Список эпизодов Юных Титанов

Teen Titans американский анимационный сериал телевидения на основе комиксов серии DC одного и того же имени по Боб Хейни и Бруно Премиани . Разработанный Дэвидом Слэком для Cartoon Network , сериал был произведен DC Entertainment и Warner Bros. Animation с Сандером Шварцем в качестве исполнительного продюсера и Гленом Мураками, Брюсом Тиммом и Линдой М. Штайнер в качестве продюсеров. Сериал рассказывает о приключениях команды борющихся с преступностью подростков-супергероев, состоящей из лидера Робина (озвучивает Скотт Менвилл ), иностранной инопланетной принцессы Старфайр.(озвучивает Хинден Уолч ), технологический гений Киборг (озвучивает Хари Пэйтон ), темная волшебница Рэйвен (озвучивает Тара Стронг ) и зеленый оборотень Beast Boy (озвучивает Грег Сайпс ).

Вдохновленный успехом сериала « Лига справедливости» , основанного на комиксах DC , сериал был создан в полу-сериализованном формате с использованием стилей аниме и смешением их с анимацией в американском стиле. Шоу было одобрено в сентябре 2002 года и начало выходить в эфир на Cartoon Network 19 июля 2003 года и на Kids 'WB 1 ноября 2003 года. ^[1]^[2]^[3] Сериал длился пять сезонов, каждый из которых состоял из 13 серий. , с 65-й и последней серией, выходящей в эфир 16 января 2006 года. Сериал завершился телевизионным фильмом под названием « Юные титаны: Проблемы в Токио» 15 сентября 2006 года. В каждом сезоне есть сюжетная арка, вращающаяся вокруг главного героя: Робина (сезон один), Терра(второй сезон), Киборг (третий сезон), Ворон (четвертый сезон) и Beast Boy (пятый сезон). ^[4] Альтернативный телесериал Kids 'WB транслировал два сезона сериала. Все пять сезонов сериала были выпущены на DVD, начиная с первого сезона 7 февраля 2006 года и заканчивая пятым сезоном 22 июля 2008 года. Все сезоны также были выпущены на дисках Blu-ray , причем первый сезон был выпущен на 23 января 2018 г. и полный бокс-сет серии выпущен 3 декабря 2019 г. ^[5]^[6]

«Юные Титаны » получили признание критиков за сильные сюжетные линии и использование элементов аниме. ^[7]^[8] Первый сезон получил высокие оценки Cartoon Network; ^{[ необходима цитата ]} сеть изначально заказала 52 серии сериала. ^[9] Сериал также был номинирован на 3 награды Annie Awards. ^[10]

Обзор серии [ править ]

Каждый сезон содержит отдельную сюжетную арку, в центре которой находится конкретный Титан в команде. (Подобная установка была позже использована WB / DC для «Бэтмена» .) Терра - единственный индивидуальный участник, не входивший в первоначальный состав, для которого сезон был сосредоточен на ней.

Время года		Эпизоды	Первоначально в эфире		Сезонно-ориентированные Титаны ^[4]
Время года		Эпизоды	Первый эфир	Последний эфир	Сезонно-ориентированные Титаны ^[4]
	1	13	19 июля 2003 г. (2003-07-19)	11 ноября 2003 г. (2003-11-11)	Робин
	2	13	10 января 2004 г. (2004-01-10)	21 августа 2004 г. (2004-08-21)	Terra
	3	13	28 августа 2004 г. (2004-08-28)	22 января 2005 г. (2005-01-22)	Киборг
	Специальный	1	10 января 2005 г. (2005-01-10)		TBA
	4	13	29 января 2005 г. (2005-01-29)	16 июля 2005 г. (2005-07-16)	Ворон
	5	13	24 сентября 2005 г. (2005-09-24)	16 января 2006 г. (2006-01-16)	Зверь
	Фильм		15 сентября 2006 г. (2006-09-15)		TBA

Эпизоды [ править ]

Сезон 1 (2003 г.) [ править ]

