Список эпизодов Petticoat Junction

Это полный список всех 222 эпизодов телевизионного ситкома 1963–1970 годов Petticoat Junction . Здесь представлены все семь сезонов, все оригинальные даты выхода в эфир вместе с рейтингами Nielsen и сезонными временными интервалами в начале статьи.

Рейтинги Nielsen / телепрограмма [ править ]

В течение первых четырех лет Petticoat Junction пользовалась большим успехом в рейтингах. Однако с уходом Кейт после третьего эпизода 6 сезона рейтинги сериала постоянно снижались. Другой причиной был новый временной интервал шоу - суббота в 21:30 - крайне слабое время для выхода в эфир.

	Эпизоды	Премьера:	Завершено:	Временной интервал	Сезонный рейтинг	Общий рейтинг
1	38	24 сентября 1963 г. ( 1963-09-24 )	9 июня 1964 г. ( 1964-06-09 )	Вторник в 21:00	# 4	30,3
2	36	22 сентября 1964 г. ( 1964-09-22 )	15 июня 1965 г. ( 1965-06-15 )	Вторник в 21:30	# 15 (галстук)	25,2
3	34	14 сентября 1965 г. ( 1965-09-14 )	10 мая 1966 г. (1966-05-10)		# 21	22,3
4	32	13 сентября 1966 г. (1966-09-13)	9 мая 1967 г. (1967-05-09)		# 23 (галстук)	20,9
5	30	9 сентября 1967 г. (1967-09-09)	30 марта 1968 г. (1968-03-30)	По субботам в 21:30.	Не в топ-30
6	26 год	28 сентября 1968 г. (1968-09-28)	29 марта 1969 г. (1969-03-29)
7	26 год	27 сентября 1969 г. (1969-09-27)	4 апреля 1970 г. (1970-04-04)

Эпизоды [ править ]

Сезон 1 (1963–64) [ править ]

Все серии в черно-белом

Нет в целом	Нет в сезон	Заголовок	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир	Prod. код
1	1	"Отправление к тенистому отдыху"	Ричард Уорф	Пол Хеннинг	24 сентября 1963 г. (1963-09-24)	001
Гомер Бедлоу, специалист по устранению неисправностей компании C&F W Railroad, отправлен президентом железной дороги Норманом П. Кертисом в маленькое поселение Хутервилль, чтобы выяснить, почему ветка не соединяется с основной линией. Бедлоу играет Чарльз Лейн в первом из 24 появлений на шоу.
2	2	«Быстро, прячь железную дорогу»	Дэвид Александр	Пол Хеннинг и Марк Таттл	1 октября 1963 г. (1963-10-01)	002
Продолжая предыдущий эпизод, Кейт пытается оставить Бедлоу в «Шэди-отдыхе», поэтому он не может поехать в Пиксли, позвонить в железнодорожную компанию и утилизировать Пушечное ядро Хутервилля.
3	3	«Президент, пришедший на обед»	Дэвид Александр	Эд Джеймс и моряк Джейкобс	8 октября 1963 г. (1963-10-08)	004
Продолжая предыдущий эпизод, президент C&F W Railroad Норман П. Кертис возмущен тем, что первоклассный специалист по устранению неполадок Гомер Бедлоу совершенно не смог утилизировать пушечное ядро Хутервилля. Взяв дело в свои руки, он решает сделать это сам - инкогнито.
4	4	"В развилке есть доктор?"	Дэвид Александр	Эд Джеймс и моряк Джейкобс	15 октября 1963 г. (1963-10-15)	005
Выйдя из предыдущего эпизода, Норман Кертис, все еще инкогнито, случайно ломает рукоятку дроссельной заслонки пушечного ядра Хутервилля - и люди не могут попасть на ежегодный Джамбори теневого отдыха Кейт.
5	5	"Ухаживание за Флойдом Смутом"	Шерман Маркс	Эд Джеймс и моряк Джейкобс	22 октября 1963 г. (1963-10-22)	006
Флойда Смута бросила его возлюбленная по почте, поэтому Кейт делает вид, что влюбляется в него, чтобы вернуть ему уверенность в себе.
6	6	"Пожалуйста, купите мои фиалки"	Дэвид Александр	Ричард Баер	29 октября 1963 г. (1963-10-29)	003
Дядя Джо решает заняться одеколонным бизнесом. (Дебют персонажа Фреда Зиффеля ( Хэнк Паттерсон ).
7	7	"Звонок"	Дэвид Александр	Ричард Баер	5 ноября 1963 г. (1963-11-05)	007
Бетти Джо участвует в ежегодном турнире Shady Rest Horseshoe Tournament против Pixley Fats и становится первой участницей соревнований в истории турнира.
8	8	«Рецепт Кейт горячего ревеня»	Жан Ярбро	Дик Вессон и Джоэл Кейн	12 ноября 1963 г. (1963-11-12)	008
Кейт полна решимости уговорить свою любящую книги дочь Бобби Джо пойти на свидание.
9	9	"Маленькое ограбление поезда"	Шерман Маркс	Эд Джеймс и моряк Джейкобс	19 ноября 1963 г. (1963-11-19)	009
Парочка респектабельных молодых мошенников планирует ограбить Пушечное ядро Хутервилля из его банковской партии.
10	10	"Бедлоу снова наносит удар"	Дэвид Александр	Пол Хеннинг и Марк Таттл	26 ноября 1963 г. (1963-11-26)	010
Директор железной дороги Гомер Бедлоу возвращается в Шэди-Рест, чтобы еще раз попытаться утилизировать Пушечное ядро Хутервилля.
11	11	"Замена дяди Джо"	Дэвид Александр	Рассказ : Дик Wesson и Марти Рот телеспектакль по : Marty Рот и Дик Wesson и Джоэл Kane	3 декабря 1963 г. (1963-12-03)	011
Дядя Джо считает, что его выгоняют на пастбище, когда Кейт дает клерку универсального магазина Херби Бейтсу работу помощника генерального директора Shady Rest.
12	12	"Отель для новобрачных"	Гай Скарпитта	Кейт Фаулер и Фил Лесли	10 декабря 1963 г. (1963-12-10)	012
Дядя Джо решает стать мировым судьей и превратить Теневой Отдых в рай для медового месяца.
13	13	«Ночь в Hooterville Hilton»	Жан Ярбро	Рассказ : Эд Джеймс и Seaman Jacobs телеспектакль по : Билл Манхофф	17 декабря 1963 г. (1963-12-17)	015
Брошюра с описанием несравненного отеля Shady Rest будущего была преждевременно отправлена по почте обозревателю The Centerville Sun Express Глэдис Страуд (которую играет Эльвия Оллман ) во время первого из ее 19 появлений в шоу.
14	14	"Рождество с пушечным ядром"	Гай Скарпитта	Пол Хеннинг и Марк Таттл	24 декабря 1963 г. (1963-12-24)	014
Гомер Бедло планирует помешать Пушечному ядру Хутервилля совершать традиционный рождественский колядный тур.
15	15	"Херби получают драфта"	Жан Ярбро	Рассказ : Джон Эллиотт телеспектакль по : Джон Эллиотт и Дик Wesson	31 декабря 1963 г. (1963-12-31)	013
Херби Бейтс, который любит Билли Джо, больше не будет видеться с ней - его только что призвали.
16	16	"Бобби Джо и битник"	Жан Ярбро	Билл Манхофф	7 января 1964 г. (1964-01-07)	018
Бобби Джо очарована поэтом Аланом Лэндманом, приезжающим битником, проезжающим через Хутервилль. Приглашенная звезда : Деннис Хоппер
17	17	"Моя дочь доктор"	Жан Ярбро	Эд Джеймс и моряк Джейкобс	14 января 1964 г. (1964-01-14)	016
Билли Джо получает страховой взнос в размере 500 долларов, который ее покойный отец выделил своему первенцу, чтобы тот стал врачом. Но Билли Джо хочет уехать в Голливуд, чтобы стать актрисой. Приглашенная звезда: Адам Уэст
