Это список нынешних и бывших римско-католических церквей Римско-католической епархии Буффало . [1] [2]
Буффало
Текущие церкви
Имя | Изображение | Место расположения | Приход основан | Построенная церковь | Архитектор | Описание / Примечания |
---|---|---|---|---|---|---|
Все святые | 127 Chadduck Ave. | 1911 г. | 1938 г. | Блей и Лайман | Первоначальная церковь сгорела в марте 1913 года; службы проводились в подвале приходской школы до завершения строительства нынешнего здания в стиле колониального возрождения. [3] В церкви находится Вурлитцеровский орган 1923 года, подаренный Эллсуортом Статлером ; Ранее он был установлен в золотом бальном зале отеля Statler в центре Буффало. [4] | |
Предположение | 435 Amherst St. | 1888 г. | 1914 г. | Шмилл и Гулд | Хронологически третий польский католический приход Буффало, Успенский, был основан для обслуживания недавно созданного польского анклава в восточной части района Блэк Рок , который чувствовал себя нежеланным в преимущественно немецком Св. Франциске Ксаверии и для которого основанные приходы Св. Станислав и Святой Адальберт были слишком далеко. Интерьер украшен расписным деревянным потолком и оригинальными произведениями искусства венгерского художника Йожефа Варги [3], а также является местом самых ранних американских образцов сграффито польского художника-монументалиста Юзефа Славиньского, выполненного в 1960 году [5]. Стал домом для общин бывших приходов Святой Елизаветы, Святого Франциска Ксаверия и Святого Иоанна Крестителя после их роспуска в 2007 году в рамках программы консолидации «Путешествие в вере и благодати», в результате чего Успенский собор стал единственной оставшейся католической церковью в Блэк Рок. [6] | |
Благословенное причастие | 1025 Delaware Ave. | 1887; восстановлен в 1976 г. | 1889; увеличенный 1908 | Адольф Друидинг (оригинальная структура); Альберт А. Пост (расширение 1908 года) | Начинался как часовня, построенная в 1885 году, соединенная с новой резиденцией епископа; там проводились службы, особенно на них приходили американцы немецкого происхождения из соседнего района Колд-Спринг, у которых не было поблизости католической церкви, которую можно было бы посетить; через два года стал самостоятельным приходом. [3] Второе расширение здания планировалось в 1912 году, когда епархия объявила о планах строительства нового собора на соседнем участке, [7] для размещения которого здание было снято с фундамента и откатилось на 200 футов назад от своего первоначального положения рядом с улицей. ; в то время это была самая большая кирпичная церковь в США, когда-либо физически перемещенная. Церковь построена в стиле неоготики из кирпича и песчаника Медины ; в интерьере - витражи, изготовленные в Инсбруке, а также пара алтарей, привезенных из Италии; один из мрамора, добытого из недавно разрушенной церкви Сан-Сальваторе в Термисе , освященной в 590 году папой Григорием Великим и содержащей ряд реликвий, включая части Святого Креста ; другой датируется 17 веком и происходит из часовни церкви в Риме. [8] Приход распущен после завершения строительства нового собора в 1915 году, при этом церковное здание служило его часовней; восстановлен после сноса собора. [9] | |
Блаженная Троица | 317 Leroy Ave. | 1906 г. | 1928 г. | Oakley & Schallmo | Первоначально смешанная ирландско-немецкая община в районе, известном тогда как Джаммерталь («долина горя», названная так из-за своей каменистой, труднообрабатываемой почвы), Блаженная Троица наиболее известна своей архитектурой, которую описывают как « лучший образец ломбардской романской архитектуры в Северной Америке » [10] с разноцветной кирпичной кладкой, изысканным терракотовым орнаментом, включая 572 декоративных кронштейна, изображающих« пороки, добродетели, благодать, таинства и заповеди католической веры », а также общий дизайн, вдохновленный рядом с собором Павии и церковью Святого Трофима в Арле . [3] Соответственно, он был назван достопримечательностью города Буффало в 1977 году [11] и добавлен в Национальный реестр исторических мест в 1978 году [12]. | |
Коронация Пресвятой Богородицы | 374 Dewitt St. | 1950 | 1956 г. | Мортимер Дж. Мерфи | Приход Верхнего Вест-Сайда, территория которого была отделена от территорий Благовещения и Рождества Христова; прихожане собирались в течение шести лет в бывшем театре Эллен Терри на Грант-стрит до открытия нынешнего церковного здания. [3] Благодаря своему статусу дома вьетнамской католической общины Западного Нью-Йорка, он не пострадал от серии слияний, характерных для программы консолидации «Путешествие в вере и благодати» в начале 2000-х годов; Мессы по-прежнему проводятся как на вьетнамском, так и на английском языках. [13] | |
корпус Кристи | Кларк ул., 199 | 1898 г. | 1909 г. | Шмилл и Гулд | Седьмая из четырнадцати католических церквей, обслуживающих польско-американское сообщество Буффало, основанная в связи с быстрым ростом населения в районе Бродвей-Филлмор в конце 19-го и начале 20-го века; однако рост Корпуса Кристи остановился в 1929 году, когда 300 домов в пределах округа были снесены, чтобы освободить место для огромного Центрального вокзала Нью-Йорка . [3] С точки зрения архитектуры здание является прекрасным примером Rundbogenstil -influenced архитектуры романского возрождения , построенный с Hummelstown браунстоун , но является наиболее заметным для изысканного искусства и скульптуры в его интерьере: витражами Franz Mayer & Co. , изображающая польских святых; шесть фресок на стене фонаря с изображением святынь Марии в Польше; репродукция Рафаэля « Диспут о Святом Таинстве» в полукуполе апсиды. Церковь была включена в Национальный реестр исторических мест в 2007 году [14] , а также пишущим собственности на локально-landmarked Broadway-Fillmore исторический район, основанный в 2018. [11] | |
Святой Крест | 140 7-я улица | 1914 г. | 1915; увеличено 1931 и 1938 гг. | Паскаль Чимини, Джордж Дитель (расширение 1938 года) | Приход основан в связи с расширением на север итало-американской общины Вест-Сайда Буффало; прихожане собирались в бывшем доме пресвитерианской церкви Вестсайда на проспекте Бусти, в то время как нынешняя церковь строилась на участке земли, ранее принадлежавшем Сестрам Милосердия. Церковь с элементами готического дизайна, типичными для архитектуры той эпохи; [15] был посвящен отцом Нельсоном Бейкером . Расширение здания 1930-х годов увеличило его вместимость до 1200 прихожан. В интерьере представлены многочисленные статуи Мадонны, многие из которых привезены иммигрантами из их бывших церквей в Италии, а также фрески художника Луиджи Авольо. [3] | |
Святой Дух | Ул. Дакота 85 | 1910 г. | 1930 г. | Эдвард Дж. Траутман | Первый приход, обслуживающий часть города Северный парк; первоначально прихожане оставались небольшими, хотя храм Святой Риты, установленный в 1913 году, сделал его заметным местным местом паломничества; всерьез рост начался с началом Первой мировой войны из-за увеличения производства на близлежащих автомобильных и самолетных заводах, связанных с военными действиями. Первоначальная каркасная церковь была продана методистскому собранию, которое переместило ее на угол Делавэр-авеню и Уилбери-плейс [3] (сохранившееся до сих пор, в настоящее время являющееся домом для Ассамблеи Бога Новой свободы); [16] Современное здание выполнено в стиле модерн с упрощенными деталями в стиле неоготического возрождения. Связан с церковью Святой Маргариты в 2012 году после ухода на пенсию священника последней; оба остаются независимыми приходами, но теперь имеют одного и того же священника. [17] | |
Богоматерь милосердия | 1901 S. Park Ave. (Святое Семейство), Okell St. 260 (Св. Амвросия и приходское управление) | 2010 [18] | 1908 год (участок Святого Семейства), 1950 год (участок Святого Амвросия); как дом их соответствующих приходов-предшественников | Lansing & Beierl (Святое Семейство), Фойт и Башнагель (Св. Амвросия) [3] | Приход основан в 2010 году в результате слияния трех приходов Южного Буффало: Святого Семейства, Святого Амвросия и Святой Агаты. Обе бывшие церкви до сих пор используются для богослужений; Комплекс Святой Агаты использовался приходом для различных целей и когда-то в нем располагался детский сад Head Start , но в 2018 году был продан частному застройщику [19]. | |
Богоматерь Надежды | 18 Greenwood Pl. | 2009 г. | 1901 г. (дом предшественника Благовещенского прихода) | Альберт А. Пост | Образован в результате слияния трех приходов Вестсайда: Рождества Пресвятой Девы Марии, Богоматери Лоретто и Благовещения. Приход проводит службы из бывшего дома последнего, построенного в стиле готического возрождения. [20] | |
Богоматерь вечной помощи | 115 О'Коннелл-Стрит | 1897 г. | 1900 г. | Лансинг и Байерл | Третий в хронологическом порядке и единственный оставшийся католический приход в Старом Первом приходе Буффало, вырезанный из территории приходов Св. Бригитта и Св. Стефана из-за постоянного роста населения в этом ирландско-американском рабочем сообществе; многие ранние прихожане работали черпаками на близлежащих элеваторах. По прозвищу «Домашний питомец». На протяжении многих лет был традиционной конечной точкой парада в честь Дня Святого Патрика в Буффало , а также первым (временным) домом для епископа Тимон-Стрит. Джудская средняя школа с 1946 по 1948 год. [21] Великолепное здание в стиле готического возрождения, облицованное песчаником Медины, с крестообразным планом этажа и внушительной, но бесступенчатой башней на западной стороне фасада (первоначальный проект требовал постройки, но так и не был завершен). [3] | |
Святой Антоний Падуанский | 160 Корт ул. | 1888 г. | 1891; увеличенный 1904 | Майкл Шиэн | Первая итальянская католическая церковь в Буффало, обслуживающая общину, которая начала прибывать в 1870-х годах, была привлечена возможностями трудоустройства в прибрежных отраслях в Нижнем Вест-Сайде города. Приход стал социальным центром местной итальянской диаспоры, и здесь до сих пор проводится одна воскресная месса на итальянском языке в неделю. [22] Внешний вид в стиле романского возрождения контрастирует с интерьером, вдохновленным ренессансом, с фресками и мраморными работами известного церковного декоратора Чезари Антоцци. [3] | |