Нет в целом	Нет в сезон	Заголовок	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир	Prod. код	Зрители (миллионы)
1	1	«Заключительный экзамен»	Майкл Чанг	Роб Хоэджи	19 июля 2003 г. (2003-07-19)	385–903	1,74 ^[11]
2	2	"Сестры"	Алекс Сото	Эми Вольфрам	26 июля 2003 г. (2003-07-26)	385–902	N / A
3	3	«Разделяй и властвуй»	Чиро Ниели	Дэвид Слэк	2 августа 2003 г. (2003-08-02)	385–901	1,74 ^[12]
4	4	"Силы природы"	Чиро Ниели	Адам Бичен	16 августа 2003 г. (2003-08-16)	385–904	N / A
5	5	«Сумма его частей»	Алекс Сото	Дэвид Слэк	23 августа 2003 г. (2003-08-23)	385-905	N / A
6	6	"Nevermore"	Майкл Чанг	Грег Кляйн и Том Пагсли	30 августа 2003 г. (2003-08-30)	385-906	N / A
7	7	"Переключено"	Чиро Ниели	Рик Копп	6 сентября 2003 г. (2003-09-06)	385-907	N / A
8	8	"Глубокая шестерка"	Алекс Сото	Марв Вольфман	13 сентября 2003 г. (2003-09-13)	385-908	N / A
9	9	"Маски"	Майкл Чанг	Том Пагсли и Грег Кляйн	20 сентября 2003 г. (2003-09-20)	385-909	N / A
10	10	"Безумный мод"	Чиро Ниели	Адам Бичен	27 сентября 2003 г. (2003-09-27)	385-910	N / A
11 12	11 12	"Ученик"	Майкл Чанг и Сиро Ниели	Дэвид Слэк	4 октября 2003 г. (2003-10-04) 11 октября 2003 г. (2003-10-11)	385-912 385-913	N / A
13	13	"Автомобильная авария"	Алекс Сото	Эми Вольфрам	11 ноября 2003 г. (2003-11-11)	385-911	N / A

Сезон 2 (2004) [ править ]

Нет в целом	Нет в сезон	Заголовок	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир	Prod. код	Зрители (миллионы)
14	1	"Как долго это навсегда?"	Алекс Сото	Дэвид Слэк	10 января 2004 г. (2004-01-10)	257-321	N / A
15	2	"Будет и на нашей улице праздник"	Майкл Чанг	Роб Хоэджи	17 января 2004 г. (2004-01-17)	257-322	N / A
16	3	"Терра"	Чиро Ниели	Эми Вольфрам	24 января 2004 г. (2004-01-24)	257-323	N / A
17	4	"Только человек"	Алекс Сото	Адам Бичен	31 января 2004 г. (2004-01-31)	257-324	N / A
18	5	"Страх сам по-себе"	Майкл Чанг	Дуэйн Макдаффи	7 февраля 2004 г. (2004-02-07)	257-325	N / A
19	6	«Свидание с судьбой»	Чиро Ниели	Рик Копп	14 февраля 2004 г. (2004-02-14)	257-326	N / A
20	7	«Преобразование»	Алекс Сото	Роб Хоэджи	21 февраля 2004 г. (2004-02-21)	257-327	N / A
21 год	8	"Восход Титана"	Майкл Чанг	Эми Вольфрам	28 февраля 2004 г. (2004-02-28)	257-328	N / A
22	9	"Победитель забирает все"	Чиро Ниели	Дуэйн Макдаффи	6 марта 2004 г. (2004-03-06)	257-329	1,54
23	10	"Предательство"	Алекс Сото	Эми Вольфрам	31 июля 2004 г. (2004-07-31)	257–330	N / A
24	11	"Переломанный"	Майкл Чанг	Дэвид Слэк	7 августа 2004 г. (2004-08-07)	257-331	1,56 ^[13]
25 26 год	12 13	"Афтершок"	Чиро Ниели и Алекс Сото	Дэвид Слэк и Эми Вулфман	14 августа 2004 г. (2004-08-14)	257–332	N / A
25 26 год	12 13	"Афтершок"	Чиро Ниели и Алекс Сото	Дэвид Слэк и Эми Вулфман	21 августа 2004 г. (2004-08-21)	257-333	N / A

Сезон 3 (2004–05) [ править ]

