Перейти к навигации Перейти к поиску
Green Acres - это американский ситком с Эдди Альбертом и Евой Габор вглавных роляхв роли пары, которая переезжает из Нью-Йорка на сельскую ферму. Впервые сериал транслировался на канале CBS с 15 сентября 1965 года по 27 апреля 1971 года. Все серии были сняты в цвете.
Обзор серии [ править ]
| Время года | Эпизоды | Первоначально в эфире | ||
|---|---|---|---|---|
| Первый эфир | Последний эфир | |||
| 1 | 32 | 15 сентября 1965 г. | 1 июня 1966 г. | |
| 2 | 30 | 14 сентября 1966 г. | 26 апреля 1967 г. | |
| 3 | 30 | 6 сентября 1967 г. | 10 апреля 1968 г. | |
| 4 | 26 год | 25 сентября 1968 г. | 2 апреля 1969 г. | |
| 5 | 26 год | 27 сентября 1969 г. | 11 апреля 1970 г. | |
| 6 | 26 год | 15 сентября 1970 г. | 27 апреля 1971 г. | |
Эпизоды [ править ]
Сезон 1 (1965–66) [ править ]
| Нет в целом | Нет в сезон | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Prod. код |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | «Оливер покупает ферму» | Ральф Леви | Джей Соммерс | 15 сентября 1965 г. | 1 |
| Оливер Венделл Дуглас, адвокат из большого города, мечтающий о ферме, покупает участок недалеко от Хутервилля. Приглашенные звезды из Petticoat Junction : Эдгар Бьюкенен в роли дяди Джо Карсона, Раф Дэвис в роли Флойда Смута, Фрэнк Кэди в роли Сэма Друкера, Хэнк Паттерсон в роли Фреда Зиффеля. Джон Чарльз Дейли (из « Что моя линия?» ) Рассказывает эту историю. | ||||||
| 2 | 2 | «Первый день Лизы на ферме» | Ральф Леви | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 22 сентября 1965 г. | 2 |
| Оливер приводит свою жену Лизу в их новый дом, ветхую ферму недалеко от Хутервилля. Приглашенные звезды из Petticoat Junction : Беа Бенадерет в роли Кейт Брэдли, Эдгар Бьюкенен в роли дяди Джо Карсона, Смайли Бернетт в роли Чарли Пратта, Руф Дэвис в роли Флойда Смута, Фрэнк Кэди в роли Сэма Друкера | ||||||
| 3 | 3 | «Декоратор» | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 29 сентября 1965 г. | 3 |
| Оливер и Лиза вызывают декоратора, чтобы начать капитальный ремонт своей полуразрушенной фермы. Приглашенные звезды из Petticoat Junction : Беа Бенадерет в роли Кейт Брэдли, Лори Сондерс в роли Бобби Джо Брэдли, Руф Дэвис в роли Флойда Смута, Фрэнк Кэди в роли Сэма Друкера | ||||||
| 4 | 4 | «Лучшие заложенные планы» | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 6 октября 1965 г. | 4 |
| По слухам Хутервилля, Лиза собрала вещи и уехала от Оливера. Фактически, она вернулась в Нью-Йорк, чтобы закрыть их квартиру в пентхаусе. | ||||||
| 5 | 5 | «Мой муж, съемщик петуха» | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 13 октября 1965 г. | 5 |
| Оливер вызывает кровельщика, сантехника и специалиста по сельскому хозяйству. Все они одинаково оценивают его ферму: катастрофа. Приглашенная звезда от Petticoat Junction : Фрэнк Кэди в роли Сэма Друкера | ||||||
| 6 | 6 | "Мебель, мебель, у кого есть мебель?" | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 20 октября 1965 г. | 6 |
| Дугласы ждут прибытия своей мебели. Когда он случайно доставляется мистеру Хейни, он пытается продать им их собственное имущество. Приглашенные звезды из Petticoat Junction : Эдгар Бьюкенен в роли дяди Джо Карсона, Смайли Бернетт в роли Чарли Пратта, Руф Дэвис в роли Флойда Смута, Фрэнк Кэди в роли Сэма Друкера | ||||||
| 7 | 7 | "Добрососедство" | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 27 октября 1965 г. | 7 |
| Пора вспахивать, и Оливер сталкивается с проблемами с оборудованием, купленным у мистера Хейни. На помощь приходят соседи и вовремя вспахивают поле под посадку. Приглашенные звезды из Petticoat Junction : Эдгар Бьюкенен в роли дяди Джо Карсона, Фрэнк Кэди в роли Сэма Друкера, Хэнк Паттерсон в роли Фреда Зиффеля, Кей Э. Кутер в роли Ньют Кайли, Том Фадден в роли Бена Миллера | ||||||
| 8 | 8 | "Лиза-помощница" | Ричард Л. Бэр | СУБЪЕКТ : Эл Шварц и Лу Хьюстон; Т : Джей Соммерс и Дик Шевиллат | 3 ноября 1965 г. | 8 |
| Когда Оливер отправляет образец своей почвы в Государственный научный колледж, возвращается отчет о том, что на его ферме содержатся ингредиенты, никогда ранее не встречающиеся в почве. Приглашенные звезды из Petticoat Junction : Беа Бенадерет в роли Кейт Брэдли, Эдгар Бьюкенен в роли дяди Джо Карсона, Фрэнк Кэди в роли Сэма Друкера | ||||||
| 9 | 9 | «Вы не можете подключить двойку к шестерке» | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 10 ноября 1965 г. | 9 |
| Опираясь на статистику, предоставленную Министерством сельского хозяйства, Оливер сажает пшеницу. Его соседи, используя прострел миссис Зиффель для предсказания урожая, сажают кукурузу. Приглашенные звезды из Petticoat Junction : Эдгар Бьюкенен в роли дяди Джо Карсона, Фрэнк Кэди в роли Сэма Друкера, Хэнк Паттерсон в роли Фреда Зиффеля, Том Фадден в роли Бена Миллера | ||||||
| 10 | 10 | «Не звоните нам, мы вам перезвоним» | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 17 ноября 1965 г. | 10 |
| У Оливера наконец-то есть телефон, но телефонная компания Хутервилля устанавливает его прямо за окном его спальни - поверх телефонного столба. Приглашенные звезды из Petticoat Junction : Эдгар Бьюкенен в роли дяди Джо Карсона, Раф Дэвис в роли Флойда Смута, Фрэнк Кэди в роли Сэма Друкера | ||||||
| 11 | 11 | «Паритет начинается дома» | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 24 ноября 1965 г. | 11 |
| Оливер засевает все свои 160 акров (0,65 км 2 ) пшеницей только для того, чтобы услышать от Комитета по сохранению стабилизации (местной фермерской организации), что ему это запрещено. Приглашенные звезды из Petticoat Junction : Фрэнк Кэди в роли Сэма Друкера, Том Фадден в роли Бена Миллера, Кей Э. Кутер в роли Ньют Кайли, Уолтер Болдуин в роли дедушки Миллера | ||||||
| 12 | 12 | "У Лизы теленок" | Ричард Л. Бэр | Т : Джей Соммерс и Дик Шевиллат; S / T : Фил Лесли | 8 декабря 1965 г. | 12 |
| Корова, которую Оливер купил у мистера Хейни, беременна. Эб опасается, что если мистер Хейни узнает, он заявит, что теленок принадлежит ему. Но беременность протекает, и Хейни думает, что это Лиза, и этот слух распространяется по Хутервиллю и прямо к матери Оливера в Нью-Йорке! Приглашенные звезды из Petticoat Junction : Беа Бенадерет в роли Кейт Брэдли, Эдгар Бьюкенен в роли дяди Джо Карсона, Фрэнк Кэди в роли Сэма Друкера | ||||||
| 13 | 13 | «Годовщина свадьбы» | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 15 декабря 1965 г. | 13 |
| Это годовщина свадьбы Дугласов. Оливер помнит дату, но не может вспомнить точное количество лет, в течение которых они с Лизой были женаты. Приглашенные звезды из Petticoat Junction : Беа Бенадерет в роли Кейт Брэдли, Эдгар Бьюкенен в роли дяди Джо Карсона | ||||||