Сенбернар | Клинтон-стрит, 1990 г. | 1907 г. | 1954 г. | Мортимер Дж. Мерфи | Новый из двух приходов, основанных в районе Кайзертаун, который начинался как сплоченная польская община, сосредоточенная вокруг церкви Св. Казимира, но быстро превратилась в немецкое большинство (отсюда и название); Сенбернар был основан для обслуживания последнего этноса. Церковь построена в стиле готического возрождения из песчаника Огайо с акцентом на известняк Индианы. [3] Объявление епархии 2011 года о том, что и святой Бернар, и святой Казимир будут распущены, а конгрегации объединятся в Ченстоховскую Богородицу в Чиктоваге, было частично отменено после апелляции, после чего епископ Кмец постановил, что святой Бернар может оставаться открытым на временной основе. в ожидании выплаты долгов прихода и поглотит паству святого Казимира. Однако в 2015 году из-за нехватки священников приход был «привязан» к Ченстоховской Богоматери; оба остаются независимыми образованиями, но имеют одного и того же пастора. [23] | |
SS. Columba-Brigid | 75 Hickory St. | 1987 [24] | 2006 г. | Георгий Лукашевич [25] | Основан в результате слияния приходов Св. Колумба и Св. Бригитты, церковь последнего из которых сгорела во время пожара 1968 года; объединенный приход собирался в бывшей церкви Св. Колумбы, пока она тоже не сгорела в 2004 году. В 1992 году в рамках реорганизации приходов "центрального города" начал делить команду служения и объединять ресурсы с Святой Анной и Святой Марией Скорбящей [ 26], прежде чем в конечном итоге поглотить оба. [27] Их нынешний дом - новейшее здание католической церкви в Буффало; его строительство вызвало споры, учитывая продолжавшуюся тогда тенденцию закрытия церквей и слияния приходов по всему городу, в результате чего многие архитектурно значимые здания остаются пустыми и находятся под угрозой сноса. Объединенный SS. Колумба-Бригид известна как домашний приход сестры Карен Климчак , [28] соучредителя дома Биссоннетт, на полпути к бывшим заключенным, названного в честь священника из буйволов, который был убит бродягой в 1987 году и сама была убита. в 2006 году одним из жильцов дома. [29] | |
Сент-Джон Канти | 101 Swinburne St. | 1890 г. | 1893 г. | неизвестный | Основан в ответ на расширение на восток польско-американского района Баффало Ист-Сайд; тем прихожанам, которые жили в отдаленных районах, приходилось преодолевать наземный перекресток самой загруженной железнодорожной линии в Буффало по пути к мессе в Св. Станислав или в базилику Св. Адальберта, что привело к многочисленным смертельным случаям за годы до основания церкви. Прихожане до сих пор поклоняются в своем первоначальном здании, которое когда-то было социальным центром района Бродвей-Бейли; огромный комплекс включал не только место для богослужений, но также школу, боулинг, спортзал и концертный зал, где регулярно играли большие оркестры. Он пережил пожары в 1948 и 1955 годах, последний из которых был разрушительным пламенем с тремя тревогами, который почти разрушил здание, но сохранил центральную часть интерьера церкви, резьбу в натуральную величину с изображением Тайной вечери, которая первоначально предназначалась для базилики Нотр-Дам. в Монреале . Интерьер был полностью реконструирован после пожара 1955 года и теперь выглядит модернистским, что резко контрастирует с экстерьером готического возрождения. [3] | |
Собор Святого Иосифа | Франклин-стрит, 50 | 1847 г. | 1855 г. | Патрик Кили | Основан в 1847 году вместе с самой епархией Буффало, отколовшейся от западной части территории архиепископа Нью-Йорка ; строительные работы начались в 1851 году после того, как просьба епископа Джона Тимона использовать Сент-Луис в качестве соборной церкви была отклонена по этническим мотивам (прихожане Сент-Луиса составляли большинство американцев немецкого происхождения, Тимон ирландского происхождения), и завершились в 1863 году. стиль под влиянием французской готики; его карильон был произведен французской компанией Bollée Brothers и когда-то считался одним из лучших в мире; Интерьер был обновлен в 1977 году и содержит орган Hook & Hastings с 3627 трубами, первоначально выставленный на Столетней выставке 1876 года в Филадельфии. Подвал крипт служит упокоения епископа Тимона, а также трех его преемников в этой должности: Стивен Райан , Чарльз Колтон , [3] и Эдвард Head . [30] Здание утратило свой титул резиденции епархии в 1915 году со строительством нового собора на Делавэр-авеню, но восстановило его в 1976 году, когда последняя церковь была снесена. [21] St. Joseph пишущая собственность на локально-landmarked Джозефа Элликотт исторического района, основанный в 1982 г. [11] | |
Приход Университета Святого Иосифа | 3269 Main St. | 1849 г. | 1926 г. | Блей и Лайман | Один из старейших приходов в Буффало, несмотря на то, что он расположен далеко от центра города, в том, что изначально было сельской деревушкой Эливилл; Конгрегация в первые годы своего существования состояла из фермеров, в основном французского и немецкого происхождения, и возглавлялась поочередно иезуитами , приезжавшими в приход из Св. Михаила, странствующими проповедниками- редемптористами из часовни Северного Буша в нынешнем Тонаванде (включая какое-то время будущее Сент- Джон Нойман ), и, как правило, это вращающаяся дверь министров, которая обновляется каждые пару лет. [7] Стабильность и рост пришли с урбанизацией, первые признаки которой начали проявляться в конце 19 века; Первоначальная деревенская церковь с деревянным каркасом была заменена в 1894 году более крупной кирпичной структурой, а затем и нынешним зданием. [3] Церковь отличается великолепным дизайном в стиле нормандского готического возрождения; [31] внутреннее убранство святилища украшено фресками из жизни святого Иосифа, выполненными в 1968 году художником Джорджем Рагги; алтарь и скульптура, привезенные из Пьетрасанты , Италия. [32] Известен здесь разнообразием прихожан и, по сравнению с католическими церквями других регионов, своей инклюзивной атмосферой. [33] | |
Св. Кэтрин Дрексель | 133 Н. Огден ул. | 2007 г. | 1960 (как дом предшественника прихода Святого Франциска Ассизского) | Альберт А. Рамшик [3] | Приход сформирован под эгидой программы консолидации «Путешествие в вере и благодати» в результате слияния святых Агнес, Визитаций и святого Франциска Ассизского с использованием церковного здания, ранее принадлежавшего последнему приходу. [34] | |
Святой Лаврентия | 1520 E. Delavan Ave. | 1929 г. | 1961 г. | Томас Джастин Имбс | Свою историю восходит к 1914 году, когда церковь Св. Герарда создала миссию, чтобы лучше обслуживать жителей внешней части приходской территории, а именно итальянского поселения на Дальнем Востоке недалеко от городской черты. Самостоятельно стал приходом в 1929 году; Первоначальная церковь представляла собой небольшое деревянное каркасное здание, спроектированное архитектором Карлом Шмиллом, которое было расширено в 1930 и 1941 годах, прежде чем погибло от пожара в 1960 году. [3] Современная церковь построена в стиле модерн. | |
Святой Луи | Ул. Эдвард, 35 | 1829 (как Агнец Божий) | 1889 г. | Шикель и Дитмарс | Самая ранняя католическая церковь в Буффало; получил свое нынешнее название в 1843 году после того, как приход разделился по этническому признаку (что положило начало давней традиции в епархии Буффало), с церковью Святого Патрика (ирландская), Редемптористкой Святой Марии (немецкий язык) и Французской церковью Святого Петра ( позже Богоматерь Лурдская), отделившаяся в течение этого десятилетия. Современное готическое здание из песчаника в Медине - третье здание церкви, построенное в 1889 году; он наиболее примечателен своим шпилем, возвышающимся на 245 футов над землей и дизайном, вдохновленным шпилем Кельнского собора в Германии, он считается самым высоким ажурным шпилем, когда-либо построенным из неармированного камня, и самым высоким из когда-либо построенных в Соединенных Штатах. Состояния. [35] Внутри находятся часы Сета Томаса, подаренные Элбриджем Джерри Сполдингом , орган Кимбалла 1903 года, который ранее был размещен в Храме музыки во время Панамериканской выставки 1901 года, мраморный алтарь, вырезанный на мраморном заводе Лаутца с изображением жизни статуя французского святого Людовика IX и витражи Королевского Мюнхенского художественного института и компании Reister & Frohe из Буффало. [3] Церковь была названа достопримечательностью города Буффало в 1978 году [11], а также внесена в Национальный реестр исторических мест исторического района Аллентауна , созданный в 1980 году. [36] | |
Св. Маргарита | 1395 Hertel Ave. | 1916 г. | 1958 г. | Мортимер Дж. Мерфи | Епископ Деннис Догерти назвал приход в честь покойной Маргарет Бингэм, сестры предыдущего епископа Чарльза Колтона , выполнив желание последнего. Текущее (третье) здание церкви датируется 1958 годом [3] и было спроектировано в упрощенном стиле готического возрождения с элементами модерна. Церковь-предшественница, построенная в 1919 году, была отреставрирована с модернистским фасадом после постройки нынешнего и служила приходской школой до ее закрытия в 2012 году; теперь это роскошный жилой дом, получивший название The Cornelius. Скульптура на территории церкви изображает Мадонну с младенцем, а также Падре Пио из Пьетральцины, которому также присуждена небольшая часовня в восточной части притвора. Витражи - работа Йозефа Мазура . [37] Связан с церковью Святого Духа в 2012 году; оба остаются независимыми приходами, но теперь имеют одного и того же священника. [17] | |
Святой Марк | 415 Woodward Ave. | 1908 г. | 1917; Башня добавлена в 1954 г. | Альберт А. Пост [3] | Приход обслуживает район Парксайд и вносит свой вклад в Национальный реестр исторических мест, внесенный в список Восточного исторического района Парксайд . [38] Наиболее известен своей архитектурой; построен из известняка Индианы; Упрощенный дизайн в стиле готического возрождения напоминает английские приходские церкви 15 века. Открытый бесстолпный план нефа с декоративным кафельным полом и обшивкой. [39] Связан с церковью св. Розы Лимской в 2010 году в рамках программы консолидации епархии; оба остаются независимыми приходами, но теперь имеют одного и того же священника. [40] Школа продолжает работать и входит в число лучших частных начальных школ в Западном Нью-Йорке. [41] | |