18	18	«Хутервиль против Голливуда»	Жан Ярбро	Дик Вессон	21 января 1964 г. (1964-01-21)	017
В продолжение предыдущего эпизода Кейт совещается с судьей Друкером, чтобы узнать, может ли она юридически запретить Билли Джо поехать в Голливуд. Приглашенная звезда: Адам Уэст
19	19	«Визит большой звезды»	Ральф Леви	Билл Манхофф	28 января 1964 г. (1964-01-28)	019
Кумир кино хочет спрятаться от всего этого в Shady Rest.
20	20	"Ферма последнего шанса"	Гай Скарпитта	Ганнибал Куны и Гарри Винклер	4 февраля 1964 г. (1964-02-04)	020
Дядя Джо говорит двум пухлым дамам, что Shady Rest - это уменьшающаяся ферма, где их потеря - это прибыль руководства.
21 год	21 год	«Очень старый антиквариат»	Жан Ярбро	Джек Рэймонд	11 февраля 1964 г. (1964-02-11)	021
Гомер Бедло (Чарльз Лейн) возвращается в Хутервилль с бывшим железнодорожным магнатом Филлипом Уотерхаусом, который заинтересован в покупке Пушечного ядра.
22	22	«Художественная игра»	Гай Скарпитта	Джерри Селен и Лео Рифкин	18 февраля 1964 г. (1964-02-18)	022
Арт-дилер покупает одну из картин дяди Джо за ценную раму, но дядя Джо думает, что он на пути к фантастическому художественному успеху.
23	23	"Первая любовь Бетти Джо"	Гай Скарпитта	Ганнибал Куны и Гарри Винклер	25 февраля 1964 г. (1964-02-25)	023
Бетти Джо впервые влюблена в нее, но объект ее привязанности (Орвилл Миггз) больше заинтересован в том, чтобы возиться с машинами, чем в романах.
24	24	«За всем серебром - подкладка из облаков»	Жан Ярбро	Мартин Рэгэуэй	3 марта 1964 г. (1964-03-03)	024
Дядя Джо пытается привести больше гостей в Теневой Отдых - и бесплатно выкопать дренажную канаву - распространяя слухи о серебряной забастовке в этом районе, но Гомер Бедлоу видит в этом еще одну возможность закрыть Пушечное ядро Хутервилля.
25	25	«Конкурс талантов»	Дэвид Александр	Дик Вессон	10 марта 1964 г. (1964-03-10)	025
Дядя Джо продвигает конкурс талантов, и он пытается сделать так, чтобы одна из трех его племянниц победила, но Кейт опасается, что конкуренция среди девочек повлияет на семью. Бобби Джо поет «Три маленьких слова», Билли Джо декламирует «Ворон», а Бетти Джо танцует под «О! Сюзанна». В конце девушки гармонируют в "Пушечном ядре Хутервилля".
26 год	26 год	«Кейт и проблема рабочей силы»	Гай Скарпитта	Дик Вессон и Джоэл Кейн	17 марта 1964 г. (1964-03-17)	026
Приятель старой школы ( Розмари ДеКэмп ) думает, что пора Кейт снова выйти замуж, и говорит девочкам, чтобы они нашли некоторых потенциальных клиентов. Примечание : это было первое из семи появлений Розмари ДеКэмп в шоу; она снова появилась в последних шести эпизодах пятого сезона в роли сестры Кейт, тети Хелен, во время отсутствия Беа Бенадерет.
27	27	"Божьи коровки"	Дональд О'Коннор	Пол Хеннинг и Марк Таттл	24 марта 1964 г. (1964-03-24)	027
Дядя Джо решает нажиться на битломании , пригласив своих племянниц и дочь шерифа Рэгсдейла в музыкальную группу под названием «Божьи коровки». ^[1] Приглашенная звезда: Шейла Джеймс. Примечание : «Божьи коровки» появились на шоу Эда Салливана на канале CBS в воскресенье перед выходом этого эпизода в эфир.
28 год	28 год	"Фливвербол из Хутервилля"	Жан Ярбро	Ганнибал Куны и Гарри Винклер	31 марта 1964 г. (1964-03-31)	028
Дядя Джо решает обанкротить Пушечное ядро Хутервилля, открыв собственную железную дорогу, питаемую фливером Орвилла Миггза.
29	29	"Катя Держатель акций"	Дэвид Александр	Джерри Селен и Лео Рифкин	7 апреля 1964 г. (1964-04-07)	030
В очередной попытке покончить с Хутервилльским пушечным ядром Гомер Бедлоу начинает программу преследований, направленную на то, чтобы заставить Чарли Пратта и Флойда Смута уйти.
30	30	"Кейт и вдовствующая женщина"	Дик Вессон	Дик Вессон	14 апреля 1964 г. (1964-04-14)	031
Светская львица Клара Уоткинс ( Дорис Пэкер ) - важный гость в Shady Rest, и, если она не порекомендует это место своим друзьям, банк не одолжит Кейт больше денег.
31 год	31 год	"Чарли бросает пушечное ядро"	Дэвид Александр	Ганнибал Куны и Гарри Винклер	21 апреля 1964 г. (1964-04-21)	032
Кажется, что все слишком заняты, чтобы проводить время с Чарли, поэтому он решает бросить свою работу в качестве инженера Пушечного ядра Хутервилля.
32	32	"Собачьи дни в тенистом покое"	Дэвид Александр	Энди Уайт	28 апреля 1964 г. (1964-04-28)	033
Президент железной дороги Норман Кертис считает, что домашнему бассет-хаунду нужно сменить обстановку, поэтому он отправляет собаку с Гомером Бедлоу в Тенистый отдых.
33	33	«Миллионер для Кейт»	Ричард Л. Бэр	Мартин Рэгэуэй	5 мая 1964 г. (1964-05-05)	034
Кейт Брэдли навещает старый одноклассник ( Хайден Рорке ), который теперь стал миллионером, но дядя Джо считает его аферистом.
34	34	"Бедло и сын"	Дик Вессон	Дик Вессон	12 мая 1964 г. (1964-05-12)	035
Гомер Бедлоу возвращается в Хутервилль со своим сыном Гомером-младшим, который столь же ненавистен и коварен, как и его отец.
35 год	35 год	"Местная девушка делает добро"	Дэвид Александр	Джерри Селен и Лео Рифкин	19 мая 1964 г. (1964-05-19)	036
Исполнительный директор Мэри Джейн Гастингс ( Елена Вердуго ) возвращается домой в Хутервилль и поражает всех своими административными способностями, особенно умением обращаться с мужчинами.
36	36	"Пещерная женщина"	Гай Скарпитта	Ричард Баер и Джоэл Кейн	26 мая 1964 г. (1964-05-26)	037
У Shady Rest было бы больше шансов быть выбранным местом проведения большого конгресса, если бы Кейт была рядом, но она оказалась в ловушке обвала.
37	37	"Кейт на спине"	Гай Скарпитта	Джоэл Кейн	2 июня 1964 г. (1964-06-02)	038
Кейт все еще пытается добиться, чтобы Shady Rest был выбран местом для большого конгресса, но вывихнула лодыжку, и работа по преодолению поворота остается на дяде Джо и дочерей.
38	38	"История Чингиса Кина"	Жан Ярбро	Джек Рэймонд	9 июня 1964 г. (1964-06-09)	029
Когда Аделаида «Чингис» Кин возвращается из Европы, Кейт с удивлением обнаруживает, что пожилая школьная учительница больше не является тираническим приверженцем дисциплины, которым она была раньше. Приглашенная звезда: Кен Осмонд