| 14 | 14 | "Что случилось в Скрэнтоне?" | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 22 декабря 1965 г. | 14 |
| Лиза решает привнести в Хутервиль немного культуры и очарования с помощью салона красоты. Приглашенные звезды из Petticoat Junction : Смайли Бернетт в роли Чарли Пратта, Руф Дэвис в роли Флойда Смута, Фрэнк Кэди в роли Сэма Друкера | ||||||
| 15 | 15 | «Как увеличить спальню» | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 29 декабря 1965 г. | 15 |
| После настойчивых просьб Лизы Оливер соглашается увеличить спальню. Но подрядчики Альф и Ральф разрывают комнату на части и не могут закончить ее, потому что у них есть лицензия только на курятники и курятники. Приглашенная звезда от Petticoat Junction : Фрэнк Кэди в роли Сэма Друкера | ||||||
| 16 | 16 | «Дай мне землю, много земли» | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 5 января 1966 г. | 16 |
| Оливер покупает 140 акров (0,57 км 2 ) земли, прилегающей к своей собственности, не считая фермерского дома на ней. Лиза неправильно понимает и думает, что фермерский дом - их новый дом. | ||||||
| 17 | 17 | "Я не воспитывал мужа пожарным" | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 19 января 1966 г. | 17 |
| Оливер обнаруживает, что единственное требование для вступления в добровольческую пожарную часть Хутервилля - это то, что он должен играть на музыкальном инструменте. Приглашенные звезды из Petticoat Junction : Беа Бенадерет в роли Кейт Брэдли, Эдгар Бьюкенен в роли дяди Джо Карсона, Фрэнк Кэди в роли Сэма Друкера | ||||||
| 18 | 18 | «Лиза печет торт» | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 26 января 1966 г. | 18 |
| Оливер раздражен, когда Лиза помещает запись в новую телефонную книгу: «Оливер Дуглас, присяжный поверенный», но впадает в депрессию, когда никто не обращается к нему за услугами. Приглашенные звезды из Petticoat Junction : Смайли Бернетт в роли Чарли Пратта, Руф Дэвис в роли Флойда Смута, Фрэнк Кэди в роли Сэма Друкера | ||||||
| 19 | 19 | «Растяжение лодыжки, стиль кантри» | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 2 февраля 1966 г. | 19 |
| Оливер проваливается через крышу и вывихивает лодыжку, поднимая телевизионную антенну. В то время как Лиза заботится о нем, почти все в Хутервилле останавливаются, чтобы непреднамеренно раздражать его или терять контроль над телевизором. Приглашенная звезда от Petticoat Junction : Лори Сондерс в роли Бобби Джо Брэдли | ||||||
| 20 | 20 | «Цена яблок» | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 9 февраля 1966 г. | 20 |
| Урожай яблок Оливера готов к сбору, но он должен собрать и отправить их сам после того, как фермеры Пиксли зарезервируют все грузовики для доставки. Приглашенная звезда от Petticoat Junction : Фрэнк Кэди в роли Сэма Друкера | ||||||
| 21 год | 21 год | "Что в имени?" | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 16 февраля 1966 г. | 21 год |
| Ральф, женщина-плотник, влюбляется в мистера Кимбалла, агента округа. Однако он отказывается встречаться с девушкой по имени Ральф. Приглашенные звезды из Petticoat Junction : Эдгар Бьюкенен в роли дяди Джо Карсона, Фрэнк Кэди в роли Сэма Друкера | ||||||
| 22 | 22 | «День решения» | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 23 февраля 1966 г. | 22 |
| Лиза должна решить, останутся ли они с Оливером на ферме или вернутся в Нью-Йорк. Она выбирает Нью-Йорк, и Оливер сердито готовится уехать. Но Лиза меняет свое решение, узнав, что происходит с животными после их исчезновения, поэтому Оливер сохраняет свою ферму. Приглашенные звезды из Petticoat Junction : Эдгар Бьюкенен в роли дяди Джо Карсона, Смайли Бернетт в роли Чарли Пратта (архивные кадры), Руф Дэвис в роли Флойда Смута (архивные кадры), Фрэнк Кэди в роли Сэма Друкера | ||||||
| 23 | 23 | "Кот в мешке" | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 9 марта 1966 г. | 23 |
| Оливер и Лиза уезжают в Нью-Йорк на встречу выпускников Гарварда. Они не знают, что свинья Зиффелей, Арнольд, безбилетный пассажир в багажнике их машины. | ||||||
| 24 | 24 | «Депутат» | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 16 марта 1966 г. | 25 |
| Сэм Друкер уезжает в отпуск и уговаривает Оливера приступить к его обязанностям заместителя шерифа. Приглашенные звезды из Petticoat Junction : Эдгар Бьюкенен в роли дяди Джо Карсона, Фрэнк Кэди в роли Сэма Друкера | ||||||
| 25 | 25 | "Двойной Дрик" | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 23 марта 1966 г. | 26 год |
| Генератор Оливера выходит из строя, и он решает, что, наконец, для электрической компании настало время провести линии электропередач в его дом. Приглашенная звезда от Petticoat Junction : Фрэнк Кэди в роли Сэма Друкера | ||||||
| 26 год | 26 год | "Баллада о Молли Тургис" | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 6 апреля 1966 г. | 24 |
| В Хутервилле существует местное суеверие относительно старой ведьмы по имени Молли Тургисс, которая умерла за двадцать лет до того, как Дугласы приехали в город. Приглашенная звезда от Petticoat Junction : Фрэнк Кэди в роли Сэма Друкера | ||||||
| 27 | 27 | "Никогда не смотрите в рот трактору подарку" | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 27 апреля 1966 г. | 28 год |
| Осталось несколько дней до дня рождения Оливера, и Лиза идет и покупает самый большой и модный трактор, который только может найти. Но из-за путаницы его отправляют Зиффелам, которые думают, что мистер и миссис Дуглас подарили его им. Они так благодарны за это, что Лиза не может исправить положение и вернуть новый трактор. | ||||||
| 28 год | 28 год | "Отправить мальчика в колледж" | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 4 мая 1966 г. | 27 |
| Оливер обнаруживает, что Эб умеет обращаться с больными животными, и предлагает ему закончить колледж. Эба отвергают, потому что он так и не окончил среднюю школу. | ||||||
| 29 | 29 | "Лошадь? Какая Лошадь?" | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 11 мая 1966 г. | 29 |
| Лошадь следует за Оливером до дома, но каждый раз, когда он пытается показать ее жене, лошадь исчезает. Лиза предполагает, что ее муж что-то воображает, и вызывает врача. Но вскоре Оливер думает, что тоже сходит с ума, когда видит зебр, верблюдов и боксерского кенгуру . В конце концов выясняется, что все они сбежали из цирка. | ||||||
| 30 | 30 | "Дождь пришел" | Ричард Л. Бэр | СУБЪЕКТ : Ховард Меррилл и Стэн Дребен; Т : Джей Соммерс и Дик Шевиллат | 18 мая 1966 г. | 31 год |