Сен-Мартен-де-Поррес | 555 Нортгемптон-Стрит. | 1993 г. | 2000 г. | Основанный в результате слияния четырех прекративших свое существование приходов Лурдской Богоматери, Святого Бонифация, Святого Бенедикта Мавра и Святого Матфея, Святой Мартин де Поррес является единственной католической церковью в епархии Буффало с большинством чернокожих прихожан. , и одна из 50 таких церквей в США. В церкви есть собственный евангельский хор, а ее приходской центр планируется в будущем стать домом для Афро-американского католического центра евангельской музыки Буффало и центра записи. [42] | ||
Святой Мартин Турский | 1130 Abbott Rd. | 1926 г. | 1958 г. | Бэкус, Журавль и Любовь | Церковь построена на земельном участке, предоставленном епархии Kinsey Real Estate Company бесплатно при условии, что они будут использовать его для этой цели, - тогда это обычная тактика среди застройщиков, стремящихся привлечь покупателей жилья в новые урбанизированные районы. [3] В 2008 году в рамках программы реструктуризации «Путешествие в вере и благодати» епархия «связала» святого Мартина Турского со святым Фомой Аквинским; они остаются независимыми приходами, но теперь у них есть пастор. [43] | |
Святой Михаил | 651 Вашингтон-стрит. | 1851 г. | 1867; башня добавлена 1876 г. | Патрик Кили [3] | Основана эльзасской фракцией, которая отделилась от Сент-Луиса из-за спора о финансах прихода; Церковь была построена на месте, которое ранее считалось местом строительства Собора Святого Иосифа, и находилось в ведении иезуитов , которые основали здесь Колледж Канисиуса в 1870 году. Здание выполнено в романском стиле [7] с полом в стиле базилики. план с использованием песчаника и известняка, добываемых в местных карьерах. Интерьер был полностью реконструирован после пожара 1963 года, вызванного ударом молнии в башню [44], и теперь в нем есть святилище с распятием в стиле модерн и различными скульптурами, изображающими Святого Архангела Михаила . [45] | |
Святая Роза Лимской | 500 Parker Ave. | 1926 г. | 1965 г. | Лерой Х. Уэлч | Основан в связи с ростом урбанизации в западной части района Норт-Парк и на большом расстоянии от других католических церквей. После завершения строительства нынешней церкви, первоначальное здание 1926 года было преобразовано в приходскую школу [3], которая закрылась в 2007 году; [46] Монахини-кармелиты также владели монастырем. Связан с церковью Св. Марка в 2010 году в рамках программы консолидации епархии; оба остаются независимыми приходами, но теперь имеют одного и того же священника. [40] Наиболее известен своей архитектурой, принадлежащей школе нового формализма , в которой традиционные элементы церковного дизайна (Т-образный план этажа, башня, витражи) переосмыслены в соответствии с эстетикой модернизма. Добавлен в Национальный реестр исторических мест в 2017 году. [47] | |
Святой Станислав, епископ и мученик | 348 Peckham St. | 1873 г. | 1886; башни добавлены 1908 | Салливану; Schmill & Gould (башни) | Известная как «Мать-Церковь Полонии», основанная застройщиком Джозефом Борком с явной целью привлечь польско-американское сообщество в Буффало; Преподобный Ян Питасс был принят на работу первым польскоязычным священником Буффало. Был первым из четырнадцати польских католических приходов в Буффало, семь из которых находились в районе Бродвей-Филмор [3], и стал крупнейшим в стране к 1905 году, насчитывая почти 20 000 членов и 2 000 учеников в приходской школе. [48] Церковь построена в стиле романского возрождения из кремня и известняка, добываемого в местных карьерах; двойные шпили поднимаются на высоту 120 футов; статуи над контрфорсами датируются 1910 годом [49] и изображают святых Адальберта Пражского , Гиацинта Польши и апостола Матфея . Интерьер богато украшен скульптурами и фресками. [50] и содержит восстановленный орган Джонсона 1893 года . [51] | |
Святая Тереза | 1970 Сенека ул. | 1897 г. | 1900; увеличенный 1926 | Альберт А. Пост | Первая католическая церковь в городе к югу от реки Буффало , основанная в результате строительного бума, вызванного спекулянтом на рынке недвижимости Уильямом Фицпатриком и обслуживающая новый ирландско-американский средний класс, который стремился избежать многолюдных и охваченных преступностью условий известных ирландских кварталов ближе к центру города. Фитцпатрик предложил свой дом для использования в качестве приходского священника; он был перенесен из своего первоначального места на углу Бейли-авеню. [3] Церковь построена из облицованного скалами песчаника Медины в стиле поздней викторианской готики, при этом приходской дом в стиле королевы Анны и приходской зал в международном стиле создают интересный архитектурный контраст. Внесен в Национальный реестр исторических мест в 2016 году. [52] | |
Святой Фома Аквинский | 450 Abbott Rd. | 1920 г. | 1949 г. | Стикл, Келли и Стикл | Приход был основан одновременно с развитием Южного Буффало как пригород для трамвая , первоначально с ирландско-американской конгрегацией. [3] Наиболее известна своей архитектурой: романский дизайн церкви в Умбрии был вдохновлен церковью Санта-Мария-ин-Космедин , с фасадом из розового, оранжевого и белого кварцита Теннесси , красной черепичной крышей и аркадными галереями, соединяющими его с колокольней и домом священника. ; Эти здания, а также бывшая школа окружают внутренний двор с открытым алтарем и статуей Святого Фомы Аквинского, созданной художницей Джулией Порчелли. Интерьер украшен большой мозаикой с изображением святых Фомы Аквинского и Бонавентуры . Внесена в Национальный реестр исторических мест в 2017 году. [53] В 2008 году в рамках программы реструктуризации «Путешествие в вере и благодати» епархия «связала» святого Фомы Аквинского со святым Мартином Турским; они остаются независимыми приходами, но теперь у них есть пастор. [43] |
Бывшие церкви
Имя | Изображение | Место расположения | Приход основан | Построенная церковь | Архитектор | Приход несуществующий | Описание / Примечания |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Благовещение | 18 Greenwood Pl. | 1885 г. | 1901 г. | Альберт А. Пост | 2009 г. | Первый из трех римско-католических приходов в Верхнем Вест-Сайде Буффало, Благовещение было основано в то время, когда район только начинал урбанизироваться, и, в свою очередь, его основание привело к объединению значительной ирландско-американской общины в его окрестности. [3] Со временем этническая конституция прихода изменилась от ирландцев к итальянцам и латиноамериканцам. Объединенный в 2009 году с соседними приходами Богоматери Лоретто и Рождества Христова под новым названием Богоматерь Надежды, которые продолжают встречаться в бывшем доме Благовещения. [20] Здание бывшей приходской школы было внесено в Национальный реестр исторических мест в 2008 году. [54] | |
Святые ангелы | Портер, 348 | 1852 г. | 1859; увеличено 1874 и 1894 гг. | неизвестный | 2020 г. | Один из первых католических приходов Буффало, созданный миссионерскими Облатами Непорочной Девы Марии, чтобы служить приходской церковью, связанной с новым Католическим Колледжем Буффало, семинарией для обучения священников. За эти годы здание неоднократно расширялось и изменялось: трансепт, святилище и хор были добавлены в 1874 году, часовня на западной стороне здания, выходящая на проспект Фарго, в 1894 году, а интерьер был перепроектирован в 1898 году и снова в 1953 году. с вырезанными вручную Станциями Креста, импортированными из Швейцарии, и новыми витражами, изображающими Мистерии Розария и Явления Марии, соответственно, добавленные в те времена. Население прихода начало сокращаться в 1960-х годах, и [3], ссылаясь на финансовые трудности, епархия Буффало закрыла церковь в июле 2020 года и объединила приход с Святым Крестом на Мэриленд-стрит и Богоматери Надежды на Гринвуд-плейс. [55] | |
Святые Апостолы СС. Питер и Пол | Клинтон-стрит, 807 | 1909 г. | 1909 г. | Шмилл и Гулд | 2007 г. | Первоначально приход служил польско-американскому сообществу Ист-Сайда, работавшему в основном на фабриках компании Larkin Soap, а также на скотных дворах. Церковь в колониальном стиле была реконструирована после серьезного ущерба, нанесенного пожаром в декабре 1921 года; было единственным деревянным зданием в Буффало, которое использовалось как католическая церковь во время роспуска прихода [3] из-за слияния со Св. Валентина, Св. Стефана, Драгоценной Крови и СС. Рита и Патрик. [6] В настоящее время штаб-квартира тюремного министерства Мирпринтс. [56] | |
Святое семейство | 1901 South Park Ave. | 1902 г. | 1908 г. | Лансинг и Байерл | 2010 г. | Приход основан из-за быстрого роста населения в Южном Буффало, связанного с открытием сталелитейного завода Lackawanna к югу от городской черты, когда-то крупнейшего в мире. [57] Описан как один из лучших образцов церковной архитектуры романского возрождения в Буффало; фрески интерьера (работа датского художника Холвага Рамбуша) изображают сцены из Келлской книги и Евангелия Линдисфарна , отражающие традиционно ирландско-американский этнический состав общины, а окна святилища были созданы компанией Tiroler Glasmalerei из Инсбрука . [3] Слияние со Св. Амвросием и Св. Агатой под эгидой программы консолидации епархии «Путешествие в вере и благодати» с образованием нового прихода Богоматери Милосердия; [18] в здании по-прежнему проводятся две воскресные мессы в неделю, а также мессы в середине недели в понедельник и пятницу. [58] | |
