Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Юные Титаны
Teentitanscartoonlogo.png
ЖанрСупергерой
Подростковая драма
Боевик
На основе
РазработанГлен Мураками
Сэм Регистр
Голоса
Композитор музыкальной темыЭнди Стермер
Открытие темы"Тема Юных Титанов" в
исполнении Паффи АмиЮми
Конечная тема"Тема Юных Титанов"
Композиторы
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Исходный языканглийский
Кол- во сезонов5
Кол- во серий65 (а также телефильм) ( список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры
Продюсеры
Продолжительность23 мин.
Производственные компанииКомиксы DC (сезон 5)
Warner Bros. Animation
РаспределительWarner Bros. Television Distribution
Релиз
Исходная сетьCartoon Network
Kids 'WB
Формат изображения480i ( SDTV )
1080p ( HDTV , цифровой , BD )
Аудио форматСтерео ( DVD ) [1]
Dolby Surround ( BD )
Оригинальный выпуск19 июля 2003 г.  - 15 сентября 2006 г. ( 19.07.2003 )
 ( 2006-09-15 )
Хронология
С последующимЮные Титаны, вперед! (2013 – настоящее время)
внешняя ссылка
Официальный веб-сайт

Teen Titans является американской анимационной супергера серии телевизионной разработанной Глена Мураками и Сэм Реестре , на основе DC Comics «ы супергерой команде с одноименным названием . Премьера фильма состоялась19 июля 2003 годана Cartoon Network , а его первые два сезона также транслировались на Kids 'WB . Изначально планировалось только четыре сезона, но популярность сериала привела к тому, что Cartoon Network заказала пятый сезон. Последний получасовой эпизод шоу «Вещи меняются», вышедшего в эфир 16 января 2006 г .; Позже за ним последовал телефильм Teen Titans: Trouble in Tokyo , премьера которого состоялась 15 сентября 2006 года.финал сериала . 15-минутный эпизод под названием «Утраченный эпизод» был выпущен в качестве промоушена для фильма.

«Юные Титаны» стали одним из самых известных сериалов Cartoon Network, известным своим развитием персонажей и серьезными темами, хотя юмор был подвергнут критике. Во время показа сериал был номинирован на три премии Annie Awards и одну премию Motion Picture Sound Editors. Вспомогательные средства массовой информации включали комиксы, выпуски DVD, видеоигры, музыкальные альбомы и коллекционные игрушки. Повторные показы транслировались на дочернем канале Boomerang, принадлежащем мультсериалам Cartoon Network, до 1 июня 2014 года. [2] В 2013 году шоу породило спин-офф под названием Teen Titans Go! , по которому 27 июля 2018 года был выпущен театральный фильм под названием Teen Titans Go! В кино .

Предпосылка [ править ]

Юные титаны слева направо:
Киборг , Робин , Бист Бой , Старфайр и Рэйвен.

«Юные Титаны» основаны в первую очередь на рассказах Марва Вольфмана и Джорджа Переса из 1980-х годов, в которых представлены персонажи, сюжетные линии и концепции, представленные во время бега, и включающие в себя аналогичную группу участников. Пять основных членов одноименной команды в сериале - Робин ( Скотт Менвилл ), умный и способный лидер Подростковых Титанов; Старфайр ( Хинден Уолч ), причудливая, любопытная принцесса-пришельца с планеты Тамаран; Киборг ( Хари Пэйтон ), получеловек / полуробот, известный своей силой и технологическим мастерством; Ворон ( Тара Стронг), стоическая девушка из параллельного мира Азарат, которая черпает силы из темной энергии и псионических способностей; и Beast Boy ( Грег Сайпс ), добродушный шутник, который может превращаться в различных животных. Они расположены в Башне Титанов , большом Т-образном здании с жилыми помещениями, командным центром и различными тренировочными объектами, на острове недалеко от берега мегаполиса Западного побережья Джамп-Сити. Команда занимается всеми видами преступной деятельности и угрозами городу, одновременно преодолевая собственные трудности в подростковом возрасте, их взаимную дружбу и их ограничения.