Сезон 2 (1964–65) [ править ]

Все серии в черно-белом

Нет в целом	Нет в сезон	Заголовок	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир	Prod. код
39	1	"Собака Бетти Джо"	Ричард Л. Бэр	Джей Соммерс и Лу Хьюстон	22 сентября 1964 г. (1964-09-22)	6401
У Бетти Джо появился новый друг - маленькая собачка, которая все время преследует ее. Она хотела бы оставить животное, но Кейт говорит, что животное должно уйти. «Собаку» играет Хиггинс (собака) , один из самых известных актеров-кинологов 1960-х и 1970-х годов, в первом из его 149 появлений в сериале.
40	2	"Гонка против аиста"	Ричард Л. Бэр	Джей Соммерс и Лу Хьюстон	29 сентября 1964 г. (1964-09-29)	6402
Подруга Кейт, Элси, останавливается в Shady Rest, ожидая рождения ребенка, и нервный дядя Джо немедленно разрабатывает генеральный план, как доставить доктора в Shady Rest, когда наступит решающий момент.
41 год	3	"Имейте библиотеку, буду путешествовать"	Ричард Л. Бэр	Ганнибал Куны и Гарри Винклер	6 октября 1964 г. (1964-10-06)	6403
Дядя Джо очень полюбил симпатичную библиотекарь Филлис Марш ( Дайан Фостер в роли Дайан Фостер) и создала передвижную библиотеку в багажном вагоне пушечного ядра Хутервилля.
42	4	«Полоса Умкуво»	Ричард Л. Бэр	Джей Соммерс и Лу Хьюстон	13 октября 1964 г. (1964-10-13)	6404
Гомер Бедлоу видит возможность закрыть Пушечное ядро Хутервилля, когда узнает, что у индейского племени есть законные права на землю, на которой находятся следы Пушечного ядра.
43 год	5	"As Hooterville Goes"	Ричард Л. Бэр	Джей Соммерс и Лу Хьюстон	27 октября 1964 г. (1964-10-27)	6406
Hooterville придется приложить немало усилий, чтобы сохранить свою репутацию первой общины в штате, подавшей результаты выборов - Crabwell Corners обзавелась автоматической машиной для голосования. Примечание : Вирджиния Сейл впервые появляется в сериале из восьми, шесть из которых - колючая жительница долины Сельма Плут, которую позже сыграла в 17 эпизодах Эльвия Оллман .
44 год	6	"Моя собака актер"	Ричард Л. Бэр	Джей Соммерс и Лу Хьюстон	10 ноября 1964 г. (1964-11-10)	6405
Билли Джо выставляет фотографию семейной собаки на конкурсе компании по производству кормов для домашних животных, и дворняга становится одним из пяти финалистов.
45	7	"Великая охота на бизонов"	Ричард Л. Бэр	Джей Соммерс	17 ноября 1964 г. (1964-11-17)	6407
Дядя Джо шокирует Кейт, принося домой буйвола! Это часть его плана - обмануть богатого британского спортсмена (которого играет популярный британский характерный актер и добродушный Реджинальд Гардинер ), чтобы тот приехал в «Охотничий домик для теневого отдыха».
46	8	"Друг Бетти Джо по переписке"	Гай Скарпитта	Джей Соммерс и Лу Хьюстон	24 ноября 1964 г. (1964-11-24)	6408
У Shady Rest есть экзотический гость: японская подруга Бетти Джо по переписке Нобуко.
47	9	"Кошмар Бедлоу"	Ричард Л. Бэр	Джей Соммерс и Лу Хьюстон	1 декабря 1964 г. (1964-12-01)	6409
Гомер Бедлоу, заклятый враг Пушечного ядра Хутервилля, видел ужасные кошмары о поезде. Чтобы избавиться от них, его психиатр предлагает ему «научиться любить» Пушечное ядро.
48	10	"Холостяцкое масло Кейт"	Гай Скарпитта	Джей Соммерс и Лу Хьюстон	8 декабря 1964 г. (1964-12-08)	6410
Продавец еды Джек Крэндалл, пассажир Пушечного ядра, ошеломлен, когда поезд останавливается как раз для того, чтобы Чарли и Флойд могли собрать яблоки для особого рецепта Кейт: масла холостяка.
49	11	"Мать невесты"	Гай Скарпитта	Джей Соммерс	15 декабря 1964 г. (1964-12-15)	6411
Ходят слухи, что Билли Джо тайно помолвлена с Дэном Плаутом, который является не кем иным, как сыном заклятого врага Кейт, Сельмы Плаут. Примечание : это было единственное появление Майнора в сериале до того, как он стал постоянным актером в четвертом сезоне.
50	12	«Пропавший патруль»	Ричард Л. Бэр	Джей Соммерс и Джек Харви	29 декабря 1964 г. (1964-12-29)	6412
В Шейди-Рест вторгается армия, которая проводит маневры в этом районе, и некоторые войска больше заинтересованы в дочерях Кейт, чем в военных играх.
51	13	"Пожиратели дыма"	Ричард Л. Бэр	Джей Соммерс и Лу Хьюстон	5 января 1965 г. (1965-01-05)	6413
Члены группы добровольческой пожарной охраны Хутервилля пытаются собрать деньги, потому что без них они не могут создать добровольческую пожарную часть Хутервилля.
52	14	"Проклятие Честера В. Фарнсворта"	Ричард Л. Бэр	Джон Л. Грин и Джей Соммерс	12 января 1965 г. (1965-01-12)	6414
Дядя Джо убежден, что Шейди Рест не дает покоя призраку Честера В. Фарнсворта, гостя в отеле около пятидесяти лет назад. Примечание : это было первое появление Пса в заключительных титрах, идущее рядом с дорожками.
53	15	"Нет такого пламени, как старое пламя"	Ричард Л. Бэр	Джон Л. Грин и Джей Соммерс	19 января 1965 г. (1965-01-19)	6415
Дядя Джо начал переписываться с вдовой Перкинс ( Лурен Таттл ), старым пламенем, которая оставила Джо стоять у алтаря, а затем вышла замуж за шафера.
54	16	"Первая работа Билли Джо"	Ричард Л. Бэр	Стэнли Дэвис и Китти Бюлер	26 января 1965 г. (1965-01-26)	6418
Билли Джо получила свою первую работу, но Кейт не совсем уверена, что одобряет ее: Билли будет личным секретарем писателя Оливера Фентона, книги которого запрещены в Хутервилле.
55	17	«Вопрос общения»	Ричард Л. Бэр	Джей Соммерс и Лу Хьюстон	2 февраля 1965 г. (1965-02-02)	6419
До ближайшего телефона несколько миль, и девушки начинают чувствовать себя изгоями общества, но Кейт не может позволить себе иметь специальную линию до Shady Rest.
56	18	"Кейт Брэдли, девушка-волонтер"	Ричард Л. Бэр	Джей Соммерс и Лу Хьюстон	9 февраля 1965 г. (1965-02-09)	6420
Смущенные пожарные-добровольцы Хутервилля, неспособные потушить огонь на Пушечном ядре, вынуждены вызывать помощь извне.
57	19	"Криминальная волна Хутервилля"	Гай Скарпитта	Джей Соммерс и Ларри Миллер	16 февраля 1965 г. (1965-02-16)	6421
Как охотник за головами Хутервилля, дядя Джо может наконец получить шанс кого-нибудь поймать: в этом районе находятся двое сбежавших заключенных.
58	20	"Для птиц"	Ричард Л. Бэр	Джей Соммерс	23 февраля 1965 г. (1965-02-23)	6422
Пушечное ядро должно временно прекратить работу: птица устроила себе гнездо в дымовой трубе поезда. Излишне говорить, что Гомер Бедлоу пытается повернуть ситуацию в свою пользу.
59	21 год	«Современный мерчандайзинг»	Ричард Л. Бэр	Ховард Харрис и Джей Соммерс	2 марта 1965 г. (1965-03-02)	6423
Покупатели Сэма Друкера в универсальном магазине покидают его, чтобы делать покупки в новом супермаркете в соседнем Пиксли.
60	22	«Визит губернатора»	Ричард Л. Бэр	Ховард Харрис и Джей Соммерс	9 марта 1965 г. (1965-03-09)	6424
Дядя Джо хочет пригласить губернатора штата посетить Хутервилль, но никто не поддержит его предложение.
61	23	"Пограничная история"	Ричард Л. Бэр	Ховард Харрис и Джей Соммерс	16 марта 1965 г. (1965-03-16)	6425
Геодезисты обнаруживают, что Шейди Рест находится на границе графства, и дядя Джо планирует разыграть это как надежную туристическую достопримечательность.
62	24	"Гостиничная корпорация Shady Rest"	Ричард Л. Бэр	Ховард Харрис и Джей Соммерс	23 марта 1965 г. (1965-03-23)	6426
Отелю нужен новый водонагреватель, и дядя Джо хочет заплатить за него, продав акции Shady Rest Hotel Corporation.
63	25	«Сказка о двух собаках»	Ричард Л. Бэр	Ховард Харрис и Джей Соммерс	30 марта 1965 г. (1965-03-30)	6427
Хутервилль враждует с соседним Крэбвелл-Корнерсом из-за владения испано-американской пушкой, а Бетти Джо враждует с Тэдом Уинслоу из этого города из-за того, у кого лучшая собака.
64	26 год	"Черный ящик"	Ричард Л. Бэр	Ховард Харрис и Джей Соммерс	6 апреля 1965 г. (1965-04-06)	6428
Сверхсекретная камера ВВС, оснащенная детонирующим устройством для предотвращения ее захвата, выпадает из самолета и приземляется в Шейди-Рест. Приглашенная звезда : Фред Кларк , сыгравший Гарри Мортона вместе с Беа Бенадерет в 75 эпизодах шоу Джорджа Бернса и Грейси Аллен .
65	27	"Самая дьявольская схема Бедлоу"	Ричард Л. Бэр	Джей Соммерс и Лу Хьюстон	13 апреля 1965 г. (1965-04-13)	6416
Гомер Бедлоу организовал в Pixley Bank взыскание по ипотеке Кейт Брэдли, поэтому дядя Джо и дочери вынуждены искать работу.
66	28 год	"Бедлоу получает возмездие"	Ричард Л. Бэр	Джей Соммерс и Лу Хьюстон	20 апреля 1965 г. (1965-04-20)	6417
Во второй половине истории, состоящей из двух частей, Гомер Бедлоу все еще требует от Кейт выплаты по ипотеке и планирует выселить людей из Shady Rest, если они не найдут деньги в спешке.
67	29	"Мэр Хутервилля"	Ричард Л. Бэр	Ховард Меррилл и Стэн Дребен	27 апреля 1965 г. (1965-04-27)	6430
Дядя Джо считает, что Хутервиллю пора избрать мэром, и у него на уме отличный кандидат: он сам.
68	30	"Кто боится большого плохого сглаза?"	Гай Скарпитта	Эл Шварц и Лу Хьюстон	4 мая 1965 г. (1965-05-04)	6429
В Хутервилле никому не нужна часть дяди Джо, потому что ходят слухи, что он - проклятие.
69	31 год	"Куриный убийца"	Ричард Л. Бэр	Эл Шварц и Лу Хьюстон	11 мая 1965 г. (1965-05-11)	6431
Собачий ловец Хинки Миттенфлосс, который какое-то время охотился за собакой Брэдли, запирает пса по обвинению в убийстве фермерских кур.
70	32	«Почему девушки уезжают из дома»	Ричард Л. Бэр	Джон Брэдфорд	18 мая 1965 г. (1965-05-18)	6432
Профессор музыки рекомендует будущей певице Бобби Джо поехать в Нью-Йорк на уроки пения.
71	33	"Нет такой печи, как старая печь"	Ричард Л. Бэр	Аллан Менингс и Хью Уэдлок младший	25 мая 1965 г. (1965-05-25)	6433
Дядя Джо, которому надоело рубить дрова для старой дровяной печи Кейт, придумывает схему, чтобы купить новую печь, а затем получить одобрение известного ресторанного критика, которого играет ветеран английской сцены и киноактер Алан Моубрей .
72	34	"Бронтозавр Капер"	Ричард Л. Бэр	Ховард Меррилл и Стэн Дребен	1 июня 1965 г. (1965-06-01)	6434
Бетти Джо бросила бейсбол, чтобы посвятить свою жизнь науке - или, по крайней мере, своему новому красивому учителю естествознания.
73	35 год	"Волосатая схема"	Гай Скарпитта	Берни Кан и Лила Гарретт	8 июня 1965 г. (1965-06-08)	6435
Дядя Джо покупает козу, которую надеется доить на миллионы, продавая молоко как бальзам для роста волос, чтобы помочь многочисленным лысым гражданам Хутервилля.
74	36	«С шоу-бизнесом нет дела»	Ричард Л. Бэр	Джордж О'Хэнлон и Чарльз Таннен	15 июня 1965 г. (1965-06-15)	6436
Босс цирка Гарри Хармон слышал о репутации дяди Джо как легкого человека и планирует убедить Джо позволить разорившейся цирковой труппе поселиться в Shady Rest. Эта серия - последняя, снятая в черно-белом режиме. Приглашенные звезды : Джордж О'Хэнлон и Ирис Адриан

Сезон 3 (1965–66) [ править ]

Все серии с 3-го сезона сняты в цвете.

