↑ Интервью с UGO.com (20-й вопрос). Архивировано 13 октября 2007 г. на Wayback Machine . Проверено 29 января 2007 года.
- ^ "За неделю с 06.08.2009 по 06.12.2009" . Марксфриггин . Проверено 8 марта 2010 года .
- ^ Заместительные видения . Skylanders: SuperChargers . Activision . Сцена: Заключительные титры, 7:13 дюйма, Актеры озвучивания.
- ^ «Minecraft: Story Mode - новый трейлер, дополнительные сведения о ролях и событие мировой премьеры» . Telltale Games . 1 октября 2015 . Проверено 14 октября 2015 года .
- ^ http://podbay.fm/show/438294853/e/1500620400?autostart=1
- ^ Нил Дж Leitereg (13 марта 2016). « Актер озвучивания « Футурамы »Билли Уэст продает свой дом на Голливудских холмах Уэст» . latimes.com . Проверено 26 ноября 2019 года .
- ^ Учебный лагерь - Анимация Best Fiends
- ^ Scoob !: Полный список броска Cinemablend, 13 мая 2020
- ^ https://www.behindthevoiceactors.com/video-games/I-Ninja/
Внешние ссылки [ править ]
 | Викискладе есть медиафайлы по теме Билли Уэста . |
- Официальный веб-сайт
- Билли Уэст на Национальном общественном радио
- Билли Уэст в IMDb
- Интервью с Билли Уэстом на CNBC на YouTube
- Интервью с Билли Уэстом на Talk Radio Meltdown
| Предшественник Грейс Стаффорд | Голос Вуди Дятла 1999–2002 гг. | Преемник Эрик Бауза (2017) |