| Г-н Хейни подает в суд на Оливера за неуплату жизненно важного контракта. Он утверждает, что его друг-индеец вызвал дождь, который помог выращивать урожай Оливера. Оливер обращается в суд, чтобы доказать, что дождь вызвал его собственный акт мытья машины, поскольку каждый раз, когда вы моете машину, идет дождь. | ||||||
| 31 год | 31 год | «Культура» | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 25 мая 1966 г. | 30 |
| Дискуссионный клуб «Каждую среду, полдень» решает, что Хутервиллю нужна небольшая «культура» в виде симфонического оркестра. Лиза приводит к себе друга-дирижера из Нью-Йорка, но у него возникают проблемы с единственными музыкантами города: оркестром добровольческой пожарной охраны Хутервилля. | ||||||
| 32 | 32 | "Дядя Олли" | Ричард Л. Бэр | Дик Шевиллат и Илон Паккард | 1 июня 1966 г. | 32 |
| Племянник Оливера приезжает в гости, и Оливер встряхивается, когда мальчик оказывается битником. | ||||||
Сезон 2 (1966–67) [ править ]
| Нет в целом | Нет в сезон | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Prod. код |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 33 | 1 | "Крылья над Хутервиллем" | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 14 сентября 1966 г. | 33 |
| Ужасный "Bing Bug" вторгается в посевы кукурузы Хутервилля. Чтобы спасти свой урожай и посевы других фермеров, Оливер платит мистеру Хейни за использование его пылесоса в надежде использовать свои навыки военно-воздушных сил для опрыскивания каждого поля. | ||||||
| 34 | 2 | "Вода, везде вода" | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 21 сентября 1966 г. | 35 год |
| На ферме мистера Хейни вырыт новый колодец, из которого сливается вся вода с фермы Оливера и Лизы. | ||||||
| 35 год | 3 | «Я выращивал свою свинью не для того, чтобы быть солдатом» | Ричард Л. Бэр | СУБЪЕКТ : Илон Паккард и Норман Худис ; Т : Джей Соммерс и Дик Шевиллат | 28 сентября 1966 г. | 37 |
| Оливер и Лиза соглашаются «посидеть свинью» Арнольда, пока Зиффели наслаждаются вторым медовым месяцем. | ||||||
| 36 | 4 | «Как увидеть Южную Америку на автобусе» | Ричард Л. Бэр | СУБЪЕКТ : Уолтер Блэк; Т : Джей Соммерс и Дик Шевиллат | 5 октября 1966 г. | 36 |
| Лиза неверно истолковывает интерес Оливера к фермерам и намеревается разрушить то, что, по ее мнению, является «многообещающим романом». (Похож на сюжет фильма 1947 года «Яйцо и я» (фильм) [1] [2] | ||||||
| 37 | 5 | "Гадкий утенок" | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 19 октября 1966 г. | 34 |
| Лиза отправляет Оливера спать в сарае, а Ральф, плотник, приезжает к ней на двухдневную косметическую процедуру. | ||||||
| 38 | 6 | «Пропал один из наших депутатов» | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 26 октября 1966 г. | 38 |
| Оливер получает налоговый счет на сумму 12,03 доллара от налогового бюро совхоза. Но в своем стремлении понять, почему он так платит, он обманывает себя и Хутервилль в политике. | ||||||
| 39 | 7 | "Старые добрые времена" | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 2 ноября 1966 г. | 39 |
| Чтобы улучшить понимание Лизой роли «жены на ферме», Оливер рассказывает ей историю пары пионеров. | ||||||
| 40 | 8 | «Эб открывает птиц и пчел» | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 9 ноября 1966 г. | 40 |
| Оливер занимает место отца Эба, когда он объясняет наемным работникам романтические факты жизни. Приглашенные звезды из Petticoat Junction : Линда Кэй в роли Бетти Джо Брэдли, Лори Сондерс в роли Бобби Джо Брэдли | ||||||
| 41 год | 9 | "Изображение Хутервилля" | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 16 ноября 1966 г. | 41 год |
| Фермеры из долины Хутервиль опасаются, что Оливер портит их имидж, продолжая носить костюм и галстук, когда выполняет свои обязанности. | ||||||
| 42 | 10 | «Вы должны быть в картинках» | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 23 ноября 1966 г. | 42 |
| Торговая палата голосует за приглашение голливудской кинокомпании для съемок фильма в долине Хутервиль. | ||||||
| 43 год | 11 | «Дом не за один день строят» | Ричард Л. Бэр | Дик Шевиллат, Илон Паккард и Джей Соммерс | 30 ноября 1966 г. | 43 год |
| Лиза угрожает бросить Оливера, если он полностью не отремонтирует их дом. | ||||||
| 44 год | 12 | «Квадрат не круглый» | Ричард Л. Бэр | Элрой Шварц | 14 декабря 1966 г. | 44 год |
| Тайна курицы раскрывается на ферме Дугласа, когда Лиза обнаруживает, что одна из кур откладывает квадратные яйца. При этом Оливер не может понять, почему тостер теперь срабатывает при звуке слова «пять». | ||||||
| 45 | 13 | «Старомодное Рождество» | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Бадди Аткинсон | 21 декабря 1966 г. | 46 |
| Оливер настроен на старомодное Рождество, которое включает в себя украшение собственной елки. Но даже в Хутервилле все, что они продают, - безвкусные алюминиевые, а вырубка деревьев запрещена государственным департаментом сельского хозяйства. | ||||||
| 46 | 14 | "Никогда не верь маленькой старушке" | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс, Дик Шевийат и Эл Шварц | 28 декабря 1966 г. | 48 |
| Оливер не может найти точных средств предсказания погоды в Хутервилле. Большая часть сообщества полагается на маленькую старушку из теленовостей, которая выходит из крошечных часов с зонтиком или без него. | ||||||
| 47 | 15 | "Школьные дни" | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 4 января 1967 г. | 49 |
| Оливер записывает Лизу в среднюю школу Хутервилля, чтобы научиться искусству ведения домашнего хозяйства. | ||||||
| 48 | 16 | "Его честь" | Ричард Л. Бэр | Дик Шевиллат и Эл Шварц | 11 января 1967 г. | 47 |
| Когда городской совет Хутервилля выбирает Оливера судить яблочный конкурс на ежегодной ярмарке, он понимает, что его назначили в апелляционный суд. Лиза получила телефонное сообщение, и замешательство частично вызвано ее акцентом. | ||||||
| 49 | 17 | «В деревне так спокойно» | Ричард Л. Бэр | Дэвид Браверман и Боб Маркус | 18 января 1967 г. | 45 |
| Оливер и Лиза приглашают мать Оливера навестить их на ферме для столь необходимого отдыха. | ||||||
| 50 | 18 | "Исход в Блисвелл" | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 25 января 1967 г. | 50 |
| Соперничающий город угрожает переманить жителей долины Хутервиль предложением прибыльной работы в сфере обороны. | ||||||
| 51 | 19 | «Человеку быть гуманным» | Ричард Л. Бэр | Сэм Локк и Джоэл Рэпп | 1 февраля 1967 г. | 51 |
| Лиза становится сотрудником службы защиты животных в Хутервилле и превращает дом в Дугласе в приют для животных. | ||||||
| 52 | 20 | «Никогда не водите жену на съезд» | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 8 февраля 1967 г. | 52 |
