Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Шоу Говарда Стерна - это радиошоу, организованное американским радиоведущим Говардом Стерном, которое получило широкое признание, когда оно транслировалось по наземному радио на канале WXRK в Нью-Йорке в период с 1986 по 2005 год. Шоу транслировалось по каналам Howard 100 и Howard 101 , два канала без цензуры Стерны на основе подписки , спутниковое радио сервиса SiriusXM , начиная с 2006 г. других видных сотрудников включает соведущую и новости якорь Робин колчаны , писатель Фред Норрис и исполнительный продюсер Гари dell'Abate , вместе с бывшими членами Джеки Мартлинг ,Билли Уэст , Джон Мелендес и Арти Ланге .

Стерн начал свою карьеру на радио в середине 1970-х и развил свое шоу, занимая утренние позиции на 107,1 WRNW в Брайарклифф Мэноре, Нью-Йорк , 106,9 WCCC-FM в Хартфорде, Коннектикут , и 106,7 WWWW в Детройте . В 1981 году он начал свою карьеру в офисе 101.1 WWDC-FM в Вашингтоне, округ Колумбия, где он впервые попал в пару с Колчаном и стал успешным в рейтингах. Затем последовали три года в AM 660 WNBC в Нью-Йорке . После внезапного увольнения Стерн переехал в WXRK, где оставался в течение 20 лет до декабря 2005 года. За это время Шоу Говарда Стерна.был синдицирован на 60 радиорынках и на пике популярности привлек аудиторию в 20 миллионов слушателей. В районе Нью-Йорка это была утренняя радиопрограмма с самым высоким рейтингом с 1994 по 2001 год. Эта передача также подверглась наибольшим штрафам после того , как Федеральная комиссия по связи наложила штрафы на 2,5 миллиона долларов за то, что она сочла неприличным. В 2004 году Стерн подписал с Sirius пятилетний контракт на сумму 500 миллионов долларов.

Помимо радиопередач, шоу Говарда Стерна снималось с 1994 года и транслировалось по различным сетям, включая E! и телеканалы CBS . С 2005 по 2013 год он перешел на HowardTV , собственный цифровой кабельный канал Стерна по запросу . В 2018 году SiriusXM запустил приложение Howard 360, чтобы подписчики могли смотреть видеоклипы шоу.

История [ править ]

1975–1981: Ранняя разработка [ править ]

Во время учебы в Бостонском университете Стерн работал в WTBU и получил свою первую профессиональную работу на радио в 1975 году.

Стерн получил свою первую профессиональную работу на радио во время учебы в Бостонском университете , где с августа по декабрь 1975 года выступал в эфире пародий, занимался кастингом новостей и продюсированием в 1550 WNTN в Ньютоне, штат Массачусетс . [1] Он также вел шоу с тремя сокурсниками по WTBU. , радиостанция университетского городка под названием «Час бублика короля Шмальца», которая была отменена во время ее первой трансляции из-за скетча под названием «Годзилла едет в Гарлем». [2] После окончания учебы в декабре 1976 года Стерн сменил кавер на WRNW , прогрессив-рок- станции в Briarcliff Manor, Нью-Йорк.где он впоследствии был нанят на полную ставку в полдень. [3] Он создавал более креативные рекламные ролики, звоня владельцам предприятий в прямом эфире, что, по его словам, «поразило всех присутствующих». [3]

В 1979 году Стерн откликнулся на рекламу «дикого веселого утреннего парня» на WCCC-FM , рок- станции, ориентированной на альбомы (AOR), в Хартфорде, штат Коннектикут . [4] Он произвел более возмутительно прослушивание ленты, играет Роберт Клейн и Чич и Чонг записи , смешанные с метеоризм рутин и острот. [5] Он был нанят на работу, его первым в большом радио рынке . В качестве директора станции по связям с общественностью Стерн также проводил получасовое интервью по утрам в воскресенье, которое ему понравилось, поскольку оно не содержало музыки. Он задавал гостям более необычные вопросы, например, об их привычках во время свиданий. [6]Летом энергетического кризиса 1979 года Стерн объявил двухдневный бойкот Shell Oil Company, в результате чего Стерн и телеканал попали в общенациональные новости. Стерн также начал свои программы «Dial-a-Date» в WCCC и встретил Фреда Норриса , ночного диск-жокея станции, который обеспечил шоу Стерна различными комедийными впечатлениями от знаменитостей. [6] Норрис присоединился к шоу в качестве сценариста и продюсера Стерна в 1981 году. [7]

Стерн покинул WCCC из-за отказа в повышении зарплаты. [8] 21 апреля 1980 года он начал новую утреннюю смену в WWWW , рок- центре в Детройте , штат Мичиган . [9] Он научился становиться более открытым в эфире и «решил срезать барьеры ... раздеться». подави все свое эго ... и честно говоря ... я все еще говорил как диктор FM ". Стерн проводил мероприятие по сжиганию бюстгальтеров и боролся с женщинами за пределами студий и предлагал слушателям признаться в самых возмутительных местах, где они занимались сексом, и записать свои призывы для эфира. [10] [11] Трюк, в котором слушатели платили 1,06 доллара (частота FM-радиостанции), чтобы ударить кувалдой по японскому автомобилю.получил национальное упоминание Стерна. За свое выступление Стерн получил награду Billboard в номинации «Лучший рок-диск-жокей, ориентированный на альбомы» и был представлен в конкурсе Дрейка-Шено «Поиск пяти лучших талантов» в категории AOR. [12] Опубликованный в январе 1981 года падающий рейтинг Arbitron показал, что Стерн отставал от трех своих рок-конкурентов с долей рынка 1,6% аудитории слушателей в среднем за четверть часа . [13] Это была последняя капля для менеджмента, превратившего WWWW 18 января в более успешный формат музыки кантри . [12] Стерн сделал короткую, нерешительную попытку стать ди-джеем кантри-радио, но понял, что это ему не по душе. Вскоре Стерн покинул станцию ​​и отклонил предложения поработать в CHUM в Торонто , WXRT в Чикаго [12] и WPLJ в Нью-Йорке .