Святое Имя Иисуса | 1947 г. Бейли-авеню. | 1887 г. | 1905 г. | Сайрус К. Портер и сын | 2005 г. | Приход служил сообществу американцев немецкого происхождения, двуязычных на английском и родном [7], и в основном работал на железных дорогах, пересекающих эту часть Ист-Сайда; Первоначальная церковь с деревянным каркасом была перепрофилирована для использования в качестве приходской школы после завершения строительства нынешнего здания и служила таковой до постройки нынешнего школьного здания (1913 г.). Церковь в готическом стиле, построена из гранита Св. Лаврентия и необработанного тесаного камня; был снят шпиль на вершине башни в северной части главного фасада c. 2009. [59] Интерьер идеально пропорционален и имеет витраж на чердаке, изображающий Святое Семейство. [3] Приход одним из первых был распущен в рамках программы консолидации епархии «Путешествие в вере и благодати». Теперь дом Церкви Бога во Христе New Life Harvest. [60] | |
непорочное зачатие | 150 Эдвард ул. | 1849 г. | 1900; расширенный 1925 | Макс Байерл [3] | 2005 г. | Земля, подаренная епархии в 1839 году наследниками выдающегося гражданина Луи ЛеКутё де Комона ( [1] ) для основания англоязычного прихода для ирландско-американской общины города; этот приход (Старый собор Святого Патрика) вместо этого был расположен в центре города, после чего собственность перешла в собственность наследников ЛеКутёльса на условиях дарения; епархия вернула себе владение в 1849 году, после чего был окончательно основан приход. [3] Небольшая деревянная каркасная церковь была заменена большим кирпичным зданием в 1856 году и, в свою очередь, нынешним зданием в готическом стиле. [7] Церковь закрылась в 2005 году из-за сокращения набора одновременно с программой консолидации приходов епархии «Путешествие в вере и благодати», но не связанной с ней. [61] Сейчас в процессе преобразования в Assembly House 150, «коммерческую студию дизайна и строительства, которая поможет вырастить новый урожай зданий в городе». [62] Здание пишущим собственности в Национальный регистр исторических мест -listed Аллентаунский исторический район , основанный в 1980 году [36] | |
Непорочное Сердце Марии | 375 Эдисон авеню | 1946 г. | 1947 г. | неизвестный | 2009 [63] | Приход, основанный для обслуживания жителей новых домов Langfield Homes, проекта государственного жилья, который был построен в 1940-х годах в Дальнем Ист-Сайде на некоторых из последних оставшихся свободных земель в городе [64] и предназначался как жилье для рабочих во время мировой войны. II, а затем и для вернувшихся ветеранов и их семей. Здание в стиле модерн изначально служило одновременно и местом богослужений, и общественным залом; [3] соседнее здание школы, построенное в 1950 году. [65] По епархиальным меркам, довольно недолговечный приход; к 2006 году, за три года до слияния прихода с соседним Св. Алоизием Гонзага в Чиктоваге в рамках заключительной фазы программы консолидации епархии «Путешествие в вере и благодати», население прихода сократилось до 160 семей. [66] Теперь Библейская скиния Великой Веры, пятидесятническая церковь с преимущественно чернокожим собранием. [67] | |
Рождество Пресвятой Богородицы | 228 Олбани-Стрит. | 1898 г. | 1901 г. | Альберт А. Пост | 2009 г. | Приход основан в связи с продолжающимся ростом населения Верхнего Вест-Сайда Буффало; конгрегация первоначально состояла в основном из членов недавно сформированного ирландско-американского среднего класса, переселенного из тесных и убогих окрестностей Первого прихода, традиционного ирландского анклава Буффало; по мере того, как 20-й век шёл к концу, община, как и весь район в целом, стала преимущественно итальянской, а позже - латиноамериканской. Церковь построена из песчаника Медины и «контролирует свой угловой участок своим готическим изобилием», с заметными трилистниками в узоре окон над входами. [3] В интерьере когда-то находился орган Hall & Labaugh 1853 года, один из старейших из церквей в Буффало, первоначально принадлежавший приходу в Йонкерсе и переустановленный в Буффало в 1911 году. [68] В рамках епархии «Путешествие в веру и благодать». Программа, объединенная с Богом Лоретто и Благовещением, чтобы сформировать новый приход Богоматери Надежды, который встречается в бывшей церкви последнего. [20] | |
Богоматерь Лоретто | 158 15-я улица | 1924 г. | 1951 г. | Честер Окли | 2009 г. | Приход был основан в ответ на объявление о новой пресвитерианской миссионерской церкви поблизости, которая, как опасались епархии Буффало, могла проникнуть в итальянскую общину с большим количеством католиков в западной части города. Прихожане собирались в бывшей пресвитерианской церкви Вифании до 1949 года, после чего началось строительство нынешнего здания. [3] Богоматерь Лоретто объединилась в 2009 году с приходами Рождества и Благовещения, получив название Богоматери Надежды, которое продолжает существовать в бывшем доме последнего. [20] Здание церкви - последняя крупная работа известного церковного архитектора Буффало Честера Окли, [69] выполненная в модернистском стиле с некоторыми элементами орнамента позднего периода ар-деко. Сегодня это здание занимает «Международная церковь судьбы», пятидесятническая церковь с латиноамериканским большинством прихожан. | |
Богоматерь Лурдская | 1109 Main St. | 1850 (как французская католическая церковь Святого Петра) | 1900 г. | AE Minks & Sons | 1993 г. | Основанная как одна из четырех дочерних общин Агнца Божьего, первого католического прихода Буффало; поклонялись в нескольких местах в центре города, прежде чем построить церковь на Мэйн-стрит, после чего они получили свое окончательное имя. [3] Построен из песчаника Медины в стиле, описанном как «удачное сочетание романского и ренессансного, в основном преобладающего романского», и с относительной скудностью внешнего орнамента; Изначально внутри было так же сурово [70], но позже появились фрески итальянского художника Карло Антонии Ниситы. Из-за небольшого размера франко-американской общины Буффало прихожане никогда не росли, чтобы соответствовать размеру своего здания, как многие другие люди той эпохи; большая часть его избыточного пространства в конечном итоге использовалась для социальных и спортивных объектов, открытых для жителей района, включая баскетбольные площадки, помещения для мероприятий и боулинг. [71] Приход объединился с святым Матфеем, святым Бонифаций и святым Бенедиктом Мавром под именем святого Мартина де Порреса. [42] Здание в настоящее время реконструируется компанией Ellicott Development под торговую, ресторанную, офисную и жилую помещения. [72] | |
Богоматерь горы Кармель | Изображение отсутствует | Ул. Флай, 41 | 1906 г. | 1906 г. | неизвестный | 1949 г. | В совмещенном здании церкви и школы также было жилое пространство для духовенства, в котором не было отдельного дома приходского священника; [7] служил бедным сицилийским иммигрантам из района Каналов , печально известных трущоб; Тем не менее парад и фестиваль, проводимые ежегодно в июле в праздник тезки прихода, были местной традицией. Население приходов достигло пика примерно в 1000 человек в 1920-х [73], но затем уменьшилось, поскольку те жители района, которые могли позволить себе лучшее жилье, начали уезжать в Нижний Вест-Сайд; Взрыв природного газа в 1936 году привлек внимание местных властей к плохим жилищным условиям в многоквартирных домах, что ускорило исход населения из района каналов. Только 90 семей остались в приходе на момент его роспуска, сразу после чего церковь вместе с остальной частью района была снесена в рамках того, что, по общему мнению, было одной из первых схем очистки трущоб в США. [74] Квартиры на Марин Драйв занимают сайт сегодня. |
Драгоценная кровь | 145 Льюис Стрит. | 1898 г. | 1899 г. | Альберт А. Пост | 2007 г. | В здании церкви в стиле неоготического возрождения когда-то находилась фреска с изображением Христа-Царя, написанная в 1920-х годах церковным художником Юзефом Мазуром на полукуполе апсиды. Приход первоначально включал сообщество в основном Irish- и американцев немецкого происхождения, работающих в Якоба Дольдом мясокомбината и аналогичные предприятия около скотных дворов Буффало, но был польским большинством на с. 1910 г., когда эта этническая принадлежность стала доминировать в мясоперерабатывающей промышленности. [3] Фелициана францисканцы сестры находились в ведении школы, и монастырь был построен для них на имущество в 1964 году [75] Приход объединилась в 2007 году с Святого Валентина, Святого Стефана, святых апостолов СС. Петра и Павла и СС. Рита и Патрик и покинули здание в то время. [6] Сейчас здесь проживает афроамериканская баптистская община. [16] | |
Королева мира | 1955 г. Джинеси-стрит. | 1920 г. | 1928 г. | Дитель и Уэйд | 2007 г. | Первоначально приход служил польско-американскому сообществу, которое сразу после Первой мировой войны мигрировало на север из главного польского анклава города на Бродвее-Филморе. Примечателен своей архитектурой; здание выполнено в стиле позднего готического возрождения [76] с фасадом из песчаника Огайо с акцентом на известняк Индианы и планом этажа не похожим ни на одну другую католическую церковь в Буффало; Крестообразное, многоцелевое строение, охватывающее дом приходского священника на западе, школьное здание на востоке и само богослужение, простирающееся с севера на юг между ними. [3] Интерьер, когда-то украшенный фресками Йозефа Мазура , теперь закрашен. [77] Приход распущен в результате проводимой епархией программы консолидации приходов «Путешествие в вере и благодати»; был куплен в 2009 году и сейчас представляет собой мечеть и исламский общественный центр; Приходская школа иезуитов на территории еще некоторое время оставалась открытой. [78] | |
Королева Святейшего Розария | 1040 Sycamore St. | 1913 г. | 1917 г. | Владислав Завадский | 1993 г. | Приход был основан епархией Буффало как предлог для приобретения церковного здания, ранее принадлежавшего Пресвятой Богородице Розария, на аукционе выкупа; они были ренегатской «независимой католической» церковью, которая из-за давних разногласий внутри конгрегации святого Адальберта отделилась в 1895 году не только от прихода, но и от самой епархии; позже они присоединились к Польской национальной католической церкви . Нынешнее здание было построено после того, как Пресвятая Богородица Розария вернула свою церковь в последующем судебном процессе. [3] Архитектурно здание является примером фирменного квази-французского ренессансного стиля Завадского [79] с добавлением некоторых элементов готического возрождения. [80] После слияния прихода в 1993 году с базиликой Святого Адальберта, здание было куплено Исламской семинарией Дарул Улум аль-Мадания для использования в качестве школы для девочек, известной как Дарул Рашид; По иронии судьбы, они также владеют оригинальным зданием Святой Матери Розария, которое теперь является их мечетью. | |