Нет в целом	Нет в сезон	Заголовок	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир	Prod. код	Зрители (миллионы)
27	1	"Обман"	Майкл Чанг	Роб Хоэджи	28 августа 2004 г. (2004-08-28)	257–481	0,86 ^[14]
28 год	2	"ИКС"	Бен Джонс	Дэвид Слэк	4 сентября 2004 г. (2004-09-04)	257–482	N / A
29	3	"Обрученная"	Алекс Сото	Эми Вольфрам	11 сентября 2004 г. (2004-09-11)	257–483	N / A
30	4	"Крушение"	Майкл Чанг	Рик Копп	18 сентября 2004 г. (2004-09-18)	257–484	1,68 ^[15]
31 год	5	"С привидениями"	Бен Джонс	Адам Бичен	2 октября 2004 г. (2004-10-02)	257–485	N / A
32	6	"Очарованный"	Алекс Сото	Дэвид Слэк	9 октября 2004 г. (2004-10-09)	257–486	N / A
33	7	"Революция"	Майкл Чанг	Джон Эспозито	16 октября 2004 г. (2004-10-16)	257–487	N / A
34	8	«Длина волны»	Бен Джонс	Грег Кляйн и Томас Пагсли	23 октября 2004 г. (2004-10-23)	257–488	N / A
35 год	9	"Зверь внутри"	Алекс Сото	Дэвид Слэк	30 октября 2004 г. (2004-10-30)	257–489	N / A
36	10	"Могу ли я удержать Его?"	Кристофер Беркли и Майкл Чанг	Ричард Эллиот и Саймон Рачиоппа	6 ноября 2004 г. (2004-11-06)	257–490	1,20 ^[16]
37	11	"Зайчик-ворон ... или ... Как заставить исчезнуть животное-титан"	Бен Джонс	Луи Хиршорн и Джоэлль Селлнер	8 января 2005 г. (2005-01-08)	257–491	N / A
38 39	12 13	"Титаны Востока"	Алекс Сото	Марв Вольфман	15 января 2005 г. (2005-01-15)	257–492	N / A
38 39	12 13	"Титаны Востока"	Майкл Чанг	Дэвид Слэк	22 января 2005 г. (2005-01-22)	257–493	2,14 ^[17]

Сезон 4 (2005) [ править ]

Нет в целом	Нет в сезон	Заголовок	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир	Prod. код	Зрители в США (в миллионах)
40	1	«Эпизод 257-494»	Бен Джонс	Дэвид Слэк	29 января 2005 г. (2005-01-29)	257–494	1,36 ^[18]
41 год	2	"Приключение"	Бен Джонс	Эми Вольфрам	5 февраля 2005 г. (2005-02-05)	257–497	1,73 ^[19]
42	3	"Родинка"	Майкл Чанг	Дэвид Слэк	12 февраля 2005 г. (2005-02-12)	257–496	N / A
43 год	4	"Киборг-варвар"	Алекс Сото	Ричард Эллиот и Саймон Рачиоппа	19 февраля 2005 г. (2005-02-19)	257–495	0,90 ^[20]
44 год	5	"Работник месяца"	Алекс Сото	Роб Хоэджи	21 мая 2005 г. (2005-05-21)	257–498	N / A
45	6	«Трок»	Майкл Чанг	Эми Вольфрам	28 мая 2005 г. (2005-05-28)	257–499	0,94 ^[21]
46	7	"Пророчество"	Бен Джонс	Грег Кляйн и Том Пагсли	4 июня 2005 г. (2005-06-04)	257–500	1.05 ^[22]
47	8	"Мель"	Алекс Сото	Мелоди Фокс	11 июня 2005 г. (2005-06-11)	257–501	N / A
48	9	«Овердрайв»	Майкл Чанг	Дэвид Слэк	18 июня 2005 г. (2005-06-18)	257–502	N / A
49	10	"Мать Мэй-Ай"	Бен Джонс	Дэвид Слэк	25 июня 2005 г. (2005-06-25)	257–503	1,23 ^[23]
50 51 52	11 12 13	"Конец"	Алекс Сото	Эми Вольфрам	2 июля 2005 г. (2005-07-02)	257–504	1,41 ^[24]
			Майкл Чанг	Роб Хоэджи	9 июля 2005 г. (2005-07-09)	257–505	1.02 ^[18]
			Бен Джонс	Дэвид Слэк	16 июля 2005 г. (2005-07-16)	257–506	1,36 ^[18]

Сезон 5 (2005-06) [ править ]