| Оливер и Лиза посещают городской съезд на ферме, где они встречают не очень бывшего гангстера и его жену. | ||||||
| 53 | 21 год | «Компьютерный век» | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 15 февраля 1967 г. | 54 |
| Планируя наиболее эффективный способ управления фермой, Оливер отстаивает идею компьютеров. | ||||||
| 54 | 22 | «Никогда не начинай говорить, пока не прозвучал твой голос» | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 22 февраля 1967 г. | 53 |
| Оливеру приходит официальное письмо из Вашингтона, и его скрытное поведение заставляет его соседей строить догадки относительно его содержания. | ||||||
| 55 | 23 | "Беверли-Хиллбиллис" | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 1 марта 1967 г. | 55 |
| Хутервилль производит впечатление The Beverly Hillbillies в специальном благотворительном шоу, в котором Лиза играет «Бабушку», Оливер - «Джетро», а мистер Кимбалл - «Джед Клампет». | ||||||
| 56 | 24 | «Огород Лизы» | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 8 марта 1967 г. | 56 |
| Лиза решает посадить свои овощи и стать настоящим фермером. | ||||||
| 57 | 25 | "Сезон блюдца" | Ричард Л. Бэр | Т : Джей Соммерс и Дик Шевиллат; S / T : Сэм Лок и Джоэл Рэпп | 15 марта 1967 г. | 57 |
| Когда Эб заявляет, что видел летающую тарелку и маленьких зеленых человечков, ферма Дугласа становится объектом интереса для искателей любопытства и ВВС. | ||||||
| 58 | 26 год | "Сравняться с Хейни" | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 22 марта 1967 г. | 59 |
| Оливер проводит «день в суде» с мистером Хейни, поскольку он представляет Зиффелей в иске против его «стиральной машины», которая разрушила их дом. Но сначала они должны найти судью, не имеющего отношения к Хейни! | ||||||
| 59 | 27 | "Кимбалла уволили" | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 29 марта 1967 г. | 60 |
| У Оливера и Лизы романтический кризис на руках, когда мистера Кимбалла на посту агента округа заменяет новый член сельскохозяйственного департамента. И его замена не помогает; он просто критикует посевы Оливера и остальных фермеров. | ||||||
| 60 | 28 год | "История вульгарного кольца" | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 12 апреля 1967 г. | 58 |
| Лиза рассказывает увлекательную историю о том, почему женщины в ее семье должны были выходить замуж за американских мужчин в каждом четвертом поколении. | ||||||
| 61 | 29 | "Кто такая Лиза?" | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 19 апреля 1967 г. | 61 |
| Когда Лиза получает удар по голове и таинственная потеря памяти, Оливер обнаруживает, что живет с совершенно незнакомым человеком. | ||||||
| 62 | 30 | "Музыка к молоку" | Ричард Л. Бэр | Элрой Шварц | 26 апреля 1967 г. | 63 |
| Оливер покупает Эбу радио на день рождения. К сожалению, во время большого радиоконкурса корова ест его, и Эб должен слушать его в желудке коровы, прежде чем он переваривается! | ||||||
Сезон 3 (1967–68) [ править ]
| Нет в целом | Нет в сезон | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Prod. код |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 63 | 1 | "Человек по работе" | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 6 сентября 1967 г. | 64 |
| Комитет по выбору нового сенатора штата рассматривает Оливера Дугласа на эту должность. | ||||||
| 64 | 2 | "Джем-сейшн Лизы" | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 13 сентября 1967 г. | 66 |
| Оливер решает, что для Лизы было бы неплохо приготовить собственное варенье. | ||||||
| 65 | 3 | "Любовь приходит к Арнольду Зиффелю" | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 20 сентября 1967 г. | 65 |
| Маловероятный, но веселый роман между свиньей Арнольдом и бассет-хаундом Синтией очаровывает жителей Хутервилля. | ||||||
| 66 | 4 | «Оливер против телефонной компании» | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 27 сентября 1967 г. | 67 |
| Устав от плохого обслуживания, Оливер начинает вражду с телефонной компанией Хутервилля и начинает кампанию по отзыву ее руководства. После того, как правительство штата терпит неудачу, Оливер противостоит мистеру Тренделлу и в конечном итоге берет его на себя! | ||||||
| 67 | 5 | "Оливер берет на себя телефонную компанию" | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 4 октября 1967 г. | 68 |
| Мистер Тренделл передает ключи от телефонной компании Хутервилля Оливеру Дугласу. Но Оливер вскоре видит безумие и неэффективность, которые там происходят, и понимает, почему он оставил это. | ||||||
| 68 | 6 | «Доброе слово президенту» | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 11 октября 1967 г. | 70 |
| Оливер намеревается внести изменения в Hooterville Phone Company, став президентом. Но когда они все еще не происходят и жалобы поступают, Оливер теряет надежду - пока мистер Друкер не заставит всех выразить свою признательность. | ||||||
| 69 | 7 | "Не считайте помидоры, пока они не были собраны" | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 18 октября 1967 г. | 69 |
| Оливер собирается собирать урожай помидоров. Но поскольку телефонная компания отнимает у него время, он заставляет Хейни взять на себя управление компанией. Но возмутительные цены на Хейни заставляют жителей Хутервилля вынудить Хейни вернуть контроль Оливеру - либо это, либо быть покрытым смолой и перьями! Приглашенные звезды июньского набега - мексиканский телефонный оператор. | ||||||
| 70 | 8 | "Eb Elopes" | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 25 октября 1967 г. | 72 |
| Однажды утром Оливер и Лиза просыпаются и обнаруживают, что их разнорабочий сбежал. Бывший бармен выступает в роли нового сотрудника Дугласов. | ||||||
| 71 | 9 | "Вещь" | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 1 ноября 1967 г. | 73 |
| Оливер перестает платить за хранение предмета, о котором ни он, ни Лиза не помнят, и неизвестный предмет отправляется на ферму. | ||||||
| 72 | 10 | "Дас Люмпен" | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 8 ноября 1967 г. | 74 |
| Лиза рассказывает еще одну военную историю - в этой подробно рассказывается, как она спасла Оливера от нацистов во время Второй мировой войны и начала их роман. | ||||||
| 73 | 11 | "Ты не пойдешь домой, Арнольд Зиффель?" | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 15 ноября 1967 г. | 75 |
| Жители Хутервилля возмущены исчезновением свиньи Арнольда Зиффеля. | ||||||
| 74 | 12 | «Ревность по-английски» | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 22 ноября 1967 г. | 76 |
| Оливер сообщает Лизе, что планирует посетить фермерский симпозиум без нее. | ||||||
