Госпожа Кагуя: Love Is War - этосерияяпонской сэйнэн- манги, написанная и проиллюстрированная Ака Акасака . Акасака запустил серию в июньском выпуске журнала Shueisha 's Miracle Jump 19 мая 2015 года. [1] [2] 24 марта 2016 годасериал перешел на издательский журнал сэйнэн манги Weekly Young Jump . [3] [2 ] ] Специальная глава была опубликована в дебютном выпуске Young Jump Gold 18 мая 2017 года. [4] Североамериканское издательство Viz Media объявило о своей лицензии на сериал во время своей панели вComic-Con International в Сан-Диего, 20 июля 2017 года. [2] Дополнительный выпуск манги Шинты Сакаямы под названием « Кагуя-сама ва Кокурасетай: Додзин-бан» (か ぐ や 様 は ら せ, перевод «Кагуя хочет быть Признано - Dōjin Edition ») , запущенный на сайте Shueisha Tonari no Young Jump 14 июня 2018 года и выпускаемый во второй и четвертый четверг месяца. [5] ёнком дополнительного доход, написанный G3 Ида и название Кагуя-сам о Kataritai (かぐや様を語りたい, перев. "Мы хотим говорить о Кагуя") , запущенные в Young Jump 26 июля 2018. В ёнкоме фокусирует о двух девушках из газет / пресс-клубов, которые боготворят Кагую и банду, но не имеют ни малейшего представления о том, что на самом деле происходит внутри студенческого совета. [5]
Список томов
Нет.
Исходная дата выпуска
Оригинальный ISBN
Дата выхода на английском языке
Английский ISBN
1
18 марта 2016 г. [6]
978-4-08-890432-0
6 марта 2018 г. [7]
978-1-9747-0030-1
«Я заставлю тебя пригласить меня в фильм» (映 画 に 誘 わ せ た い, Eiga ni Sasowasetai )
«Я заставлю тебя сыграть старую деву» (バ バ 抜 き を さ せ た い, Babanuki o Sasetai )
«Я не очень хорошо знаю Кагую» (か ぐ や 様 は よ く 知 ら な い, Кагуя-сама ва Ёку Ширанай )
«Миюки хочет выяснить ответ» (白銀 御 行 は 答 え た い, Широгане Миюки ва Котаетай )
«Кагуя хочет этого» (か ぐ や 様 は い た だ き た い, Кагуя-сама ва Итадакитай )
«Миюки хочет скрыть свое невежество» (白銀 御 行 は 隠 し た い, Широгане Миюки ва Какушитай )
«Чика хочет куда-то пойти» (藤原 ち ゃ ん は 出 か け た い, Fujiwara-chan wa Dekaketai )
«Кагуя хочет, чтобы ее разобрали» (か ぐ や 様 は 当 て ら れ た い, Кагуя-сама ва Атераретай )
«Кагуя хочет прогуляться» (か ぐ や 様 は 歩 き た い, Кагуя-сама ва Арукитай )
«Студенческий совет хочет разыграть» (生 徒 会 は 悪 戯 し た い, Сейтокай ва Итазура Ситай )
Чика дает Миюки пару билетов в кино, но он пытается оформить приглашение для Кагуи так, чтобы это не было признанием в любви. Кагуя, подбросившая билеты, пытается использовать свои актерские эмоции, чтобы повлиять на Миюки. Кагуя и Миюки соглашаются сыграть в игру старой девы, в которой победитель приказывает проигравшему что-то сделать. Миюки выигрывает и берет один из билетов в кино, говоря, что Кагуя может делать с другим все, что захочет. Они появляются в театре одновременно, но Кагуя не решается занять место рядом с Миюки, не сказав ему, что она хочет сесть рядом с ним. Позже Чика делится с Кагуей некоторыми головоломками из слов и фраз. Миюки не может не слушать, но изо всех сил пытается их решить. Когда Миюки приносит его домашний обед и делится им с Чикой, Кагуя сердито смотрит на них двоих. Мальчик просит у Миюки любовного совета, пока Кагуя прислушивается. Чика хочет отправиться в летнюю поездку в студенческий совет; Миюки и Кагуя спорят, идти ли им в горы или к океану. Кагуя бросает вызов Миюки в игре из 20 вопросов, чтобы узнать, знает ли он, что ей нравится. Кагуя должна ходить в школу пешком. Пока Миюки дремлет за своим столом, Кагуя пытается повлиять на его быстрый сон , но приходит Чика и разыгрывает.
2
19 июля 2016 г. [8]
978-4-08-890468-9
1 мая 2018 г. [9]
978-1-9747-0031-8
«Кагуя хочет торговать» (か ぐ や さ ま は 交換 し た い, Kaguya-sama wa Koukan Shitai )
«Кагуя хочет, чтобы ее остановили» (か ぐ や 様 は 止 め ら れ た い, Кагуя-сама ва Томераретай )
«Кагуя хочет прикоснуться к ней губами» (か ぐ や 様 は 口 付 け た い, Кагуя-сама ва Кучи Цукетай )
«Миюки Широгане все еще не сделала этого» (白銀 御 行 は ま だ し て な い, Широгане Миюки ва Мада Ситенай )
«Миюки Широгане хочет сбежать» (白銀 御 行 は 逃 げ 出 し た い, Широгане Миюки ва Нигедаситай )
«Кагуя хочет справиться с этим» (か ぐ や 様 は こ な し た い, Кагуя-сама ва Конаситай )
«Кагуя хочет привязанности» (か ぐ や 様 は 愛 で た い, Кагуя-сама ва Медетай )
«Студенческий совет хочет, чтобы это было сказано» (生 徒 会 は 言 わ せ た い, Seitokai wa Iwasetai )
«Кагуя хочет, чтобы он прислал это» (か ぐ や 様 は 送 ら せ た い, Кагуя-сама ва Окурасетай )
«Миюки Широгане хочет поговорить» (白銀 御 行 は 話 し た い, Широгане Миюки ва Ханаситай )
Миюки пытается уговорить Кагую попросить его LINE ID на его новом смартфоне, в то время как Кагуя, которая тайно устроила обстоятельства, делает то же самое. Когда Кагуя получает любовное письмо, Миюки пытается помешать ей уйти без признания. Во время кофе чашки случайно меняются местами, из-за чего Миюки борется с последствиями непрямого поцелуя. Когда Чика и Миюки читают в женском журнале статью о подростках, которые этим занимаются, Кагуя думает, что это не имеет большого значения, неправильно понимая эвфемизм . Собирая ящики, Миюки парализовал таракан , в то время как Кагуя пытается использовать возможность испугаться, чтобы приблизиться к Миюки. Девушка спрашивает у Кагуи совета, стоит ли ей расстаться со своим парнем, когда Чика вмешивается в ее планы. Когда Чика дает кошачьи уши Кагуе и Миюки, последние двое становятся очень застенчивыми из-за привлекательности внешности друг друга. Совет играет в запретную словесную игру. Кагуя не решается писать Миюки, поэтому ее помощник Ай Хаясака просит ее вместо этого позвонить ему. На мероприятии со студенческим советом французской средней школы Миюки обнаруживает, что он наименее свободно говорит по-французски среди японских членов студенческого совета, поэтому он изо всех сил пытается притвориться, что знает, что происходит.
3
19 октября 2016 г. [10]
978-4-08-890508-2
3 июля 2018 г. [11]
978-1-9747-0032-5
«Кагуя хочет, чтобы ее покрыли» (か ぐ や 様 は 差 さ れ た い, Кагуя-сама ва Сасаретай )
«Чика Фудзивара хочет, чтобы его съели» (藤原 千 花 は 食 べ ら れ た い, Fujiwara Chika wa Taberaretai )
«Миюки Сирогане хочет выпендриться » (白銀 御 行 は 見 せ つ け た い, Широгане Миюки ва Мисецукетай )
«Ю Исигами хочет жить» (石 上 優 は 生 き 延 び た い, Исигами Ю ва Икинобитай )
«Кагуя хочет, чтобы ее заметили» (か ぐ や 様 は 気 づ か れ た い, Кагуя-сама ва Кизукаретай )
«Миюки Широгане хочет работать» (白銀 御 行 は 働 き た い, Широгане Миюки ва Хатаракитай )
«Кагуя хочет контролировать это» (か ぐ や 様 は 堪 え た い, Кагуя-сама ва Тэтай )
«Кагуя хочет, чтобы он присоединился» (か ぐ や 様 は 入 れ た い, Кагуя-сама ва Иретай )
«Ай Хаясака хочет избавить их» (早 坂 愛 は 防 ぎ た い, Hayasaka Ai wa Fusegitai )
«Миюки Широгане не может проиграть» (白銀 御 行 は 負 け ら れ な い, Широгане Миюки ва Макераренай )
Кагуя и Миюки пытаются уговорить друг друга попросить поделиться зонтиком. Чика и Кагуя читают комикс манга сёдзё, в котором есть несколько пикантных сцен. Когда Миюки понимает, что он не может играть в волейбол, чтобы поддержать школьный клуб, Чика тренирует его. Казначей Ю Исигами хочет выйти из школьного совета, потому что боится, что Кагуя убьет его. Ай накрашивает Кагую ногти, чтобы Кагуя могла привлечь внимание Миюки. Парень Кашиваги спрашивает Миюки совета, как держаться за руки, Чика (вместе с Кагуей) снова вмешивается. Чика обнаруживает, что Кагуя не может перестать смеяться, когда упоминается слово « wiener ». Ю разговаривает с Миюки о балансе счетов и повышении клубных сборов. Ай меняет кофе Миюки, чтобы тот засыпал рядом с Кагуей, и пытается отвлечь Чику и остальных от входа в комнату школьного совета. Студенческий совет готовится к выпускным семестровым экзаменам.