Священное Сердце | 200 Emslie St. | 1875 г. | 1915 г. | Шмилл и Гулд | 1973 | Первоначально приход обслуживал немецко-американскую общину, которая собралась в районе Гидравлика; поначалу поклонялись в различных временных местах, а затем построили церковь на улице Сенека, которая позже стала центром производственного комплекса Larkin Soap Company . Ларкин приобрел первоначальную церковь в 1912 году, чтобы способствовать расширению их деятельности, после чего прихожане освободили ее. [3] Современная церковь, построенная из кирпича и песчаника Огайо [7] в стиле позднего готического возрождения с внушительным трехсторонним фонарём; Комплекс также включал школу, дом священника и францисканский монастырь, окружавший внутренний двор. [81] После роспуска прихода служил домом для Украинской православной церкви и Свидетельского Собора веры; сейчас вакантно. [82] Школа и дом приходского священника снесены в 2008 и 2017 годах соответственно; монастырь и церковь все еще существуют по состоянию на 2019 год, но могут быть снесены из- за небрежности . [83] | |
Базилика Святого Адальберта | Станислава 208 | 1886 г. | 1891 г. | Раймонд Хубер | 2011 г. | Второй польский католический приход в Буффало, основанный из-за перенаселенности Св. Станислава. Первоначально задумывался как центр спроектированного мастером сообщества, включая парк, дом для престарелых и дом иммиграции; план был заброшен, когда первоначальная церковь сгорела. Вражда между прихожанами в 1880-х и 90-х годах привела к высокой текучести пасторов и расколу, что привело к основанию «независимого католического» прихода Пресвятой Богородицы Розария, позже присоединенного к Польской национальной католической церкви . [3] Первая церковь в США, получившая название базилики (1907 г.). Нынешняя церковь отличается романским и византийским влиянием и была самой большой в Буффало на момент постройки. Интерьер украшен фресками Йозефа Мазура [84], завершенными в 1925 году, многие из которых были удалены во время реставрации 1976 года, а также витражами Franz Mayer & Co. из Мюнхена. [85] Приход слился с церковью Святого Иоанна Канти и теперь используется ими как молельня . [86] | |
Святая Агата | 65 Abbott Rd. | 1909 (как All Souls) | 1956 г. | Мортимер Дж. Мерфи | 2010 г. | Приход первоначально назывался All Souls; была основана, чтобы служить итальянско-американскому сообществу, которое объединилось в западной части района Треугольник, недалеко от железных дорог, где многие из них работали, хотя к 1917 году оно стало ирландским большинством. [87] Оригинальная церковь с деревянным каркасом на углу улиц Германии и Мистик-стрит пострадала в июне 1920 года, когда пол прогнулся под тяжестью прихожан во время особенно посещаемой воскресной мессы; община была временно распущена в ожидании ремонта и была переименована в Св. Агату после открытия в следующем году. Строгий дизайн объединенной церкви / школы 1956 года обязан тому факту, что приход был традиционно небольшим и не имел ни потребности, ни финансовых ресурсов для поддержки большого и экстравагантного здания, которое в то время было у многих приходов в Буффало. . [3] Слияние со Святым Семейством и Святым Амвросием, чтобы сформировать новый приход Богородицы Милосердия, [18] который позже продал здание застройщику Сэму Саварино. С 2018 года здание предлагается переоборудовать в апартаменты, офисы или помещения для учебных заведений или исполнительских искусств. [19] | |
Сент-Агнес | 194 Лудингтон-Стрит. | 1882 г. | 1905 г. | Эсенвейн и Джонсон | 2007 г. | Первый из трех приходов в районе Лавджоя, первоначально обслуживающий смешанную немецко-ирландскую общину, привлеченную в этот район наличием рабочих мест на железной дороге; Ирландские прихожане отделились в 1898 году и основали приходский приход. Конгрегация стала по большей части итальянской после Второй мировой войны. Церковь представляет собой романское возрождение в стиле [3] и одна из немногих, когда-либо спроектированных местной фирмой Esenwein & Johnson. Установленные витражи 1919-1921 годов - работа Отто Ф. Андрле; шесть фресок D'Arcangelo Studios когда-то украшали интерьер, пять из которых были удалены в 1985 году. Приход слился с Visitation и Св. Франциском Ассизского, чтобы сформировать новый приход Святой Катарины Дрексел, который встречается в бывшем доме последнего на севере Огден-стрит. [34] Сейчас это буддийский храм, принадлежащий Международной буддийской ассоциации Сангха Бхикшу. [88] | |
Святой Амвросий | Окелл, 260, ул. | 1930 г. | 1950 | Фойт и Башнагель | 2010 г. | Устанавливается с южной части территории прихода Святого Семейства; скромная каркасная церковь, построенная на этом месте, не была заменена постоянной структурой до 1950 года из-за экономических трудностей Великой депрессии и нормирования поставок во время Второй мировой войны . [3] Здание было спроектировано в стиле модерн и наиболее примечательно своими витражами, созданными в 1992 году местным художником Расселом Ваканти; его образы были вдохновлены реформами Второго Ватиканского собора и посвящены таким темам, как социально-экономическая справедливость, насилие с применением огнестрельного оружия, злоупотребление наркотиками, межконфессиональные отношения и другие, которые обычно не встречаются в витражах. Слияние со Святым Семейством и Святой Агатой под эгидой программы консолидации епархии «Путешествие в вере и благодати» с образованием нового прихода Богоматери Милосердия; [18] в здании по-прежнему проводятся две воскресные мессы в неделю, а также вечернее бдение в субботу и мессы в середине недели во вторник, среду и четверг. [58] | |
Сент-Энн | 651 Бродвей | 1858 г. | 1886 г. | Брат Чарльз Хальфманн, по рисункам Фрэнсиса Химпеля. | 2007 г. | Основанная на тогдашней окраине урбанизированного района Буффало, при правильном предположении, что новая церковь станет катализатором внешнего расширения немецкой общины Ист-Сайда города; на рубеже веков был крупнейшим немецким приходом в епархии и среди крупнейших католических церквей США; [89] его школа также была крупнейшей в Буффало в то время, с 1500 учениками. [7] Строительство нынешней церкви началось в 1878 году и длилось шесть лет; был спроектирован помощником пастора, который также был архитектором-любителем, на основе эскиза, нарисованного нью-йоркским архитектором, чей первоначальный проект был отклонен как слишком дорогостоящий. Дизайн в стиле готического возрождения описывается как самый европейский из всех церквей в городе; стены толщиной 7 футов, построенные из армированного сталью доломита Локпорта . Западная башня короче восточной из-за неспособности земли выдержать ее вес; Шпили когда-то поднимались более чем на 200 футов над улицей, сняты в 1964 году после повреждения из-за урагана. Интерьер включает витражи студии FX Zettler в Мюнхене , импортированный из Германии алтарь с изображением Святой Анны , большие фрески Лео Фроэ; [3] Орган Johnson & Son был продан на металлолом в 1966 году. [90] Приход начал делить команду служения и объединять ресурсы с Святой Марией Скорбящей и СС. Колумба-Бригид в 1992 году в рамках реорганизации приходов "центрального города" [26], но оспаривал полное слияние с последними в рамках последующей консолидации; последнее решение было подтверждено епархией в 2013 г. и Апостольской сигнатурой Ватикана в 2017 г. [91], хотя номинация здания в 2013 г. как достопримечательность города Буффало [11] опередила первоначальный план епархии по его сносу. | |
Святой Августин | Изображение отсутствует | 417 Michigan Ave. | 1912 [92] | с 1854 по 1872 год (как частная резиденция) [93] | неизвестный | c. 1946 [94] | Недолговечная миссия, основанная на Ближнем Ист-Сайде для обслуживания небольшого собрания афро-американских католиков, которые до этого поклонялись в соборе Святого Иосифа, из которого приход продолжал управляться. В приходе также была школа и проводились уроки ручного обучения. [7] После роспуска прихода в здании разместился ночной клуб Club Savoy. [95] Снесен вскоре после 1960 года в рамках той же программы обновления города, которая требовала бывшей церкви Святой Люси. [96] Сайт теперь является частью стоянки перед зданием «Компас Восток». |
Святой Варфоломей | Ул. Гридера, 335 | 1912 г. | 1930 г. | Джордж У. Стикл | 1993 г. | Приход, основанный в районе Ист-Сайд, а затем вновь урбанизированный из-за строительства трамвайной линии вдоль соседней Кенсингтон-авеню; служил первоначально немецко-американскому собранию. [97] Здание в английском готическом стиле, построенное в основном из булыжника, добытого в результате недавнего ремонта улицы Вязов в центре города; входной портал и фасад выполнены из известняка Индианы; Интерьер украшен изделиями из дерева ручной работы. [98] Население прихода достигло пика в 1 000 семей в 1962 году, но затем резко упало из-за демографических изменений в районе; школа закрыта в 1978 г .; приход стал делить священника со святым Матфеем в 1989 году; [3] слились с Пресвятой Троицей в рамках программы епархиального объединения городских приходов. [26] Сейчас здесь располагается Эфесское служение, внеконфессиональная афро-американская церковь. Бывший приходской священник, известный как место убийства тогдашнего пастора преподобного Джозефа Биссоннетта, одного из двух священников Буффало, убитых в течение двухнедельного периода в 1987 году [99], а также сестры Карен Климчак в 2006 году, по иронии судьбы после его преобразования в дом на полпути для бывших заключенных, названный в честь Биссоннетт. [29] | |