Первый сезон посвящен тому, как «Юные титаны» знакомятся с загадочным суперзлодеем Слэйдом ( Рон Перлман ), который стремится превратить Робина в своего ученика. Второй сезон представляет собой адаптацию сюжетной линии «Контракта с Иудой», где новый герой Терра ( Эшли Джонсон ) присоединяется к команде, тайно замышляя против них заговор со Слэйдом. Третий сезон изображает конфликт Киборга со злой организацией HIVE и их лидером Братом Бладом ( Джон ДиМаджио ), побуждая Киборга сформировать команду супергероев Titans East с Акваладом ( Уил Уитон ), Спиди ( Майк Эрвин ),Шмель ( T'Keyah Crystal Keymáh ) и Más y Menos ( Фредди Родригес ). В четвертом сезоне Рэйвен невольно вовлекается в заговор, который угрожает существованию мира, когда ее отец-демон Тригон ( Кевин Майкл Ричардсон ) пытается поработить Землю. В пятом сезоне Юные Титаны объединяют свои силы с множеством других героев, чтобы сразиться с Братством Зла , давними противниками Зверобоя и их армией злодеев.

Актеры и персонажи [ править ]

Основной состав [ править ]

Основная статья: Список персонажей Teen Titans
  • Грег Сайпс в роли Зверя
  • Скотт Менвилл, как Робин
  • Хари Пэйтон, как Киборг
  • Тара Стронг в роли Ворона
  • Хайнден Уолч - Старфайр

Секретные личности [ править ]

В отличие от большинства других телесериалов о супергероях, персонажи Teen Titans всегда сохраняют свою идентичность супергероев, и любые намеки на концепцию альтер-эго или секретной личности редко исследуются.

Для меня было действительно важно, чтобы маленькие дети, которые смотрели это, могли идентифицировать себя с персонажами. И я подумал, что как только вы начнете давать им секретные личности, дети больше не смогут проецировать себя на персонажей. И это было важно для меня. Я знаю, что иметь секретные личности и тому подобное очень важно, но мы хотели, чтобы все было действительно культовым. Типа: «О, это парень-робот . Вот девушка-инопланетянин . Вот девушка-ведьма . Вот мальчик, меняющий форму . Вот…» Мы просто хотели, чтобы все было по-настоящему чистым. Мы хотели, чтобы это было похоже на старый Star Trek. Мы просто хотели, чтобы все было просто ...

… И весь "Кто такой Робин?" Споры мне действительно интересны. Моя большая забота - просто попытаться сделать Робин крутым. И это действительно отличало Робина от Бэтмена. Так что, если мне кажется, что я уклоняюсь от вопроса, я вроде как уклоняюсь. Потому что я не думаю, что это действительно важно. Меня беспокоит, как мне сделать Робина действительно сильным главным персонажем без всего этого. И я так отношусь ко всем персонажам. Как я могу сохранить всех персонажей по-настоящему знаковыми и по-настоящему чистыми.

-  Глен Мураками, « Вдохновение: интервью с Гленом Мураками», апрель 2004 г. [3]

Политика не упоминания секретных личностей главных героев была нарушена для всех, кроме Рэйвен:

  • Хотя секретная личность Робина - псевдоним, присвоенный по крайней мере 5 персонажам в комиксах - никогда не раскрывается в серии, несколько подсказок позволяют предположить, что это Дик Грейсон , оригинальный Робин и член-основатель Teen Titans.
    • Альтернативного пространственного двойника Робин, Ларри в эпизоде ​​«Fractured», зовут Носьярг Ксид - «Дик Грейсон», написанное наоборот.
    • Будущий двойник Робин в эпизоде ​​"How Long Is Forever?" взял на себя личность Nightwing , второго псевдонима супергероя Грейсона.
    • Главный роман в сериале - отношения Робин со Старфайр; в то время как Джейсон Тодд (второй Робин, которого часто подозревают в роли Красного Икс в сериале) также имел отношения со Старфайром в комиксах, это была только физическая близость.
    • Взгляд в сознание Робина, сделанный Рейвен в эпизоде ​​«Haunted», показывает воспоминание о двух акробатах, падающих с трапеции, отсылка к смерти родителей-акробатов Грейсона, которая стала катализатором того, что он стал Робином.
    • Дальнейшие связи с мифами о Бэтмене включают две ссылки в эпизоде ​​«Ученик, часть II», когда Робин отвечает на предложение злодея Слэйда, что он «может быть для [него] как отец»: «У меня уже есть отец »(который переходит в кадр с летучими мышами) и сцену боя на крыше здания с надписью Wayne Enterprises .
    • Teen Titans Go! эпизод «Постоянная запись» позже высмеивал тайну личности Робина, явно давая его имя как «Робин v.3: Тим Дрейк » (третий Робин), а «Дик Грейсон» и «Джейсон Тодд» были написаны поверх. В последующих эпизодах, однако, он становится Диком Грейсоном через туманные воспоминания о его детстве в Хейли Цирк.
  • В конце премьеры 5 сезона члены Рокового Патруля называют Бист Боя его настоящим именем (Гарфилд ((Марк) Логан)), хотя Титаны по-прежнему продолжают называть его Бист Бой (в шутку в «Вперед!»). , Титаны спрашивают Beast Boy о его маске, и он заявляет, что она скрывает его истинную личность, хотя Рэйвен отмечает, что его зеленая кожа делает его мгновенно узнаваемым независимо от его одежды); и когда Киборг работает под прикрытием в Академии HIVE в «Обмане», он берет псевдоним «Камень» как ссылку на настоящее имя своего комического коллеги, Виктор Стоун.
    • Более поздние сезоны Teen Titans Go! хотя и нечасто упоминали Киборга как Виктора Стоуна и Зверя - как Гарфилда Логана.
  • А настоящее имя Starfire - принцесса Корианд'р («Корианд'р» - тамаранский от «Звездного огня») использовалось, когда Юные Титаны посетили Тамаран в «Обрученной».

Эпизоды [ править ]

Основная статья: Список эпизодов Юных Титанов

Каждый сезон содержит отдельную сюжетную арку, в центре которой находится конкретный Титан в команде. (Подобная установка была позже использована WB / DC для «Бэтмена» .) Терра - единственный индивидуальный участник, не входивший в первоначальный состав, для которого сезон был сосредоточен на ней.

Время годаЭпизодыПервоначально в эфиреСезонно-ориентированные Титаны [4]
Первый эфирПоследний эфир
11319 июля 2003 г. ( 19.07.2003 )11 ноября 2003 г. ( 11.11.2003 )Робин
21310 января 2004 г. ( 2004-01-10 )21 августа 2004 г. ( 2004-08-21 )Terra
31328 августа 2004 г. ( 2004-08-28 )22 января 2005 г. ( 2005-01-22 )Киборг
Специальный110 января 2005 г. ( 2005-01-10 )TBA
41329 января 2005 г. ( 2005-01-29 )16 июля 2005 г. ( 2005-07-16 )Ворон
51324 сентября 2005 г. ( 2005-09-24 )16 января 2006 г. ( 2006-01-16 )Зверь
Фильм15 сентября 2006 г. ( 2006-09-15 )TBA

Производство [ править ]

Саундтрек [ править ]

Сериал известен тем, что включает в себя как английскую [5], так и японскую [6] версии заглавной песни, созданной Энди Стёрмером и исполненной японской группой Puffy AmiYumi . Тема заголовка, использованная в регионах, где транслировалось шоу, варьировалась; некоторые будут играть только одну версию, в то время как Япония - и англоязычные видео-выпуски - будут использовать обе, в соответствии с сюжетной темой соответствующего эпизода: английская лирика для более серьезных историй, японская версия для более комедийных тонов. [7]