1981–1985: Вашингтон и WNBC [ править ]

2 марта 1981 года Стерн начал свою третью утреннюю работу, на этот раз на 101.1 WWDC-FM , рок-станции в Вашингтоне, округ Колумбия [9]. Он был полон решимости добиться успеха и заметил важность новостных сегментов для сатиры . Он попросил репортера пообщаться с ним в студии, а не просто доставлять сводки новостей, возвращаясь в редакцию, когда они будут закончены. [14] Руководство планировало объединить Стерна с Робином Куиверсом , ведущим новостей и репортером из WFBR в Балтиморе . [15] Она согласилась встретиться со Стерном после того, как услышала его интервью с проституткой в ​​прямом эфире. [14] [16]Колчаны сначала «думали, что я зайду и сообщу новости ... но это было не так ... он хотел, чтобы кто-то играл ... он хотел, чтобы с ним был настоящий живой человек». [17] Шоу начало ломать формат, и Стерн провела лесбийское издание «Dial-a-Date» в мае 1981 года. [18] Он сформировал Think Tank, сплоченное трио слушателей-мужчин, которые разговаривали со Стерном и играли вместе с ним. с викторинами и процедурами, которые помогли шоу звучать более естественно. [19] К январю 1982 года у Стерна была вторая по рейтингу утренняя программа в городе. [20] 14 января, через день после крушения рейса 90 Air Florida , Стерн убедил слушателей, что он спросил у Air Florida цену билета в один конец до аэропорта.Мост на 14-й улице , место катастрофы. "Это будет постоянная остановка?" - спросил Стерн. [21] 29 июня 1982 года контракт Стерна на WWDC был расторгнут. Позже он написал, что сегмент Air Florida не был причиной его отъезда и никто на это не жаловался. [21] Он подписал контракт с WNBC в марте [22] и начал ругать менеджеров и других ди-джеев в прямом эфире. [23] Колчаны, которые покинули шоу рано 17 июня, [9] работали в WCBM в Балтиморе до воссоединения со Стерном 18 октября 1982 года. [24] [25] Стерн представил прощальное шоу двумя неделями позже на конкурирующей станции.WAVA-FM . [9] За время своего пребывания он более чем утроил рейтинг радиостанции. [26]

Джеки «Человек-шутник» Мартлинг был главным сценаристом шоу с 1983 по 2001 год.

Стерн начал свою программу WNBC в сентябре 1982 года, работая с 16 до 20 часов. [27] Обеспокоенное корпоративным имиджем и его рискованной личностью, руководство посоветовало Стерну избегать обсуждений сексуального и религиозного характера. [28] В течение первого месяца на станции Стерн был отстранен на несколько дней за скандальный отрывок, известный как «Дева Мария Конг ». В скетче была представлена ​​новая видеоигра от Бога, в которой группа мужчин преследует Деву Марию вокруг бара для одиноких в Иерусалиме . [28] В феврале 1983 года комик Джеки Мартлинг.был нанят, чтобы еженедельно выступать в качестве комедийного сценариста. В своем стиле «на лету» он готовил шутки для таких шоу, как «Stump the Jokeman» и «The Match Game». [29] Мартлинг вступил в должность на полную ставку в августе 1986 года, когда он заменил Эла Розенберга , комика и писателя из WNBC, который больше не мог добираться до Вашингтона, округ Колумбия. [13] Также был нанят Гэри Делл'Абате из отдела дорожного движения станции. который начал как ассистент шоу в сентябре 1984 года и стал исполнительным продюсером. [9]Стерн продолжал выходить за рамки строгого формата станции. Впервые в сериале у него была обнаженная женщина, и он попытался добиться еще одного оргазма через ее радио-динамик, оба из которых были воспроизведены в его фильме « Частные лица» (1997).

Рейтинги Arbitron, опубликованные в 1984 году, показали рост слушателей шоу Стерна. Переместившись на 15–7 часов вечера, он привлек в том году 3,8%, 4,2% и 4,6% аудитории. [30] [31] Шоу было популярно среди мужчин в возрасте от 18 до 34 лет, демографических групп, пользующихся большим спросом у рекламодателей. [31] Стерн приобрел 5,7% акций в 1985 году, что стало наивысшим рейтингом станции за четыре года [32], подняв рейтинг станции во второй половине дня с одиннадцатого на первое место за три года. [28] Среди успехов напряжение между менеджментом и Стерном росло еще больше. 30 сентября 1985 года шоу было отменено из-за того, что руководство назвало «концептуальными разногласиями» между ними и Стерном в отношении его шоу. [9]«С течением времени мы очень сознательно пытались донести до Стерна, что некоторые элементы программы должны быть изменены», - сказал директор программы Джон Хейс , которого Стерн прозвал « Инкуб ». «Я не думаю, что уместно говорить об этих деталях». [33] В 1992 году Стерн считал, что Торнтон Брэдшоу, в то время председатель RCA, которая тогда владела WNBC, ехал в своем лимузине, услышав его фрагмент « Звериное свидание», и приказал его уволить. [28]

1985–1994: WXRK и начало синдикации [ править ]

Стерн вернулся в эфир Нью-Йорка на рок-станции WXRK , где он начал свою 20-летнюю резиденцию на станции во второй половине дня с 14 до 18 часов 18 ноября 1985 года. [34] После переезда на утреннюю работу с 6 часов утра 18 февраля. , 1986, [35] Стерн вошел в общенациональную синдикацию 18 августа 1986 года, когда WYSP в Филадельфии впервые транслировал программу одновременно. [34] В мужской демографической группе старше 18 лет WYSP поднялся с одиннадцатого на второе место за три месяца. [36] Штерн начал соперничество с номером один хозяин Джон Дебелла из WMMR, и был полон решимости превзойти его в рейтингах. Он достиг своей цели в апреле 1990 года и провел праздничные «похороны» ДеБеллы 10 мая на площади Риттенхаус, которые транслировались в прямом эфире. [37] К началу 1987 года Стерн почти полностью перестал играть музыку во время шоу и достигал почти 800 000 слушателей каждую неделю в районе Нью-Йорка. [38] В период с сентября 1986 года по февраль 1987 года Стерн вёл трехчасовую субботнюю утреннюю программу с живой аудиторией, которая была распространена на 45 рынков по всей стране через DIR Broadcasting. [38] В 1988 году в шоу добавились два новых сотрудника - импрессионист Билли Уэст и стажер «Заикание Джон» Мелендес., которые добились бы дурной славы, задавая знаменитостям неудобные вопросы на красной дорожке и пресс-конференциях. В том же году Стерн вернулся на рынок Вашингтона, округ Колумбия, после шестилетнего отсутствия, когда он был синдицирован в WJFK , его третьем филиале. [39]