Нет в целом	Нет в сезон	Заголовок	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир	Prod. код
53 54	1 2	"Возвращение домой"	Майкл Чанг	Роб Хоэджи	24 сентября 2005 г. (2005-09-24)	507
53 54	1 2	"Возвращение домой"	Бен Джонс	Ричард Эллиотт и Саймон Рачиоппа	1 октября 2005 г. (2005-10-01)	508
55	3	"Доверять"	Мэтт Янгберг	Эми Вольфрам	8 октября 2005 г. (2005-10-08)	509
56	4	"Серьезно"	Майкл Чанг	Мелоди Фокс	15 октября 2005 г. (2005-10-15)	510
57	5	«Снежная слепая»	Бен Джонс	Роб Хоэджи	29 октября 2005 г. (2005-10-29)	511
58	6	"Коле"	Мэтт Янгберг	Эми Вольфрам	5 ноября 2005 г. (2005-11-05)	512
59	7	"Прятки"	Майкл Чанг	Эми Вольфрам	12 ноября 2005 г. (2005-11-12)	513
60	8	"Скорость света"	Бен Джонс	Роб Хоги, Джордж Перес и Марв Вольфман	3 декабря 2005 г. (2005-12-03)	514
61	9	"Урчит"	Мэтт Янгберг	Джон Эспозито	10 декабря 2005 г. (2005-12-10)	515
62	10	"Идти!"	Майкл Чанг	Дэвид Слэк	17 декабря 2005 г. (2005-12-17)	516
63	11	«Зовем всех титанов»	Бен Джонс	Эми Вольфрам	7 января 2006 г. (2006-01-07)	517
64	12	«Титаны вместе»	Мэтт Янгберг	Роб Хоэджи	14 января 2006 г. (2006-01-14)	518
65	13	"Вещи меняются"	Майкл Чанг	Эми Вольфрам	16 января 2006 г. (2006-01-16)	519

Специальные предложения [ править ]

Специальный эпизод (2005) [ править ]

Заголовок	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир
"Утраченный эпизод"	Мэтт Янгберг	Рик Копп	10 января 2005 г. (онлайн) 6 февраля 2007 г. (DVD) (2005-01-10)
Новый злодей по имени Punk Rocket запускает ударные волны, играя громкую музыку на своей гитаре, которая испускает разрушительные звуковые волны, и хочет распространить "The Sound of Chaos". Злодеи : Punk Rocket , Директриса HIVE (камео на концерте), Mad Mod (камео на концерте), Wintergreen (камео на концерте), Amazing Mumbo (человеческая форма; камео на концерте)

Телевизионный фильм (2006) [ править ]

Заголовок	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир
Юные Титаны: Проблемы в Токио	Майкл Чанг, Бен Джонс и Мэтт Янгберг	Дэвид Слэк	15 сентября 2006 г. (2006-09-15)

Домашние СМИ [ править ]

С 28 сентября 2004 года по 20 сентября 2005 года Warner Brothers выпустили три тома (весь первый сезон и первые шесть сезонов - две серии) сериала, но отменили другие тома. С 7 февраля 2006 г. по 22 июля 2008 г. на данный момент выпущены полные релизы сезона на двухдисковых наборах. 2 октября 2018 года Warner Bros. Home Entertainment выпустила полный бокс-сет сериала на семи дисках и 3 декабря 2019 года на Blu-ray.

Время года			Эпизоды	Дата выхода
Время года			Эпизоды	Регион 1
	1	2003 г.	13	Том 1: Разделяй и властвуй : 28 сентября 2004 г. Эпизоды : «Последний экзамен» - «Nevermore» Том 2: Переключено : 12 апреля 2005 г. Эпизоды : «Переключен» - «Проблемы с автомобилем» Полный первый сезон : 7 февраля 2006 г .; 2 октября 2018 г. (переиздание всей серии); 23 января 2018 г.; 3 декабря 2019 г. (выпуск на Blu-ray)
	2	2004 г.	13	Том 3: Сам страх : 20 сентября 2005 г. Эпизоды : «Как долго длится вечность?» - «Свидание с судьбой» Полный второй сезон : 12 сентября 2006 г .; 2 октября 2018 г. (полное переиздание серии); 3 декабря 2019 г. (выпуск на Blu-ray)
	3	2004–05	13	10 апреля 2007 г .; 2 октября 2018 г. (переиздание всей серии) 3 декабря 2019 г. (выпуск на Blu-ray)
	4	2005 г.	13	20 ноября 2007 г .; 2 октября 2018 г. (переиздание всей серии) 3 декабря 2019 г. (выпуск на Blu-ray)
	5	2005–06	13	22 июля 2008 г .; 2 октября 2018 г. (переиздание всей серии) 3 декабря 2019 г. (выпуск на Blu-ray)
	Специальные	2006–07	2	Trouble in Tokyo + "The Lost Episode": 6 февраля 2007 г .; 3 декабря 2019 г. (релиз на Blu-ray)
	Специальные	2006–07	2