Нет в целом	Нет в сезон	Заголовок	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир	Prod. код
75	1	"Дорогая Минерва"	Ричард Л. Бэр	Эл Шварц и Лу Хьюстон	14 сентября 1965 г. (1965-09-14)	6501
Кейт Брэдли становится анонимной знаменитостью, когда ведет страстную колонку в местной газете. (Этот выпуск - первый, снятый в цвете.)
76	2	"Непонятная лотерея"	Ричард Л. Бэр	Говард Харрис и Артур Маркс	21 сентября 1965 г. (1965-09-21)	6502
Дядя Джо сталкивается с проблемами, пытаясь вернуть свой выигрышный лотерейный билет у Кейт Брэдли, которая является членом жюри. Приглашенные звезды из Green Acres : Эдди Альберт в роли Оливера Дугласа и Ева Габор в роли Лизы Дуглас
77	3	"Собака превращается в плейбоя"	Чарльз Бартон	Эл Шварц и Лу Хьюстон	28 сентября 1965 г. (1965-09-28)	6503
Собака Shady Rest становится богатой, когда в отеле появляется адвокат и объявляет, что собака унаследовала 200 долларов. Приглашенная звезда из Green Acres : Эдди Альберт в роли Оливера Дугласа
78	4	"Кольцо удачи"	Ричард Л. Бэр	Говард Харрис и Артур Маркс	5 октября 1965 г. (1965-10-05)	6504
Бобби Джо рассчитывает, что кольцо «удачи» поможет ей выиграть конкурс правописания. Приглашенные звезды из Green Acres : Эдди Альберт в роли Оливера Дугласа и Ева Габор в роли Лизы Дуглас
79	5	«Джо Карсон, генеральный подрядчик»	Чарльз Бартон	Эл Шварц и Лу Хьюстон	12 октября 1965 г. (1965-10-12)	6505
Дядя Джо притворяется генеральным подрядчиком, чтобы заработать несколько долларов на ремонте фермерского дома «Зеленые акры». Приглашенные звезды из Green Acres : Эдди Альберт в роли Оливера Дугласа и Ева Габор в роли Лизы Дуглас
80	6	"Женский клуб Бобби Джо"	Гай Скарпитта	Эл Шварц и Лу Хьюстон	26 октября 1965 г. (1965-10-26)	6506
Бобби Джо должна совершить, казалось бы, невозможный подвиг, чтобы претендовать на членство в единственном женском обществе средней школы Хутервилля. Приглашенная звезда : Бобби Пикетт Приглашенные звезды из Green Acres : Эдди Альберт в роли Оливера Дугласа и Ева Габор в роли Лизы Дуглас
81 год	7	«Доктор в доме»	Холлингсуорт Морс	Фрэнк Кроу	2 ноября 1965 г. (1965-11-02)	6507
К большому огорчению хозяйки Кейт Брэдли, в Shady Rest Hotel появляется домашний врач. Приглашенная звезда из Green Acres : Эдди Альберт в роли Оливера Дугласа
82	8	"Hooterville A-Go-Go"	Чарльз Бартон	Чарльз Таннен и Джордж О'Хэнлон	9 ноября 1965 г. (1965-11-09)	6508
Дочери Кейт Брэдли требуют, чтобы она пригласила звезду рок-н-ролла Кинга Ринг-а-Динга выступить на благотворительном шоу. Приглашенные звезды из Green Acres : Эдди Альберт в роли Оливера Дугласа и Ева Габор в роли Лизы Дуглас. Песни : «Live It Up» и «Red River Valley» в исполнении приглашенной звезды Рэя Хемфилла. "Пар, зола и дым" в исполнении Смайли Бернетта и Руфа Дэвиса
83	9	"Ураган Хутервиль"	Стэнли З. Черри	Дэвид Брэверман и Боб Маркус	16 ноября 1965 г. (1965-11-16)	6509
Дядя Джо становится пропагандистом боя, когда встречает молодого местного водопроводчика размером и силой гориллу.
84	10	"Бетти Джо едет в Нью-Йорк"	Гай Скарпитта	Эл Шварц и Лу Хьюстон	23 ноября 1965 г. (1965-11-23)	6510
Неделя в Нью-Йорке превращает Бетти Джо Брэдли из деревенской девушки в стройную и утонченную. Приглашенные звезды из Green Acres : Эдди Альберт в роли Оливера Дугласа и Ева Габор в роли Лизы Дуглас.
85	11	"Преемник Бедлоу"	Стэнли З. Черри	Эл Шварц и Лу Хьюстон	30 ноября 1965 г. (1965-11-30)	6511
Гомер Бедлоу, заклятый враг Пушечного ядра Хутервилля, возвращается в ужасном позоре и нищете в долину Хутервилля.
86	12	"Многолюдное обручальное кольцо"	Стэнли З. Черри	Бен Старр	7 декабря 1965 г. (1965-12-07)	6512
Один из старых любовников Кейт Брэдли (которого играет Уит Биссел ) наносит визит, но его усилиям по возрождению их романа мешает его доминирующая сестра ( Хоуп Саммерс ).
87	13	"Дядя Джо играет на почте"	Стэнли З. Черри	Эл Шварц и Лу Хьюстон	14 декабря 1965 г. (1965-12-14)	6513
Дядя Джо становится новым почтмейстером Хутервилля и переводит почтовое отделение в отель Shady Rest. Приглашенная звезда из Green Acres : Эдди Альберт в роли Оливера Дугласа
88	14	"Что такое траектория?"	Стэнли З. Черри	Фред Фокс и Ирвинг Элинсон	21 декабря 1965 г. (1965-12-21)	6514
Отель Shady Rest посещает таинственный и богатый гость (которого играет Артур О'Коннелл ), которого дядя Джо считает грабителем банка.
89	15	"Дворецкий это сделал"	Дик Модер	Эл Шварц и Лу Хьюстон	28 декабря 1965 г. (1965-12-28)	6515
Бобби Джо участвует в конкурсе, спонсируемом компанией Gibney's Old English Tomato Sauce, и получает первый приз - английского дворецкого.
90	16	"Лучше никогда, чем поздно"	Стэнли З. Черри	Бен Старр	4 января 1966 г. (1966-01-04)	6516
Кейт Брэдли борется с сельскими почтмейстерами, чтобы найти опроверженное письмо по почте.
91	17	"Бетти Джо ловит букет"	Дик Модер	Эл Шварц и Лу Хьюстон	11 января 1966 г. (1966-01-11)	6517
Сорванец Бетти Джо ищет мужа, полагая, что судьба выбрала ее, чтобы она стала следующей невестой в обществе.
92	18	"День независимости Билли Джо"	Дик Модер	Эл Шварц и Лу Хьюстон	18 января 1966 г. (1966-01-18)	6518
Билли Джо переезжает из-под крыши своей матери и обнаруживает, что у независимости есть свои недостатки.
93	19	"Йогурт, кто-нибудь?"	Дик Модер	Клиффорд Голдсмит	25 января 1966 г. (1966-01-25)	6519
Старшеклассница Бетти Джо изображает из себя студентку колледжа, чтобы сохранить интерес красивого студента. Приглашенная звезда из Green Acres : Эдди Альберт в роли Оливера Дугласа
94	20	"Единственный мальчик в классе"	Гай Скарпитта	Эл Шварц и Лу Хьюстон	1 февраля 1966 г. (1966-02-01)	6520
Бобби Джо сжалилась над единственным мальчиком в ее классе домоводства и побуждает свою мать помочь ему получить проходной балл. Приглашенная звезда : Бобби Пикетт
95	21 год	"Окружная ярмарка"	Холлингсуорт Морс	Лила Гарретт и Берни Кан	8 февраля 1966 г. (1966-02-08)	6521
Все Брэдли рассчитывают стать крупными победителями в конкурсах, в которых участвуют на ярмарке графства, пока дядя Джо не протянет им руку помощи. Приглашенная звезда из Green Acres : Пэт Баттрам в роли мистера Хейни
96	22	"Жюри на теневом отдыхе"	Чарльз Бартон	Эл Шварц и Лу Хьюстон	15 февраля 1966 г. (1966-02-15)	6522
Прожорливые присяжные, поселившиеся в отеле Shady Rest, отказываются вынести вердикт, потому что им очень нравится еда Кейт Брэдли.
97	23	"Невидимый мистер Добл"	Чарльз Бартон	Эл Шварц и Лу Хьюстон	22 февраля 1966 г. (1966-02-22)	6523
Кейт Брэдли считает, что сошла с ума, когда обнаруживает, что один из ее гостей в Shady Rest Hotel невидим.
98	24	«Это не принцип, это деньги»	Чарльз Бартон	Дэвид Брэверман и Боб Маркус	1 марта 1966 г. (1966-03-01)	6524
Кейт пытается отремонтировать отель Shady Rest, чтобы привлечь конгрессов, в то время как дядя Джо планирует устроить там беспорядок, чтобы снизить налоги.
99	25	«Война отелей»	Чарльз Бартон	Эл Шварц и Лу Хьюстон	8 марта 1966 г. (1966-03-08)	6525
Кейт Брэдли ведет беспощадную «гостиничную войну» с Мердоком Снипом, недобросовестным оператором конкурирующего отеля Pixley, которого играет знакомый характерный актер Дж. Пэт О'Мэлли .
100	26 год	"Ветеропад"	Чарльз Бартон	Эл Шварц и Лу Хьюстон	15 марта 1966 г. (1966-03-15)	6526
Во время экскурсии в Пиксли, якобы в поисках работы, дядя Джо натыкается на целое состояние в закопанных деньгах.
101	27	«Второй медовый месяц»	Чарльз Бартон	Дэнни Саймон и Рик Миттлман	22 марта 1966 г. (1966-03-22)	6527
Забота дяди Джо угрожает 10-летнему браку пары, которая вернулась в Шейди-Рест для второго медового месяца.
102	28 год	«Кейт продает отель»	Чарльз Бартон	Рэй Аллен	29 марта 1966 г. (1966-03-29)	6528
Убежденная, что ее дочери хотели бы переехать в Нью-Йорк, Кейт Брэдли заключает сделку по продаже отеля Shady Rest.
103	29	"Кейт Брэдли, миротворец"	Чарльз Бартон	Рассказ : Пут Pray & Tom Koch телеспектакль по : Аль - Шварца и Лу Huston	5 апреля 1966 г. (1966-04-05)	6529
Кейт действует как миротворец, когда вражда между Флойдом и Чарли угрожает положить конец операции пушечного ядра Хутервилля. Приглашенная звезда из Green Acres : Эдди Альберт в роли Оливера Дугласа
104	30	"Что случилось с Бетти Джо?"	Гай Скарпитта	Эл Шварц и Лу Хьюстон	12 апреля 1966 г. (1966-04-12)	6530
Бетти Джо не возвращается домой из школы вовремя, и ее встревоженная мать Кейт приходит к выводу, что она сбежала, чтобы выйти замуж.
105	31 год	«У каждого холостяка должна быть семья»	Гай Скарпитта	Эрна Лазарус	19 апреля 1966 г. (1966-04-19)	6532
Кейт Брэдли и ее ссорящаяся семья устраивают демонстрацию гармонии, чтобы произвести впечатление на давнего холостяка ( Хью Бомонт в первом из трех появлений в сериале), который подумывает о женитьбе.
106	32	"Юные сваты"	Чарльз Бартон	Рассказ : Дик Wesson & Joel Kane телеспектакль по : Аль - Шварца и Лу Huston	26 апреля 1966 г. (1966-04-26)	6531
Три дочери вдовы Кейт Брэдли организуют клуб одиноких сердец, чтобы найти для нее подходящих холостяков. Приглашенная звезда из Green Acres : Ева Габор в роли Лизы Дуглас
107	33	"Проект долины Хутервиль"	Чарльз Бартон	Рассказ : Ronny Перлман телеспектакль по : Аль - Шварца и Лу Huston	3 мая 1966 г. (1966-05-03)	6533
Гомер Бедло, злодейский железнодорожный чиновник и постоянный противник Кейт Брэдли, планирует строительство дамбы, которая затопит отель Кейт.
108	34	"Велосипед Бетти Джо"	Гай Скарпитта	Джей Соммерс и Ховард Харрис	10 мая 1966 г. (1966-05-10)	6534
Shady Rest Hotel превращается в гигантскую детскую, когда услуги по присмотру за детьми Бетти Джо ложатся на колени ее матери, Кейт.

Сезон 4 (1966–67) [ править ]