В июле 1991 года шоу начали транслироваться на KLSX в Лос-Анджелесе . Во время первого сеанса одновременной передачи слушатели заглушили коммутатор станции, в основном негативно отзываясь об изменении. [40] Стерн соперничал с утренней командой KLOS Марка и Брайана , у которых в течение трех лет была программа с самым высоким рейтингом в этом районе. В январе 1992 года Стерн занял первое место в Нью-Йорке, обогнав новостную станцию WINS , правившую на протяжении десяти лет. Там он собирал более миллиона слушателей в неделю [41] и в честь празднования устроил парад победы на Таймс-сквер . [42]В октябре 1992 года Стерн стал первым, кто провел шоу номер один одновременно в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе [43], поскольку он приобрел 9,5% рынка в Нью-Йорке и 6,4% в Лос-Анджелесе. [44] [45] Его победные похороны Марка и Брайана были проведены на стоянке у театра «Палас» в Лос-Анджелесе в ноябре 1992 года. [46] [47] К этому времени с рекламодателей в Нью-Йорке взимали до 3000 долларов за штуку. минуту и ​​1500 долларов в Лос-Анджелесе за минутную рекламу шоу. [28] В январе 1993 года Стерн обогнал филадельфийскую новостную станцию KYW-AM в утренних рейтингах, завершив 14-летнюю историю радиостанции на первом месте. [48] После своего дебюта в 1992 году наWNCX в Кливленде , Стерн поднял станцию ​​с тринадцатого утра до первого места менее чем за два года. [49] 10 июня 1994 года во время похоронной трансляции в городе Уильям Алфорд, инженер конкурирующей станции WMMS , перерезал провод, используемый для спутниковой передачи шоу, что временно остановило трансляцию. [50] Позднее Алфорд был приговорен к десяти дням тюремного заключения и штрафу в размере 1000 долларов. [51]

В июне 1994 года в студии WXRK были установлены камеры-роботы, чтобы снимать радио-шоу для сжатой получасовой программы на E !. [52] Говард Стерн побежал в течение 11 лет , пока последний оригинал эпизод не был показан на 8 июля 2005 г. [53] В сочетании с его переходом на спутниковое радио, Стерн начал Говарда Стерна по требованию , на основе подписки видео по требованию службы , 18 ноября 2005 г. [54] Служба была перезапущена как Howard TV 16 марта 2006 г. [55]

7 декабря 1994 года Стерн сделал общенациональные новости, предотвратив самоубийство мужчине, который должен был спрыгнуть с моста Джорджа Вашингтона . [56] Звонивший Эмилио Бонилья оставался на линии в течение пяти минут, пока полиция портового управления , командир турне которой слушал шоу, не взяла Бониллу под стражу. [57] Бонилле было предъявлено обвинение в хранении кокаина, безрассудной опасности, и она была доставлена ​​в больницу. Сенатор Аль Д'Амато и Эд Кох , бывший мэр Нью-Йорка , позвонили, чтобы поздравить Стерна. [58]

1995–1999: Селена, Канада и споры о Колумбине [ править ]

3 апреля 1995 года, через три дня после убийства певицы Селены , в латиноамериканском сообществе произошел раскол после того, как Стерн прокомментировал ее музыку и испанцев. После того, как ее песня была исполнена со звуковыми эффектами выстрелов, Стерн сказала: «У испанцев худший музыкальный вкус. У них нет глубины. У Элвина и бурундуков больше души». [59] Он назвал одну из ее пластинок «ужасной музыкой, которая могла быть популярна только в этом сегменте общества». [60] Вызывающие к Kegl в Далласе, штат Техас заклинил распределители станции. [61] Лига Объединенных латиноамериканских гражданпытался убрать Стерна из эфира, в то время как слушатели призывали к бойкоту его рекламодателей. [60] [62] Стерн ответил на реакцию заявлением на испанском языке, утверждая, что его комментарии не были предназначены для причинения боли ее семье, друзьям и близким. [60] [62] Мировой судья Элой Кано из Харлингена, штат Техас, выдал ордер на арест Стерна за хулиганство, [63] который оставался в силе в течение года после инцидента. [64]

Howard Stern Show синдицированный 26 станций по всей стране к концу 1995 года, [65] и был предметом двух Billboard награды за Network / синдицированного Программы Года в современных рок и мейнстрим рок - категорий в 1996 году [66] В В феврале 1996 года Стерн объявил о радиосети Говарда Стерна, соглашении, которое позволило ему сформировать сеть, состоящую из радиолюбителей, которые он одобрил. Станции смогут выбирать шоу из 24-часового меню или вести сетевое программирование круглосуточно. [67]В ноябре шоу переехало в новую студию в Нью-Йорке, которая в четыре раза больше его прежнего места, где были места для выступлений групп. Затем увеличилось количество живых выступлений, в том числе Bush , Stone Temple Pilots , Cheap Trick и White Zombie в первые четыре месяца. [68] К концу 1996 года шоу транслировалось на 34 станциях. [69]

Шоу впервые транслировалось в канадском эфире 2 сентября 1997 года на каналах CHOM в Монреале и CILQ в Торонто . [70] Комментарии Стерна о французах и их языке вызвали разлад у некоторых слушателей. «В языке есть что-то такое, что превращает тебя в задолбанного болвана. Любой, кто говорит по-французски, - подонок. Он превращает тебя в труса. Как и во время Второй мировой войны, они не заступились бы за нас. ваша культура, и мы вторгаемся в вас всех ". [71] Тем не менее рейтинги двух станций выросли на 62% и 47% соответственно. [72]После жалоб слушателей и цензуры, введенной Канадским советом по стандартам вещания и Канадской комиссией по радио, телевидению и телекоммуникациям , шоу было отменено в Монреале в 1998 году и в Торонто в 2001 году. [73]

На следующий день после массового убийства в средней школе Колумбайн в Литтлтоне, штат Колорадо, 20 апреля 1999 года, комментарии Стерна по поводу инцидента вызвали критику со стороны некоторых слушателей. «Было несколько действительно красивых девушек, выбегающих с руками над головами ... Пытались ли [подозреваемые] заняться сексом с какой-нибудь из красивых девушек? ... По крайней мере, если вы собираетесь убить себя и убить все дети, почему бы вам не заняться сексом? ... Если бы я собирался убить некоторых людей, я бы уничтожил их сексом ". [74] Сотни жаловались KXPK , филиалу шоу в Денвере . [75]Стерн утверждал, что его комментарии были вырваны из контекста, и обвинил критиков в чрезмерной чувствительности. «Я осмелился спросить, занимались ли дети сексом. И что? Я так думаю. У меня не было никакого намерения высмеивать ситуацию. Смысл этого комментария был в попытке понять мотив. Мы не знали ничего о мотивах [на следующее утро] и пытались рассмотреть все возможности ». [75] [76]