Ссылки [ править ]

↑ Годфри, Ли (30 сентября 2002 г.). «Новый сериал о супергероях - зеленый свет для Cartoon Network и Kids 'WB!» . Сеть Анимационного Мира . AWN, Inc.
^ Демотт, Рик (22 июля 2003). «Премьера Teen Titans устанавливает сетевые рекорды мультфильмов» . Сеть Анимационного Мира . AWN, Inc . Проверено 26 октября 2014 года .
^ Бейсли, Сара (31 октября 2003). Премьера "Xiaolin Showdown" на канале New Kids 'WB! Sked " . Сеть Анимационного Мира . AWN, Inc . Проверено 26 октября 2014 года .
^ a b "Пять сезонов Мураканиме - Titanstower.com" . Проверено 17 декабря 2018 года .
^ Люсье, Жермен. «Поклонники, наконец, могут получить отличную версию оригинальной серии Teen Titans» . io9 . Проверено 21 января 2018 .
^ https://www.comicsbeat.com/teen-titans-complete-series-blu-ray-announced/
^ McEntire, Mac (25 октября 2006). «Юные Титаны: Полный Второй Сезон» . DVD Вердикт . Вердикт Партнерс, ООО. Архивировано из оригинала на 4 ноября 2014 года . Проверено 24 октября 2014 года .
↑ Корнелиус, Дэвид (7 февраля 2006 г.). «Юные титаны - полный первый сезон» . DVD Talk . Интернет-бренды . Проверено 23 октября 2014 года .
↑ Страйк, Джо (24 ноября 2003 г.). "Что делает хит хитом?" . Сеть Анимационного Мира . AWN, Inc . Проверено 27 октября 2014 года .
^ "Юные Титаны - Награды" . База данных фильмов в Интернете . Amazon.com . Проверено 20 сентября 2015 года .
^ https://www.awn.com/news/teen-titans-premiere-sets-cartoon-net-records
^ https://www.warnermediagroup.com/newsroom/press-releases/2003/08/05/teen-titans-continues-to-score-double-digit-delivery-ratings
^ https://www.warnermediagroup.com/newsroom/press-releases/2004/08/10/foster-s-home-for-imaginary-friends-charts-best-original-series
^ http://ftp.futoncritic.com/ratings/2004/08/31/cartoon-network-charts-best-month-best-summer-ever-in-kids-boys-total-day-ratings-delivery-16820 / 20040831cartoon01 /
^ https://animesuperhero.com/forums/threads/latest-toonami-ratings.3724261/
^ https://animesuperhero.com/forums/threads/nice-new-toonami-ratings.3786901/
^ https://animesuperhero.com/cartoon-network-ratings-report-for-1-17-1-23/
^ а б в https://animesuperhero.com/forums/threads/toonami-ratings-press-release.3941561/
↑ Васкес, Диего (4 февраля 2005 г.). «Эшли Симпсон, королева подростков. Нет» . Журнал Media Life . Медиа Жизнь . Проверено 4 марта 2015 года .
^ http://www.thefutoncritic.com/ratings/2005/04/19/monday-sunday-miguzi-leads-delivery-ratings-growth-at-cartoon-network-18221/20050419cartoon01/
^ http://www.thefutoncritic.com/ratings/2005/06/01/cartoon-network-sets-new-may-record-for-highest-kids-total-day-delivery-ratings-in-network-history -with-kids-6-11-kids-2-11-and-tweens-9-14--18489 / 20050601cartoon01 /
↑ «Дебют Джунипер Ли в пятницах - победа в 9 PM Kids 6-11 Demos on All TV» (пресс-релиз). Футон-критик . 7 июня 2005 . Проверено 4 марта 2015 года .
^ https://animesuperhero.com/forums/threads/toonami-ratings-2nd-quarter-2005.3914801/
^ «Оригиналы Teen Titans и жизнь и времена Джунипер Ли зарабатывают трехзначную прибыль среди целевой аудитории для Cartoon Network» (пресс-релиз). Футон-критик . 6 июля 2005 . Проверено 4 марта 2015 года .