Нет в целом	Нет в сезон	Заголовок	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир	Prod. код
109	1	"Юная любовь"	Чарльз Бартон	Ронни Перлман	13 сентября 1966 г. (1966-09-13)	6601
Дядя Джо объявляет конкурс на бесплатную свадьбу и медовый месяц, чтобы продвигать бизнес в отеле Shady Rest. Приглашенная звезда из Green Acres : Том Лестер в роли Эба Доусона
110	2	"Птичий человек теневого покоя"	Чарльз Бартон	Чарльз Стюарт	20 сентября 1966 г. (1966-09-20)	6602
Майк Майнор дебютирует в сериале в роли молодого пилота-пылесоса Стива Эллиота, который совершил аварийную посадку возле отеля Shady Rest и не менее сильно повлиял на дочерей Кейт Брэдли.
111	3	"Хутервилль, ты всем сердцем"	Гай Скарпитта	Чарльз Стюарт и Дик Конвей	27 сентября 1966 г. (1966-09-27)	6603
Стив Эллиот вот-вот потеряет свой самолет для уборки урожая, если он не получит просроченный платеж.
112	4	«Он любит нас, но не любит»	Чарльз Бартон	Эл Шварц и Лу Хьюстон	4 октября 1966 г. (1966-10-04)	6606
Стив Эллиотт попадает в затруднительное положение, когда сестры Брэдли решают, что он - честная игра для замужества.
113	5	«Вечерняя вечеринка»	Ричард С. Модер	Дик Конвей	11 октября 1966 г. (1966-10-11)	6604
Кейт Брэдли запрещает Бобби Джо присоединяться к ее приятелям из младших классов колледжа, чтобы гулять по городу на всю ночь. Приглашенная звезда из Green Acres : Том Лестер в роли Эба Доусона Песня : "Tomorrow's Okay By Me" в исполнении Майка Минора.
114	6	"Cannonball, Inc."	Ричард С. Модер	Чарльз Стюарт и Дик Конвей	18 октября 1966 г. (1966-10-18)	6605
Жители Хутервилля, взяв на себя управление Пушечным ядром, требуют стольких изменений, что экипаж поезда решает уйти.
115	7	"Кейт Граундс Сельма Плаут"	Чарльз Бартон	Эл Шварц и Лу Хьюстон	25 октября 1966 г. (1966-10-25)	6607
Кейт Брэдли связывается с Сельмой Плут, когда Сельма пытается заманить пилота Стива Эллиотта в брак со своей дочерью Генриеттой. ( Первое из 17 появлений Эльвии Оллман в роли Сельмы Плут; первая из 7 серий Линетт Уинтер в роли Генриетты.)
116	8	«Почти ежегодное благотворительное шоу»	Чарльз Бартон	Чарльз Стюарт и Дик Конвей	1 ноября 1966 г. (1966-11-01)	6609
Кейт Брэдли теряет свой постоянный пост продюсера почти ежегодного благотворительного шоу Hooterville в пользу своего коварного заклятого врага Сельмы Плаут. Песни : «Гавайская свадебная песня» в исполнении Майка Минора и Мередит МакРэй. «Отважный человек» в исполнении Эльвии Оллман. "Пар, зола и дым" в исполнении Смайли Бернетт и Руфа Дэвиса. "Верю" в исполнении Майка Минора.
117	9	"Каким гаджетам была моя долина"	Чарльз Бартон	Эл Шварц и Лу Хьюстон	15 ноября 1966 г. (1966-11-15)	6610
Хутервилль погружен в хаос, когда дядя Джо пытается напугать Стива Эллиота каким-то занятием по уборке урожая.
118	10	"Двадцать пять лет слишком поздно"	Эзра Стоун	Чарльз Стюарт	22 ноября 1966 г. (1966-11-22)	6611
Присутствие конкурента за руку Кейт мотивирует кладовщика Сэма Друкера признаться в своей давней тайной страсти к ней.
119	11	«Беглый наносит ответный удар»	Чарльз Бартон	Дик Конвей	29 ноября 1966 г. (1966-11-29)	6612
Бетти Джо ошарашивает своих высокомерных старших сестер, устраивая свидание на танец с двумя красивыми мужчинами. Приглашенная звезда из Green Acres : Том Лестер в роли Эба Доусона
120	12	"Есть ли доктор в долине?"	Эзра Стоун	Чарльз Стюарт и Дик Конвей	13 декабря 1966 г. (1966-12-13)	6613
Гомер Бедлоу пытается остановить Пушечное ядро, когда обнаруживает, что расписание поезда было изменено в медицинских целях.
121	13	"Особенный Санта-Клаус"	Гай Скарпитта	Пол Хеннинг и Марк Таттл	20 декабря 1966 г. (1966-12-20)	6614
Скруджоподобный Гомер Бедло сорвал план Кейт по воспеванию песнопений в канун Рождества и раздаче подарков на борту «Пушечного ядра Хутервилля». Приглашенная звезда из Green Acres : Том Лестер в роли Эба Доусона Примечание : это цветной римейк рождественского эпизода первого сезона «Рождество с пушечным ядром»; здесь использовались черно-белые кадры колядования Пушечного ядра из этого эпизода.
122	14	«Моя дочь секретарь»	Гай Скарпитта	Эл Шварц и Лу Хьюстон	27 декабря 1966 г. (1966-12-27)	6615
Вечный противник Кейт Брэдли, Сельма Плут, замышляет обмануть дочь Кейт, Билли Джо, на выходных в «Городе волнений».
123	15	"Взлет и падение магната"	Чарльз Бартон	Чарльз Стюарт и Дик Конвей	3 января 1967 г. (1967-01-03)	6616
Служба пушечного ядра перестает работать, когда дядя Джо становится генеральным директором железной дороги Хутервилля.
124	16	"Его Высочество Собака"	Чарльз Бартон	Чарльз Стюарт и Дик Конвей	17 января 1967 г. (1967-01-17)	6618
В отеле Shady Rest возникают проблемы с собаками, когда дядя Джо пытается быстро заработать в качестве собачьей няни.
125	17	«Девочки! Девочки! Девочки!»	Чарльз Бартон	Чарльз Стюарт и Дик Конвей	24 января 1967 г. (1967-01-24)	6617
Ревность пронизывает отель Shady Rest, когда девушки Брэдли приглашают друг друга на танец Turnabout Dance.
126	18	"Умеренность, Умеренность"	Чарльз Бартон	Чарльз Стюарт и Дик Конвей	31 января 1967 г. (1967-01-31)	6619
Кейт Брэдли продает добродетели человеческой доброты разъездному лектору по воздержанию ( Джон Хойт ), который пренебрегает своим маленьким сыном. Девочки поют Sisters (песня), а Стив поет The Glory of Love (песня) .
127	19	"Звезда родилась?"	Чарльз Бартон	Дик Конвей и Эл Шварц	7 февраля 1967 г. (1967-02-07)	6620
Жители Shady Rest Hotel приходят в смятение, когда в Хутервилле проводится конкурс талантов. Песня : "No Two People" Фрэнка Лессера в исполнении Стива ( Майк Минор ) и Билли Джо ( Мередит Макрей ).
128	20	"Магазинный воришка на тенистом отдыхе"	Чарльз Бартон	Эл Шварц и Лу Хьюстон	14 февраля 1967 г. (1967-02-14)	6608
Отель Shady Rest становится временной тюрьмой, когда шериф закрывает окружную тюрьму и уходит в отпуск.
129	21 год	"Не звоните нам"	Чарльз Бартон	Чарльз Стюарт и Дик Конвей	21 февраля 1967 г. (1967-02-21)	6621
Билли Джо впервые попадает в профессиональную певицу однажды вечером в Flamingo Room в отеле Springdale; менеджер - Фрэнк Нельсон (актер) . Песни : « Falling in Love Again (Can't Help It)» и « Мне нравится быть девушкой» , обе исполнены Мередит Макрей.
130	22	"Эй, посмотри на меня"	Чарльз Бартон	Чарльз Стюарт и Дик Конвей	28 февраля 1967 г. (1967-02-28)	6623
Билли Джо Брэдли завидует своему возлюбленному, летчику Стиву Эллиотту и своей младшей сестре Бетти Джо.
131	23	"Это Макс ???"	Чарльз Бартон	Эл Шварц и Лу Хьюстон	7 марта 1967 г. (1967-03-07)	6622
Билли Джо ошеломлена, когда Стив Эллиот почти объявляет, что собирается жениться на бывшей подруге.
132	24	"Рыболовное дерби"	Чарльз Бартон	Дик Конвей	14 марта 1967 г. (1967-03-14)	6624
Для развития бизнеса в Shady Rest дядя Джо и Сэм Друкер проводят соревнования по рыбалке, но откладывают оплату призовых товаров.
133	25	"Большое дело Кейт"	Чарльз Бартон	Чарльз Стюарт и Дик Конвей	21 марта 1967 г. (1967-03-21)	6625
Дочери Кейт Брэдли сначала за, а затем против плана своей матери по продаже отеля Shady Rest.
134	26 год	«Автор! Автор!»	Чарльз Бартон	Чарльз Стюарт и Дик Конвей	28 марта 1967 г. (1967-03-28)	6626
Кейт Брэдли забеспокоилась, когда Бобби Джо начала общаться со странной группой друзей после того, как выиграла поэтическую премию. Приглашенная звезда из Green Acres : Том Лестер в роли Эба Доусона
135	27	"Старый приятель Стива"	Чарльз Бартон	Чарльз Стюарт и Дик Конвей	4 апреля 1967 г. (1967-04-04)	6630
Прибытие старого приятеля из ВВС ставит под угрозу статус Стива Эллиота среди сестер Брэдли. Песня : « Это прекрасный день сегодня» Ирвинга Берлина в исполнении Билли Джо ( Мередит Макрей ).
136	28 год	"Это была та ночь"	Чарльз Бартон	Чарльз Стюарт и Дик Конвей	11 апреля 1967 г. (1967-04-11)	6628
Отелю Shady Rest покровительствует гость по имени Исаак Ньютон, которого играет плодовитый композитор и аранжировщик Фрэнк Де Вол , который дает все признаки того, что он из космоса.
137	29	"Вечный прямоугольник"	Чарльз Бартон	Чарльз Стюарт и Дик Конвей	18 апреля 1967 г. (1967-04-18)	6629
Бобби Джо и Бетти Джо соревнуются за благосклонность Стива Эллиотта, до этого парня их сестры Билли Джо. Песня : "Three Of Us" в исполнении Линды Кей Хеннинг, Лори Сондерс и Мередит Макрей. Примечание: последний эпизод Смайли Бернетт (в порядке производства эпизодов)
138	30	"Кузина Кейт Мэй"	Чарльз Бартон	Чарльз Стюарт и Дик Конвей	25 апреля 1967 г. (1967-04-25)	6627
Прибытие кузины Кейт Мэй (которую сыграла известная комедийная актриса Ширли Митчелл в первом из четырех появлений) приносит в Хутервилль романтику и разлад. Примечание: последнее появление Смайли Бернетта (в порядке дат выхода в эфир)
139	31 год	"Разделенный дом"	Чарльз Бартон	Чарльз Стюарт и Дик Конвей	2 мая 1967 г. (1967-05-02)	6631
Это мужчины VS. женщины, когда рост населения требует избрания нового управляющего округом.
140	32	"Уходи, толстый"	Чарльз Бартон	Чарльз Стюарт и Дик Конвей	9 мая 1967 г. (1967-05-09)	6632
Отель Shady Rest становится «диетической фермой», когда кузен Мэй приводит девушку с избыточным весом и начинает программу по снижению веса. Стив поет: « Это было давно, давно» .