Стерн попал в заголовки газет после того, как бывшая детская звезда Дана Плато покончила жизнь самоубийством через день после посещения шоу. Платон жила в Талсе, штат Оклахома , в окружении слухов о ее сексуальности и злоупотреблении наркотиками, которые стали главной темой интервью. После рассказа Стерн, что она была трезвой более десяти лет и опровержения слухов о ее лесбийских отношениях, некоторые звонившие обвинили ее во лжи. В какой-то момент Стерн предложил Платону провести анализ мочи, чтобы доказать их неправоту, в то время как Платон согласился предоставить образец волос для анализа. [77]Платон несколько раз плакал, в основном выражая свою благодарность звонившим, которые верили всему, что она говорила. Стерн также спросил ее, думала ли она когда-нибудь о самоубийстве, на что она ответила: «Черт, нет. У меня прекрасный мальчик. У меня все в порядке. Я в порядке с тем, кто я есть». Платон умер на следующий день от передозировки наркотиков. [78]

2000–2005: кадровые перестановки и уход наземного радио [ править ]

Комик и актер Арти Лэнг заменил Джеки Мартлинга в 2001 году.

В декабре 2000 года Стерн продлил контракт с Infinity Broadcasting, чтобы продолжить радиопередачу в течение пяти лет. [79] Отраслевые аналитики подвергли сомнению актуальность Стерна, поскольку рейтинги шоу снизились с 1998 года, в том числе на 20 процентов снизилось количество слушателей в Лос-Анджелесе. [80] Broadcasting & Cable объяснила снижение разлуки Стерна с женой в конце 1999 года, что сделало его «значительно менее интригующим». [81]

В марте 2001 года Стерн объявил об уходе Мартлинга, который не смог прийти к соглашению по новому контракту с WXRK. Начался конкурс «Win Jackie's Money», в котором комики прослушивались на место Мартлинга, участвуя в шоу. Среди участников были Крейг Гасс, Дуг Стэнхоуп , Ричард Джени , Джим Флорентин , Эй Джей Бенза и Рон Циммерман. В октябре к шоу на постоянной основе присоединился комик и актер Арти Ланж . [82]

Стерн вел прямой эфир во время террористических атак 11 сентября 2001 года и продолжал вести трансляцию с большинством своих сотрудников примерно до 12:15. Прямая трансляция была одной из первых для тех, кто слушал по всей стране, а звонившие делились своим собственным опытом. В сентябре 2006 года по Howard TV был показан 90-минутный специальный выпуск, посвященный сотрудникам и их воспоминаниям о прошедшем дне , под названием « 9.11.01: Ретроспектива» . [83]

В сентябре 2003 года Федеральная комиссия по связи объявила шоу «программой честных новостных интервью», что освободило его от требований о равном времени, предъявляемых к политическим кандидатам. [84]

27 февраля 2004 года Джон Мелендес покинул шоу, чтобы стать диктором «Вечернего шоу» с Джеем Лено . Стерн обвинил Лено в краже его фрагментов, таких как глупые интервью с красной ковровой дорожки и бронирование Кеннета Кейта Калленбаха , участника шоу Wack Pack . 17 марта был объявлен конкурс «Выиграй работу Джона», который дал постоянным участникам и звонящим возможность заменить Мелендеса. Ричард Кристи , бывший электрик и барабанщик различных дэт- и хэви-металлических групп, включая Iced Earth и Death , победил с 30% голосов слушателей. Бывший биржевой маклер Сал Говерэйл, занявшая второе место с 24%, также была нанята в сентябре.

26 февраля 2004 года передача Стерна была отменена на шести станциях, принадлежащих Clear Channel Communications, после того, как звонивший использовал слово «негр», когда спросил Рика Саломона , занимался ли он когда-либо сексом с чернокожим накануне. [85] После того, как FCC оштрафовала Clear Channel на $ 495 000, ссылаясь на сексуальные дискуссии в шоу 2003 года, Стерн был навсегда удален с шести станций. [86] Стерн вернулся на четыре из шести рынков, на которых он был отстранен, включая пять новых, на станциях, принадлежащих Infinity, 19 июля. [87]

6 октября 2004 года Стерн объявил о своем пятилетнем контракте с Sirius Satellite Radio , спутниковой радиослужбой на основе подписки , свободной от правил FCC. Фактором, способствовавшим принятию решения, стали последствия спора о шоу в перерыве между таймами Суперкубка XXXVIII, который положил начало ужесточению цензуры и регулированию вещания. Сделка стоимостью примерно 100 миллионов долларов в год на все расходы включала выплату премиальных акций в размере 83 миллионов долларов для Стерна в январе 2007 года за превышение планов по количеству подписчиков, поставленных в 2004 году. [88] [89] Продвижение Sirius вызвало споры, поскольку Стерн упомянул о том, что обслуживание в эфире, обучение слушателей приобретению приемников и подписок. В одном случае Фарид Сулеманиз Citadel Broadcasting выставила счет Стерну на 200 000 долларов за постоянные упоминания в рекламе. [90] 8 ноября 2005 г. Стерн был отстранен на один день за чрезмерное продвижение службы; [91] после переезда на Сириус Стерн назвал приостановку работы уловкой CBS, направленной на поддержание иска против Стерна на 500 миллионов долларов в начале 2006 года. В конечном итоге CBS получила 0,004% запрошенных денег. Сириус заплатил CBS 2 миллиона долларов, и CBS передала Сириусу полное владение 20-летним архивом вещательного контента Стерна. [92]

16 декабря 2005 года Стерн провел свое последнее шоу на наземном радио. [93] Сцена была построена за пределами студии для Стерна, его коллег и членов Wack Pack, чтобы они произнесли свои прощальные речи. В своей заключительной речи Стерн поблагодарил Управление полиции Нью-Йорка , посвятив шоу сержанту Киту Мэннингу, другу, который в то время служил в Ираке . Вне эфира Стерн поехала в Hard Rock Cafe на Таймс-сквер на автобусе с открытым верхом и встретила Марту Стюарт , которая вела эфир на своем собственном канале Sirius, Martha Stewart Living Radio.. Контракт Стерна с Infinity Broadcasting истек в полночь 31 декабря. Шоу было синдицировано на целых 60 рынках [94] [95] в Соединенных Штатах и ​​Канаде и собрало пиковую аудиторию в 20 миллионов слушателей. [96] [97] [98] На рынке Нью-Йорка это шоу было самой популярной утренней программой в течение семи лет подряд с 1994 по 2001 год. [99] Преемник Стерна в различных филиалах Восточного побережья , шоу Дэвида Ли Рота , привлекал рыночная доля составила 1,8% в январе 2006 г., что ниже 7,9%, которые Стерн приобрел месяцем ранее. [100] Штерн был заменен Шоу Адама Кароллы на многочисленныхФилиалы Западного побережья и все еще транслирующие Rover's Morning Glory в основном на рынках Среднего Запада . [101]

2006 – настоящее время: SiriusXM Radio [ править ]

К выставке 2005 года на Сириусе была построена ультрасовременная студия.