| 75 | 13 | "Новый имидж Хейни" | Ричард Л. Бэр | Бобби Белл и Билл Ли | 29 ноября 1967 г. | 77 |
| Когда г-н Хейни впервые узнает, что ферма Дугласа является возможным местом для развязки предлагаемого нового шоссе, он предлагает выкупить ферму. | ||||||
| 76 | 14 | "Альф и Ральф расстались" | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 13 декабря 1967 г. | 79 |
| Ральф, женщина-плотник, убегает из дома и остается с Дугласом после драки со своим братом Альфом. | ||||||
| 77 | 15 | "Посягательство запрещено" | Ричард Л. Бэр | Дэн Бомонт | 20 декабря 1967 г. | 78 |
| У Оливера наблюдаются симптомы переутомления, поэтому Лиза уговаривает его пойти на пикник. | ||||||
| 78 | 16 | "Eb Returns" | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 27 декабря 1967 г. | 80 |
| Разнорабочий Дугласов возвращается домой из медового месяца и сообщает, что не женился. | ||||||
| 79 | 17 | "Не виновен" | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 3 января 1968 г. | 71 |
| Эба обвиняют в том, что он взял 300 долларов из сейфа Сэма Друкера, когда он появился с новой машиной (которая просто стоила 300 долларов). | ||||||
| 80 | 18 | «Дом там, откуда ты убежал» | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 10 января 1968 г. | 81 год |
| Таинственный мальчик появляется на ферме Дугласа и утверждает, что он из другого мира. | ||||||
| 81 год | 19 | «Как добиться успеха на телевидении, не прилагая особых усилий» | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 24 января 1968 г. | 83 |
| Лиза инвестирует 28 долларов в «Электронную компанию» 10-летнего ребенка; В знак благодарности молодой волшебник "электронифицирует" ферму Дугласов. | ||||||
| 82 | 20 | "Арнольд Зиффель, мальчик-герой" | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 31 января 1968 г. | 84 |
| Арнольд приходит на помощь, когда Лиза и Оливер взяты в заложники двумя грабителями банков, которые прячутся в их доме. | ||||||
| 83 | 21 год | «Полет в никуда» | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 7 февраля 1968 г. | 82 |
| В рамках программы обмена сельскохозяйственной продукцией Оливер и другие фермеры Хутервилля получают возможность присоединиться к чартерному правительственному рейсу в Европу. | ||||||
| 84 | 22 | "Моя мать графиня" | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 14 февраля 1968 г. | 62 |
| Лиза сообщает, что ее мать, графиня, собирается навестить Грин Эйкерс. | ||||||
| 85 | 23 | «Весенний фестиваль» | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 21 февраля 1968 г. | 85 |
Весенняя лихорадка наступает в Green Acres, когда Лиза собирается устроить празднование весеннего фестиваля. Примечание: это последний эпизод, в котором Барбара Пеппер играет Дорис Зиффель. Фрэн Райан возобновит роль персонажа в эпизоде 20 серии 4 сезона «Отступление из Вашингтона». | ||||||
| 86 | 24 | «Сын наш цирюльник» | Ричард Л. Бэр | Дэн Бомонт | 28 февраля 1968 г. | 86 |
| Эб решает сделать карьеру парикмахера и уговаривает Оливера устроить его в колледж парикмахера с доставкой по почте. | ||||||
| 87 | 25 | "Измученное прошлое Оливера" | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 6 марта 1968 г. | 87 |
| Лиза напоминает Оливеру, что он обещал ей каникулы в Нью-Йорке, если она останется с ним на ферме в течение двух лет. | ||||||
| 88 | 26 год | "Венгерское проклятие" | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 13 марта 1968 г. | 88 |
| Другой венгр Лазло Брослав навещает Лизу и становится нежеланным гостем. Выясняется, что Лазло однажды спас жизнь дяде Лизы, и теперь ее семья должна выплатить долг. | ||||||
| 89 | 27 | "История брюквы" | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 20 марта 1968 г. | 89 |
| Оливер решает, что все фермеры Хутервилля должны сажать брюкву в качестве основной товарной культуры, и инициирует рекламную кампанию, чтобы Америка стала более «сознательной». | ||||||
| 90 | 28 год | «Мгновенная семья» | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 27 марта 1968 г. | 90 |
| Когда у будущей матери начинаются схватки, Оливер отвозит ее в больницу, а Лиза забирает своих семерых детей к Дугласам, пока она не выздоровеет. | ||||||
| 91 | 29 | "Звезда по имени Арнольд родилась, часть 1" | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 3 апреля 1968 г. | 91 |
Свинья Арнольд появляется в спектакле в Театре Хутервилля. Лиза договаривается о том, чтобы старый друг дал ему шанс в шоу-бизнесе. В 1997 году TV Guide поставил этот эпизод (вместе со второй) на 59 место в своем списке 100 величайших эпизодов. [3] | ||||||
| 92 | 30 | "Звезда по имени Арнольд родилась, часть 2" | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 10 апреля 1968 г. | 92 |
Оливер и Лиза сопровождают поездку Арнольда в Голливуд, где он получает главную роль в кино. В 1997 году TV Guide поставил этот эпизод (вместе с первой частью) на 59-е место в своем списке 100 величайших эпизодов. [4] | ||||||
Сезон 4 (1968–69) [ править ]
| Нет в целом | Нет в сезон | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Prod. код |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 93 | 1 | "Угадай, кто не пойдет на Луау?" | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 25 сентября 1968 г. | 93 |
| Лиза, Оливер и большинство их друзей из Хутервилля участвуют в конкурсе, который обещает победителям бесплатную поездку на Гавайи. | ||||||
| 94 | 2 | "Роумная распродажа" | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 2 октября 1968 г. | 94 |
| Когда Оливер и Лиза начинают искать предметы в своем гардеробе, чтобы пожертвовать их на распродажу, они с ностальгией смотрят на прошлое. | ||||||
| 95 | 3 | "Слава начальнику пожарной охраны" | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 16 октября 1968 г. | 96 |
| Дядя Джо Карсон пытается собрать средства для отправки начальника пожарной охраны на Ежегодный съезд начальников пожарных в Майами, штат Флорида. Специальный гость из Petticoat Junction : Эдгар Бьюкенен в роли дяди Джо Карсона | ||||||
| 96 | 4 | "Романс Эба" | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 23 октября 1968 г. | 95 |
| Оливер играет невольную роль «отца потенциального жениха», когда его наемный работник объявляет о неожиданных планах женитьбы. | ||||||
| 97 | 5 | "Кандидат" | Ричард Л. Бэр | Дэн Бомонт | 30 октября 1968 г. | 97 |
| Оливер нападает на представителя округа Хутервилля, Бена Хэнкса, и в конечном итоге бежит против него за политический пост. Пропустить юные приглашенные звезды. | ||||||
| 98 | 6 | «Полезные уроки» | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 6 ноября 1968 г. | 98 |