Сезон 5 (1967–68) [ править ]

Нет в целом	Нет в сезон	Заголовок	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир
141	1	"Это моя дочь?"	Ральф Леви	Чарльз Стюарт	9 сентября 1967 г. (1967-09-09)
Бетти Джо возвращается из поездки в Европу и привозит с собой трех красивых джет-сеттеров (одного из которых играет сын Беа Бенадерет Джек Бэннон ). (Это очень похожий сюжет на 10-ю серию 3-го сезона, также с участием Бетти Джо и новой изысканности.)
142	2	«Нелегко быть матерью»	Ральф Леви	Чарльз Стюарт	16 сентября 1967 г. (1967-09-16)
Кейт беспокоится о прослушивании Билли Джо в ночном клубе и о кулинарии Бетти Джо.
143	3	«Дюжина роз»	Джеймс Шелдон	Дик Конвей	23 сентября 1967 г. (1967-09-23)
Бетти Джо получает букеты цветов от властного жениха. Приглашенная звезда из Green Acres : Том Лестер в роли Эба Доусона
144	4	"Я не слышу тебя, когда грянет гром"	Ральф Леви	Чарльз Стюарт и Дик Конвей	30 сентября 1967 г. (1967-09-30)
Во время грозы Кейт узнает, что Бетти Джо встречается со старым парнем Билли Джо Стивом.
145	5	"Поп отвечает на вопрос"	Ральф Леви	Чарльз Стюарт и Дик Конвей	7 октября 1967 г. (1967-10-07)
Кейт разрешает Стиву сделать предложение Бетти Джо.
146	6	«Коттедж для двоих»	Ральф Леви	Чарльз Стюарт и Дик Конвей	14 октября 1967 г. (1967-10-14)
Бетти Джо и Стив спорят, где им жить после свадьбы. Песня : "I Love You" в исполнении Майка Минора и Линды Кэй Хеннинг.
147	7	"Не возражаете, если мы присоединимся к вашей свадьбе?"	Ральф Леви	Чарльз Стюарт и Дик Конвей	21 октября 1967 г. (1967-10-21)
Личность загадочной девушки, которую любит Флойд, ставит под угрозу свадьбу Бетти Джо.
148	8	«Знакомьтесь со свекровью»	Ральф Леви	Чарльз Стюарт и Дик Конвей	28 октября 1967 г. (1967-10-28)
Бетти Джо переживает испытание встречи с родителями Стива, которых играют Хью Бомонт и Энн Доран .
149	9	"С этим платьем я тебя ср"	Ральф Леви	Джоанна Ли	4 ноября 1967 г. (1967-11-04)
Бетти Джо и Стив женятся в этом трогательном эпизоде, но Бетти Джо сначала должна решить, какое свадебное платье надеть.
150	10	"Гавайи зовут"	Ральф Леви	Чарльз Стюарт и Дик Конвей	11 ноября 1967 г. (1967-11-11)
Семья готовится к междугороднему звонку от Бетти Джо и Стива, которые проводят свой медовый месяц на Гавайях.
151	11	«День рождения Кейт»	Ральф Леви	Чарльз Стюарт и Дик Конвей	18 ноября 1967 г. (1967-11-18)
Кейт беспокоится, что Бетти Джо и Стив, которые все еще в медовом месяце, забыли о ее дне рождения. Девочки поют « Моя мама» Кейт в качестве особого подарка на день рождения.
152	12	«Медовый месяц окончен»	Ральф Леви	Чарльз Стюарт и Дик Конвей	25 ноября 1967 г. (1967-11-25)
Эллиотты возвращаются из медового месяца, и Бетти Джо отказывается от ночи с девочками, чтобы провести время со Стивом, который гулял с мальчиками. Песня : Girl Talk (песня Нила Хефти) в исполнении Линды Кэй Хеннинг, Лори Сондерс и Мередит Макрей.
153	13	"Лошадь на вас, мистер Бедлоу"	Ральф Леви	Дик Конвей	2 декабря 1967 г. (1967-12-02)
Кейт подозревает, что мистер Бедлоу использовал ценную скаковую лошадь как часть другого плана по отключению Пушечного ядра.
154	14	"День Кейт в суде"	Ральф Леви	Чарльз Стюарт и Дик Конвей	9 декабря 1967 г. (1967-12-09)
Кейт идет в суд, чтобы оправдать себя по обвинению в пешеходной прогулке.
155	15	«Дядя Джо и Генеральный план»	Ральф Леви	Чарльз Стюарт и Дик Конвей	16 декабря 1967 г. (1967-12-16)
Дядя Джо подает заявку на включение Shady Rest в каталог отелей Master Plan и считает, что гость ( Реджинальд Гардинер ) находится там, чтобы провести секретную инспекцию. Стив и Бетти Джо поют True Love (песня Коула Портера), а вся банда поет Let Me Call You Sweetheart .
156	16	"Все, что гудит, не пчелы"	Гай Скарпитта	Пегги Эллиотт	23 декабря 1967 г. (1967-12-23)
Дядя Джо начинает новый бизнес по разведению пчел, но собранные им насекомые на самом деле являются шершнями.
157	17	«Финал всех продаж»	Ральф Леви	Чарльз Стюарт и Дик Конвей	30 декабря 1967 г. (1967-12-30)
Кейт в конечном итоге пытается сбалансировать бюджет Эллиоттов, когда они покупают диван, который слишком велик для их гостиной, и не могут его вернуть. Банда поет Shine On, Harvest Moon в конце, находясь в багажном вагоне поезда.
158	18	"Сила прессы"	Ральф Леви	Чарльз Стюарт и Дик Конвей	6 января 1968 г. (1968-01-06)
Бобби Джо и ее одноклассница становятся временными редакторами газеты Сэма The Hooterville World Guardian, и их разоблачение взбудораживает сообщество.
159	19	«Стив, полировщик яблок»	Ральф Леви	Чарльз Стюарт и Дик Конвей	13 января 1968 г. (1968-01-13)
Стив ладит с потенциальным клиентом Фрэнком Уилкоксом и его взрослой дочерью Джой Лансинг , чтобы заключить контракт.
160	20	"Квартет парикмахерских"	Ральф Леви	Чарльз Стюарт и Дик Конвей	20 января 1968 г. (1968-01-20)
Дядя Джо и Сэм заканчивают свою дружбу, когда Джо приходит к выводу, что он является причиной того, что его квартет из парикмахерских не имеет шансов выиграть конкурс талантов.
161	21 год	"Иди домой Хиггинс"	Ральф Леви	Чарльз Стюарт и Дик Конвей	27 января 1968 г. (1968-01-27)
Непостоянное поведение собаки приводит к семейной вражде.
162	22	"Девушка нашей мечты"	Гай Скарпитта	Чарльз Стюарт и Дик Конвей	3 февраля 1968 г. (1968-02-03)
Дядя Джо и Сэм влюблены в Флорабель Кэмпбелл, которую играет искрометная Джоан Блонделл .
163	23	"Дядя Джо управляет отелем"	Ральф Леви	Чарльз Стюарт и Дик Конвей	10 февраля 1968 г. (1968-02-10)
Дядя Джо становится изгоем общества, когда высылает неплательщика ( Вона Тейлора ) из отеля.
164	24	"Первая запись Билли Джо"	Ральф Леви	Чарльз Стюарт и Дик Конвей	17 февраля 1968 г. (1968-02-17)
Билли Джо рекламируется промоутером ( Дель Мур ) как избалованная южная красавица, когда выпускается ее первая пластинка. Стив перечисляет знаменитостей, с которыми он хотел бы быть связан, называя крупнейших женщин-звезд 1968 года: «Брижит Бардо, Элизабет Тейлор, Софи Лорен, Джейн Фонда, Анн-Маргрет, Джульет Проуз, Джилл Сент-Джон, Сьюзан Страсберг, Ким. Новак, Натали Вуд, Ракель Уэлч, Джули Кристи, сестры Леннон ... " Песня : Девушка из Ипанемы (адаптированная как" Мальчик из Ипанемы) "в исполнении Мередит Макрей.
165	25	"Рука помощи Мэй"	Гай Скарпитта	Чарльз Стюарт и Дик Конвей	24 февраля 1968 г. (1968-02-24)
Кузина Мэй ( Ширли Митчелл ) своими добрыми намерениями создает хаос в Теневом Отдыхе, пока тетя Хелен не прибывает, чтобы спасти положение. Розмари ДеКэмп появляется в роли тети Хелен в первом из шести эпизодов подряд.
166	26 год	"Плохой день в тенистом отдыхе"	Ральф Леви	Чарльз Стюарт и Дик Конвей	2 марта 1968 г. (1968-03-02)
Дядя Джо предупреждает всех в Shady Rest о возможных ограблениях в Хутервилле, включая бандита ( Алан Рид ).
167	27	"Пушечное ядро на продажу"	Ральф Леви	Чарльз Стюарт и Дик Конвей	9 марта 1968 г. (1968-03-09)
Жители Хутервилля пытаются спасти Пушечное ядро от продажи его новым владельцем торговцу барахлом. Чарльз Лейн появляется как Гомер Бедлоу, а Лурен Таттл появляется как новый владелец Пушечного ядра.
168	28 год	"Мой приятель Сэм"	Ральф Леви	Чарльз Стюарт и Дик Конвей	16 марта 1968 г. (1968-03-16)
Сэм пытается спасти свою дружбу с дядей Джо после того, как он проводит больше времени, помогая в тенистом отдыхе, вместо того, чтобы общаться с Джо, пока универсальный магазин закрыт на реконструкцию. Стив и Бетти Джо поют Somethin 'Stupid , банда поет Shine On, Harvest Moon , а Сэм серенаду Хелен с Sweet Afton .
169	29	"Ring-A-Ding-Ding"	Ральф Леви	Чарльз Стюарт и Дик Конвей	23 марта 1968 г. (1968-03-23)
После того, как Бетти Джо обещает никогда не снимать обручальное кольцо, она бросает его в канализацию.
170	30	"Возвращение Кейт"	Ральф Леви	Чарльз Стюарт и Дик Конвей	30 марта 1968 г. (1968-03-30)
В этом валентинке, посвященной Кейт Брэдли ( Беа Бенадерет ), жители Хутервилля делают все возможное, чтобы поприветствовать Кейт дома, включая парад с поплавками, песнями и фейерверками. Девочки поют Up, Up and Away (песня), а квартет из парикмахерской Сэма поет «Добро пожаловать домой, Кейт Брэдли» на мелодию Билла Бейли « Не вернешься ли ты домой» . В суматохе празднества Кейт размышляет: «В этом нет никаких сомнений, я дома».