Шоу Говарда Стерна впервые транслировалось на Сириусе 9 января 2006 года. Шоу началось с песни «Также заратустра» с добавленными звуковыми эффектами метеоризма. Затем Джордж Такей представился новым диктором шоу. [102] 180 000 радиостанций Сириуса были активированы накануне. [103] Стерн зачитал список откровений для шоу «Игра откровений», где сотрудники рассказали о себе неизвестную тайну.

В мае 2006 года Стерн заявил, что получил предложения от трех крупных компаний вернуться к наземному радио. Хотя он никогда не вернется, Стерн упомянул, что было бы «круто вернуться и надрать им задницы». Хотя названия компаний никогда не разглашались, медиа-организации заявили, что Стерн рассматривает возможность возвращения. Чтобы развеять слухи, 10 мая было вызвано сообщение Associated Press. «Говорят, что я не стал бы заниматься наземным радио ни по какой причине», - сказал Стерн. [104] В сентябре 2006 года снова появились слухи, что Стерн вернется, и снова были опровергнуты Стерном и Сириусом. Представитель Sirius Патрик Рейли сообщил United Press Internationalчто никогда не было «каких-либо обсуждений Говарда Стерна в каком-либо виде, формах или формах, которые не принадлежат Сириусу. Опубликованные отчеты, предполагающие иное, неверны». [105]

7 июня 2006 года Стерн объявил, что урегулирование судебного иска с CBS Radio наконец предоставило Сириусу исключительные права на весь его задний каталог радиопередач от WXRK, общей продолжительностью почти 23 000 часов. Сообщалось, что Сириус согласился заплатить CBS 2 миллиона долларов за права, что равняется примерно 87 долларам за час записи. [106] [107] 2 декабря 2009 года было объявлено, что каждая лента была оцифрована на сервере, занимающем несколько терабайт данных.

После попытки самоубийства в январе 2010 года Ланге покинул шоу. [108]

9 декабря 2010 года Стерн объявил о подписании нового пятилетнего контракта с Sirius XM, который закончился в декабре 2015 года. [109] В сентябре 2013 года контракт Howard TV не был продлен, и услуга прекратилась. [110]

15 декабря 2015 года Стерн объявил, что подписал новое соглашение с SiriusXM о продолжении своего радиошоу до декабря 2020 года. Соглашение включает 12-летнюю сделку, дающую SiriusXM права на его радио и видеоархивы для будущего приложения для потокового видео, которое предварительно называется Ховард 360. [111]

В 2015 и 2016 годах The New York Times и Washington Post рассказали об изменениях в направлении шоу, сделав акцент на интервью со знаменитостями и изменении тона. The New York Times писала: «Среди радостно вульгарных оплотов разбросаны длинные, откровенно интимные живые обмены - раскопки персонажей, которые сделали мистера Стерна одним из самых ловких и увлекательных интервьюеров со знаменитостями в бизнесе и желанной остановкой для звезд. продать фильм или исправить ситуацию ". [112] Среди изменений в шоу, некоторые участники Wack Pack получили менее оскорбительные имена; Венди-ретард была переименована в Венди-медлительную взрослую. [112] Во время интервью с МадоннойСтерн сказал о своих ранних годах на радио: «Я имел обыкновение говорить плохие вещи обо всех ... Я был злым молодым человеком». Бывший сотрудник Джеки Мартлинг прокомментировал: «Ховард стал тем, чем он всегда говорил людям не становиться», в то время как Джон Мелендес сказал: «В переменах нет ничего плохого, но старый Ховард, вероятно, теперь будет дурачиться с новым Ховардом. . " [113]

В октябре 2019 года шоу транслировалось в прямом эфире из Лос-Анджелеса в ознаменование открытия новой студии SiriusXM. Это были первые трансляции шоу за пределами Нью-Йорка с 2004 года. [114]

В июне 2020 года Стерн столкнулся с критикой за скетч 1993 года из специального новогоднего конкурса Rotten Eve Pageant, в котором он появился в черном фоне . Стерн ранее отрицал, что использовал N-слово во время интервью на The View , но использовал это слово несколько раз в этом сегменте. Обращаясь к возобновившимся спорам, Стерн заявил: «Дерьмо, которое я сделал, было чертовски сумасшедшим ... Я признаю первым. Я не вернусь и не буду смотреть эти старые шоу; это похоже на то, кто этот парень. Но это был моей фишкой, это то, что я сделал, и это мне принадлежит ". [115] Колчаны и Стерн заявили, что и он, и шоу «эволюционировали» с годами. [116]

Штрафы FCC [ править ]

С 1990 по 2004 год Федеральная комиссия по связи (FCC) оштрафовала владельцев радиостанций, транслирующих « Шоу Говарда Стерна», на 2,5 миллиона долларов за непристойные программы. [117]

Персонал шоу (в эфире) [ править ]

В дополнение к своим обычным закулисным обязанностям, некоторые сотрудники шоу регулярно появляются в эфире со Стерном для комедийных роликов, бесед со Стерном и Колчаном и различного другого контента.