В эпизоде ​​первого сезона "Mad Mod" также была использована другая песня Puffy AmiYumi, "K2G". [7] В полнометражном фильме « Проблемы в Токио» дословный перевод японской песни, текст которой сильно отличается от ее английского аналога, доставляет комедийный эффект. [7]

Отмена [ править ]

В середине ноября 2005 года сайт TitansTower.com сообщил, что перспективы шестого сезона выглядят крайне маловероятными, и фанатов призвали [8] выразить свою поддержку шоу Cartoon Network . Через несколько дней после этого первого поста пришло известие, что Cartoon Network официально закрыла шоу. [8] По словам Уила Уитона , актера, озвучившего «Аквалад», сериал был прерван новыми руководителями Warner Bros. Feature Animation, которые приняли решение не продлевать сериал на основе его шестого сезона. [9]Рассказу Уитона противоречил редактор сюжета сериала Роб Хоэги, который заявил, что решение было принято Cartoon Network, а не WB, и что на этапе написания пятого сезона команда была проинформирована, что нет никаких планов на шестой сезон. [10] Продюсер шоу Дэвид Слэк указал, что ему давали разные причины для отмены шоу; либо рейтинги упали после «страшного» 4 сезона, либо Mattel хотела, чтобы шоу умерло, потому что у Бандаи была сделка с игрушками для шоу. [11] Cartoon Network объявила, что Mattel стала ее «главным лицензиатом игрушек» в 2006 году. [12]

После последнего эпизода Warner Bros. Animation анонсировала полнометражный фильм под названием « Юные титаны: Проблемы в Токио» . Премьера фильма состоялась на Comic-Con International в Сан-Диего и впервые был показан на Cartoon Network 15 сентября 2006 года, в эфире Kids 'WB 16 сентября 2006 года и, наконец, выпущен на DVD 6 февраля 2007 года.

Кроссовер с Teen Titans Go! [ редактировать ]

Середины кредиты сцена из Teen Titans Go! В фильмах было показано возвращение Титанов 2003 года, в котором Робин заявляет, что они «нашли путь назад». [13]

В начале 2019 года Warner Bros. объявила о выпуске кроссовера с участием титанов из обоих шоу под названием Teen Titans Go! vs. Teen Titans , находился в разработке. [14] 26 июня 2019 года IGN опубликовал официальный трейлер на YouTube . [15] Премьера фильма состоялась 21 июля 2019 года на Comic-Con в Сан-Диего. За этим последовал цифровой релиз 24 сентября 2019 года и релиз на DVD и Blu-ray 15 октября 2019 года. [16] События из фильма происходит во время пятого сезона из Teen Titans Go! .

Наследие [ править ]

Сериал был пересмотрен как серия короткометражек в 2012 году для программного блока DC Nation на Cartoon Network. Шорты, получившие название « Новые юные титаны» , начали транслироваться 11 сентября 2012 года. В шортах были изображены Титаны в форме чиби , а главные актеры оригинального сериала вернулись. [17]

Юные Титаны, вперед! был объявлен как спин-офф, со многими одинаковыми голосами, но не имеющими существенного отношения к сюжету как ксериалу« Юные титаны », так и ккороткометражкам« Новые юные титаны» . [18] Премьера сериала состоялась 23 апреля 2013 года. [19]

Менвилл, Пэйтон, Стронг, Сайпс и Уолч исполнили роли своих персонажей, таких как Робин, Киборг, Ворон, Бист Бой, Старфайр и Блэкфайр в DC Super Hero Girls .

Пэйтон повторил свою роль Киборга в Lego DC Comics: Batman Be-Leaguered , Lego DC Comics Super Heroes: Justice League vs.Bizarro League , Lego DC Comics Super Heroes: Justice League - Attack of the Legion of Doom , Lego DC Comics Super Heroes : Лига Справедливости - Cosmic Clash , Lego DC Comics Super Heroes: Лига справедливости - Побег из Готэм-сити вместе с Сайпсом, Уолчем и Менвиллом (хотя он играл Дэмиана Уэйна Робина), Lego DC Comics Super Heroes: The Flash и Lego DC Comics Супергерои: Аквамен: Ярость Атлантиды . Он также повторил свою роль Киборга в « Действии Лиги справедливости» .

Некоторые детали персонажей из Teen Titans , такие как стандартное заклинание Raven Azarath Metrion Zinthos и форма супер-оборотня Beast Boy из эпизода «The Beast Within», были включены в анимационный фильм « Лига справедливости против Teen Titans» .

Влияние на непрерывность постоянного тока [ править ]

«Юные Титаны » никогда не считались частью более крупной анимационной вселенной DC или мультсериала «Бэтмен ». Продюсер сериала Брюс Тимм заявил, что сериал не будет пересекаться с Безлимитной Лигой Справедливости . Несмотря на это, сериал упоминается в Static Shock , который является частью DCAU, например, « Неограниченная Лига Справедливости» , где Статик спросил Бэтмена, где Робин, на что Бэтмен ответил: «С Титанами ... Когда-нибудь ты встретишься с ними». Персонаж Спиди , который впервые появился в эпизоде ​​«Победитель забирает все», позже появился в Безлимитной Лиге Справедливости.с тем же дизайном костюмов и актером озвучивания ( Майк Эрвин ), что и воплощение Юных Титанов (хотя внешне он старше). Кид Флэш был озвучен Майклом Розенбаумом в его появлениях в шоу, который был тем же актером, который озвучивал Флэша в Неограниченной Лиге Справедливости ; оба персонажа - воплощения Уолли Уэста . Следующая серия, Teen Titans Go! , несколько раз появлялся Бэтмен , но все они не разговаривали. И Бэтмен, и Альфред Пенниуорт появляются в сериале DC Nation New Teen Titans «Red X Unmasked». В эпизоде ​​2 сезонаЮные Титаны, вперед! , "Let's Get Serious", появляются Aqualad (озвучивает Khary Payton ), Superboy и мисс Мартиан из команды Young Justice .

Многое , как DC анимированные Вселенной (как и X-Men: Evolution и Люди-паук и его удивительные друзья ), серия затронула комиксы , которые первоначально вдохновляли его, в том числе: Beast Boy принятия серии фиолетовый и черный наряд во время питания постоянного тока Сюжетная линия " 52 ", а позже появляющаяся с острыми ушами и клыкастыми зубами, зародилась в сериале, [20] будущий Киборг имеет тот же образец брони, что и его анимированный аналог в сюжетной линии Titans Tomorrow , [21] Рэйвен адаптирует дизайн костюма своего анимированного коллеги в сюжетная линия " Год спустя ",персонажи Мас и Менос, появляющиеся в 52 и Final Crisisв ограниченной серии [22] персонаж Джото был переименован в « Горячую точку » в течение 52 лет, чтобы соответствовать его мультфильму, [23] и злодею Пепельницу, появившемуся в битве с комическим воплощением Титанов. [24]

В других СМИ [ править ]

Комиксы [ править ]

Основная статья: Teen Titans Go!

С 2004 по 2008 год DC Comics издала серию комиксов, основанную на Teen Titans, под названием Teen Titans Go! . Сериал написали Дж. Торрес и Тодд Наук , постоянным иллюстратором был Ларри Стакер . Сериал фокусируется на Робине , Рэйвен , Старфайре , Бист Бой и Киборге, которые являются главными актерами телесериала. Хотя истории комикса стоят независимо, его выпуски были сделаны так, чтобы не противоречить событиям, установленным в эпизодах мультсериала. Часто Teen Titans Go! также ссылались на эпизоды шоу, а также на некоторые части сериала.

Игрушки [ править ]

Bandai выпустила серию фигурок по мотивам мультсериала Teen Titans . Линия включала 1,5-дюймовые мини-фигурки «Героя комиксов», 3,5-дюймовые фигурки (в том числе «Юные титаны запускают башню», «Командный центр юных титанов», «Боевые машины», «Т-Транспорт», «Т-Саб Делюкс»). Транспортные средства »), 5-дюймовые фигурки, 6,5-дюймовые плюшевые игрушки Super-D и 10-дюймовые фигурки. Среди персонажей, включенных в линию, были главные члены Teen Titans, Titans East, а также различные союзники и злодеи. [25] [26]

Прием [ править ]

Критический прием [ править ]

Сериал получил очень положительные отзывы. В начале показа сериала исполнительный продюсер и вице-президент Cartoon Network Сэм Регистр ответил на критику стиля шоу заявлением, слегка противоречащим заявлению Мураками о том, что он хочет, чтобы Робин «был крутым» в своих ботинках с металлическими наконечниками:

Лига Справедливости потрясающая, и Самурай Джек потрясающий, и мы покупаем много отличных аниме-шоу, но на самом деле эти шоу больше ориентированы на возрастную группу от девяти до четырнадцати, а шестилетние, семилетние и восьмилетние не желали этого. с Лигой Справедливости и некоторыми другими шоу фанатов ... Основная миссия заключалась в том, чтобы сделать хорошее шоу супергероев для детей. Теперь, если фанатам тоже нравятся «Юные Титаны» , это здорово, но это не было нашей миссией.

-  Сэм Регистр, интервью CBR News , 8 мая 2004 г.

Однако, хотя создатели сериала изначально заявили, что целевой аудиторией сериала являются дети младшего возраста, Teen Titans Go! Писатель Дж. Торрес отмечает, что развитие и более глубокие темы шоу расширили привлекательность для гораздо более широкой аудитории:

... [Шоу] началось намного моложе ... но по ходу, я думаю, продюсеры обнаружили, что оно достигает более широкой аудитории. ... [шоу] вошло в несколько более мрачных сюжетных линий, и они представили намного больше персонажей, поэтому они расширили его, и они позволили шоу развиваться вместе с аудиторией.

-  Дж. Торрес, Titans Companion 2 Глена Кэдигана. [27]

В 2009 году « Юные Титаны» были названы 83-м лучшим мультсериалом IGN . [28]

TVLine перечисляет музыкальную тему из сериала среди лучших тем мультсериалов всех времен. [29]

Награды и номинации [ править ]

2005 Энни Награды
  • Выдающаяся раскадровка в анимационном телевизионном производстве (номинация)
2004 Энни Награды
  • Выдающаяся музыка в анимационном телевизионном производстве (номинация)
  • Выдающаяся раскадровка в анимационном телевизионном производстве (номинация)
2004 Награды звуковых редакторов кинофильмов
  • Лучший звуковой монтаж в телевизионной анимации (номинация)

См. Также [ править ]

  • Лига справедливости (сериал)
  • Безлимитная Лига Справедливости
  • Юное правосудие (сериал)