Внешние ссылки [ править ]

Юные Титаны на IMDb
Юные титаны на TV.com
Юные титаны в большой базе данных мультфильмов

[1] Годфри, Ли (30 сентября 2002 г.). «Новый сериал о супергероях - зеленый свет для Cartoon Network и Kids 'WB!» . Сеть Анимационного Мира . AWN, Inc.

[2] Демотт, Рик (22 июля 2003). «Премьера Teen Titans устанавливает сетевые рекорды мультфильмов» . Сеть Анимационного Мира . AWN, Inc . Проверено 26 октября 2014 года .

[3] Бейсли, Сара (31 октября 2003). Премьера "Xiaolin Showdown" на канале New Kids 'WB! Sked " . Сеть Анимационного Мира . AWN, Inc . Проверено 26 октября 2014 года .

[murakanime-4] "Пять сезонов Мураканиме - Titanstower.com" . Проверено 17 декабря 2018 года .

[io9-bluray-5] Люсье, Жермен. «Поклонники, наконец, могут получить отличную версию оригинальной серии Teen Titans» . io9 . Проверено 21 января 2018 .

[6] ttps://www.comicsbeat.com/teen-titans-complete-series-blu-ray-announced/

[7] McEntire, Mac (25 октября 2006). «Юные Титаны: Полный Второй Сезон» . DVD Вердикт . Вердикт Партнерс, ООО. Архивировано из оригинала на 4 ноября 2014 года . Проверено 24 октября 2014 года .

[8] Корнелиус, Дэвид (7 февраля 2006 г.). «Юные титаны - полный первый сезон» . DVD Talk . Интернет-бренды . Проверено 23 октября 2014 года .

[9] Страйк, Джо (24 ноября 2003 г.). "Что делает хит хитом?" . Сеть Анимационного Мира . AWN, Inc . Проверено 27 октября 2014 года .

[10] "Юные Титаны - Награды" . База данных фильмов в Интернете . Amazon.com . Проверено 20 сентября 2015 года .

[11] ttps://www.awn.com/news/teen-titans-premiere-sets-cartoon-net-records

[12] ttps://www.warnermediagroup.com/newsroom/press-releases/2003/08/05/teen-titans-continues-to-score-double-digit-delivery-ratings

[13] ttps://www.warnermediagroup.com/newsroom/press-releases/2004/08/10/foster-s-home-for-imaginary-friends-charts-best-original-series

[14] ttp://ftp.futoncritic.com/ratings/2004/08/31/cartoon-network-charts-best-month-best-summer-ever-in-kids-boys-total-day-ratings-delivery-16820 / 20040831cartoon01 /

[15] ttps://animesuperhero.com/forums/threads/latest-toonami-ratings.3724261/

[16] ttps://animesuperhero.com/forums/threads/nice-new-toonami-ratings.3786901/

[17] ttps://animesuperhero.com/cartoon-network-ratings-report-for-1-17-1-23/

[animesuperhero.com-18] а б в https://animesuperhero.com/forums/threads/toonami-ratings-press-release.3941561/

[Media_Life-19] Васкес, Диего (4 февраля 2005 г.). «Эшли Симпсон, королева подростков. Нет» . Журнал Media Life . Медиа Жизнь . Проверено 4 марта 2015 года .

[20] ttp://www.thefutoncritic.com/ratings/2005/04/19/monday-sunday-miguzi-leads-delivery-ratings-growth-at-cartoon-network-18221/20050419cartoon01/

[21] ttp://www.thefutoncritic.com/ratings/2005/06/01/cartoon-network-sets-new-may-record-for-highest-kids-total-day-delivery-ratings-in-network-history -with-kids-6-11-kids-2-11-and-tweens-9-14--18489 / 20050601cartoon01 /

[The_Futon_Critic-22] «Дебют Джунипер Ли в пятницах - победа в 9 PM Kids 6-11 Demos on All TV» (пресс-релиз). Футон-критик . 7 июня 2005 . Проверено 4 марта 2015 года .

[23] ttps://animesuperhero.com/forums/threads/toonami-ratings-2nd-quarter-2005.3914801/

[thefutoncritic.com-24] «Оригиналы Teen Titans и жизнь и времена Джунипер Ли зарабатывают трехзначную прибыль среди целевой аудитории для Cartoon Network» (пресс-релиз). Футон-критик . 6 июля 2005 . Проверено 4 марта 2015 года .

[1]