График

Пакет Wack [ править ]

Wack Pack - это группа людей, представленных в сериале, которые имеют тенденцию быть в некотором роде необычными, такими как навыки, инвалидность, их внешность. 24 февраля 2015 года Стерн и команда проголосовали за «официальный» список членов Wack Pack; есть 33 живых и умерших члена. [118]

  • Злая Алиса (ранее Сумасшедшая Алиса)
  • Азиатский Пит
  • Сок жука
  • Снежный человек (умерший)
  • Снежный человек (Марк Шоу)
  • Блю Ирис (умерший) [119]
  • Селестина (умерла)
  • Клифф Палитра (покойный) [120]
  • Крэкхед Боб (умер) [121]
  • Эрик Актер (ранее Эрик Карлик, покойный)
  • Дэниел Карвер
  • Поющий экстрасенс Фрэн (умерла)
  • Мальчик-слон Фред
  • Гэри Завоеватель (ранее Гэри Отсталый)
  • Хэнк, сердитый пьяный гном (мертв) [122]
  • High Pitch Крис Мэйхью
  • High Pitch Эрик
  • Имран Ханзи Хан (забанен)
  • Ирэн, кожаная дама погоды
  • Джефф Пьяный
  • Джефф рвотный парень
  • Иоанн Заика
  • Кеннет Кейт Калленбах (умерший) [123]
  • Король всех черных
  • Марфан Майк
  • Мэриэнн из Бруклина
  • Марк Бэггер
  • Брент Хэтли
  • Лекарственный Пит
  • Мелроуз Ларри Грин
  • Мик ботаник
  • Мисс Ховард Стерн
  • Николь Басс (умерла)
  • Райли Мартин (умерла)
  • Шивон Транссексуал
  • Кислая обувь
  • Загар мама
  • Леди-неудачница
  • Венди Медлительный Взрослый (ранее Венди Отсталый)

Музыкальная тема [ править ]

Открытие
  • " Великий американский кошмар " Роба Зомби и Говарда Стерна (с 1999 г.)
  • «Наклоните водоворот» Джимми Вона (1994–1998)
  • " В мягком тоне " Дюка Эллингтона (~ 1987–1994)
  • "HOWARD STERN" группы The Double-O Zeros (~ 1985)
  • « Они идут, чтобы забрать меня, Ха-хаа! » Наполеона XIV (~ 1982 г.)
Закрытие
  • « Замученный человек » Говарда Стерна и The Dust Brothers (с 1999 г.)

Ссылки [ править ]