| Лиза намеревается удивить Оливера, став плотницей. | ||||||
| 99 | 7 | "Муж Элеоноры" | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 13 ноября 1968 г. | 99 |
| Когда у Элеоноры, коровы Дугласов, заканчивается молоко, мистер Кимбалл диагностирует ее недуг как серьезное отсутствие романтики. | ||||||
| 100 | 8 | "День старой почты" | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 20 ноября 1968 г. | 100 |
| «День старой почты» приходит в Хутервилль, когда Сэм Друкер убирает свой универсальный магазин и доставляет всю старую почту, которую он находит, их законным владельцам. | ||||||
| 101 | 9 | "Студент-аграрник" | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 27 ноября 1968 г. | 101 |
| Агент округа Хэнк Кимбалл получает сообщение о том, что сельскохозяйственный департамент отправляет студента понаблюдать за его работой. | ||||||
| 102 | 10 | "Как Хутервилль потерпел неудачу" | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 11 декабря 1968 г. | 102 |
| Оливер единодушно принял решение организовать театрализованное представление Столетия, посвященное первым дням существования города Хутервилль. Специальный гость из Petticoat Junction : Эдгар Бьюкенен в роли дяди Джо Карсона | ||||||
| 103 | 11 | "Голубое перо" | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 18 декабря 1968 г. | 103 |
| Лиза получает по почте синее перо и сразу же распознает в нем знак сильного проклятия. | ||||||
| 104 | 12 | «Как добраться из Хутервилля в Пиксли, не двигаясь» | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 25 декабря 1968 г. | 106 |
| Фермерская жизнь Дугласов переворачивается с ног на голову, когда они обнаруживают, что их ферма расположена в городке Пиксли, а не в дружелюбном старине Хутервилле. | ||||||
| 105 | 13 | "Подарок на день рождения" | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 1 января 1969 г. | 104 |
| Лиза показывает Оливеру список подарков на день рождения. | ||||||
| 106 | 14 | "Везде цыпленок цыпленок" | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 8 января 1969 г. | 105 |
| Оливер решает стать владельцем куриного ранчо и покупает 1000 цыплят для великого эксперимента. | ||||||
| 107 | 15 | «Супружеские каникулы» | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 15 января 1969 г. | 107 |
| Чтобы проверить, действительно ли «отсутствие заставляет сердце расти ласково», Оливер отправляет Лизу в отпуск одна. | ||||||
| 108 | 16 | «Приз в каждой упаковке» | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 22 января 1969 г. | 108 |
| Оливер и Лиза делают поразительное открытие, когда находят бесценные украшения в коробках с недорогими хлопьями. | ||||||
| 109 | 17 | «Юридические партнеры» | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 29 января 1969 г. | 109 |
| Молодой выпускник юридического факультета обращается к Оливеру с предложением стать партнером в юридической практике Хутервилля. | ||||||
| 110 | 18 | «Один день из жизни Оливера Венделла Холмса» | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 5 февраля 1969 г. | 110 |
| Лиза предлагает свои услуги секретаря в новой юридической фирме Оливера. | ||||||
| 111 | 19 | «Рейс эконом-класса в Вашингтон» | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 12 февраля 1969 г. | 111 |
| Когда Оливер и Лиза едут в аэропорт, чтобы проводить мистера Кимбалла и Эба в Вашингтон, округ Колумбия, они неожиданно оказываются на борту авиалайнера. | ||||||
| 112 | 20 | «Отступление из Вашингтона» | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 19 февраля 1969 г. | 112 |
| Семья Дугласов и их друзья готовы остаться еще на неделю в Вашингтоне, округ Колумбия, в то время как мистер Хейни продолжает присматривать за фермой Дугласа. | ||||||
| 113 | 21 год | "Охота, на которую мы не пойдем" | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 26 февраля 1969 г. | 113 |
| После того, как она подружится с красивой самкой, которая посещает ферму, Лиза начинает решительную кампанию, чтобы остановить сезон охоты. | ||||||
| 114 | 22 | "О, обещай мне" | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 5 марта 1969 г. | 114 |
| Когда Лиза и Оливер обнаруживают ошибку в разрешении на брак, Лиза приходит к выводу, что они никогда не были женаты. | ||||||
| 115 | 23 | «Эб использует свою изобретательность» | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 12 марта 1969 г. | 115 |
| Оливер и Лиза смотрят, как их ферма превращается в уникальную сборочную линию для работы с младенцами, а Эб, их наемный работник, использует свою изобретательность, чтобы собрать необходимые деньги. | ||||||
| 116 | 24 | "Старый ствол" | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 19 марта 1969 г. | 116 |
| Обыскивая старый сундук, Оливер и Лиза обнаруживают свидетельства уникального романа XIX века. | ||||||
| 117 | 25 | "Молочник" | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 26 марта 1969 г. | 117 |
| Оливер и Лиза попадают в безумную череду событий, когда эксцентричный изобретатель Хутервилля создает первую в мире «молочную машину». | ||||||
| 118 | 26 год | "Реинкарнация Эба" | Ричард Л. Бэр | Джоэл Кейн | 2 апреля 1969 г. | 118 |
| Когда Эб внезапно пропадает, страстная вера Лизы в реинкарнацию заставляет ее поверить, что он вернулся дружелюбной собакой. | ||||||
Сезон 5 (1969–70) [ править ]
| Нет в целом | Нет в сезон | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Prod. код |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 119 | 1 | "Грязь Лизы в гости" | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 27 сентября 1969 г. | 122 |
| «Муддер» (мать) Лизы неожиданно посещает ферму Хутервилля и тут же становится ее трехнедельным домогателем. | ||||||
| 120 | 2 | «Все пытаются любить графиню» | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 4 октября 1969 г. | 123 |
| Оливер теряет все надежды избавиться от свекрови, когда мистер Хейни и дядя Джо Карсон соперничают за право стать его тестем. Гость из Petticoat Junction : Эдгар Бьюкенен в роли дяди Джо Карсона | ||||||
| 121 | 3 | "Где есть воля" | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 11 октября 1969 г. | 119 |
| Свинья Арнольд становится в центре внимания Хутервилля, когда становится известно, что он может быть наследником поместья стоимостью 20 миллионов долларов. | ||||||
| 122 | 4 | «Сказка о хвосте» | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 18 октября 1969 г. | 120 |
| Оливер, Лиза и Эб едут в Чикаго со свиньей Арнольдом, чтобы доказать, что он является законным наследником состояния стоимостью 20 миллионов долларов. | ||||||