Святой Бенедикт Мавр | Изображение отсутствует | Ул. Э. Ютика, 281 | 1874 (как Святой Николай) | 1893 г. | Фред Мор | 1993 г. | Приход, основанный под названием Св. Николая в Холодном источнике, тогда был зажиточным немецким районом Ист-Сайда без собственного католического прихода; растущее ирландское этническое меньшинство привело к двуязычию к 1891 году. Поклонение проводилось в трех церковных зданиях, каждое из которых последовательно увеличивалось с учетом роста населения, последним из которых было здание в готическом стиле [3] с асимметричными шпилями высотой 80 и 120 футов соответственно; Башни отличались изысканным арочным остеклением в различной аранжировке. [100] Приход стал чернокожим в 1970-х годах и был переименован в 1981 году в честь выдающегося святого африканского происхождения . [92] После закрытия объединились с соседними приходами Лурдской Богоматери, Святого Бонифация и Святого Матфея под новым именем Святого Мартина де Порреса. [42] Здание церкви снесено c. конец 1990-х; [101] сейчас это место занято различными отдельно стоящими домами на одну семью, построенными в 2000 году. [16] |
Святой Бонифаций | Ул. Малберри, 151 | 1849 (как святой Иоанн Креститель) | 1857 г. | неизвестный | 1993 г. | Третья немецко-американская католическая церковь в Буффало, обслуживающая район Фруктовый пояс к северо-востоку от центра города. Церковь была основана под именем Св. Иоанна Крестителя и получила новое название Св. Бонифаций в 1857 году после завершения строительства второго церковного здания, постройки в английском романском стиле, святилище которой было сосредоточено на алтаре, подаренном конгрегации королем. Людвиг II Баварский с большой масляной картиной Святого Бонифация . В 1939 году церковь также приобрела редкий эолийский орган для службы. [102] Население прихода уже начало сокращаться к 1914 году [7] и к 1970 году сократилось до менее чем 100 семей, что привело к сносу здания церкви в 1979 году. Прихожане продолжали проводить мессу в бывшем приходском доме на Саранче. Street [103] до его слияния с Богоматери Лурдской, святым Бенедиктом Мавром и святым Матфеем, чтобы сформировать новый приход святого Мартина де Порреса. [42] Место первоначальной церкви теперь пустует, а приходский дом с 1995 года принадлежит Teen Challenge, религиозной организации, занимающейся лечением наркозависимости. [104] | |
Св. Бриджит | Изображение отсутствует | 399 Луизиана-стрит. | 1850 г. | 1860 г. | Преподобный Мартин О'Коннор [105] | 1987 г. | Первый католический приход, возведенный в Первом приходе города, многолюдном районе ирландских рабочих из рабочего класса, святая Бриджит служила социальным центром для района и имела влиятельный голос в делах общества, особенно в трудовых спорах, таких как один между промышленным магнатом Уильямом «Финги» Коннерсом и профсоюзом городских зерновозов в 1899 году. Приход получил значительный афроамериканский и латиноамериканский контингент после строительства жилищных проектов Коммодора Перри [106] в 1940 году. [107] Церковь была в ужасном состоянии. поврежден в результате пожара 1968 года и разрушен в следующем году; Месса проводилась в часовне в здании школы до слияния прихода в 1987 году с церковью Св. Колумбы. [24] Площадь Святого Bridgid в (так) торговый центр в настоящее время занимает место бывшей церкви. [108] |
Святой Казимир | Кабельная ул., 160 | 1890 г. | 1929 г. | Oakley & Schallmo | 2012 г. | Первоначально приход служил небольшой и изолированной польской общине на улице Клинтон, недалеко от городской черты, которая начала быстро расти на рубеже веков; первоначальная каркасная церковь была последовательно заменена на более крупную в 1908 году и еще более крупное нынешнее здание, для строительства которого в 1926 году было проведено строительство; Дизайн в стиле византийского возрождения, вдохновленный путешествиями преподобного Антония Маевского на Ближний Восток и стремлением к архитектуре церкви, не похожей ни на одну другую в епархии. Яркий фасад украшен декоративными терракотовыми деталями от младшего архитектора Йозефа Фрончака: рельефная скульптура над входом, изображающая Святого Казимира, раздающего милостыню нуждающимся, расписные статуи Святых Адальберта и Гиацинта под глубоко утопленным розовым окном, Христа-Царя в окружении ангелов наверху передний фронтон; [109] интерьер содержит вырезанные вручную статуи Двенадцати Апостолов, размещенные на монументальных колоннах, и мраморный алтарь Боттичино, увенчанный 65-футовой аркой. [3] Слияние с Сен-Бернаром в рамках программы консолидации приходов 2000–10-х годов, но здание все еще используется как молельня, «обеспечивающая духовную заботу ... особенно польского происхождения» внутри общины. [110] Названный достопримечательностью города Буффало в 1977 году. [11] | |
Сент-Клэр | Лось 197 ул. | 2007 г. | 1888 г. (дом предшественника прихода Святого Стефана) | Фред В. Хамбл | 2016 г. | При закрытии приход слился с церковью Святой Терезы. Сама Сент-Клэр возникла в результате слияния приходов SS в 2007 году. Рита и Патрик, Святой Валентин, Святые Апостолы СС. Петр и Павел, Драгоценная Кровь и Святой Стефан, поклоняющиеся в церкви, ранее принадлежавшей последнему. [6] Здание было продано в 2017 году местному звукорежиссеру, который планирует превратить его в студию звукозаписи [111], и было внесено в Национальный реестр исторических мест в 2018 году. [112] | |
Св. Колумба | 75 Hickory St. | 1888 г. | 1892 г. | неизвестный | 1987 г. | Приход основан в районе Ближнего Ист-Сайда, где в то время проживало большинство ирландцев, без удобно расположенной католической церкви. Службы сначала проводились в переоборудованном многоквартирном доме до завершения строительства постоянной церкви, относительно строго оформленного здания в романском стиле, интерьер которого был сосредоточен на мраморном алтаре, увенчанном кельтским крестом. С годами этнический состав общины изменился на итальянский, а затем стал в основном латиноамериканским [3] после 1960 года, когда приход Святой Люси был распущен, а его община слилась с приходом Святой Колумбы. Давно известен как место проведения «мессы печатников», которая проводилась в 1:30 утра по воскресеньям с 1925 по 1971 год для работников газет, работавших в поздние смены. [3] Приход слился с церковью Святой Бригиты, [24] и объединенной СС. Колумба-Бригид продолжала встречаться в первой церкви, пока она не была снесена после пожара 2004 года. [28] | |
Святая Елизавета | 986 Grant St. | 1906 г. | 1908 г. | Макс Байерл | 2007 г. | Приход обслуживает венгерско-американскую общину Буффало, большая часть которой жила в Блэк-Роке недалеко от церкви; однако приход насчитывал прихожан по всему городу, а также в Лакаванне и Тонаванде из-за того, что это была единственная католическая церковь в западном Нью-Йорке, где месса проводилась на венгерском языке. Церковь построена из кирпича в стиле романского возрождения [7], с крышей из стальных ферм и открытой планировкой. [3] По- прежнему предлагала услуги на венгерском языке во время слияния с Успенским приходом в рамках программы консолидации епархий 2000–10-х годов. [113] Сейчас дом изобильной жизни в служении Христа, пятидесятническая церковь с преимущественно афроамериканским собранием. | |
Святой Флориан | 567 Hertel Ave. | 1917 г. | 1964 г. | Йозеф Фрончак | 2007 г. | Меньший из двух католических приходов, которые обслуживали польский анклав в районе Блэк-Рок, северо-восточная часть которого начала развиваться из-за промышленности, связанной с Первой мировой войной. Первоначальное комбинированное здание церкви / школы, построенное в 1919 году, должно было быть временным, но неожиданно медленный рост приходского населения позволил использовать его намного дольше, чем предполагалось. [3] Постоянное здание церкви в стиле модерн; В святилище были витражи с изображением польских святых, которые были удалены после роспуска прихода в связи с программой консолидации епархии «Путешествие в вере и благодати». [114] Сейчас здесь находится внеконфессиональная Церковь обновления. [115] | |
Санкт-Франциск де Салес | 575 Humboldt Pkwy. | 1912 г. | 1927 г. | Мерфи и Олмстед с Джорджем Дителем | 1993 г. | Основание прихода совпало с продажей несуществующего участка Buffalo Driving Park застройщикам; епархия правильно предсказала быстрый рост нового района Ист-Сайд в районе Хэмлин-Парк. Нынешнее здание было третьим по счету приходом [3], заменив кирпичное здание церкви / школы, построенное в 1913 году, и небольшую временную церковь, построенную в 1912 году, соответственно. [7] Наиболее известен своей архитектурой; итальянский романский дизайн, напоминающий церкви в Равенне , с фасадом из известняка Индианы, крышей из керамической черепицы и 140-футовой колокольней с видом на бульвар Гумбольдта; интерьер украшен красочной мозаикой, выполненной из плитки Guastavino . [116] Здание перешло через различных владельцев после закрытия в связи с реорганизацией городских приходов; большая часть оригинальных витражей была снята в 2004 году последующим владельцем в нарушение местного закона о сохранении, что привело к критике со стороны городских властей за слабое исполнение. [117] Здание был назван достопримечательностью города Буффало в 1978 году и является пишущим собственности на у местных [11] и Национальный регистр исторических мест -listed Hamlin Park Historic District . [118] | |
Святой Франциск Ассизский | 133 Н. Огден ул. | 1908 г. | 1960 г. | Альберт А. Рамшик | 2007 г. | Основанный для обслуживания итальянско-американских жителей многонационального квартала Лавджой [3], которые прибыли немного позже, чем немцы и ирландцы, которые посещали Сент-Агнес и Посещение, соответственно, но которые пришли к демографическому доминированию после Второй мировой войны. В 2007 году в рамках программы «Путешествие в вере и благодати» епархия Буффало объединила три католических прихода Лавджоя в один, которому было присвоено новое имя Святой Катарины Дрексел и который продолжает встречаться в бывшем церковном комплексе Святого Франциска. . [34] | |