  1. ^ Стерн, стр. 123.
  2. ^ Stern, стр. 116-117.
  3. ^ a b Stern, стр. 119-121.
  4. ^ Стерн, стр. 125
  5. ^ Колфорд, стр. 45.
  6. ^ a b Штерн, стр. 127
  7. ^ Колфорд, стр. 74.
  8. Перейти ↑ Stern, pp. 129-130.
  9. ^ a b c d e f "История Говарда Стерна, акт I Интерактивное руководство" . Sirius.com.
  10. ^ Колфорд, стр. 57.
  11. ^ Колфорд, стр. 60.
  12. ^ a b c Стерн, стр. 134
  13. ^ a b Lucaire, стр. 238.
  14. ^ a b Штерн, стр. 135.
  15. ^ Lucaire, стр. 174
  16. ^ "Вблизи с Робином Колчаном" . FMQB . 1993-02-26. Архивировано из оригинала на 2011-07-23.
  17. ^ Колфорд, стр. 68
  18. ^ «Мистер Стерн едет в Вашингтон». История Говарда Стерна . 2007-12-19. Радио Sirius XM. Ховард 100 и Ховард 101.
  19. ^ Колфорд, стр. 71
  20. ^ Колфорд, стр. 78.
  21. ^ a b Штерн, стр. 150
  22. ^ Колфорд, стр. 81.
  23. ^ Колфорд, стр. 85.
  24. ^ Колфорд, стр. 86
  25. ^ Lucaire, стр. 232
  26. ^ Colford, стр. 87-89.
  27. ^ Колфорд, стр. 93
  28. ^ a b c d e Плохой рот. Ховард Стерн против FCC . Журнал "Нью-Йорк" . 1992-11-23.
  29. ^ Колфорд, стр. 118
  30. ^ Колфорд, стр. 110
  31. ^ а б Колфорд, стр. 114
  32. ^ Колфорд, стр. 128
  33. ^ Luerssen, стр. 12
  34. ^ а б «История Говарда Стерна, акт II Интерактивное руководство» . Sirius.com.[ мертвая ссылка ]
  35. ^ Джессика, Рид; Пол Хайне (25 ноября 2005 г.). "Хронология лет Говарда Стерна" . Радио Монитор . Проверено 31 мая 2009 .
  36. ^ Колфорд, стр. 171
  37. ^ Шистер, Гейл (1987-01-09). «Рейтинги скачут вместе с Говардом Стерном» . The Philadelphia Inquirer . Проверено 26 сентября 2006 .
  38. ^ a b Колфорд, стр. 176–177
  39. ^ Колфорд, стр. 189
  40. ^ Пуч, Клаудия (1991-07-26). « Шок Jock“Стерн делает LA Дебют на KLSX-FM - радио» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 26 июня 2009 .
  41. ^ Колфорд, стр. 203.
  42. ^ Колфорд, стр. 205.
  43. Пуч, Клаудия (7 октября 1992 г.). «Говард Стерн говорит о своем пути к статусному радио № 1» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 30 сентября 2010 . (требуется оплата)
  44. Бенсон, Джим (7 октября 1992 г.). «Стерн поднимает KLSX, чтобы выиграть в Arbitron» . Журнал Variety . Проверено 28 июня 2009 .
  45. ^ Пуч, Клаудия (1992-10-02). «Говард Стерн говорит о своем пути к статусному радио № 1» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 26 июня 2009 .
  46. ^ Шустер, Фред (1992-11-25). «Король Говард жив» . Лос-Анджелес Daily News . Проверено 27 декабря 2009 .
  47. ^ «Появление Говарда Стерна привлекает 20 000» . Телеграмма для прессы Лонг-Бич . 1992-11-25 . Проверено 26 июня 2009 .
  48. Логан, Джо (8 января 1993 г.). «Джаггернаут рейтингов Говарда Стерна опрокидывает некогда могущественный KYW» . The Philadelphia Inquirer . п. 44 . Проверено 11 мая 2018 г. - через Newspapers.com .
  49. ^ Сантьяго, Роберто (1994-04-22). "Шок-Джок Стерн захватывает первое место в первой половине дня". Обычный дилер . п. 4Б - Метро.
  50. ^ Сантьяго, Роберто (1994-10-06). «Стабильность в WMMS висит на волоске». Обычный дилер . п. 12E - Искусство и жизнь.
  51. ^ Юингер, Джеймс (1995-06-29). "Суровый глушитель попадает в тюрьму". Обычный дилер . п. 4Б - Метро.
  52. ^ "Говард Стерн к звезде, сжатый, по телевидению" . Нью-Йорк Таймс . 1 июня 1994 . Проверено 29 июля 2010 года .
  53. Мартин, Дениз (21 июня 2005 г.). «Стерн отменяет билет E!» . Разнообразие . Проверено 29 июля 2010 года .
  54. Хафф, Ричард (17 ноября 2005 г.). «В « По требованию »будет больше строгих кадров» . Ежедневные новости . Архивировано из оригинального 15 августа 2011 года . Проверено 29 июля 2010 года .
  55. ^ Уолкнул, Джош (31 марта 2005). "Hangin 'With Howard" . Entertainment Weekly . Проверено 29 июля 2010 года .
  56. ^ "Шок-спортсмен Говард Стерн останавливает самоубийственный прыжок звонящего" . Лос-Анджелес Таймс . 1994-12-08 . Проверено 28 июня 2009 .
  57. ^ Вебер, Брюс (1994-12-08). «Теперь звонящий с моста GW: Стерн спешит на помощь» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 июня 2009 .
  58. ^ «Звонящий спасен от прыжка, поскольку Стерн успокаивает его по радио» . The Deseret News . 1994-12-07 . Проверено 9 августа 2009 .
  59. ^ Продис, Джулия (1995-04-07). «Колумнист: язык был последним препятствием для Селены» . Адвокат Виктории . Проверено 18 июля 2009 .[ мертвая ссылка ]
  60. ^ a b c Christi, Corpus (1995-04-07). «Стерн говорит, что комментарии не предназначались для причинения вреда близким жертвы» . Адвокат Виктории . Проверено 18 июля 2009 .
  61. ^ "Как низко вы можете пойти?" . Служба новостей Tribune . 1995-04-05 . Проверено 18 июля 2009 .
  62. ^ а б Колфорд, стр. 258
  63. ^ Хинкли, Дэвид (1995-04-13). «Судья хочет сурово смотреть в лицо музыке для комментариев Селены» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала на 2010-09-07 . Проверено 18 июля 2009 .
  64. ^ "Шок-спортсмен должен избегать Техаса" . Утренняя звезда . 1996-03-30. п. . Проверено 30 сентября 2010 .
  65. ^ Колфорд, стр. 256.
  66. ^ «Линии перекрестного формата победителей премии Billboard / Airplay Monitor Radio» . Рекламный щит . 21 сентября 1996 . Проверено 26 июня 2011 года .
  67. ^ Колфорд, стр. 269.
  68. ^ Бэссман, Джим (1 февраля 1997). "Личные части Стерна становятся достоянием общественности" . Рекламный щит . С. 10, 68 . Проверено 13 августа 2016 года .
  69. ^ Колфорд, стр. 270.
  70. ^ Камалипур и Рампал, стр. 105
  71. ^ Kamalipour & Rampal, стр. 106
  72. ^ Kamalipour & Rampal, стр. 105
  73. «Король всех СМИ» теряет опору в Канаде Гражданин Оттавы 24 ноября 2001 г.
  74. Ховард Стерн под огнем со стороны сборки в Колорадо. Архивировано 15 июня 2006 г. на Wayback Machine.
  75. ^ a b Шварцман, Пол (1999-05-02). «Ховард стреляет в себя» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала на 2010-01-18 . Проверено 12 августа 2009 .
  76. Клоуз, Брайан (29 апреля 1999 г.). «Комментарии Стерна раздвигают границы шока» . Миннесота Дейли . Архивировано из оригинала на 2007-09-30 . Проверено 29 сентября 2006 .
  77. Райан, Джоал (10 мая 1999 г.). " " Различные штрихи "Мертвый ребенок Дана Платон" . E! Онлайн . Архивировано из оригинального 15 июля 2012 года . Проверено 25 ноября 2011 года .
  78. ^ О'Нил, Энн-Мари (1999-06-07). «В поисках безмятежности» . Люди . 51 (20).
  79. Андреева, Нелли (18 декабря 2000 г.). «Стерн по-прежнему шокирует Бесконечность» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинального 28 августа 2016 года . Проверено 21 августа 2016 г. - через Highbeam Research.
  80. ^ "Будет ли Стерн прекращать радиоволны навсегда?" . Индиана Пост-Трибьюн . 8 декабря, 2000. Архивировано из оригинала 8 октября 2016 года . Проверено 28 августа 2016 г. - через Highbeam Research.