| 123 | 5 | "Ты и твоя большая усохшая голова" | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 25 октября 1969 г. | 121 |
| Когда Лиза и Оливер возвращаются домой с Арнольдом Зиффелем, горожане устраивают теплый прием в честь первой «свиньи-миллионера» Хутервилля. | ||||||
| 124 | 6 | "Дорога" | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Джон Л. Грин | 1 ноября 1969 г. | 128 |
| Неасфальтированные дороги в Хутервилле создают серьезную проблему с пылью, которая отправляет Оливера и Лизу в Капитолий штата, чтобы искать меры по исправлению положения. | ||||||
| 125 | 7 | «Пиковая четверка» | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Джон Л. Грин | 8 ноября 1969 г. | 127 |
| Лиза оказывается гадалкой и предсказывает, что в жизнь Оливера скоро войдет таинственный незнакомец. Приглашенные звезды Томми Роу . | ||||||
| 126 | 8 | «Молодежный центр» | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Джон Л. Грин | 15 ноября 1969 г. | 129 |
| Оливер выступает на городском собрании и предлагает построить молодежный центр, чтобы удержать молодых людей в Хутервилле. | ||||||
| 127 | 9 | "Специальное письмо о доставке" | Ричард Л. Бэр | Т : Джей Соммерс и Дик Шевиллат; S / T : Скотт Андерсон | 22 ноября 1969 г. | 132 |
| Специальное письмо о доставке, адресованное кому-то из семьи Дугласов, будоражит любопытство всей долины Хутервиль. | ||||||
| 128 | 10 | "Любовь Оливера к школьнице" | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 29 ноября 1969 г. | 126 |
| Оливер принимает приглашение выступить в классе средней школы Хутервилля и оказывается объектом огромной влюбленности подростка. | ||||||
| 129 | 11 | "Свадьба Ральфа" | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 13 декабря 1969 г. | 133 |
| Лиза в своей славе, поскольку она планирует свадьбу под открытым небом в фермерском стиле для Хэнка Кимбалла и Ральфа, плотника. | ||||||
| 130 | 12 | "Оливер и кукурузный стебель" | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 20 декабря 1969 г. | 124 |
| Оливер начинает веселую и беспорядочную сессию посева кукурузы, которая дает потрясающий урожай, о котором фермеры только мечтают. | ||||||
| 131 | 13 | "Красота обманчива" | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 27 декабря 1969 г. | 125 |
| Лиза запускает энергичную косметическую кампанию, когда она привлекает Сэма Друкера в качестве своего партнера в шикарном косметическом бизнесе. | ||||||
| 132 | 14 | "Книга желаний" | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 3 января 1970 г. | 131 |
| Оливер и Лиза находят в стене своего дома старинный каталог почтовых отправлений и узнают в нем книгу желаний. | ||||||
| 133 | 15 | "Отдых и расслабление" | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 10 января 1970 г. | 135 |
| Старый друг Оливера навещает Дугласов, чтобы немного отдохнуть и расслабиться. | ||||||
| 134 | 16 | "В ловушке" | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 17 января 1970 г. | 136 |
| Оливер и Лиза понимают, что у них была дверь, которую они никогда не открывали. Сделав это, они находят подвал, похожий на пещеру, с секретным входом в комнату, где старшие поколения семьи мистера Хейни использовали нелегальный перегонный куб. Но чихание Лизы разрушает вход, и они оба оказываются там в ловушке. Единственный способ позвать на помощь - через раковину на кухне, и Эб отвечает, но ударяется головой и забывает, что делал. Теперь единственная надежда Дугласов - это ... Арнольд !? | ||||||
| 135 | 17 | «Связка радости» | Ричард Л. Бэр | Т : Джей Соммерс и Дик Шевиллат; S / T : Сирл Крамер | 24 января 1970 г. | 134 |
| Оливер прощается с Лизой и спешит в Нью-Йорк, чтобы помочь своей юридической фирме в трудном деле. | ||||||
| 136 | 18 | "Экс-зек" | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 31 января 1970 г. | 130 |
| Оливер произносит страстную речь перед коллегией адвокатов графства о достоинствах найма бывших заключенных и оказывается с бывшим заключенным вместо наемного работника. | ||||||
| 137 | 19 | "Убийца коров" | Ричард Л. Бэр | Т : Джей Соммерс и Дик Шевиллат; S / T : Скотт Андерсон | 7 февраля 1970 г. | 137 |
| Лиза ошибочно называет своего мужа «Убийцей коров», когда Оливер принимает решительные меры, чтобы избавить свою ферму от коровы, которая вытаптывала его посевы. | ||||||
| 138 | 20 | «Противостояние» | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 14 февраля 1970 г. | 138 |
| Оливер избирается президентом школьного совета и сразу становится объектом протестного движения за восстановление изгнанного ученика - свиньи Арнольда. | ||||||
| 139 | 21 год | "Дело о мошенничестве с возвратом денег в Хутервилле" | Ричард Л. Бэр | Т : Джей Соммерс и Дик Шевиллат; S / T : Арнольд Хорвитт | 28 февраля 1970 г. | 139 |
| Оливер непреднамеренно дает повод для жителей Хутервилля незаконно получить более 500 000 долларов от налоговой службы. | ||||||
| 140 | 22 | "Пикник" | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 7 марта 1970 г. | 140 |
| Планы Оливера устроить интимный семейный пикник с женой рушатся, когда вся долина Хутервилль собирается отпраздновать это событие. | ||||||
| 141 | 23 | "Пикчущая скала" | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 21 марта 1970 г. | 141 |
| Ферма Дугласа поддается небольшому количеству «лунного безумия», когда приходит не по годам развитый ребенок-изобретатель, чтобы сказать, что он был на Луне. | ||||||
| 142 | 24 | «Дядя Федор» | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 28 марта 1970 г. | 143 |
| Дядя Лизы Федор неожиданно появляется на ферме Дугласа и быстро вовлекает их в интригу шпионов и контршпионов в старом мире. | ||||||
| 143 | 25 | "Состоятельный помещик" | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 4 апреля 1970 г. | 142 |
| Эб проявляет сильную «почтовую тягу», когда представляет себя богатым землевладельцем и рекламирует жену. | ||||||
| 144 | 26 год | "С днем рождения" | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 11 апреля 1970 г. | 144 |
| Оливер предвкушает неожиданную вечеринку по случаю дня рождения для себя, но именно свинья Арнольд завершает празднование дня рождения. | ||||||
6 сезон (1970–71) [ править ]
| Нет в целом | Нет в сезон | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Prod. код |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 145 | 1 | "Дети города" | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 15 сентября 1970 г. | 146 |
| Лиза и Оливер принимают четверых городских детей на каникулы на ферме в рамках программы «Дети для страны», инициированной другом. | ||||||
| 146 | 2 | "Выходная вечеринка" | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 22 сентября 1970 г. | 147 |