Святой Франциск Ксавьер | 157 East St. | 1859 г. | 1913 г. | Макс Байерл | 2007 г. | «Мать-церковь Блэк-Рока» [119] была основана за несколько лет до аннексии деревни городом Буффало для обслуживания преимущественно немецкой общины, от которой до ближайших католических церквей находились мили. Конгрегация быстро росла на протяжении 19 века; Кладбище, основанное в 1864 году, сохранилось до сих пор, теперь оно окружено Риверсайд-парком . Нынешнее здание выполнено в ломбардном романском стиле с базиликой; спортивный трехарочный вход с тосканскими колоннами и резьбой с изображением знаков Четырех Евангелистов , выступающий угловой стол под фронтоном; [120] башня перестроена в 1931 году после обнаружения структурных дефектов. Интерьер украшен фресками в святилище и боковых алтарях отца Рафаэля Пфистерера, витражи от FX Zettler Studios представляют собой изображения Крестных станций (только в Буффало, выполненные из художественного стекла), [3] орган - один из последних, когда-либо построенных Герман Шликер. [121] Школа слилась со школой соседнего прихода Святого Иоанна Крестителя в 1968 году, закрыта в 1983 году; начал делить пастора со святым Иоанном Крестителем в 1995 году; приход распущен в рамках программы сокращения штата "Путешествие в вере и благодати". Здание внесено в Национальный реестр исторических мест в 2009 году [122] и является частью исторического района Рыночной площади, внесенного в список NRHP . [123] Сейчас он работает как Музей религиозного искусства Буффало. [124] | |
Сен-Жерар | 1190 E. Delavan Ave. | 1902 г. | 1913; увеличена и добавлена башня 1930 г. | Шмилл и Гулд | 2008 г. | Приход изначально был немцем по макияжу; первоначальная церковь была заменена нынешним зданием, для которого в 1911 году был заложен фундамент; Здание оставалось достроенным лишь частично до 1930 года, когда временная крыша была заменена постоянной и надстроена колокольня. Церковь построена в итальянском романском стиле с дизайном, основанным на базилике Святого Павла за стенами ; построенный из известняка Индианы с нишевыми статуями Святых Герарда и Джозефа, вырезанными местным скульптором Анджело Гатти; Интерьер украшен 15 фресками, изображающими Мистерии Розария , монументальной ионической аркадой по сторонам нефа, фресковой росписью Коронации Марии внутри полукупола апсиды. [3] После роспуска прихода здание было куплено католической общиной в Норкроссе, штат Джорджия, чье предложение разобрать его по частям и отправить туда для повторной сборки вызвало споры в местном сообществе по охране природы [125], особенно после того, как заповедник Буффало Ниагара вышел в пользу плана; [126] витражи, алтарь и скамьи были удалены, но план был в конечном итоге сорван из-за нехватки средств. [127] Здание было перепродано мусульманской группе в 2017 году и в настоящее время превращается в мечеть. [128] | |
Сент-Джеймс | 3021 Bailey Ave. | 1916 г. | с 1935 по 1951 год [129] | неизвестный | 2007 г. | Приход основан для обслуживания смешанного немецко-ирландского сообщества в районе Ист-Сайд, который в то время еще был полукровкой, но быстро урбанизировался. Основание для нынешнего здания было заложено в 1926 году, но вскоре строительство остановилось из-за отсутствия финансирования; прихожане поклонялись в подвале (единственная завершенная часть здания) до завершения строительства нынешней церкви, необычного на вид здания в стиле готического возрождения с огромным глубоко утопленным порталом, доминирующим над передним фасадом. Интерьер церкви был обновлен в 1980 году [3], но вскоре численность прихода стала сокращаться; в течение последних двух лет своего существования делил пастора с приходом Святого Джерарда. [130] После закрытия церкви здание какое-то время служило кладовой; [131] теперь является домом для баптистской церкви, обслуживающей местную общину каренских беженцев. [132] | |
Святой Иоаким | Проспект Тита, 64 | 1902 г. | 1954 г. | Йозеф Фрончак | 1993 г. | Основанная в 1902 году для обслуживания района, который в то время был маленьким островком американцев немецкого происхождения среди обширного польского района Ист-Сайд Буффало, первоначальная церковь конгрегации на том же месте сгорела в 1942 году, а после периода поклонения во временном часовня в подвале церковно-приходской школы была заменена зданием, которое мы видели здесь. [3] После роспуска прихода он служил домом для миссионерской баптистской церкви «Свободный дух» до 2014 года. [16] Сейчас здесь проживает Байтул Мамур Джам-и-Масджид, обслуживающий мусульманскую общину преимущественно бангладешского происхождения. | |
Святой Иоанн Креститель | 60 Hertel Ave. | 1867 г. | 1927 г. | Oakley & Schallmo | 2007 г. | Второй католический приход в Блэк-Роке, основанный для обслуживания англоязычной ирландской общины, которая до этого поклонялась святому Франциску Ксавье, где большинство населения составляли немцы; конгрегация быстро росла на протяжении 19 века, несмотря на создание в 1885 году Благовещенского прихода, в который было разделено более половины бывшего прихода святого Иоанна Крестителя; Комплекс постоянно расширялся, чтобы приспособиться к росту , и к 1914 году в него вошли дом священника, школа, лицей и монастырь. [7] Церковь сочетает в себе элементы итальянской готики [133] и испанского возрождения барокко, типичные для работ ее архитекторов, с изысканной терракотовой плиткой. детализация как внутри, так и снаружи. [3] Здание было названо достопримечательностью города Буффало в 1978 году. [11] Приход объединился с Благовещенским в рамках программы консолидации епархии; покупка здания двумя годами позже преподобным Рональдом Кирком в качестве дома Свидетельского Собора веры вызвала споры, поскольку прихожане недавно были выселены из их предыдущего дома, бывшей католической церкви Святого Сердца, поскольку пренебрежение структурным обслуживанием привело к тому, что здание стало небезопасным для заполняемость. [134] Церковь сейчас пуста; бывшая школа является домом для церкви RiverRock, конгрегации, входящей в Ассоциацию христиан коренных народов Мьянмы Буффало. [135] | |
Святой Иоанн Богослов | Ул. Сенека, 2319 | 1907 г. | 1931 г. | Карл Шмилл и сыновья | 2009 г. | Основана немецкоязычной фракцией в Святой Терезе, которая обратилась к епископу с ходатайством о создании нового прихода, где службы будут проводиться на их языке; однако быстрый рост населения в приходе (и Южном Буффало в целом) в последующие годы [3] означал, что к 1914 году в прихожанах было англоязычное большинство. Церковная собственность окружена зеленым парком Казеновия ; [7] нынешнее здание из песчаника Огайо восходит к итальянскому романскому стилю 14-го века, без башен, шпилей или большого количества внешних украшений. Интерьер украшен изысканными фресками в апсиде, изображающими сцены из Книги Откровения , работы художника Вальдемара Кьельдгаарда, а также витражи от Rambusch Decorating Company . [136] Здание было куплено в 2014 году местным инвестором в недвижимость с намерением превратить его в место для проведения мероприятий [137], но в 2016 году [16] было перепродано другой девелоперской группе для преобразования в квартиры и коммерческие помещения, возможно, включая ремесленную пивоварню. [138] | |
Новый собор Святого Иосифа | 1015 Delaware Ave. | 1847 (как собор Святого Иосифа ) | 1915 г. | Аристид Леонори | 1976 г. | Предназначен как новая соборная церковь епархии Буффало, чтобы заменить старую на Франклин-стрит в центре города. Архитектор был уроженцем Рима, не привыкшим к соображениям дизайна для холодного климата, как у Буффало, и структурные проблемы стали очевидными почти сразу: в 1927 году из соображений безопасности были сняты двойные шпили, а к 1970-м годам пришлось убрать большие секции скамеек. были отрезаны веревками, чтобы защитить прихожан от кусков штукатурки, которые периодически падали с потолка. Не желая оплачивать сметную стоимость в 2,2 миллиона долларов, необходимую для восстановления здания до нормального состояния, епархия приказала его снести, и тогда первоначальный собор Святого Иосифа вернулся к своей прежней роли. Сегодня это место занимает жилой комплекс для пожилых людей Тимон Тауэрс. [139] | |
Сент-Люси | Изображение отсутствует | Лебединая, 264 ул. | 1906 г. | вскоре после 1914 г. | неизвестный | 1960 г. | Служил кампанскому итальянскому рабочему сообществу на Ближнем Востоке [3], который до этого посещал церковь Св. Колумбы из-за расстояния до Св. Антония Падуанского, единственного в то время итальянского прихода Буффало; бывший пресвитерианской церкви , которые были приобретены для их использования, наряду с двумя соседними домами , которые служили соответственно в качестве священника и приходской школы , укомплектованного Сестер Святой Марии Намюр от Локпорта , были заменены через некоторое время после 1914 [7] по Великолепное здание большего размера в викторианском стиле. Церковь вместе с большей частью участка площадью 160 акров, на котором она стояла, была снесена вскоре после роспуска прихода из-за городского обновления того, что к тому времени было разрушенным районом. Большинство его бывших прихожан переехали в другие части города; [140] те, кто не присоединился к приходу Св. Колумбы. [24] Бывшее место церкви пустовало до 1991 года, когда здесь был построен массив загородного дома. [141] |
Святой Лука | 1300 Sycamore St. | 1908 г. | 1930 г. | Oakley & Schallmo | 1993 г. | Основан для обслуживания польского населения [7] в северо-восточном углу района Бродвей-Филмор, относительно далеко от других польских католических церквей того времени. Быстрый рост района в первой четверти 20-го века привел к повторному циклу строительства более крупных зданий для размещения прихожан: оригинальная каркасная церковь 1908 года была заменена в следующем году комбинированной церковью / школой, которая, в свою очередь, была заменена нынешней церковью. . Архитектура в итальянском романском стиле, соответствующая обычному стилю фирмы; дизайн частично основан на Старой базилике Святого Петра ; Наиболее заметно выделяется застекленный полихромный терракотовый фриз над входом, изображающий библейские фигуры из Нового и Ветхого Заветов. [3] Интерьер содержит четыре большие фрески, написанные в 1950-х годах Яном Хенриком де Розеном и восстановленные в 2006 году. [142] Приход, приобретенный после его роспуска местным ресторатором с помощью анонимного благотворителя, теперь является местом расположения Миссии Милосердия Святого Луки, [3] 143] благотворительная организация , предоставляющая пищу для бедных жителей микрорайонов среди прочего . [144] | |