  81. ^ "Burning Stern" . Радиовещание и кабельное телевидение . 27 ноября 2000 года в архив с оригинала на 8 октября 2016 года . Проверено 28 августа 2016 г. - через Highbeam Research.
  82. Каплан, Дон (2001-10-08). «Стерн заменяет шутника Джеки» . NYPost.com. Архивировано из оригинала на 2001-10-09 . Проверено 29 октября 2009 .
  83. ^ « « Говард Стерн по запросу »9.11.01: ретроспектива (2006)» . База данных фильмов в Интернете . Проверено 10 августа 2009 .
  84. ^ "FCC: Шоу Говарда Стерна - это программа" честных новостных интервью " . Ассошиэйтед Пресс. 10 сентября 2003 года Архивировано из оригинального 28 июня 2013 года . Проверено 27 июня 2013 года .
  85. ^ Хафф, Ричард (2004-02-26). «Ховард Стерн загрузился в 6 городах» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 7 сентября 2010 года . Проверено 25 марта 2010 .
  86. Манчини, Роберт (8 апреля 2004 г.). «Трансляция Говарда Стерна обошлась чистому каналу почти в 500 000 долларов» . Новости MTV . Проверено 25 марта 2010 года .
  87. ^ Хинкли, Дэвид (2004-07-01). «Стерн пробирается к 9 новым станциям» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 25 сентября 2011 .
  88. ^ «Ховард Стерн и Сириус объявляют о самой важной сделке в истории радио» . Sirius.com . Проверено 24 августа 2009 .
  89. ^ «Сириус платит Говарду Стерну 83 миллиона долларов фондовой премии» . Рейтер . 2007-01-10 . Проверено 24 августа 2009 .
  90. ^ "Генеральный директор Цитадели Фарид Сулеман хочет 200 тысяч от Стерна" . Rbr.com . Проверено 24 августа 2009 .
  91. ^ "Возвращение Говарда Стерна и приостановка деталей" . FMQB . 2005-11-09. Архивировано из оригинала на 2012-03-31 . Проверено 25 сентября 2011 .
  92. ^ https://www.wsj.com/articles/SB114866357204864357
  93. ^ Харис, Крис (2005-12-16). «Стерн прощается с FM-радио с празднованием Таймс-сквер» . MTV . Проверено 24 сентября 2011 .
  94. ^ Дегганс, Эрик (2005-12-11). «Бубба, перезапуск» . Санкт-Петербург Таймс . Проверено 24 сентября 2011 .
  95. Такер, Кен (3 марта 2006 г.). «Связь обостряет меч Синди» . Рекламный щит Radio Monitor .
  96. ^ Condran, Ed (31 июля 1998). "Суровый продюсер процветает кожей его зубов" . Утренний звонок .
  97. Джеймс, Рене А. (1 октября 2006 г.). «Хммм? Критики Стерна подключены к обычному радио» . Утренний звонок .
  98. Салливан, Джеймс (14 декабря 2005 г.). «Люби его или ненавидь, Стерн - настоящий пионер» . Today.com .
  99. ^ Хинкли, Дэвид (23 апреля 2001). «Hot-97 возвращается на вершину» . Ежедневные новости . Архивировано из оригинального 29 июня 2011 года . Проверено 1 сентября 2010 года .
  100. ^ Вилкерсон, Дэвид Б. (24 апреля 2006 г.). «Опи и Энтони заключили новую сделку с CBS Radio» . MarketWatch . Проверено 16 сентября 2011 .
  101. ^ «Infinity объявляет о стратегии замены Говарда Стерна» . FMQB.com . Friday Morning Quarterback Album Report, Inc. и Mediaspan Online Services. 25 октября, 2005. Архивировано из оригинала 4 апреля 2012 года . Проверено 3 ноября 2011 года .
  102. Бен, Сисарио (10 января 2006 г.). "Говард Стерн отправляется в завоевание мира через спутник" . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 июля 2010 года .
  103. ^ Пансачи, Том; Каплан, Джейсон. «Революция начинается» . HowardStern.com . Архивировано из оригинала на 2012-10-04 . Проверено 3 декабря 2009 .
  104. ^ "Ховард Стерн: Для меня это спутник жизни" . Today.com. Ассошиэйтед Пресс. 10 мая 2006 . Проверено 26 июля 2006 .
  105. ^ «Стерн опровергает слухи о земном радио» . UPI . 20 сентября 2006 года Архивировано из оригинала на 2006-11-11 . Проверено 17 марта 2010 .
  106. ^ Dakss, Брайан (2006-05-25). «Стерн получает старые кассеты, CBS получает 2 миллиона долларов» . CBS News / AP .
  107. ^ Аренс, Франк (2006-05-26). «Стерн получает права на записи в расчетах с CBS» . Вашингтон Пост .
  108. Гарви, Марианна (17 марта 2011 г.). «Стерн: Арти Ланж хочет вернуться в шоу» . Сегодня .
  109. ^ «Ховард Стерн останется с Sirius Satellite Radio; подписывает новый пятилетний контракт» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 9 декабря 2010 . Проверено 9 декабря 2010 года .
  110. ^ «Завершение телешоу Говарда Стерна по требованию» . TheWrap . 2013-09-17 . Проверено 10 марта 2018 .
  111. Рианна Литтлтон, Синтия (15 декабря 2015 г.). «Ховард Стерн заключает новое пятилетнее соглашение со спутниковым радио SiriusXM, которое включает планы по видеосвязи» . Разнообразие . Проверено 15 декабря 2015 года .
  112. ^ a b Сигал, Дэвид (27 июля 2016 г.). «Феминистка. Взрослый. Что, черт возьми, случилось с Говардом Стерном?» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 августа 2016 года .
  113. ^ Copleand, Либби (15 декабря 2015). "Говард Стерн становится мягче или только становится резче?" . Вашингтон Пост . Проверено 3 августа 2016 года .
  114. ^ Angermiller, Мишель Amabile (5 сентября 2019). «Говард Стерн направляется в Голливуд для первой трансляции на Западном побережье за ​​20 лет» . Разнообразие . Проверено 17 сентября 2019 года .
  115. Маккарти, Тайлер (15 июня 2020 г.). «Говард Стерн отвечает на негативную реакцию из-за всплывшего на поверхность скетча с черным лицом, использующего N-слово» . Fox News . Проверено 16 июня 2020 года .
  116. Мелас, Хлоя (15 июня 2020 г.). «Говард Стерн отвечает на разногласия по поводу появившегося на свет блэкфейса» . CNN . Проверено 16 июня 2020 года .
  117. Данбар, Джон (9 апреля 2004 г.). «Непристойность в эфире. Шок-радиоведущий Говард Стерн остается« Королем всех штрафов » » . Центр общественной честности. Архивировано из оригинала на 6 июля 2010 года . Проверено 6 сентября 2010 года .
  118. ^ «Вторник, 24 февраля 2015 г.» . HowardStern.com . Проверено 20 марта 2015 года .
  119. Госпожа Эллен Пински «Голубой Ирис»; findagrave.com Проверено 19 ноября 2016 г.
  120. ^ [1] Проверено 22 февраля 2016 г.
  121. ^ Джордж "Crackhead Bob" Харви; findagrave.com Проверено 19 ноября 2016 г.
  122. ^ Хэнк Насифф; findagrave.com Проверено 19 ноября 2016 г.
  123. ^ Кеннет Кейт Калленбах; мемориал хиндагрейва Проверено 13 февраля, 2016

Источники [ править ]

  • Стерн, Ховард (1993). Частные части (1-е изд.). Саймон и Шустер. ISBN 978-0-671-88016-3. OCLC  28968496 .
  • Колфорд, Пол (1997). Говард Стерн: король всех СМИ (2-е изд.). Пресса Св. Мартина. ISBN 978-0-312-96221-0.
  • Люкэр, Луиджи (1997). Ховард Стерн, от А до Я: Полностью неавторизованное руководство . Грифон Святого Мартина. ISBN 978-0-312-15144-7.
  • Kamalipour, Yahya R .; Кулдип Р. Рампал (2001). СМИ, секс, насилие и наркотики в глобальной деревне . Роуман и Литтлфилд. ISBN 978-0-7425-0061-7.
  • Люерсен, Джон (2009). Американская икона: Читатель Говарда Стерна . Книги для чтения рок-музыки. ISBN 978-0-557-04204-3.

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт