Список серий Killjoys
Перейти к навигации Перейти к поиску
Killjoys - канадский телесериал о космических приключениях, который транслировался наканале Space в Канаде. Шоу было официально заказано для сериала 7 октября 2013 года с десятисерийным пикапом. [1] В апреле 2014 года было объявлено, что Syfy будет сопродюсером сериала, а премьера первого сезона состоялась 19 июня 2015 года. [2] [3]
В течение пяти сезонов в эфир вышло 50 серий Killjoys .
Обзор серии
| Сезон | Эпизоды | Первоначально в эфире | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Первый эфир | Последний эфир | ||||
| 1 | 10 | 19 июня 2015 г. | 21 августа 2015 г. | ||
| 2 | 10 | 1 июля 2016 г. | 2 сентября 2016 г. | ||
| 3 | 10 | 30 июня 2017 г. | 1 сентября 2017 г. | ||
| 4 | 10 | 20 июля 2018 г. | 21 сентября 2018 г. | ||
| 5 | 10 | 19 июля 2019 г., | 20 сентября 2019 г., | ||
Эпизоды
1 сезон (2015)
| Нет в целом | Нет в сезон | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Prod. код |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | «Бангаранг» | Крис Грисмер | Мишель Ловретта | 19 июня 2015 г. | 257149-1 |
| Датч и Джонни - киллджои, охотники за головами в квадроцикле, расположенном в звездном скоплении J. После задержания контрабандиста, Джонни немного побыл в одиночестве, когда его предупреждают, что на Коби Андрас выдан ордер на убийство 5-го уровня. После того, как Джонни пытается скрыть свои намерения от Датча, она узнает, что Джонни взял ордер на убийство на ее имя и идет на поиски Джонни. Джонни сражается с Андрасом, братом Джонни, Д'эвином. Датч догоняет Джонни, и она понимает, что Фэнси Ли дважды забронирована в ордере на убийство, и что марка - брат Джонни. Датч поражает Д'авина блокадой нерва, и они берут его на Люси. Датч придумывает план обмена чего-то крупного, чего хочет компания, в обмен на снятие ордера на убийство. Они составляют план по получению украденного у компании микрочипа. Монах революционер,убит Дэвином в процессе. Ордер на Д'авина аннулируется в обмен на обнаружение микрочипа. После миссии Датч получает красную коробку с оружием того же типа, которое она получила в детстве во время обучения. | ||||||
| 2 | 2 | "Бег по шугар-пойнту" | Крис Грисмер | Джереми Боксен | 26 июня 2015 г. | 257149-2 |
| Killjoys получают ордер только на то, чтобы выплатить свой долг за ущерб, нанесенный Крешу. Датч сказал, что у нее есть новый ордер на обмен пленными, от которого она пытается отказаться, но Хиллс угрожает ей и заставляет принять его. Вскоре это становится заложником между сестрой заключенного и дочерью мэра. Трио оказывается в Шугар-Пойнт, захудалом районе, где мусорщики крадут все ценное. Корабль сбит на территории мусорщика. Пока Д'эвин и Датч направляются к зданию, где находится ситуация с заложниками, Джонни оказывается на корабле в окружении падальщиков, и ему удается использовать ресурсы корабля, чтобы избавиться от них. Дуэт попадает в плен к сборщикам органов, но им удается сбежать и забрать дочь мэра, направив мусорщиков во владения военачальника.Вернувшись на Вестерли, трио отправляется в Рояль, и, обсуждая варианты Д'авина, Датч рекомендует, чтобы Д'авин стал Киллджоем, он соглашается. Старый учитель Датча, Хлин попросил ее убить кого-нибудь для него, и Датч уходит сама, чтобы выяснить, почему Хлен хочет этого человека мертвым. | ||||||
| 3 | 3 | "Урожай" | Майкл Робисон | Аарон Мартин | 3 июля 2015 г. | 257149-3 |
| Д'авин проходит собеседование, чтобы стать Киллджоем без его психологической оценки. Он начинает с четвертого уровня, опережая Джонни. Датч допрашивает человека, которого Хлен хочет смерти, но он понятия не имеет, почему его хотят убить, поэтому она освобождает его. Подруга Джонни Ноа хочет, чтобы он получил ордер на ее пропавшего без вести мужа, чтобы она не попала в тюрьму. Д'авин просит Павера подписать его психологическое заключение, и она соглашается, если он отвезет ее на Люси до Лейта. На Лейт Джонни работает под прикрытием в качестве полевого работника и голландца в качестве дистрибьютора Hokk. Они взламывают компьютер и находят ушной трекер Винсента, но он не приводит их к Винсенту. Джонни идет по другому пути и находит Винсента, который занимается выращиванием Jakk. Гровер Хокк сокращает свои потери и призывает власти приехать для дефолиации Якка. Джонни захватывает Винсента, и они едва успевают покинуть Лит.На Вестерли Винсент арестован за просроченную визу, потому что они проделали долгий путь назад. Когда Джонни выражает беспокойство по поводу того, что Д'авин присоединится к ним, Датч говорит ему не волноваться, поскольку Д'авин, скорее всего, уйдет, когда найдет доктора, которого ищет. | ||||||
| 4 | 4 | "Судно" | Энди Микита | Эмили Андрас | 10 июля 2015 г. | 257149-4 |
| После того, как Д'авин преследует и забирает свой первый ордер 4-го уровня в Старом городе, троица направляется к Беллусу, который весь день звонил Датчу. Делле Сейя Кендри, член одной из Девяти семейств, обращается к Голландцу с миссией: Девять используют культ плодородия, чтобы довести своих наследников до срока, а нерожденный наследник Лехани пропал. Делле Сея утверждает, что хочет избежать войны за землю Лехани, если наследник не унаследует. Киллджои выслеживают ее суррогатную мать, Констанс, до скрытого аббатства в Плохих Землях и, несмотря на нападение одного из переодетых охранников дома Девяти, извлекают ее и доставляют в Креш. Как только Джонни приземляется, против воли Делле Сейя, Констанс доставляет ребенка в грузовой отсек. Делле Сейя вынуждена признать нового гражданина Креши, и теперь она является законным опекуном ребенка.Делле Сея говорит Датч, что, заставив ее руку, Датч нажил ей врагов. Пока они разговаривают, Датч дает 50/50 шансов, что за атакой стояла Делле Сейя и использовала ее, чтобы найти наследника. Делле Сейя, заинтригованная скрытой утонченностью Датча, велит своему охраннику провести расследование. | ||||||
| 5 | 5 | «Сбой в системе» | Крис Грисмер | Адам Баркен | 17 июля 2015 г. | 257149-5 |
| Наткнувшись на грузовой корабль в поясе астероидов, Киллджои думают, что сорвали джекпот невостребованным сокровищем. На корабле они разделяются и обнаруживают, что не одни. Люси отрывается от корабля и не отвечает. Джонни обнаруживает, что грузовой корабль - это военная спецоперация, и что Хоган, который утверждал, что он сборщик кораблей, на самом деле был первым членом экипажа. Д'эвин схвачен и подвергнут пыткам Хоганом. Во время пыток раскрывается секрет кошмаров Д'авина. Датч придумывает план по спасению Д'авина, ее ловят и она дышит в нанитах. Датч насмехается над Хоганом, говоря, что она знает, что такое Red 17, а затем взрывает его направленным зарядом. Датч сама ставит себя на место, рассчитывая на наниты, чтобы сохранить ей жизнь, пока Люси не сможет ее втянуть, это работает.Они взрывают грузовой корабль, поэтому цикл исцеления и пыток будет остановлен. Д'авин идет к Потеру, и она говорит ему, что у него в мозгу есть блокаторы памяти. Поутер говорит, что Д'эвин кажется другим, и они исследуют эти различия через секс. Хлин находится на Люси, и после угрозы причинить вред Джонни убеждает Датча пойти с ним на последнюю работу. | ||||||
| 6 | 6 | "Одна кровь" | Михаил Нанкин | Аннмари Мораис | 24 июля 2015 г. | 257149-6 |
| Хлин говорит Датчу принести ему пакет, и она это делает. Killjoys вызван для получения черного ордера на мошенника, Big Joe, который воровал с кораблей компании. Хлен дал Датчу нейронную связь, он хочет, чтобы Датч пошел один и принес ему груз. Д'авин говорит Паутеру, что хочет прекратить терапию, она настаивает, что хочет помочь, найдя доктора Джегера. Полер напоил Хиллза и украл у него разрешение на поиски врача. Мальчики начинают без голландского, но к ним присоединяется Фэнси. На Лейте, Датч и Джо сталкиваются, но помирились, и Датч говорит ему, что она просто хочет груз и не выполняет ордер. Джо и Датч взят в заложники. Мальчики выслеживают Датч и спасают ее. Этот предмет представляет собой генетическую бомбу, которая может нацеливаться на ДНК, поэтому группа возвращается в Рояль, чтобы попытаться обменять бомбу на жизнь Джо.Хиллс противостоит Турину, говоря ему, что бомба внесена в Черный список. Ордер повышен до 5-го уровня. Джо не хочет убегать, поэтому он пытается заставить Датча стрелять в него; она отказывается, но Фэнси отказывается. О Люси Датч рассказывает мальчикам о Хлене. | ||||||
| 7 | 7 | "Поцелуй, поцелуй, пока, пока" | Паоло Барзман | Мишель Ловретта | 31 июля 2015 г. | 257149-7 |
| Джонни пытается исправить нейронную связь. Датч и Дэвин идут стрелять, и после этого она говорит, что Хлен хранит осколки ее прошлого, Дэвин говорит, что то же самое можно сказать и о докторе Джагере. На Люси Джонни использует ссылку, но терпит неудачу. Он зовет на помощь, и они идут к Паутеру, чтобы его убрали, но он ломается. Полер и Дэвин дерутся, но она говорит Дэвину, что есть пациент, у которого те же проблемы, что и у Дэвина. Команда вырывает пациента, Грейсона, и он отвозит их в Утопию, чтобы найти доктора, Джонни идет на встречу с Карлин, которая, возможно, сможет исправить связь, пока Датч и Д'эвин разговаривают и целуются. Грейсон находит доктора, но она не тот человек. Датч арестован. Делле Сейя вытащит Голландца из тюрьмы и найдет доктора Джегера. Доктор Джагер говорит Д'авину, что у него случился психотический срыв, и он убил свою команду. Голландский и D 'Авин поговорим. Джонни заходит к ним и уходит. Доктор Джагер начинает контролировать разум Дэвина и пытается убить Датча. Датч идет поговорить с доктором Йегером. Д'авин почти убивает Джонни, но Паутер спасает его. | ||||||
| 8 | 8 | "Приходи дождь" | Питер Стеббингс | Джереми Боксен | 7 августа 2015 г. | 257149-8 |
| Команда имеет дело с последствиями того, что Д'авен оказался под контролем над разумом. Джонни уговаривает Д'эвина и Датча взять ордер, который является схемой, чтобы заставить их поговорить. Уэстерли заблокирован после волны Черного дождя. Во время блокировки бар При держится в заложниках, и Джонни должен придумать, как сохранить всем жизнь. Паутер переживает синдром отмены Джакка, а Джонни идет, чтобы забрать лекарства для Паутера, чтобы она могла прооперировать одного из воров, напавших на Рояль. Паутеру удается успешно провести операцию, но сотрудника Компании ловят и бросают в Чёрный Дождь. Джонни идет, чтобы спасти его, и в процессе он берет пистолет для гвоздей, а затем использует его, чтобы убить оставшихся. На Люси Датч и Д'авин вынуждены участвовать в тимбилдинге, который организовал Джонни.Они пытаются проработать это, но в конце концов приходят к выводу, что Датч ему не доверяет. Д'авин говорит Джонни, что команда разбита, и он уходит с корабля. Д'авин пытается извиниться, и Джонни говорит ему, чтобы он сам решил, как это исправить. | ||||||
| 9 | 9 | "Враг Хлень" | Паоло Барзман | Эмили Андрас | 14 августа 2015 г. | 257149-9 |
| Д'авин работает с небольшими ордерами в Старом городе и обнаруживает, что Алвис занимается контрабандой оружия. Датч посещает Д'эвина, чтобы вернуть некоторые из его вещей от Люси. На Люси Карлин использует экспериментальный метод для астрального проецирования.на позицию Хлиена через его нейронную подпись. Датч видит передовой компьютер с жидкой плазмой и понимает, что Хлен находится на 71 уровне RAC. Джонни и Датч замышляют, как добраться до Хлайена, и просят Д'авина о помощи. Трое идут в RAC под видом роспуска команды. Д'авин включает ЭМИ, выключает RAC и выигрывает время для голландца, чтобы достичь 71-го уровня. Джонни находит компьютер, сохраняет некоторые из его файлов и забирает часть его плазмы, что приводит к блокировке станции. Датч делает вид, что отравляет себя, чтобы обмануть Хлиена и заставить его ответить на ее вопросы. Д'авин пойман Турином, который говорит, что Датч отмечен красным 17. Мальчики снова встают, направляясь к Люси. Датч достигает их, но остается на RAC, чтобы мальчики могли сбежать. Датч сталкивается с Турином, который стреляет ей в ногу. Хлин наносит удар Турину, показывает, что он шестого уровня,и отправляет Датч обратно в Вестерли. | ||||||
| 10 | 10 | «Скорость побега» | Кен Джиротти | Мишель Ловретта | 21 августа 2015 г. | 257149-10 |
| Алвис арестован за резню Лейта после того, как его подставили. Датч навещает Алвиса в Вестхоле, и мальчики видят, как Беллус спрашивает ее об уровне 6. Алвис просит Датча получить коды входа в бункеры под Старым городом. Карлин пытается расшифровать файлы Хлин, но Хлин убивает ее. Трио выдает себя за Скарбэков, чтобы получить коды и идентификационные метки для монахов-самозванцев. Команда распадается, Д'авин идет поговорить с Хиллзом, а Датч с Джонни отправляются в Креш, чтобы встретиться с Делле Сейя. Д'авин видит Хлайена в своей комнате и после того, как позвонил Датчу, Д'авин преследует его. На Qresh Джонни разговаривает с Сеей Симмс, мамой Паутера. Датч видит убийцу с генетической бомбой, и она пытается его остановить. Датч получает бомбу, но Делле Сейя запускает ее. Когда ее спросили, Делле Сейя ответила, что она думала, что Датч знает об этом, так как Хлин хотел, чтобы Датч был на Qresh.Датч понимает, что компания собирается бомбить Старый город. Датч и Джонни возвращаются в Старый город, чтобы предупредить людей. В туннелях Алвис и Поутер отводят мирных жителей в бункеры. Когда Люси улетает из Старого города, Датч понимает, что у Клин есть Дэвин, и она заставляет Люси записывать сообщение. | ||||||
2 сезон (2016)
| Нет в целом | Нет в сезон | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Prod. код |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 | 1 | "Голландец и настоящая девушка" | Стефан Плещинский | Мишель Ловретта | 1 июля 2016 г. | 269324-2 |
| Датч, Джонни и Д'авин находятся на Аркине и направляются к Реду 17. Д'авин начинает вспоминать свое время в Красном 17. Датч соглашается, что это может быть ловушка, но все равно идет. Д'авин решает поцеловать Датча, прежде чем она войдет; Д'авину снится, и его накачивают зеленой плазмой. Датч и Джонни находятся на Люси за пределами Аркина, выясняя, как приземлиться. Беллус говорит им, где может быть щит, чтобы заполучить их на Аркине. Технология, которую они ищут, находится в Eulogy, преступном бартерном городке. Датч находит технологию, но она находится внутри женщины, Клары, взломанный мод. Люси забирает их снаружи, и они направляются к Аркину. Клара получает травму каждый раз, когда проходит сквозь щит Аркина, но соглашается сделать это. Д'авин отвергает зеленую плазму, и Хлин пробивается сквозь нее, чтобы спасти Д'авина и отправить его обратно в Датч.Хлиена убивают Чёрные Корни, которые говорят, что отправляют его домой. Д'авин доказывает, что он не шестого уровня, и они отпускают Клару. Д'авин рассказывает Датчу и Джонни о сне, что Датч был на Аркине и убивал Скарбэков. | ||||||
| 12 | 2 | "Дикий, дикий Вестерли" | Мартин Вуд | Шон Рейкрафт | 8 июля 2016 г. | 269324-3 |
| Трио возвращается в RAC, чтобы вернуть Д'авина в команду и найти Турина, когда они прибудут. Чтобы вернуться в Старый город, команда берет ордер. Стена вокруг Старого города удерживает команду и помечает Пре, как запретного. Стена поражает всех четверых, и они просыпаются в биокуполе, созданном Лиамом Джелко. Jelco позволяет команде отправиться в Старый город. При забирает Рояль, и команда направляется в Вестхол. Они обнаруживают, что заключенные - мумии, и охранник говорит им, что причиной этого был газ. Команда идет к Алвису, который отводит их к Тигмону, единственному оставшемуся заключенному. Когда Датч и Алвис идут на встречу с Таймоном, Компания убивает его. Полер и Хиллс попадают в биокупол, а Джелко убивает Хиллз. Под Спринг-Хилл Алвис меняет направление воздушного потока и вдыхает газ. D 'Авин и Датч спасают Алвиса, и Датч просит Алвиса покинуть Старый город вместе с ними. Когда они улетают, Люси перестает отвечать, и она улетает обратно в Westerly Bad Lands, где они находят Турин. Турин объясняет, что хочет объединиться с командой Датча. | ||||||
| 13 | 3 | "Вал" | Мартин Вуд | Джон Кукси | 15 июля 2016 г. | 269324-1 |
| Датч и Хлиен находятся в пещере, где Хлин говорит ей, что она уже 6-го уровня. Возвращаясь назад, Турин сообщает им, что 6-й уровень все еще находится в RAC, и он хочет, чтобы они расследовали исчезновение другой команды. Полер все еще заложник Джелко; он надел ей на лодыжку взорвавшийся браслет. Во время операции на Джелко Поутер получает кровь Джелко для проверки подлинности ДНК-компьютера, отправляет свою охрану и находит планы возвести стены вокруг всех городов в Вестерли. Они находят одного из членов пропавшей команды, Таню, которая прячется в шахте. Команда берет с собой Алвиса. Таня падает в яму, и они обнаруживают, что многоножки-людоеды убили всех в другой команде. Датч видит Хлиена; многоножки вызывают галлюцинации, их отталкивает Д'авен, они полны зеленой плазмы. О Люси,Алвис говорит голландцу, что он нашел мертвого монаха в шахте с секретным свитком. Алвис направляется к Литу, чтобы попытаться расшифровать свиток. Паутер сбегает от Джелко, надевая браслет на его сердце, но она падает, когда она покидает территорию. Датч говорит Турину, что теперь работает на нее. | ||||||
| 14 | 4 | "В школе" | Руба Надда | Рассказ : Дженнифер Кеннеди и Джулиан Doucet телеспектакль по : Джулиан Дусе | 22 июля 2016 г. | 269324-4 |
| Датч и Дэвин борются, когда Турин звонит с ордером на место последней передачи Red 17, школы Prodigy. Полер находится на Соляных равнинах и получает право на свободу, когда появляется Джонни, они уезжают, и она рассказывает Джонни о том, что она нашла, он хочет помочь. Полер присоединяется к ним на Люси. Команда сопровождает нескольких детей в школу, и когда они добираются туда, школа пуста. Их приветствует Делле Сейя, и они находят в классе пустые криогенные капсулы, в которых в конечном итоге находятся разложившиеся останки всех детей и учителя, кроме одного. Олан выжил и пытается похитить своего брата, одного из детей, которых команда сопровождала в школу. Делл Сея и Датч работают вместе, чтобы спасти их и стать союзниками силой. Команда отвозит Олана к Алвису в монастырь, чтобы попытаться разблокировать передачу, которая заблокирована в его мозгу.В RAC Fancy убивает офицеров Черного Корня, перевозящих Хлиена, и они направляются на родную планету Д'авина, чтобы выяснить, почему он невосприимчив к зеленой плазме. | ||||||
| 15 | 5 | "Встреть родителей" | Джефф Ренфро | Адам Баркен | 29 июля 2016 г. | 269324-5 |
| Д'авин и Датч работают над Вестерли, а Джонни сопровождает Потера в Креш, чтобы увидеть ее семью. Поймав их ордер, Д'авин направляется в Рояль, чтобы увидеть Сабину, но теряет сознание. Хлин соединяется с разумом Дэвина, чтобы найти отца Дэвина. Хлин и Фэнси допрашивают отца Дэвина и выясняют, что иммунитет Дэвина к плазме не от его отца. Датч беспокоится о том, что Д'авин потеряет сознание, и берет пистолет, а затем направляет его на него, когда Д'авин напевает песню, которую должен знать только Хлин. В следующий раз, когда Хлин пытается связаться с Д'авином, он сопротивляется, и их умы переключаются. Полер пытается убедить ее мать отменить приказ о изгнании, но поместье подвергается нападению. В борьбе за их спасение погибают родители Паутера. Хлин в теле Д'эвина говорит Датчу, что ему нужно знать, почему Д'ЭвинАвин неуязвима, и что это была не она на Аркине, прежде чем они вернулись. Д'авин нападает на Фэнси и помогает отцу сбежать. Полер занимает ее место в качестве главы семьи Симмс. Джонни заключает секретную сделку, чтобы помочь Паутеру. Датч обнимает Джонни, и он лжет ей, говоря, что ничего не изменилось. | ||||||
| 16 | 6 | "Я люблю Люси" | Грант Харви | Джон Кукси | 5 августа 2016 г. | 269324-6 |
| Команда преследует ордер и добивается успеха. О Люси Датч говорит, что им нужна дополнительная информация о плазме, и Д'авин показывает ей, что он может притягивать и отталкивать плазму. Пре дает им наводку на кого-то, у кого может быть оригинальный рецепт. Команда встречается с Ромуэллом, эксцентричным трейдером, который соглашается продать им половину Мосси, но обманывает их, забирая плазму у Мосси и отдавая ее им. Датч и Ромвелл заключают сделку о свободе команды, и после столкновения Датч убивает его. Джонни и Дэвин захвачены андроидами Ромвелла. Они убегают, заставляя Люси управлять одним из них. Датч пытается найти ключ к плазме, но Ромвелл оказывается бессмертным и пытается остановить ее. Затем Ромвелл пытается убедить Датча остаться с ним, но в конце концов они все вместе уходят, потому что андроиды застряли в режиме убийства.Ромвелл благодарит Датча за то, что он спас его с пузырем плазмы. Полер появляется на Люси, чтобы встретиться с Джонни, пока встречаются Д'эвин и Сабина. Сабина начинает конвульсии, и из нее выходит зеленая плазма, пока они занимаются сексом. | ||||||
| 17 | 7 | "Коробка в форме сердца" | Апрель маллен | Мишель Ловретта | 12 августа 2016 г. | 269324-7 |
| По ее словам, Джонни пытается получить информацию о Стене от сотрудника компании. Д'авин и Джонни отвозят Сабину в Датч, Сабина - 6-го уровня. У Джонни и Полера секретная встреча, Полер достает ордер на сотрудника компании. Джонни получает ордер в одиночку. Команда идет к Турину, его помощник тоже 6 уровня, и Сабина убивает его, прежде чем он успевает убить ее. Турин оставляет Сабину с командой, и Сабина заключает сделку с Датчем, чтобы помочь ей найти все остальные 6 уровня. Сабина и Д'авин используют для этого плазму, но Д'авин также видит в видениях убежище на Лейте. Сабина утверждает, что работает на Хлиена, но вместе с Черным Корнем ищет Хлиена. Д'авин отпускает Сабину, но надевает на нее трекер. Они отслеживают ее до Лейта, где Датч находит убежище и красный ящик и стреляет Сабине в голову.Джонни находит сотрудницу компании, идет по ее следу в офис Джелко, но попадает в плен. Датч думает, что Сабина привела ее в безопасный дом, чтобы получить сообщение, и что человек, которого Хлен хочет, чтобы она убила, является ее двойником. | ||||||
| 18 | 8 | «Цельнометаллический монах» | Паоло Барзман | Шон Рейкрафт | 19 августа 2016 г. | 269324-8 |
| Датч противостоит Джонни за предательство, она уходит, но зовет Паутера на помощь. Д'эвин и Турин охотятся на шестерок. Д'авин заставляет взорваться глаза шестерки. Полер освобождает Джонни, они исследуют, как Компания убьет слабых; они отравляют новые пайки. Джелко и Делле Сейя включают Стену пораньше, чтобы избавиться от Пола и Джонни. В «Рояль» пара нервничает, когда приезжает Аруне, одна из девяти. Аруне подозрителен, и Джелко убивает его, подставляя Паутера и Джонни. Jelco объясняет, что стена контролирует сознание людей, делая их самодовольными. Датч и Дэвин идут к Олину. Услышав имя Анила, он рисует им карту. Они берут Алвиса и следуют по карте в Аркин, где находят убежище, ведущее к заброшенному месту первого Красного 17. За стеной стоит очень старый Монах. Однажды свободный D 'Авин разум контролирует его, используя свои новые способности, и после того, как он говорит им, что Анила - дочь Хлиена, он просит их убить его, Датч делает это. Датч опасается, что она Анила, Д'авин ее отговаривает. Д'эвин и Датч узнают, что делает The Wall. Jelco объявляет о поступлении новой партии пайков. | ||||||
| 19 | 9 | "Джонни, будь хорошим" | Стефан Плещинский | Адам Баркен | 26 августа 2016 г. | 269324-9 |
| Стена разрушена, груды мертвецов в Старом городе, Датч - заложник в Королевстве. Д'авин ведет Джелко через Плохие земли. Следователь Датча дает ей детектор лжи; она действительно знает, где находится Джелко. Вспомните Датча и Дэвина, спасите Джонни и Полера. Они совершают набег на Спринг-Хилл, но он пуст. Пытаясь найти Джелко и снести Стену, Джонни сражается с системным компьютером, Полер противостоит Делле Сеях, Датчу и Д'авину, идущим за Джелко. Делле Сея раскрывает свой план отравить и замуровать всю луну. Датч находит комнату, полную плазменных станций. Полер превращает Стену в Ярость, и сотни людей умирают, перегружая Стену, разрушая ее. Jelco знает, где еще плазма, и говорит, что это только начало. Пытаясь уйти с Джелко, Датч жертвует собой, Д'авин забирает Джелко. Д'авин ведет переговоры с помощью Джелко, чтобы разрушить Спринг-Хилл.Делле Сейя прибывает и ведет переговоры с Полером о независимости Запада. Как только указ подписан, она убивает Паутера, и монахи 6 уровня пытаются убить команду. Вернувшись к Люси, команда обнаруживает, что Фэнси отпустила Джелко и хочет, чтобы они пошли и поговорили с Хлин. | ||||||
| 20 | 10 | «Как убивать друзей и влиять на людей» | Питер Стеббингс | Мишель Ловретта и Джереми Боксен | 2 сентября 2016 г. | 269324-10 |
| Хлен рассказывает молодому голландцу историю. В воспоминаниях мы видим Хлиена как ученого, выращивающего пищу, думающего, что плазма - это суперудобрение. Он нечаянно пробудил древнюю тьму, обитающую в Аниле. Джонни просыпается и хочет вернуться за Паутером, ему говорят, что она мертва. Хлин прибывает и говорит команде, что плазма разумна, когда связана с человеком, их называют Халленами. Халлены во главе с Анилой прибывают, чтобы выполнить договоренность, заключенную с первоначальной Девятью, чтобы захватить Квад. Хлин разработал токсин, чтобы убить источник плазмы, который, в свою очередь, убьет всю плазму, исходящую из этого источника. Датч советуется с Алвисом, и команда идет по следам к дереву. Находясь в Архиве, Хлен и Датч пробиваются к хранилищу с деревом. Хлин жертвует собой, чтобы убить дерево.Тем временем Джонни и Люси сражаются с кораблями Черного Корня. Фэнси снова стала человеком. Джонни стреляет в Делле Сейю и оставляет ее умирать. Джонни прощается с Люси и готовится бежать. Люси позвала Клару помочь Джонни, и они вместе ушли. | ||||||
Сезон 3 (2017)
| Нет в целом | Нет в сезон | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Prod. код |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 21 год | 1 | "Boondoggie" | Стефан Плещинский | Мишель Ловретта | 30 июня 2017 г. | 269324-11 |
| Датч, При, Дэвин, Алвис и Фэнси Ли штурмуют базу Халленов, чтобы найти единственный дом Халленов. Он передает сообщение, Халлен знает, что они убили пул Аркин, и в Квадрате есть еще Халленов, не принадлежащих к Аркину. Д'эвин и Датч направляются в RAC, где Баньян Грей из межгалактического надзора кричит Датчу о том, что Джонни является одним из 437 агентов МВД. Джонни ищет Клару и с удивлением обнаруживает вместо нее Олли, который носит Алису, специальную руку Клары. Датч и команда вынашивают план найти больше Халленов, убить одного и собрать черную слизь с его тела, чтобы использовать, чтобы убить больше Халленов. Для этого они используют информацию, которую Джонни присылает о химических маяках и двух дилерах на черном рынке, чтобы выманить Халленов.Джонни и Олли идут в бар хакерских модов в поисках Клары, которая набирала хакмодов для борьбы с Фабрикой. Джонни получает мод, и они обнаруживают, что хак-моды пропадают. Расследование приводит их в ловушку, которая почти убивает Олли. План Датча работает, команда сбегает из плена, убивает Халлена и передает собственное сообщение, Датч собирается начать войну. | ||||||
| 22 | 2 | "Скиннер, мрачный" | Энди Микита | Мишель Ловретта | 7 июля 2017 г. | 269324-12 |
| Турин настаивает на том, чтобы Датч и Д'авин взяли несколько лучших мозгов RAC для тест-драйва в поисках временной замены Джонни. Вскоре новички оказываются в ловушке на заброшенной черной территории, стремясь убить их всех. Через J Джонни оказывается в собственной горячей воде, поскольку поиски Клары приводят его к таинственному центру омоложения кожи, скрывающему под своей поверхностью еще большую загадку. | ||||||
| 23 | 3 | "У Халлена есть глаза" | Руба Надда | Адам Баркен | 14 июля 2017 г. | 269324-13 |
| Джонни был восстановлен в качестве агента RAC и знакомится с Зефом, который дает ему возможность побороться за свои деньги. Зеф узнает, как попасть на корабль Черного Корня, и команда доводит его до последних координат. Тем временем Анила приветствует Делле Сейю Кендри на своем корабле. Кендри сообщает Аниле новости о смерти Хлайен. Вернувшись на корабль Black Root, команда попадает на планету с причудливой деревней. Датч и Дэвин исследуют окрестности и обнаруживают, что деревня была тренировочным полигоном для Халлена. Солнечная вспышка прерывает разведку, и оба прикрывают глаза, но при этом обезоруживаются группой скрытых жителей. Двое бегут в ближайший дом в поисках укрытия, где молодая девушка по имени Куин ведет их в подвал. Их приводят к жителям, которым зашиты глаза, кроме Последнего Провидца. После недолгой ссоры Куин напоминает Д'Авин, что он был там тремя днями ранее в поисках чего-то, что называется остатком. | ||||||
| 24 | 4 | «Лев, ведьма и военачальник» | Паоло Барзман | Джулиан Дусе | 21 июля 2017 г. | 269324-14 |
| Джонни, наконец, повышен до уровня 5, но празднования недолговечны, так как на него выдается черный ордер после того, как обнаруживаются доказательства его убийства Делле Сейя Кендри. Он, Датч и При убегают на Люси, где При направляет их к Орону, дому Ферран и удивительной главе загадочного прошлого При, которое может подвергнуть всех троих опасности. | ||||||
| 25 | 5 | "Атаковать стойку" | Джефф Ренфро | Шернольд Эдвардс | 28 июля 2017 г. | 269324-15 |
| Экипаж похищает нескольких офицеров RAC из других отделений и заставляет их наблюдать за тем, как они предпринимают дерзкую попытку переворота против Халлена, чтобы доказать, что угроза для всего J. Вещи направляются на юг благодаря кроту в рядах, всеобщему недоверию к ним. ряды угрожают уничтожить все, прежде чем знакомое оружие переломит ситуацию, по крайней мере, они так думают. | ||||||
| 26 год | 6 | «Некрополь сейчас» | Самир Рехем | Эндрю Де Анжелис | 4 августа 2017 г. | 269324-16 |
| Датч, Джонни и Д'Эвин присутствуют на похоронах в Некрополе (космическая станция, расположенная рядом с солнцем, используемая монахами для сжигания тел мертвых) вместе с членами Девяти семей, чтобы почтить память погибших RAC. агенты. Алвис проводит церемонию, накормив каждого посетителя святым семенем. Вскоре после этого лифт, который доставил их всех в Некрополь, уезжает вместе со всеми на борту, кроме Джонни и Луэллы Симмс. Лифт ломается, и члены Девяти начинают таинственным образом умирать, а Датч и Д'Эвин пытаются найти убийцу. Тем временем Джонни и Луэлла вспоминают Полера Симмса, пока Джонни пытается починить лифт. | ||||||
| 27 | 7 | "Волк, которого ты кормишь" | Стефан Плещинский | Николай Трубецкой | 11 августа 2017 г. | 269324-17 |
| Датч, Зеф и Джонни исследуют недостающие воспоминания Анилы, чтобы найти слабое место, чтобы выиграть войну против Халленов. Тем временем Д'Авин пытается убедить Фэнси и остальных очищенных (экс-Халленов) присоединиться к войне против Халленов, чтобы заполучить пилотов, которые умеют управлять кораблями Халленов. | ||||||
| 28 год | 8 | «Ограбление, детка-ограбление» | Апрель маллен | Джули Пакрин | 18 августа 2017 г. | 269324-18 |
| Джонни находит способ разрушить аппаратное обеспечение корабля Халлена звуковой волной. Чтобы передать звуковую волну через Quad, Team Awesome Force пытается украсть звуковой инструмент для добычи полезных ископаемых. План идет наперекосяк, когда Jelco одновременно пытается украсть драгоценности у шахтеров. Тем временем Анила пытает Гандера, чтобы найти, где он прячется Делле Сейя Кендри, и вступает в конфликт с планами Леди в зеленом. | ||||||
| 29 | 9 | "Мяч расплаты" | Питер Стеббингс | Адам Баркен | 25 августа 2017 г. | 269324-19 |
| День расплаты (накануне войны). Делле Сейя Кендри появляется в RAC и просит провести переговоры с Джонни Якоби от имени Анилы. Джонни и Зеф также сканируют и проверяют ребенка Кендри, узнав, что Д'Эвин - отец, а Анила - мать. Фэнси пытается считаться с Турином, давая ему второй шанс. Пре считает с Гаредом их отношения. Тем временем Датч и Д'Эвин навязывают ложное воспоминание захваченному Халлену, пытаясь заманить Анилу в ловушку. Анила считает с монахами. | ||||||
| 30 | 10 | "Варгазм" | Стефан Плещинский | Мишель Ловретта | 1 сентября 2017 г. | 269324-20 |
| Война начинается. Анила выдает себя за Датча, чтобы прокрасться к Люси и украсть дредноут, предназначенный для Анилы. Анила ранит Джонни, находясь на борту. Звуковое устройство эффективно, но вскоре обнаружено Халленом. Делле Сейя Кендри похищает голландца. Джонни и Д'Эвин пробираются на борт корабля Анилы, чтобы спасти голландца, но они также попадают в плен к Кендри. Датч и Анила наконец встретились, и оба в конечном итоге оказались в Зеленом. Тем временем Джонни убеждает Кендри, что смерть Датча будет означать смерть и Анилы; и Кендри отзывает свои силы. Силы Леди идут за Кендри, Д'Эвином и Джонни. | ||||||
Сезон 4 (2018)
| Нет в целом | Нет в сезон | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Prod. код |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 год | 1 | "Невеста принцессы воинов" | Стефан Плещинский | Мишель Ловретта | 20 июля 2018 г. | 269324-21 |
| В Зеленом цвете Хлин несет раненую голландку в убежище и рассказывает историю, чтобы исцелить ее, в то время как Анила стоит на страже. В истории подробно рассказывается, как Датч и Джонни перевозили товары в Квад, но были арестованы за контрабанду, а их товары конфискованы. Они обнаруживают, что их использовали в качестве мулов, чтобы позволить убийце украсть контрабандный пузырек с ядом, который ранее был конфискован. Датч заключает сделку с агентом RAC, чтобы освободить Джонни, если они найдут яд и убийцу, который захочет его использовать. Они отслеживают группу людей, которые украли яд из конфискации, и выясняют, где убийца нанесет удар: 10-летний ретрит на Креш, где пары высшего класса могут попытаться вступить в романтические отношения с разными партнерами, поскольку брачные контракты Креша истекают каждые 10 лет. Датч и Джонни уходят и спасают цель, но Джонни оказывается отравленным.Датч захватывает убийцу и убеждает ее предоставить им противоядие, спасая Джонни. После этого им предлагают работу в качестве агентов RAC. В «Зеленом» Голландец сталкивается с «Леди», и неизвестная сила сбивает его с ног. | ||||||
| 32 | 2 | "Опасно Джонни" | Самир Рехем | Мишель Ловретта | 27 июля 2018 г. | 269324-22 |
| Джонни, Д'Эвин и Делле Сайех Кендри разбивают лифт на планете, где у людей извлекают органы и выращивают их заново. Джонни получает травму в ссоре и чуть не умирает. Кендри имеет небольшое количество зеленого и (с разрешения) превращает Джонни в Халлена. Джонни начинает вести себя жестоко, эмоционально отстраненно и неустойчиво. Джонни оснащает устройство сигналом бедствия, который устанавливает Кендри, быстро понимая, что это была ловушка, установленная Джонни, чтобы увести сборщики органов подальше от него и Д'Эвина. Тем временем Зеф и Пип сбегают из штаб-квартиры RAC (которая наводнена замороженными «куклами» Халлена) и встречаются с При, Турином, Гаредом и Фэнси на «Армаде» (где также есть множество «кукол». Найти Джонни и Д. 'Авин, Зеф оснастил куб с помощью технологии прыжков Корневой Корабль. Зеф, Пип,и бывший монах использует куб, чтобы прыгнуть на Некрополь, где они находят информацию, а Пипа атакует «кукла», которая выплевывает одного из пауков из Грина. Вернувшись в Армаду, Зеф делает вывод, что Люси следит за лифтом; теперь им просто нужно найти Люси. | ||||||
| 33 | 3 | "Братское путешествие" | Самир Рехем | Джулиан Дусе | 3 августа 2018 г. | 269324-23 |
| Зеф, Пип и При находят и садятся на Люси, которая перезагрузилась до базовой модели личности. Попытки перезапустить Люси запускают программу блокировки и очистки. За 20 минут до жизни Пип, При и Зеф вычислили код Джонни для правильной перезагрузки Люси. Они летят с Люси прямо к аварийному лифту. Тем временем Делле Сайех Кендри был захвачен сборщиком органов. Кендри пытается заключить сделку с лидером, но когда он отказывается и пытается забрать ее ребенка, Кендри раскрывает свою незаконную добычу ребенка своей компании и арестовывает его. Тем временем Джонни берет Д'Эвина в поездку, чтобы найти зеленый бассейн, используя аллергию Д'Эвина на зеленый, чтобы найти бассейн. Джонни становится все более беспорядочным и разговаривает с воображаемыми образами Датча, который пытается убедить его сохранить свою человечность. В конечном счете,Джонни пытается убить Д'Эвина, но Датч появляется из-за Зеленого и стреляет в Джонни, а затем падает, когда Зеленый кристаллизуется вокруг нее. Зеф, Пип, При, Д'Эвин, Джонни и Датч садятся на Люси. | ||||||
| 34 | 4 | «Чего ожидать, когда вы ждете ... инопланетного паразита» | Стефан Плещинский | Николай Трубецкой | 10 августа 2018 г. | 269324-24 |
| На борту Люси Джонни связан и бьет головой. Датч изначально находится без сознания, но просыпается и пытается выяснить с Халленом Джонни, почему Клин рассказал ей историю Воина и Вора. В конце концов, Зеф отделяет Халлена от Джонни и снова превращает его в человека. Зеф также озабочен делом Сайех Кендри, у которой начались схватки; но ребенок растет / стареет слишком быстро для родовых путей, а целительные силы Халлена Кендри действуют слишком быстро, чтобы вырезать ребенка. Очистив Джонни, Зеф также предлагает отделить Халлена от Кендри. Кендри соглашается убрать ребенка. После Датч делится со всеми видением, которое поделила с ней Леди: Джонни убивает каждого из них. Датч также рассказывает, что Анила вытащила ее, и ей нужно вернуться, чтобы спасти ее. На Армаде куклы начинают просыпаться. | ||||||
| 35 год | 5 | «Зеленые боли» | Стефан Плещинский | Адам Баркен | 17 августа 2018 г. | 269324-25 |
| Ребенок Делле Сайех Кендри продолжает быстро расти, превращаясь в пятилетнего ребенка, а затем в подростка. Пип пытается договориться о встрече с биоэкспертом по Утопии, но получает отказ. Итак, Team Awesome Force проникает в дом биоэксперта, чтобы похитить его. Однако он заманивает Джонни и Датча в ловушку в комнате с нервно-паралитическим веществом и суперкомпьютером. Оказывается, суперкомпьютер - биоэксперт, и Джонни обманом заставляет его выброситься на запоминающее устройство. Тем временем Д'Эвин вводил себе стимуляторы, которые делали его суперсильным, чтобы сражаться с охранниками биоэксперта. Вернувшись к Люси, Джонни, Люси, Зеф и биоэксперт разрабатывают биораствор, чтобы замедлить процесс старения ребенка Кендри (теперь подростка). Тем временем Пип забирает подростка у Люси и покупает транспорт у Утопии. Команда Awesome Force остановила его как раз вовремя;и Пип, кажется, ничего не помнит о том, что происходит. Обсуждая историю Хлайена о Воине и Воре, Джонни и Датч понимают, что Хлейн внедрил в память Датча ложное воспоминание о лице убийцы. | ||||||
| 36 | 6 | "Детка, убийца лиц" | Стефан Плещинский | Джули Пакрин | 24 августа 2018 г. | 269324-26 |
| Кендри дает своему ребенку имя (Оззман Кин Рит) и устройство, которое будет использоваться в чрезвычайных ситуациях, затем оставляет Люси. При также оставляет Люси, чтобы воссоединиться с его мужем. Зеф находит паука в мозгу Пипа, объясняя его поведение и недостающие воспоминания; Чтобы обезопасить Оззмана, она берет Пипа на корабль Черного Корня и улетает от Люси, затем экспериментирует с его мозгом и пауком, в конечном итоге обнаруживая, что они неразрывно связаны, и смерть одного будет означать смерть другого (и, к сожалению, , пауки живут недолго). Датч и Джонни исследуют воспоминания Датча об этой истории, пытаясь найти зацепки. Поиск лица убийцы из истории привлекает внимание настоящего убийцы, который приходит после Датча и ее воспоминаний. Датч также начинает обучать Оззмана как убийцу, чтобы он был готов к Леди.Датч почти застрелен убийцей, но Оззман предвкушает это и говорит ей уклоняться, и они вдвоем сбегают. Затем Датч предлагает «Белый клинок» (встреча двух убийц), чтобы узнать, какое отношение он имеет к убийце в истории Хлиена. После нескольких минут вопросов убийца атакует, Датч почти побежден, но Оззман успокаивает убийцу. Датч начинает пытать убийцу, чтобы получить информацию, но входит Оззман, и Датч пытается научить Озсмана пытать, но Д'Эвин входит и останавливает это обучение. Во время спора о том, было ли решение Датча правильным, Д'Авин говорит Датчу, что подготовка убийцы Хлиена была оскорбительной. Д'Авинг говорит Озману, что он не несет ответственности за решения окружающих его взрослых, и позволяет ему выбрать собственное имя.Оззман просит, чтобы его называли Як (сокращенно от Якобис). Д'Эвин решает забрать Жака у Люси. | ||||||
| 37 | 7 | «О Мать, где ты?» | Майкл Маршалл | Эндрю Де Анжелис | 31 августа 2018 г. | 269324-27 |
| Пре спасает Гареда из захваченного Халленом RAC, узнав, что Халлены истощают себя, чтобы создать Зеленый бассейн для Леди. Джонни и Датч следуют за пульсаром на скрытую планету, где Датч встречает мать Анилы (Елену), у которой есть вещество, которое может убить Грин Анилы. 250 лет назад Хлин привел Елену на ту планету, чтобы уничтожить Зеленого, но Елена заставила его остановиться и пообещать найти способ спасти Анилу, не убивая ее. Елена согласилась остаться на планете и быть помещена в стазис, чтобы она могла охранять вещество и использовать его, если придет время, когда другого выхода не будет. | ||||||
| 38 | 8 | "Это грабеж" | Стефани Моргенштерн | Дерек Робертсон | 7 сентября 2018 г. | 269324-28 |
| Датч и Джонни получают известие, что Д'Эвин и Жак находятся на Теллане (родной планете Джонни и Д'Эвина). Джонни догоняет своего отца (Маррис), Д'Эвина и Жака в семейном бункере. Четверо мужчин вместе переживают кремниевую бурю, пока Халлен атакует. Маррис схвачен. Появляется старый друг Джонни, теперь шериф, и заботится о Жаке, в то время как Джонни и Д'Эвин спасают своего отца. Старый друг продает их и передает Жака Халлену. Халлены сдерживают Яккобисов. Жак убегает, нападая на Халлена с обучением, полученным от голландца, а также с его собственными способностями к предубеждению. Жак снова встречается с Якоби, и все четверо убегают. Тем временем Датч подносит Люси к солнцу, чтобы помочь Зефу проанализировать вещество, полученное от Елены. | ||||||
| 39 | 9 | «Дети в порядке» | Стефан Плещинский | Джулиан Дусе | 14 сентября 2018 г. | 269324-29 |
| Датч, Д'Авин, Фэнси, При, Гаред и Пип проникают на управляемый Халленом корабль RAC и спасают детей, похищенных Халленом. Джонни держит био-щит, окружающий остановку корабля RAC, чтобы группа могла входить и выходить; в конце концов Джонни теряет контроль, вынуждая полностью перезагрузить корабль RAC (давая Халленам доступ к системам, от которых они ранее были заблокированы, например, к оружию). На корабле Армады, управляемом RAC, Турин понимает, что они сидят как утки (потому что, когда Зеленый заморожен, у них нет контроля над двигателями, оружием или щитами на Армаде), и предлагает ввести коды самоуничтожения на корабле RAC. Пип добровольно вводит коды вручную, зная, что это означает, что он жертвует собой. Зеф и Пип прощаются через связь. Между тем, используя исследование, проведенное Zeph,Датч понимает, что шрамы, появившиеся на ее теле, - это инструкции от Анилы разрешить Датчу вернуться в Грин. Датч следует инструкциям, проглотив немного Зеленой слизи и поменявшись телами с Анилой. | ||||||
| 40 | 10 | "Споремагедон" | Стефан Плещинский | Адам Баркен | 21 сентября 2018 г. | 269324-30 |
| Анила переносит Д'Эвина и Джонни в Грин, возвращая их к их худшим воспоминаниям (Джонни: момент, когда Полера Симмса был убит Делле Сайех Кендри; Д'Эвин: момент, когда он напал на Датча после их первого раза вместе), в то время как Анила слушает к планам Леди. Датч, Д'Эвин и Джонни вырывают друг друга из своих воспоминаний и отправляются на поиски Анилы. Они встречаются с Анилой и Дамой в память о Зеленом бассейне, который голландцы видели на скрытой планете (охраняемой матерью Анилы, Еленой). Анила делает вид, что соглашается с планом Леди, и они уходят. Датч понимает, что ей нужно дозировать зеленый бассейн в памяти, поэтому она намеренно вспоминает момент, когда Елена дала ей спору; затем Датч выбрасывает его в бассейн. Датч, Д'Эвин и Джонни сбегают из зеленого, и он становится черным,но Датч видит, что кто-то пытается выбраться, и, думая, что это Анила, вытаскивает этого человека. Тем временем При и еще несколько человек на Вестерли заболели вирусом, похожим на грипп. Зеф понимает, что дети, вернувшиеся из Халлена, несут ответственность за распространение (созданного Халленом) вируса. Зеф находит лекарство, но пока симптомы исчезают, также исчезают воспоминания людей о том, кто они такие и кого они любят (включая воспоминания При и Зеф). Внезапно Датч и Джонни просыпаются в объятиях друг друга, убежденные, что они женаты, и что Датч работает в баре, а Джонни работает на фабрике (вместе с Гаредом). Д'Эвин по-прежнему ублюдок, но он не помнит ни Джонни, ни Датча. Турин - нищий на улице. Ребенок озвучивает голос, заявляя, что он все контролирует.и думая, что это Анила, она вытаскивает человека. Тем временем При и еще несколько человек на Вестерли заболели вирусом, похожим на грипп. Зеф понимает, что дети, вернувшиеся из Халлена, несут ответственность за распространение (созданного Халленом) вируса. Зеф находит лекарство, но пока симптомы исчезают, также исчезают воспоминания людей о том, кто они такие и кого они любят (включая воспоминания При и Зеф). Внезапно Датч и Джонни просыпаются в объятиях друг друга, убежденные, что они женаты, и что Датч работает в баре, а Джонни работает на фабрике (вместе с Гаредом). Д'Эвин по-прежнему ублюдок, но он не помнит ни Джонни, ни Датча. Турин - нищий на улице. Ребенок озвучивает голос, заявляя, что он все контролирует.и думая, что это Анила, она вытаскивает человека. Тем временем При и еще несколько человек на Вестерли заболели вирусом, похожим на грипп. Зеф понимает, что дети, вернувшиеся из Халлена, несут ответственность за распространение (созданного Халленом) вируса. Зеф находит лекарство, но пока симптомы исчезают, также исчезают воспоминания людей о том, кто они такие и кого они любят (включая воспоминания При и Зеф). Внезапно Датч и Джонни просыпаются в объятиях друг друга, убежденные, что они женаты, и что Датч работает в баре, а Джонни работает на фабрике (вместе с Гаредом). Д'Эвин по-прежнему ублюдок, но он не помнит ни Джонни, ни Датча. Турин - нищий на улице. Ребенок озвучивает голос, заявляя, что он все контролирует.При и еще несколько человек на Вестерли заболели вирусом, похожим на грипп. Зеф понимает, что дети, вернувшиеся из Халлена, несут ответственность за распространение (созданного Халленом) вируса. Зеф находит лекарство, но пока симптомы исчезают, также исчезают воспоминания людей о том, кто они такие и кого они любят (включая воспоминания При и Зеф). Внезапно Датч и Джонни просыпаются в объятиях друг друга, убежденные, что они женаты, и что Датч работает в баре, а Джонни работает на фабрике (вместе с Гаредом). Д'Эвин по-прежнему ублюдок, но он не помнит ни Джонни, ни Датча. Турин - нищий на улице. Ребенок озвучивает голос, заявляя, что он все контролирует.При и еще несколько человек на Вестерли заболели вирусом, похожим на грипп. Зеф понимает, что дети, вернувшиеся из Халлена, несут ответственность за распространение (созданного Халленом) вируса. Зеф находит лекарство, но пока симптомы исчезают, также исчезают воспоминания людей о том, кто они такие и кого они любят (включая воспоминания При и Зеф). Внезапно Датч и Джонни просыпаются в объятиях друг друга, убежденные, что они женаты, и что Датч работает в баре, а Джонни работает на фабрике (вместе с Гаредом). Д'Эвин по-прежнему ублюдок, но он не помнит ни Джонни, ни Датча. Турин - нищий на улице. Ребенок озвучивает голос, заявляя, что он все контролирует.Зеф понимает, что дети, вернувшиеся из Халлена, несут ответственность за распространение (созданного Халленом) вируса. Зеф находит лекарство, но пока симптомы исчезают, также исчезают воспоминания людей о том, кто они такие и кого они любят (включая воспоминания При и Зеф). Внезапно Датч и Джонни просыпаются в объятиях друг друга, убежденные, что они женаты, и что Датч работает в баре, а Джонни работает на фабрике (вместе с Гаредом). Д'Эвин по-прежнему ублюдок, но он не помнит ни Джонни, ни Датча. Турин - нищий на улице. Ребенок озвучивает голос, заявляя, что он все контролирует.Зеф понимает, что дети, вернувшиеся из Халлена, несут ответственность за распространение (созданного Халленом) вируса. Зеф находит лекарство, но пока симптомы исчезают, также исчезают воспоминания людей о том, кто они такие и кого они любят (включая воспоминания При и Зеф). Внезапно Датч и Джонни просыпаются в объятиях друг друга, убежденные, что они женаты, и что Датч работает в баре, а Джонни работает на фабрике (вместе с Гаредом). Д'Эвин по-прежнему ублюдок, но он не помнит ни Джонни, ни Датча. Турин - нищий на улице. Ребенок озвучивает голос, заявляя, что он все контролирует.тоже исчезнут (включая воспоминания При и Зеф). Внезапно Датч и Джонни просыпаются в объятиях друг друга, убежденные, что они женаты, и что Датч работает в баре, а Джонни работает на фабрике (вместе с Гаредом). Д'Эвин по-прежнему ублюдок, но он не помнит ни Джонни, ни Датча. Турин - нищий на улице. Ребенок озвучивает голос, заявляя, что он все контролирует.тоже исчезнут (включая воспоминания При и Зеф). Внезапно Датч и Джонни просыпаются в объятиях друг друга, убежденные, что они женаты, и что Датч работает в баре, а Джонни работает на фабрике (вместе с Гаредом). Д'Эвин по-прежнему ублюдок, но он не помнит ни Джонни, ни Датча. Турин - нищий на улице. Ребенок озвучивает голос, заявляя, что он все контролирует. | ||||||
5 сезон (2019)
| Нет в целом | Нет в сезон | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Prod. код |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 год | 1 | "Беги, Яла, беги" | Питер Стеббингс | Мишель Ловретта | 19 июля 2019 г., | 257149-31 |
| В причудливой версии Старого города Датч и Джонни продолжают верить, что они женаты и управляют баром (и что Жак - их сын, которого Креши забрали для лучшего образования). Д'Авин считает себя ублюдком, ищущим Жака, чтобы выполнить ордер. При считает, что он сотрудник компании на Вестерли. Гаред считает, что он фабричный рабочий, который избежал преступной жизни, поселившись с женщиной. Зеф - жирноволосый псих, замечает и отслеживает аномалии и противоречия на Вестерли, такие как дождь, который выпадает дважды в день на засушливой луне. Леди использует дождь и душ для обеззараживания, чтобы «промывать мозги» жителям Старого города; всякий раз, когда люди начинают вспоминать воспоминания, несовместимые с их переживаниями, их браслет для мониторинга отправляет их в обеззараживающий душ.Леди также использует фабрику для производства существ из дымовых ящиков. Тем временем Датч, Д'Эвин и Джонни совершают набег на станцию Red 9 на Аркине, пытаясь найти Делле Сейю Кендри и Джака. Кендри собирает отпечатки пальцев и ДНК Датча, прежде чем они с Жаком взлетают на корабле. Вернувшись в Старый город, Датч воссоединяется с Люси и узнает, что «промывание мозгов» длилось 43 дня. Датч разбирает душевые кабины обеззараживания и дарит Д'Эвину, Джонни и При вещи, чтобы восстановить их воспоминания; их браслеты слежения выключаются, и они попадают под дождь, промывающий мозги, впоследствии обращаясь к голландцу. Зеф помогает голландцу сбежать, но Зеф получает ранение. Датч приводит Зеф в свою импровизированную лабораторию, чтобы вылечить ее. Леди допрашивает ныне живущего Хлиена о голландском, и он говорит Леди не недооценивать его «девочек».Авин и Джонни совершают набег на станцию Red 9 на Аркине, пытаясь найти Делле Сейю Кендри и Жака. Кендри собирает отпечатки пальцев и ДНК Датча, прежде чем они с Жаком взлетают на корабле. Вернувшись в Старый город, Датч воссоединяется с Люси и узнает, что «промывание мозгов» длилось 43 дня. Датч разбирает душевые кабины обеззараживания и дарит Д'Эвину, Джонни и При вещи, чтобы восстановить их воспоминания; их браслеты слежения выключаются, и они попадают под дождь, промывающий мозги, впоследствии обращаясь к голландцу. Зеф помогает голландцу сбежать, но Зеф получает ранение. Датч приводит Зеф в свою импровизированную лабораторию, чтобы вылечить ее. Леди допрашивает ныне живущего Хлиена о голландском, и он говорит Леди не недооценивать его «девочек».Авин и Джонни совершают набег на станцию Red 9 на Аркине, пытаясь найти Делле Сейю Кендри и Жака. Кендри собирает отпечатки пальцев и ДНК Датча, прежде чем они с Жаком взлетают на корабле. Вернувшись в Старый город, Датч воссоединяется с Люси и узнает, что «промывание мозгов» длилось 43 дня. Датч разбирает душевые кабины обеззараживания и дарит Д'Эвину, Джонни и При вещи, чтобы восстановить их воспоминания; их браслеты слежения выключаются, и они попадают под дождь, промывающий мозги, впоследствии обращаясь к голландцу. Зеф помогает голландцу сбежать, но Зеф получает ранение. Датч приводит Зеф в свою импровизированную лабораторию, чтобы вылечить ее. Леди допрашивает ныне живущего Хлиена о голландском, и он говорит Леди не недооценивать его «девочек».отпечатки пальцев и ДНК, прежде чем они с Жаком взлетят на корабле. Вернувшись в Старый город, Датч воссоединяется с Люси и узнает, что «промывание мозгов» длилось 43 дня. Датч разбирает душевые кабины обеззараживания и дарит Д'Эвину, Джонни и При вещи, чтобы восстановить их воспоминания; их браслеты слежения выключаются, и они попадают под дождь, промывающий мозги, впоследствии обращаясь к голландцу. Зеф помогает голландцу сбежать, но Зеф получает ранение. Датч приводит Зеф в свою импровизированную лабораторию, чтобы вылечить ее. Леди допрашивает ныне живущего Хлиена о голландском, и он говорит Леди не недооценивать его «девочек».отпечатки пальцев и ДНК, прежде чем они с Жаком взлетят на корабле. Вернувшись в Старый город, Датч воссоединяется с Люси и узнает, что «промывание мозгов» длилось 43 дня. Датч разбирает душевые кабины обеззараживания и дарит Д'Эвину, Джонни и При вещи, чтобы восстановить их воспоминания; их браслеты слежения выключаются, и они попадают под дождь, промывающий мозги, впоследствии обращаясь к голландцу. Зеф помогает голландцу сбежать, но Зеф получает ранение. Датч приводит Зеф в свою импровизированную лабораторию, чтобы вылечить ее. Леди допрашивает ныне живущего Хлиена о голландском, и он говорит Леди не недооценивать его «девочек».и При с предметами, чтобы восстановить их воспоминания; их браслеты слежения выключаются, и они попадают под дождь, промывающий мозги, впоследствии обращаясь к голландцу. Зеф помогает голландцу сбежать, но Зеф получает ранение. Датч приводит Зеф в свою импровизированную лабораторию, чтобы вылечить ее. Леди допрашивает ныне живущего Хлиена о голландском, и он говорит Леди не недооценивать его «девочек».и При с предметами, чтобы восстановить их воспоминания; их браслеты слежения выключаются, и они попадают под дождь, промывающий мозги, впоследствии обращаясь к голландцу. Зеф помогает голландцу сбежать, но Зеф получает ранение. Датч приводит Зеф в свою импровизированную лабораторию, чтобы вылечить ее. Леди допрашивает ныне живущего Хлиена о голландском, и он говорит Леди не недооценивать его «девочек». | ||||||
| 42 | 2 | "Во всем виноват дождь" | Питер Стеббингс | Николай Трубецкой | 26 июля 2019 г., | 257149-32 |
| Датч спасает Зеф, действуя на нее. Затем Датч и Зеф выясняют, что Леди терраформирует Вестерли для этих созданий из дымовых ящиков, и воздух закончится через 27 дней. Зеф создает агент-ингибитор, чтобы противодействовать «промыванию мозгов», и сначала использует его на себе. Как только ее воспоминания возвращаются, она прощает Датча за смерть Пипа и вместо этого обвиняет Леди. Джонни и Д'Эвин объединяются, чтобы первыми найти Датча. Датч ловит Д'Эвена и убеждает его, что что-то не так. Джонни пробирается в лабораторию Зеф и крадет планшет, отмечая ее исследования и понимая, что что-то не так. Джонни и Д'Эвин пробираются на фабрику создания дымовых ящиков. Там их встречает Датч и вводит им ингибитор, возвращая им воспоминания. Датч поджигает тварей из дымовой коробки. D 'Авин и Джонни устанавливают взрывчатку вокруг фабрики и спасают При. Тем не менее, поджог созданий вызвал скачок энергии от Леди, отключив связь и связь команды с Зефом, что означает, что они оказались в ловушке на фабрике. Тем временем Зеф пытается решить проблему, поднявшись над землей, чтобы починить метеостанцию, но начинается дождь, промывая ей мозги; однако она вырезает на руке символ, прежде чем потерять воспоминания. Тем временем на борту корабля Леди она меняет тела и убеждает Хлиена вести переговоры с Датчем от имени Леди. Леди надеется найти Жака.но начинается дождь, промывая ей мозги; однако она вырезает на руке символ, прежде чем потерять воспоминания. Тем временем на борту корабля Леди она меняет тела и убеждает Хлиена вести переговоры с Датчем от имени Леди. Леди надеется найти Жака.но начинается дождь, промывая ей мозги; однако она вырезает на руке символ, прежде чем потерять воспоминания. Тем временем на борту корабля Леди она меняет тела и убеждает Хлиена вести переговоры с Датчем от имени Леди. Леди надеется найти Жака. | ||||||
| 43 год | 3 | "Три киллджоя и леди" | Паоло Барзман | Вивиан Лин и Дерек Робертсон | 2 августа 2019 г., | 257149-33 |
| Леди пытает Д'Эвена, Датча и Джонни, пока Хлин не помогает им сбежать. На Люси Д'Эвин хочет найти Жака, а Датч хочет вернуться в Вестерли и разрушить другие фабрики. Системы начинают выходить из строя (отказы двигателя, эксперименты по сжиганию, перегрев источника питания). Датч находит след на Д'Эвене, который она ранее видела на «Леди», и считает, что он был захвачен. Джонни находит тот же след на себе и Датче. Подозрения нарастают среди команды, особенно когда Люси предлагает провести сканирование мозга и обнаруживает, что сигналы ЭЭГ Датча отличаются. Датч понимает, что есть четвертый член их команды, которого они не замечают: Люси. Вся команда раздевается (чтобы запустить контроль конфиденциальности Люси) и выясняет, как проверить системы Люси. В конце концов, Джонни должен жестко перезагрузить Люси,но не раньше, чем она использует куб-проектор, чтобы сказать ему лицом к лицу, что создание из дымчатого ящика было клоном и что в ее собственную систему был внедрен вирус, который Джонни не сможет преодолеть. Джонни, Датч и Д'Авин тосты за Люси, выясняя, что Леди создает клонов из своего собственного тела, и их работа должна заключаться в том, чтобы выследить это тело и уничтожить его. Леди отбирает команду и отправляет их на тюремный корабль. Леди также соглашается на союз с Хлин.при этом выясняя, что Леди создает клонов из своего собственного тела, и их работа должна заключаться в том, чтобы выследить это тело и уничтожить его. Леди отбирает команду и отправляет их на тюремный корабль. Леди также соглашается на союз с Хлин.при этом выясняя, что Леди создает клонов из своего собственного тела, и их работа должна заключаться в том, чтобы выследить это тело и уничтожить его. Леди отбирает команду и отправляет их на тюремный корабль. Леди также соглашается на союз с Хлин. | ||||||
| 44 год | 4 | "Корабль сбился с пути" | Паоло Барзман | Джули Пакрин | 9 августа 2019 г., | 257149-34 |
| На Вестерли Зеф вводит ингибитор Турину и При. Вместе они находят флот кораблей Черного корня, которые используются для ежедневного промывания мозгов дождем. Зеф собирает образцы химического вещества для промывания мозгов, затем она и Турин взрывают флот. Леди, которой трудно справиться с человеческими эмоциями, беспокоит восстание в Старом городе и говорит Хлену положить этому конец. Тем временем, Team Awesome Force заключены в тюрьму на тюремном корабле строгого режима. Джонни сначала думает, что это подземная тюрьма, и помогает голландцу сбежать из одиночной камеры, а Д'Авину сбежать из психбольницы. Когда они понимают, что находятся на корабле, они заключают сделку со Стражем, чтобы найти потенциального убийцу самого могущественного преступника в отделении X. D 'Авин понимает, что потенциальный убийца - это заключенный Калверт, с которым он подружился в психушке. После спасения жизни самого могущественного заключенного (Спарло) команда настаивает на том, чтобы ему была предоставлена его защита, и что он им обязан. Они также говорят Смотрителю, что хотели бы остаться в отделении X. | ||||||
| 45 | 5 | "О девушке" | Джеймс Генн | Эндрю Де Анжелис | 16 августа 2019 г., | 257149-35 |
| Турнир по борьбе, спонсируемый семьей Креш, захватывает тюрьму. Датч входит как участник и нокаутирует всех остальных заключенных участников, оставляя ее сражаться с чемпионом Креш в ее последнем бою. В своем первом бою она откусила контрольную микросхему своего противника и передала его Джонни, чтобы тот проделал техническую работу с чипами всех заключенных. Д'Авин требует от сестры Креш убить ее брата. План чипа идет наперекосяк, и команде требуется помощь самого могущественного преступника в обмен на то, что он отключит чипы его и его друзей. Спарло, Корен и их друзья стреляют в чемпиона (до того, как Датч нокаутировал его) и охранников, затем включают Датча и Д'Эвина, в то время как Джонни убегает из офиса Смотрителя. | ||||||
| 46 | 6 | "Три мятежника" | Джеймс Генн | Адам Баркен | 23 августа 2019 г., | 257149-36 |
| В Старом городе, по просьбе Хлиена, Гаред заменяет PDF-файл При фальшивкой, что позволяет Хлену подслушивать. Зефу удается имитировать решение по «промыванию мозгов», а затем он получает зашифрованное сообщение от Джонни, в котором рассказывается о проблеме, в которой они оказались на тюремном корабле. Хлен подслушивает разговор и направляет армаду к тюрьме, чтобы спасти Датча. Тем временем на тюремном корабле Джонни находит надзирателя с ранением в живот; он помогает перевязать рану, а она, в свою очередь, помогает ему и Нуси (Новая Люси) взять под контроль тюремный корабль. Между Спарло и Корен возникает напряженность, и Корен хладнокровно убивает Спарло. Д'Авин находит сестру Креши, и они оба и брат Креши помещаются под стражу. братья и сестры ссорятся из-за убийства друг друга. Тем временем,Датч пытается вести переговоры с прибывшим дядей Креши, но замечает, что он тянет время. Джонни и Страж обезвреживают бомбу, заложенную одним из охранников Креши. Нуси сообщает Датчу, что дядя Креши пытается взорвать тюремный корабль. Корен убит в перестрелке бывшим телохранителем Спарло. Страж обезвреживает еще три бомбы. Джонни спасает Д'Эвина и братьев и сестер. Джонни замечает идущую к ним армаду и использует щиты-невидимки на тюремном корабле, чтобы скрыть корабль, одновременно взрывая бомбы Креши за пределами корабля. Хлин считает, что тюремный корабль взорвался, и очень сожалеет о потере Датча. Джонни и Датч очень откровенны и соглашаются, что, когда бой с Леди закончится, Джонни получит годичный творческий отпуск из-за того, что он ублюдок,так что он может позаботиться о своей ферме и роботах-козах и найти партнера, с которым он разделит свою жизнь. | ||||||
| 47 | 7 | "Cherchez La Bitch" | Паоло Барзман | Мишель Ловретта | 30 августа 2019 г., | 257149-37 |
| Джонни, Д'Эвин, Датч и Калверт отправляются на мероприятие «милитаризация» (военное развлечение) на Лейте, чтобы использовать свой спутник, чтобы передать микроволновую печь Люси (в настоящее время находится в трюме Армады Леди), чтобы нанести цифровую карту Армады. и (надеюсь) найти Леди (оригинальное существо, которое используется для создания отпрыска из дымчатой коробки). Тем временем Зеф, При и Турин покинули Старый город и встретились в безопасном доме, где они пытаются снять и проанализировать потомство дымчатого ящика. Зеф узнает форму потомка, но ей нужно вернуться в свою лабораторию в Старом городе, чтобы пропустить ее через систему, чтобы выяснить, откуда она знает эту форму. Вернувшись в Старый город, При воссоединяется с Гаредом, который показывает, что он проснулся и узнал правду, и что он переключил PDF-файл При. Форма не отображается в базе данных,но в конце концов Зеф понимает, почему она это признает. Кроме того, она и Турин разлучены после того, как охранник случайно выстрелил в дымовую коробку, и потомство вылезло наружу. Фэнси сбегает из Армады Леди на Люси. Фэнси спасает Зеф из Старого города, затем они вместе летят с Люси, чтобы забрать Джонни, Д'Эвена, Датча и Калверта на Лейт. Люси объясняет Джонни, что Нуси помогла ей восстановить ее файлы, а также утверждает, что Нуси - их ребенок. Зеф говорит всем, что знает, с кем поговорить о потомстве.Люси объясняет Джонни, что Нуси помогла ей восстановить ее файлы, а также утверждает, что Нуси - их ребенок. Зеф говорит всем, что знает, с кем поговорить о потомстве.Люси объясняет Джонни, что Нуси помогла ей восстановить ее файлы, а также утверждает, что Нуси - их ребенок. Зеф говорит всем, что знает, с кем поговорить о потомстве. | ||||||
| 48 | 8 | "Не переставай плевать" | Паоло Барзман | Джулиан Дусе | 6 сентября 2019 г., | 257149-38 |
| Джонни и Д'Эвин проводят мероприятие по захвату флага тимбилдинга на борту тюремного корабля, чтобы обучить X-Wing быть солдатами; дела идут наперекосяк, когда загадочным образом убивают охранника и несколько пациентов-психиатров; Оказывается, это сделал нелояльный тюремный врач, но Калверт сбивает его с помощью флагштока. Зеф и Датч возвращаются на семейную ферму Зеф на Лейт, чтобы посмотреть на семейный гобелен (именно там она увидела форму отпрыска в детстве). Их ловят при проникновении в специальное хранилище, где хранится гобелен, и проводят к матери Зеф. После введения им успокоительного и помещения их в «яму», Зеф узнает, что ее мать хотела, чтобы она рожала детей и руководила их семьей, но Зеф отвергает это будущее, нервничает ее мать, крадет кулон ее матери, открывает хранилище и загружает вся информация с гобелена,затем заканчивает тем, что отвергает свою кровную сестру и говорит Датчу, что она ее настоящая сестра, и им нужно спасти свою семью. Тем временем Хлин спасает тело Леди и узнает, что она хочет, чтобы он любил ее как дочь; и они заключают пакт / перемирие. | ||||||
| 49 | 9 | "Terraformance Anxiety" | Стефан Плещинский | Адам Баркен | 13 сентября 2019 г., | 257149-39 |
| Анила и Кендри появляются на тюремном корабле и помогают заключить сделку с братом и сестрой Кеси по вооружению голландской армии. Датч задается вопросом, на чьей стороне Хлин, в то время как Анила настаивает на том, что он всегда борется за свою семью. Датч, Джонни и Д'Эвин вместе с командой заключенных устраивают полномасштабный штурм фабрики в Старом городе. Зеф анализирует дым, выходящий в Старом городе, и отмечает, что это своего рода противоядие. Гаред обманом заставил Хлиена проникнуть на территорию фабрики и был захвачен Датчем. Кайлин показывает, что противоядие - это заключительный этап в укреплении гигантского потомства. Датч решает бомбить Старый город, чтобы уничтожить все потомство гиганта. При и Турин выводят группу Вестерлинов из Старого города. Зеф производит достаточно ингибитора, чтобы вернуть воспоминания всех спасенных Вестерлинов.Хлин говорит Датч, что она приняла неправильное решение и что это будет означать уничтожение всего. | ||||||
| 50 | 10 | "Последний танец" | Стефан Плещинский | Мишель Ловретта | 20 сентября 2019 г., | 257149-40 |
| Датч использует Хлиена как приманку, чтобы привести человеческое тело Леди к Аркину, а затем Анила поднимает щит вокруг планеты. Анила и Кендри собирают лидеров Девяти семейств в поместье Кин Рит на Креше, чтобы собрать их коды оружия, чтобы атаковать Армаду. Анила чувствует, что Жаку угрожает опасность, и ведет корабль к Армаде, пока на него подрывают зажигательные бомбы. Джонни, Д'Эвин и Зеф проникают в Армаду Леди и по пути встречаются с Жаком. Анила отвлекает Леди, в то время как Д'Эвин, Джонни и Жак вводят ледяной токсин в систему фильтрации Леди, а также зажигательную бомбу; они замирают, а затем взрывают Леди в ее дымном ящике. Тем временем Люси сообщает Зефу о присутствии Пипа на Армаде, и Зеф спасает его. Хотя невероятно, что это действительно Пип,В конце концов, Зеф (после прохождения множества медицинских тестов) соглашается с этим и решает жить в надежде. Кендри делает При губернатором Вестерли, чтобы помочь всем Вестерлинам переехать и отстроиться заново. Анила делится своим оставшимся Зеленым с Кендри, чтобы они могли прожить вместе долгую жизнь в качестве правителей Квада и матерей Жака. Турин обнаруживает, что Леди отправила несколько кораблей Черного Корня в другие места, полные потомства. Датч превращает собранную заново RAC шестого уровня в силу для охоты и уничтожения потомства. Датч говорит Д'Эвину, что она тоже его любит. Джонни прощается с Датчем, и Датч советует ему взять Люси на годичный творческий отпуск. Они узнают об одном корабле-отпрыске, и Джонни предлагает последнее совместное приключение для Team Awesome Force.чтобы помочь всем Вестерлинам переехать и отстроить заново. Анила делится своим оставшимся Зеленым с Кендри, чтобы они могли прожить вместе долгую жизнь в качестве правителей Квада и матерей Жака. Турин обнаруживает, что Леди отправила несколько кораблей Черного Корня в другие места, полные потомства. Датч превращает собранную заново RAC шестого уровня в силу для охоты и уничтожения потомства. Датч говорит Д'Эвину, что она тоже его любит. Джонни прощается с Датчем, и Датч советует ему взять Люси на годичный творческий отпуск. Они узнают об одном корабле-отпрыске, и Джонни предлагает последнее совместное приключение для Team Awesome Force.чтобы помочь всем Вестерлинам переехать и отстроить заново. Анила делится своим оставшимся Зеленым с Кендри, чтобы они могли прожить вместе долгую жизнь в качестве правителей Квада и матерей Жака. Турин обнаруживает, что Леди отправила несколько кораблей Черного Корня в другие места, полные потомства. Датч превращает собранную заново RAC шестого уровня в силу для охоты и уничтожения потомства. Датч говорит Д'Эвину, что она тоже его любит. Джонни прощается с Датчем, и Датч советует ему взять Люси на годичный творческий отпуск. Они узнают об одном корабле-отпрыске, и Джонни предлагает последнее совместное приключение для Team Awesome Force.Турин обнаруживает, что Леди отправила несколько кораблей Черного Корня в другие места, полные потомства. Датч превращает собранную заново RAC шестого уровня в силу для охоты и уничтожения потомства. Датч говорит Д'Эвину, что она тоже его любит. Джонни прощается с Датчем, и Датч советует ему взять Люси на годичный творческий отпуск. Они узнают об одном корабле-отпрыске, и Джонни предлагает последнее совместное приключение для Team Awesome Force.Турин обнаруживает, что Леди отправила несколько кораблей Черного Корня в другие места, полные потомства. Датч превращает собранную заново RAC шестого уровня в силу для охоты и уничтожения потомства. Датч говорит Д'Эвину, что она тоже его любит. Джонни прощается с Датчем, и Датч советует ему взять Люси на годичный творческий отпуск. Они узнают об одном корабле-отпрыске, и Джонни предлагает последнее совместное приключение для Team Awesome Force. | ||||||
использованная литература
- ^ Vlessing, Этан (7 октября 2013). "MIPCOM: Космические заказы Канады" Killjoys "от продюсера" Orphan Black "(Эксклюзив)" . Голливудский репортер . Проверено 19 апреля 2015 года .
- ^ Vlessing, Этан (30 апреля 2014). «Syfy будет сопродюсировать драму« Killjoys »с Canada's Space» . Голливудский репортер . Проверено 19 апреля 2015 года .
- ^ "Официальный сайт" . Syfy . Проверено 7 апреля 2015 года .
внешние ссылки
- Killjoys на IMDb
Категории :
- Списки эпизодов канадских телесериалов
Contribute a better translation