6 сезон (1968–69) [ править ]

Нет в целом	Нет в сезон	Заголовок	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир
171	1	«Место рождения будущего президента»	Ральф Леви	Чарльз Стюарт и Дик Конвей	28 сентября 1968 г. (1968-09-28)
Пока Бетти Джо ждет, Стив хочет, чтобы ребенок родился в модной больнице, которая находится далеко.
172	2	"Поющие возлюбленные"	Ральф Леви	Чарльз Стюарт и Дик Конвей	5 октября 1968 г. (1968-10-05)
Беременность Бетти Джо - это то, что мешает ей появляться на телевидении в качестве участницы Singing Sweethearts. Песни : "If You Could Only Be Me" и Up, Up and Away (песня) (снова!) В исполнении Линды Кэй Хеннинг, Лори Сондерс и Мередит Макрей.
173	3	"Только муж"	Ральф Леви	Чарльз Стюарт и Дик Конвей	19 октября 1968 г. (1968-10-19)
Стив чувствует пренебрежение, когда Бетти Джо уделяет больше внимания проблемам ребенка. В этом ее последнем появлении у Беа Бенадерет всего пара коротких строк. Песня : "Sleepy Time Gal" Ричарда А. Уайтинга в исполнении Майка Минора.
174	4	"У долины есть ребенок"	Ральф Леви	Чарльз Стюарт и Дик Конвей	26 октября 1968 г. (1968-10-26)
Бетти Джо должна сама работать с пушечным ядром, поскольку она и большая часть Хутервилля спешат в больницу. Кейт, как говорят, находится в поездке, «заботясь о тетушке Рут», хотя ее голос слышен при чтении письма и при разговоре по телефону; она появляется в нескольких трогательных воспоминаниях, и ее видно сзади, качающей ручную тележку с Флойдом и у больничной койки Бетти Джо. Приглашенные звезды: Эдди Альберт и Ева Габор в роли Оливера и Лизы Дуглас из Green Acres .
175	5	"Бабушка, эксперт по младенцам"	Ральф Леви	Дик Конвей	2 ноября 1968 г. (1968-11-02)
Веселье наступает, когда бабушка ( Ирен Райан ) приезжает в Хутервилль, чтобы помочь Эллиоттам с их ребенком. Примечание : этот эпизод завершает кроссовер с The Beverly Hillbillies, который начался в « Бабушке идет в Хутервилль ».
176	6	"Крылья"	Ральф Леви	Чарльз Стюарт и Дик Конвей	9 ноября 1968 г. (1968-11-09)
В этом амбициозном эпизоде Ричард Арлен и Бадди Роджерс прибывают в Хутервилль, чтобы помочь спасти кинотеатр Pixley Bijou. Сообщество делает все возможное, включая парад и музыкальные представления, в преддверии давно откладывающейся местной премьеры фильма « Крылья », получившего премию Оскар (фильм 1927 года) .
177	7	"Леди Доктор"	Ральф Леви	Чарльз Стюарт и Дик Конвей	16 ноября 1968 г. (1968-11-16)
Новым доктором в Хутервилле оказалась женщина, которая встречает некоторое сопротивление со стороны многих его жителей. Джун Локхарт впервые из 45 выступлений в роли доктора медицины Джанет Крейг.
178	8	"Коварные приемы женщины"	Ральф Леви	Чарльз Стюарт и Дик Конвей	23 ноября 1968 г. (1968-11-23)
Доктор Крейг использует свои женские уловки, чтобы завоевать доверие мужчин.
179	9	"Странная история Джозефа П. Карсона"	Ральф Леви	Дик Конвей и Бен Гершман	30 ноября 1968 г. (1968-11-30)
Доктор Крейг открывает свой кабинет рядом с вестибюлем Shady Rest. Дядя Джо симулирует странную болезнь, чтобы вывести ее из Хутервилля, но когда он действительно заболевает, на помощь приходит доктор Крейг. Примечание : Беа Бенадерет сейчас не во вступительных титрах, а слова в этом эпизоде звучат так: «Это очень дружелюбное место, приходите и будьте нашим гостем (на перекрестке)».
180	10	«Пока, пока, доктор»	Ральф Леви	Чарльз Стюарт и Дик Конвей	7 декабря 1968 г. (1968-12-07)
Когда парень Джанет посещает Хутервилль, все недовольны мыслью, что доктор Крейг может уезжать из города. Песни : «Я так рад, что ты нашел меня» в исполнении Линды Кэй Хеннинг, Лори Сондерс и Мередит МакРэй. Shine On, Harvest Moon поет главный актерский состав и приглашенная звезда Деннис Морган. Примечание : начиная с этого эпизода, Джун Локхарт фигурирует в первых титрах, а текст музыкальной темы был изменен на: «Им руководит Джо, приходи и будь его гость на перекрестке (Petticoat Junction); Вот наша леди, доктор медицины, она такая красивая, как только может быть, на перекрестке ... "
181	11	"Первая ночь"	Ральф Леви	Дик Конвей и Бен Гершман	14 декабря 1968 г. (1968-12-14)
Бетти Джо соглашается на вечеринку со Стивом, не зная, что дядя Джо и его друзья взяли на себя обязанности няни от Бобби Джо и доктора Крейга.
182	12	«Торт от бабушки»	Ральф Леви	Рассказ : Джон Стюарт телеспектакль по : Чарльз Стюарт	21 декабря 1968 г. (1968-12-21)
Торт, отправленный бабушкой Эллиоттам, в конечном итоге играет роль в плане Джанет по предотвращению отказа железной дороги от использования Пушечного ядра в пользу автобуса. Последнее появление Чарльза Лейна (актера) в роли Гомера Бедлоу заканчивается на радостной ноте, когда он, наконец, отказывается от своего стремления закрыть Пушечное ядро. Специальные приглашенные звезды из Беверли-Хиллбиллис : Ирен Райан в роли бабушки и Нэнси Кулп в роли Джейн Хэтэуэй
183	13	"Женская ошибка"	Ральф Леви	Джоанна Ли	28 декабря 1968 г. (1968-12-28)
Бобби Джо пишет статью о докторе Крейге, в которой она неверно изображает ее как сноба, что вызвало бурю негодования в долине, и раскаявшаяся Бобби Джо подумала о том, чтобы уехать из города. Позже Бобби Джо решает остаться, заявляя: «Я единственный, кто остался, чтобы прикоснуться к этой женщине к Теневому Отдыху ...»
184	14	«Баллада о повседневной хозяйке»	Ральф Леви	Чарльз Стюарт и Дик Конвей	4 января 1969 г. (1969-01-04)
Бобби Джо вызывает семейную ссору между Стивом и Бетти Джо. Специальная приглашенная звезда из Green Acres : Ева Габор в роли Лизы Дуглас. У Бенни Рубина есть эпизодическая роль. Песня : " Сны повседневной домохозяйки " в исполнении Майка Минора.
185	15	"Крещение"	Гай Скарпитта	Чарльз Стюарт и Дик Конвей	11 января 1969 г. (1969-01-11)
Джанет удостоена чести крестной на крестинах Кэти Джо, но она должна решить, кто будет крестным отцом. Майк Майнор поет молитву Господню, а Фрэнк Де Вол появляется в роли преподобного Бартона.
186	16	"Билли Джо и большая, большая звезда"	Ральф Леви	Чарльз Стюарт и Дик Конвей	18 января 1969 г. (1969-01-18)
Билли Джо приводит домой комика ( Рич Литтл ), который не производит на людей особого впечатления.
187	17	"Новая работа Стива"	Ральф Леви	Чарльз Стюарт и Дик Конвей	25 января 1969 г. (1969-01-25)
Стиву предлагают новую работу, за которую нужно платить больше, но при этом уезжать из Хутервилля.
188	18	"Букмобиль" Пушечное ядро "	Ральф Леви	Чарльз Стюарт и Дик Конвей	1 февраля 1969 г. (1969-02-01)
Дядя Джо и другие товарищи влюбляются в библиотекаря ( Бетти Уайт ), которая, следуя совету Джанет, превращает Пушечное ядро в книжный мобиль. Билли Джо поет отрывок из « Мне нравится быть девушкой» .
189	19	"Человек по имени Сайрус Плаут"	Ральф Леви	Чарльз Стюарт и Дик Конвей	8 февраля 1969 г. (1969-02-08)
Сельма, пра-пра-дядя мужа которой основал Hooterville, считает, что наряды девочек на празднование Дня основателей неприличны. Сама Сельма появляется в мини-юбке к концу серии. Песня : "Tell Me Pretty Maiden" из мюзикла Florodora исполняют Фрэнк Кэди, Линда Кэй Хеннинг, Лори Сондерс и Мередит Макрей в старинных костюмах.
190	20	«Джо спасает почтовое отделение»	Гай Скарпитта	Чарльз Стюарт и Дик Конвей	15 февраля 1969 г. (1969-02-15)
Дядя Джо начинает действовать, чтобы спасти почтовое отделение Хутервилля от закрытия: он пытается увидеть своего конгрессмена в Вашингтоне с Джанет и Бобби Джо, и пока там Джо читает по памяти Геттисбергское обращение во время посещения мемориала Линкольна , и они встречаются за кадром президент Ричард Никсон, где, как позже Джо рассказывает Сэму, президент якобы сказал: «Джо, старый приятель, назови меня Диком ...»
191	21 год	"У меня аллергия на папу"	Жан Ярбро	Чарльз Стюарт и Дик Конвей	22 февраля 1969 г. (1969-02-22)
У ребенка, кажется, появляется сыпь, когда Стив рядом, поэтому доктор Крейг предлагает ему временно съехать, чтобы проверить эту теорию, а затем слухи распространяются по долине, которую Стив и Бетти Джо разделили.
192	22	"Дядя Джо уходит на пенсию"	Ральф Леви	Чарльз Стюарт и Дик Конвей	1 марта 1969 г. (1969-03-01)
Дядя Джо объявляет о завершении карьеры, но никто не воспринимает его всерьез, задевая его чувства.
193	23	«Органный фонд»	Ральф Леви	Чарльз Стюарт и Дик Конвей	8 марта 1969 г. (1969-03-08)
В Хутервилль приезжает динамичный сборщик средств, чтобы помочь собрать достаточно денег для нового церковного органа. Песня : «Фонтан в парке», также известная как «Прогуливаясь по парку», в исполнении Майка Минора, Линды Кэй Хеннинг, Лори Сондерс, Мередит МакРэй и приглашенной звезды Джека Шелдона .
194	24	«Великая гонка»	Ральф Леви	Чарльз Стюарт и Дик Конвей	15 марта 1969 г. (1969-03-15)
Джо использует Пушечное ядро в гонке против владельца компании такси, который хочет вывести из строя железную дорогу.
195	25	"Настройтесь на следующий год"	Ральф Леви	Чарльз Стюарт и Дик Конвей	22 марта 1969 г. (1969-03-22)
Брэдли и горожане делают все возможное, чтобы доктор Крейг не уехал на новую должность. Песня : Майк Минор и Линда Кэй Хеннинг поют очаровательную версию песни Фрэнка Лессера No Two People (Have Ever Been So in Love).
196	26 год	"По книге"	Ральф Леви	Чарльз Стюарт и Дик Конвей	29 марта 1969 г. (1969-03-29)
Стив пытается получить государственный контракт до рождения ребенка.