| Лиза планирует устроить вечеринку для маленькой Лори, чтобы она могла познакомиться со всеми остальными детьми Хутервилля. | ||||||
| 147 | 3 | «Ревность» | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 29 сентября 1970 г. | 145 |
| Оливер и Лиза уделяют внимание своей маленькой гостье, Лори, и Эб решает, что она занимает его законное место в их любви. | ||||||
| 148 | 4 | "Королевская история любви" | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 6 октября 1970 г. | 149 |
| Лиза рассказывает маленькой Лори фантастическую историю своих ухаживаний с Оливером. | ||||||
| 149 | 5 | "Оливер разоряется" | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 20 октября 1970 г. | 150 |
| Странное поведение Лизы заставляет друзей и соседей думать, что Оливер «разорился». | ||||||
| 150 | 6 | «Великая мэрия» | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 27 октября 1970 г. | 156 |
| Политика разделяет семью Дугласов на две части, когда Оливер и Лиза становятся кандидатами на пост мэра от противостоящих партий. | ||||||
| 151 | 7 | "Двойная беда Эба" | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 10 ноября 1970 г. | 148 |
| Оливер и Лиза призваны решить любовные проблемы Эба и свиньи Арнольда. | ||||||
| 152 | 8 | «Время сбора яблок» | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 17 ноября 1970 г. | 151 |
| Оливер столкнулся с двумя кризисами: Лиза учится водить машину, и его урожай яблок необходимо собрать, прежде чем он испортится. | ||||||
| 153 | 9 | «Предприимчивый Эб» | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 24 ноября 1970 г. | 152 |
| Дугласы с недоумением наблюдают, как Эб превращает ферму в настоящую свалку в лихорадочной борьбе за романтику. | ||||||
| 154 | 10 | "Дубль Оливера" | Ричард Л. Бэр | Дэн Бомонт | 1 декабря 1970 г. | 153 |
| В этом странном эпизоде Оливера подозревают в поведении в сельской местности с рейтингом «x» - его точный «двойник» появляется в Хутервилле с сексуальной соучастницей преступления. | ||||||
| 155 | 11 | "Высокая цена любви" | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 8 декабря 1970 г. | 154 |
| Ферма Дугласа становится этапом, когда Эб по ошибке записывается в заочный класс по актерскому мастерству вместо бухгалтерии. | ||||||
| 156 | 12 | «Освободительное движение» | Ричард Л. Бэр | Дик Шевийя и Дэн Бомонт | 15 декабря 1970 г. | 155 |
| Лиза обнаруживает движение за свободу женщин и решает взять на себя мужскую работу на ферме, превратив Оливера в роль домашнего мужа. | ||||||
| 157 | 13 | «Чарли, Гомер и Наташа» | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 22 декабря 1970 г. | 157 |
| Когда Оливер отказывается брать Лизу в город на юбилейную вечеринку друга, Лиза запускает заговор, который заставляет Оливера поверить, что он находится в мире маленьких людей. | ||||||
| 158 | 14 | "Обручальное кольцо" | Ричард Л. Бэр | Дик Шевийя и Дэн Бомонт | 29 декабря 1970 г. | 158 |
| Лиза отдает свое обручальное кольцо Эбу, чтобы он женился на Дарлин. | ||||||
| 159 | 15 | "Бесплатная покраска" | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 5 января 1971 г. | 159 |
| Оливер и Лиза соглашаются бесплатно покрасить свой фермерский дом в рамках рекламной кампании компании по производству красок. | ||||||
| 160 | 16 | "Сын Дробного" | Ричард Л. Бэр | Дэн Бомонт | 12 января 1971 г. | 160 |
| Лиза развлекает сына товарища-героя войны - утку Дробного. | ||||||
| 161 | 17 | «Свадебная сделка» | Ричард Л. Бэр | Дик Шевийя и Дэн Бомонт | 19 января 1971 г. | 164 |
| Эб вовлекает Оливера и Лизу в «большую свадебную сделку». | ||||||
| 162 | 18 | "Звездный свидетель" | Ричард Л. Бэр | Дик Шевийя и Дэн Бомонт | 26 января 1971 г. | 163 |
| Свинья Арнольд - ключевой свидетель дерзкого ограбления, и просто свинья, чтобы приготовить бекон мошеннику. | ||||||
| 163 | 19 | "Средство для удаления пятен" | Ричард Л. Бэр | Дэн Бомонт | 2 февраля 1971 г. | 166 |
| Лиза превращает капустный суп своего дядюшки в чудо-очищающую жидкость - и немедленно ставит всех своих друзей в «опасное положение». | ||||||
| 164 | 20 | "Король Оливер I" | Ричард Л. Бэр | Джей Соммерс и Дик Шевийа | 9 февраля 1971 г. | 170 |
| Город Хутервилль, разгневанный возросшим налоговым бременем, отделяется от штата и объявляет Оливера «королем Оливером I.» | ||||||
| 165 | 21 год | "Девушка для Дробного" | Ричард Л. Бэр | Дик Шевийя и Дэн Бомонт | 16 февраля 1971 г. | 167 |
| Дугласы продолжают развлекать утку Дробного, которая начинает проявлять признаки тоски по дому. | ||||||
| 166 | 22 | "Бал плотника" | Ричард Л. Бэр | Дик Шевийя и Дэн Бомонт | 23 февраля 1971 г. | 162 |
| Ежегодный Бал плотников в Хутервилле угрожает счастливому дому Дугласа, когда Оливер отказывается брать Лизу на это сумасшедшее мероприятие. | ||||||
| 167 | 23 | "Дырка в крыльце" | Ричард Л. Бэр | Дик Шевийя и Дэн Бомонт | 2 марта 1971 г. | 168 |
| Планы Оливера отремонтировать свой сельский фермерский дом проваливаются, когда мистер Кимбалл проваливается через крыльцо Дугласов и повреждает ногу. | ||||||
| 168 | 24 | «Психолог Лиза» | Ричард Л. Бэр | Дик Шевийя и Дэн Бомонт | 9 марта 1971 г. | 161 |
| Лиза и Оливер возвращаются в колледж, где Лиза изучает невероятный предмет психологии. | ||||||
| 169 | 25 | «Гавайский медовый месяц» | Винсент Шерман | Джей Соммерс | 16 марта 1971 г. | 165 |
Лиза использует свои женские хитрости, чтобы заставить Оливера совершить пятый свадебный визит в отель Moana Rexford на Гавайях. | ||||||
| 170 | 26 год | "Экс-секретарь" | Брюс Билсон | Джей Соммерс | 27 апреля 1971 г. | 169 |
Оливер испытывает трудности с фамильными часами и обращается за помощью к своему бывшему секретарю, чтобы найти единственного ювелира в Нью-Йорке, способного починить часы. | ||||||
Телевизионный фильм (1990) [ править ]
| Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|
| Вернуться в Green Acres | Уильям Ашер | Крейг Хеллер и Гай Шульман | 18 мая 1990 г. | |
| Застройщики хотят построить промышленный район в Хутервилле, а Хейни пытается обманом заставить жителей продать дом. | ||||
См. Также [ править ]
- Список эпизодов Petticoat Junction
- Список эпизодов Беверли Хиллбиллис
Ссылки [ править ]
- ^ "Награды за Яйцо и я" . База данных фильмов в Интернете . Проверено 9 июня 2020 .
- ^ «Макдональд, Бетти (1908–1958)» . HistoryLink . Проверено 9 июня 2020 .
- ^ "Специальный выпуск коллекционера: 100 величайших эпизодов всех времен". Телегид (28 июня - 4 июля). 1997 г.
- ^ "Специальный выпуск коллекционера: 100 величайших эпизодов всех времен". Телегид (28 июня - 4 июля). 1997 г.