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Юные Титаны - Полный 1-й сезон» . tvshowsondvd.com . Архивировано из оригинала на 4 января 2018 года.
  2. ^ "Расписание Cartoon Network - Бумеранг" . Cartoon Network . Time Warner. 31 июля 2009 года архивации с оригинала на 31 июля 2009 года.
  3. ^ Walko, Билл (апрель 2004). «Рисование вдохновения: интервью с Гленом Мураками» . TitansTower.com . Проверено 9 марта 2013 года .
  4. ^ «Пять сезонов Мураканиме - Titanstower.com» . Проверено 17 декабря 2018 года .
  5. ^ "Тема Юных Титанов" . Пухлый мир AmiYumi . Проверено 14 сентября 2018 года .
  6. ^ "Юные Титаны (японская версия)" . Пухлый мир AmiYumi . Проверено 14 сентября 2018 года .
  7. ^ a b c «Паффи Амиюми: культовый и многогранный дуэт» . Яттачи. 21 июня 2017 года . Проверено 14 сентября 2018 года .
  8. ^ a b «Шестой сезон Teen Titans выглядит маловероятным» . Монитор Башни Титанов. 15 ноября 2005 . Проверено 22 января 2017 года .
  9. ^ "Радио Уил Уитон бесплатно Буррито Эпизод 4" . Titansgo.net. Архивировано из оригинального 13 августа 2006 года. Cite journal requires |journal= (help) стенограмма интервью
  10. ^ «Живой чат с Робом Хоги [стенограмма]» . Titansgo.net. Архивировано из оригинала 9 декабря 2006 года.
  11. ^ «Дэвид Слэк в Твиттере» .
  12. ^ "Маттел назвал лицензиатом по игрушкам Мастера Cartoon Network" .
  13. ^ Радулович, Петрана. «Teen Titans Go! To the Movies» намекает на возвращение классического мультфильма «Teen Titans» (пресс-релиз). Многоугольник . Проверено 30 июля 2018 года .
  14. ^ Уитбрук, Джеймс. «Оригинальные анимированные Teen Titans вернутся для Teen Titans Go! Vs. Teen Titans » (пресс-релиз). i09 . Проверено 25 октября 2018 года .
  15. ^ «Юные Титаны Вперед! Против Юных Титанов - Эксклюзивный официальный трейлер» . 26 июня 2019 . Проверено 27 июня 2019 года .
  16. ^ Талант «Юных титанов» отражается на OG, New Series Movie Matchup - Новости Media Play
  17. ^ "Возвращение TeenTitans - Teen Titans Video" . IGN . 15 февраля 2012 . Проверено 21 сентября 2013 года .
  18. ↑ Голдман, Эрик (8 июня 2012 г.). «Юные титаны возвращаются с новыми полнометражными сериями» . IGN . Проверено 15 июня 2012 года .
  19. ↑ «Юные Титаны, переосмысленные для Cartoon Network этой весной в« Юных Титанах, вперед! » » (Пресс-релиз). Комиксы DC. 13 марта 2013 . Проверено 26 мая 2013 года .
  20. ^ "Изображение для превью - Юные Титаны 76" . Newsarama.com. Октябрь 2009. Архивировано из оригинала 23 июля 2011 года.
  21. ^ "Титаны Востока" . Comicvine.com. Архивировано из оригинала на 5 октября 2011 года.
  22. ^ Последний кризис # 1. Комиксы DC.
  23. ^ Юные Титаны # 38. Комиксы DC.
  24. ^ Титаны (т. 2) # 17. Комиксы DC.
  25. ^ "Юные Титаны Товары" . Башня Титанов. Архивировано из оригинала 17 июля 2012 года . Проверено 26 декабря 2011 года .
  26. ^ «Игрушки и игры» . titansgo.net . Архивировано из оригинального 15 ноября 2011 года . Проверено 3 января 2018 года .
  27. ^ Cadigan, Glen (2008). «Дж. Торрес - Адаптация анимационных выходок юных титанов». Титаны-компаньон 2 . Издательство TwoMorrows. п. 216. ISBN. 978-1-893905-87-0.
  28. ^ "83, Юные Титаны" . IGN . 23 января 2009 . Проверено 24 января 2009 года .
  29. ↑ Карузо, Ник (24 октября 2020 г.). «Лучшие телевизионные песни всех времен: мультсериал» . TVLine . Проверено 6 ноября 2020 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт комиксов DC
  • Юные титаны на TV.com
  • Юные Титаны на IMDb
  • Интервью с Дэвидом Слэком: сезон 1 , сезон 2 , сезон 3 , сезон 4 , сезон 5