Сезон 7 (1969–70) [ править ]

Нет в целом	Нет в сезон	Заголовок	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир
197	1	«Освободите место для ребенка»	Гай Скарпитта	Чарльз Стюарт и Дик Конвей	27 сентября 1969 г. (1969-09-27)
В начале 7-го сезона рассказывается о собаке, которая чувствует себя настолько заброшенной и нежеланной, когда Стив и Бетти Джо переезжают в Тенистый отдых с малышкой Кэти Джо, что он пакует рюкзак и убегает из дома. У талантливого Хиггинса (собака) есть несколько хороших сцен, в том числе одна в спальне Сэма Друкера за магазином и пара со старым персонажем, актером Дж. Пэтом О'Мэлли в роли приветливого бродяги. В начале эпизода, после того , как девушки пытаются научить Кэти Джо плавать в водонапорной башне, объекты Стив, но Билли Джо тоской вспоминает , что «мама научила нас плавать , прежде чем мы могли ходить» и Бобби Джо добавляет «И в тот же самый старый водонапорная башня тоже ".
198	2	"Страж игры"	Эллиотт Льюис	Чарльз Стюарт и Дик Конвей	4 октября 1969 г. (1969-10-04)
Новый инспектор Оррин Пайк ( Джонатан Дейли ) дает дяде Джо билет за то, что он поймал слишком много форели, и позже бросается в глаза Бобби Джо.
199	3	"Другая женщина"	Эллиотт Льюис	Чарльз Стюарт и Дик Конвей	11 октября 1969 г. (1969-10-11)
Бетти Джо завидует тому, что Стив уделяет больше внимания Кэти Джо, поэтому доктор Крейг предлагает им провести «второй медовый месяц» в своем коттедже, прежде чем он будет продан. Специальный гость: Пэт Баттрам в роли мистера Хейни из Green Acres .
200	4	«Пропал один из наших цыплят»	Эллиотт Льюис	Чарльз Стюарт и Дик Конвей	18 октября 1969 г. (1969-10-18)
Оррин пытается поймать пару мотоциклистов, подозреваемых в браконьерстве на домашней птице долины. Гарри Дин Стэнтон и приглашенная звезда Джек Бэннон .
201	5	"Три королевы"	Эллиотт Льюис	Чарльз Стюарт и Дик Конвей	25 октября 1969 г. (1969-10-25)
Проблема возникает, когда все три сестры Брэдли и доктор Крейг участвуют в конкурсе красоты. Гарольд Пири и Вирджиния Сейл выступают в роли промоутера и его жены.
202	6	"Глен Тинкер Капер"	Эллиотт Льюис	Чарльз Стюарт и Роберт О'Брайен	1 ноября 1969 г. (1969-11-01)
Ветеран войны во Вьетнаме приезжает в Хутервилль с вьетнамской сиротой. Приглашенные звезды Глен Эш .
203	7	«Арендатор»	Эллиотт Льюис	Чарльз Стюарт и Дик Конвей	8 ноября 1969 г. (1969-11-08)
Соблазнительная писательница (которую играет Лесли Пэрриш ) очаровывает Стива, когда она приезжает в Shady Rest, вызывая много ревности и беспокойства, пока не появляется ее парень ( Фрэнк Алеттер ) и Билли Джо не пользуется возможностью, чтобы сравнять счет.
204	8	"Извините, доктор, я не снимаюсь"	Эллиотт Льюис	Чарльз Стюарт и Дик Конвей	15 ноября 1969 г. (1969-11-15)
Джаспер Твиди отказывается делать прививку от гриппа. Ветеран характерный актер Питер Уитни приглашенные звезды.
205	9	«Самый знаменательный случай»	Эллиотт Льюис	Чарльз Стюарт и Дик Конвей	22 ноября 1969 г. (1969-11-22)
Конфликты в ванной заставляют Эллиоттов задуматься о переезде из отеля и подумать о покупке нового дома у мистера Хейни ( Пэт Баттрам ).
206	10	«Поездка в кемпинг»	Эллиотт Льюис	Чарльз Стюарт и Дик Конвей	29 ноября 1969 г. (1969-11-29)
Бобби Джо пытается уладить отношения между дядей Джо и ее парнем в походе.
207	11	"Первый день рождения Кэти Джо"	Эллиотт Льюис	Чарльз Стюарт и Дик Конвей	6 декабря 1969 г. (1969-12-06)
Семья готовится к празднованию первого дня рождения Кэти Джо.
208	12	"До свидания, мистер Шимпанзе"	Эллиотт Льюис	Чарльз Стюарт и Дик Конвей	13 декабря 1969 г. (1969-12-13)
Шимпанзе бегает по тенистому отдыху.
209	13	«Церемония Золотого Шипа»	Эллиотт Льюис	Чарльз Стюарт и Дик Конвей	20 декабря 1969 г. (1969-12-20)
Жители Хутервилля разделились во мнениях о том, кто должен водить золотой шпиль в честь 75-летия железной дороги. Воодушевляющее исполнение Happy Days Are Here Again исполняется большинством актеров.
210	14	«Но я никогда не был в Эри, штат Пенсильвания»	Эллиотт Льюис	Чарльз Стюарт и Дик Конвей	27 декабря 1969 г. (1969-12-27)
Человек, которого дядя Джо якобы встретил в Эри, штат Пенсильвания (приглашенная звезда Руди Валли ), приезжает в Хутервилль, чтобы увидеть Джо, но у Джо есть подозрения о намерениях незнакомца.
211	15	«Как устроить брак»	Эллиотт Льюис	Чарльз Стюарт и Дик Конвей	3 января 1970 г. (1970-01-03)
Бобби Джо чуть не разрушает новый роман Билли Джо своими не слишком тонкими намеками на брак; нового парня Джерри играет настоящий муж Мередит Макрей Грег Маллэйви . Песня: Meredith MacRae sings I'm Glad There Is You .
212	16	"Заговор Сельмы Плаут"	Эллиотт Льюис	Чарльз Стюарт и Дик Конвей	10 января 1970 г. (1970-01-10)
Сельма Плут связывает свою дочь с соперницей Стива по уборке урожая. Песня : Talk to the Animals , исполненная приглашенной звездой Джеком Шелдоном .
213	17	"С этим кольцом"	Эллиотт Льюис	Чарльз Стюарт и Дик Конвей	17 января 1970 г. (1970-01-17)
Альпинист (специальный гость Мерлин Олсен ) приезжает в Хутервиль, чтобы найти невесту. Между тем, все ожидают, что Оррин задаст вопрос Бобби Джо. Песни: Стив и Бетти Джо поют « Любовь и брак», а девочки поют «One Boy» из « Bye Bye Birdie» .
214	18	«Новый владелец долины»	Эллиотт Льюис	Чарльз Стюарт и Дик Конвей	24 января 1970 г. (1970-01-24)
Дядя Джо запрещает Оррину видеться с Бобби Джо, пока он не обнаружит, что Оррин является наследником долины. Песня : воодушевляющее исполнение "Hooterville" на мелодию Камелота (мюзикл) в исполнении Майка Минора и Линды Кэй Хеннинг.
215	19	"Дядя Стива Джордж"	Эллиотт Льюис	Чарльз Стюарт и Дик Конвей	31 января 1970 г. (1970-01-31)
Дядя Стива Джордж ( Дон Амече ) посещает Теневой Отдых, создавая проблемы на его пути. Примечание: предпоследнее выступление Руфа Дэвиса в роли Флойда Смута из Пушечного ядра, его первое появление после 5-го сезона.
216	20	"Сьюзен Б. Энтони, я люблю тебя"	Эллиотт Льюис	Чарльз Стюарт и Дик Конвей	7 февраля 1970 г. (1970-02-07)
Билли Джо (Мередит Макрей) становится ревностным защитником прав женщин.
217	21 год	"Пощади этот коттедж"	Эллиотт Льюис	Чарльз Стюарт и Дик Конвей	14 февраля 1970 г. (1970-02-14)
Бетти Джо и Стив соглашаются продать свой коттедж для новобрачных государству, чтобы освободить место для новой дороги, пока Бетти Джо не обнаруживает, что коттедж нужно снести. Роберт Роквелл появляется как планировщик дорог округа. Песня: " When I'm Sixty-Four " в исполнении Майка Минора.
218	22	"Хлыст, Хлыст"	Эллиотт Льюис	Чарльз Стюарт и Дик Конвей	28 февраля 1970 г. (1970-02-28)
Сельма имитирует хлыстовую травму после падения в гамак, который Джо купил на распродаже в церкви. Неугомонная Эльвия Оллман сияет в своем последнем облике в роли Немезиды Шэди Остального Сельмы Плаут. Также финальное появление ее дочери Генриетты (Линетт Винтер).
219	23	«Последний поезд в Пиксли»	Эллиотт Льюис	Чарльз Стюарт и Дик Конвей	7 марта 1970 г. (1970-03-07)
Скандал вокруг стиля управления Джо после того, как он занял пост нового инженера Пушечного ядра. (Время в пути между Хутервиллем и Пиксли указано как два часа.) Песня : «Steam, Cinders and Smoke», спетая Руфом Дэвисом в его последнем появлении на шоу.
220	24	"Любовь поднимает свою уродливую голову"	Эллиотт Льюис	Чарльз Стюарт и Дик Конвей	21 марта 1970 г. (1970-03-21)
Мягкая сатира с Билли Джо, вдохновленная движением Нью Эйдж , обучает своих сестер сенсорному осознанию и методам сенсорной терапии, чтобы распространять послание любви по всей долине. Песня : " The Impossible Dream " в исполнении Майка Минора. Примечание : это было последнее появление Джонатана Дейли в сериале.
221	25	"Нет, нет, ее нельзя увести"	Эллиотт Льюис	Чарльз Стюарт и Дик Конвей	28 марта 1970 г. (1970-03-28)
Дядя Джо и девочки Брэдли беспокоятся, что Джанет выйдет замуж за своего старого увлеченного доктора Питера Марлоу ( Кейт Андес ) и покинет долину. Песни : « I Can Sing a Rainbow » в исполнении Майка Минора и « Let Me Call You Sweetheart » в исполнении Эдгара Бьюкенена, Линды Кэй Хеннинг, Майка Минора, Лори Сондерс и Мередит Макрей.
222	26 год	"Бизнес Бетти Джо"	Эллиотт Льюис	Чарльз Стюарт и Дик Конвей	4 апреля 1970 г. (1970-04-04)
Бетти Джо открывает детскую комнату вопреки желанию Стива. Примечание : Байрон Фулджер, который ранее играл инженера поезда Венделла Гиббса в шестом сезоне, умер в тот же день, когда вышел в эфир последний эпизод сериала.

Ссылки [ править ]

^ Производительность коровки из I Saw Her Standing Там , dailymotion.com

[1] Производительность коровки из I Saw Her Standing Там , dailymotion.com

[1]