Святая Мария Магдалина | 1327 Fillmore Ave. | 1899 г. | 1907 г. | Джордж А. Сеттер | 1978 [145] | Приход основан для обслуживания зажиточных немцев в районе Ист-Сайд парка Гумбольдта, где в то время не было удобно расположенной католической церкви; трехэтажное здание церкви / школы, построенное в 1900 году на земле, ранее принадлежавшей богатому мельнику и землевладельцу Джорджу Урбану, снесенной в 1906 году, чтобы освободить место для нынешнего здания. Церковь построена из терракотового кирпича [7] в романском стиле; Купола мавританского возрождения, которые когда-то венчали его башни-близнецы, были заменены современными в более простом стиле после урагана 1964 года. [90] Интерьер когда-то содержал фрески Рочестера, нью-йоркского художника Альберта Прентисса Уорда, имитирующие стиль Диего Веласкеса , [3] больше не сохранившийся. Сейчас здесь расположена Антиохийская баптистская церковь. [146] | |
Святая Мария Скорбей | 938 Genesee St. | 1872 г. | 1901; башня добавлена 1905 г. | Адольф Друидинг | 2007 г. | Также известна как Церковь Семи Долоров. Основан в связи с приходским кладбищем Св. Марии Редемпториста [7], когда-то находившимся неподалеку на Додж-стрит, [147], а также из-за отсутствия какой-либо другой католической церкви в новом урбанизированном районе Гумбольдт-парка. Строительство нынешней (второй) церкви заняло 15 лет; его рейнско-романский дизайн представлен многочисленными округлыми башнями [3] и вдохновлен архитектурой Вормского собора ; [148] считается лучшим образцом стиля в Буффало. Фасад рустован из известняка Buffalo Plains. К 1914 году был одним из крупнейших немецко-католических приходов в городе с приходским населением около 5 000 человек и пастором, который активно боролся с политическими симпатиями социалистов, которые тогда были популярны в немецкой общине Ист-Сайда. Текущий интерьер был восстановлен после пожара 1947 года за 500 000 долларов, в результате чего остались только стены и витражи. Население прихода начало сокращаться в 1950-х и 60-х годах; в 1985 году епархия объявила о намерении снести церковь из-за высокой стоимости обслуживания [149], чему помешало ее назначение в качестве ориентира города Буффало в 1986 году; [11] сейчас здесь находится общественный центр [150], а также какое-то время использовалась как чартерная школа. [151] Службы проводились в часовне бывшего приходского прихода после продажи первоначальной церкви; [152] население прихода продолжало сокращаться и начало делиться служением и ресурсами с Святой Анной и СС. Колумба-Бригид в 1992 году в рамках реорганизации приходов «центрального города» [26] перед слиянием с последними в рамках программы «Путешествие в вере и благодати». [27] | |
Редемпторист Святой Марии | 225 Бродвей | 1843 г. | 1844 г. | неизвестный | 1981 г. | Основанный немецкой фракцией прихода Агнца Божьего, охваченного раздором, приход долгие годы служил штаб-квартирой местного отделения Конгрегации Святейшего Искупителя , территория которого простиралась на восток до Эльмиры и на север до Торонто, и чьи странствующие священники проводили мессы для католиков в сельских общинах, слишком маленьких, чтобы поддерживать свои церкви. Комплекс Святой Марии, включающий церковь, прилегающий монастырь и лицей Святой Марии, был назван достопримечательностью города Буффало в 1980 году [11], однако церковь была уничтожена пожаром в декабре 1986 года, а монастырь был снесен в 1990 году. . [153] На месте церкви и прилегающего к ней монастыря сегодня расположены частные дома; Лицей Святой Марии сохранился до сих пор и используется в качестве складских помещений Управляющей компанией Belmont. [154] | |
Святой Матфей | 1066 E. Ferry St. | 1908 г. | 1928 г. | Джордж А. Сеттер | 1993 г. | Приход был основан на участках территории Св. Марии Магдалины, Св. Марии Скорби, Св. Винсента де Поля и Св. Герарда [7] и служил общине восточной Германии. Строительство постоянной церкви началось в 1910 году, но вскоре остановилось из-за нехватки средств; до тех пор, пока в 1927 году не возобновились работы, прихожане поклонялись в подвале нынешнего здания, покрытого временной крышей. Церковь построена в стиле барокко из песчаника Огайо и по дизайну напоминает Аахенский собор . Приход начал делить священника со Св. Варфоломеем в 1989 году [3] и через четыре года объединился с соседними приходами Лурдской Богоматери, Св. Бонифация и Св. Бенедикта Мавра под новым именем Св. Мартин де Поррес. [42] Здание прошло через руки нескольких религиозных общин и других владельцев после роспуска прихода [16], но в настоящее время пустует. | |
Святая Моника | 206 Орландо Стрит. | 1912 г. | 1914 г. | Лансинг, Блей и Лайман | 1995 г. | Первые два года прихода собиралась в арендованном магазине [7] до завершения строительства постоянного здания в районе Сенека-Бэбкок, строгого и утилитарного здания, в котором находились и церковь, и школа. Конгрегация была смешанной ирландской, польской и немецкой; Границы округов были нарисованы, чтобы отразить географическое удобство, а не охватывать определенный этнический анклав, что было необычным явлением для Буффало в то время. [155] Никогда не особенно большой по размеру приход был распущен из-за демографических изменений в районе и отставки его лидера, монсеньора. Уильям А. Сетлок; пастве было дано право присоединиться к приходам Святого Стефана, Святой Терезы или SS. Рита и Патрик и проголосовали за последнее. [156] Бывшее здание церкви Святой Моники было снесено в 1999 году [157] и теперь представляет собой пустырь. [21] | |
Святой Патрик | Ул. Эмсли, 39 | 1853 (как Сент-Винсент де Поль) | 1891 г. | Сайрус К. Портер и сын | 1981 г. | Основан для сообщества рабочих ирландских промышленных рабочих, которые собрались в районе, известном как Гидравлика. Первоначально названный Сент-Винсент де Поль в честь отцов Винсента , католическое общество, к которому принадлежал тогдашний епископ Иоанн Тимон; принял имя Святого Патрика в 1858 году после роспуска первоначального прихода с этим именем. Если бы мажоритарную-черный собрание в его последние годы и был домом приход Рональда Уокера, первый афро-американский католический диакон в Буффало, рукоположен в 1980 году Интерьер содержит серию из 14 картин , изображающих жизнь святого Франциска Ассизского , работа художника Марко Сильвестри, и была построена из песчаника Медины в готическом стиле. [158] Приход был объединен с приходом Святой Риты в 1981 году из-за сокращения прихожан, а в следующем году здание церкви было снесено. [159] Монастырь по соседству работал до 2018 года, когда епархия продала его. [160] | |
Святой Патрик (старый) | 41 Бродвей [161] | 1837 г. | 1841 г. | неизвестный | 1858 г. | Второй католический приход Буффало в хронологическом порядке, американец ирландского происхождения по этническому составу; отделились от Агнца Божьего из-за своего желания вести церковные дела на английском, а не на немецком языке. [3] Преподобный Уильям Уилан был сторонником воздержания и решительно выступал против распространенной в то время практики, когда железнодорожным подрядчикам и другим промышленным рабочим платили частично виски. Служил кафедральным собором епархии Буффало с момента ее основания в 1847 году до тех пор, пока в соборе Святого Иосифа не стали проводить службы, после чего приход был распущен, а здание было передано в дар сестрам милосердия и стало домом для женского приюта для сирот Святого Винсента. [7] Buffalo Центральная библиотека занимает место сегодня. | |
Святая Рита | 190 Fillmore Ave. | 1919 г. | 1920 г. | Джордж Дитель | 1981 г. | Основанный в 1919 году для обслуживания словацко-американской католической общины Буффало , которая ранее молилась вместе с другими иммигрантами из Австро-Венгерской империи в обширном приходе Святой Елизаветы в Блэк-Роке. [3] Приход слился в 1981 году с Сент-Патриксом на Сеймур-стрит; объединенный приход продолжал использовать здание Святой Риты. [21] | |
SS. Рита и Патрик | 190 Fillmore Ave. | 1981 г. | 1920 (как дом предшественника прихода св. Риты) | Джордж Дитель [3] | 2007 г. | Недолговечный приход стал результатом слияния в 1981 году святых Риты и святого Патрика; Конгрегация Святой Моники была добавлена в группу после роспуска их прихода в 1995 году. [21] Программа консолидации епархии «Путешествие в вере и благодати» увидела СС. Рита и Патрик сливаются со Святым Валентином, Святыми Апостолами СС. Петра и Павла, Драгоценная кровь и Св. Стефана, чтобы сформировать Св. Клэр. [6] Здание церкви выполнено в простом стиле готического возрождения, с витражами местного стекольщика Йозефа Мазура [162] и внутренним святилищем, украшенным трафаретом, работой словацких мастеров. Центральная башня плоская, бесступенчатая [163] и увенчана крестовиной . Сейчас в здании располагается неконфессиональная афро-американская община «Try Jesus Ministries». | |
Святой Стефан | Лось 197 ул. | 1875 г. | 1888 г. | Фред В. Хамбл | 2007 г. | Второй католический приход, основанный в Первом приходе, Святой Стефан, был расположен в восточной части района для удобства тех, кому до этого приходилось преодолевать большие расстояния, чтобы добраться до Святой Бригитты. Нынешнее здание в стиле готического возрождения, построенное в 1888 году, имело интерьер открытой планировки без колонн и когда-то вмещало орган, построенный компанией Garrett House Organ Company of Buffalo. [3] Его шпили были удалены c. 1932 г. из-за опасений по поводу их структурной целостности. В рамках программы консолидации епархии «Путешествие в вере и благодати» приход Св. Стефана объединился с приходами СС. Рита и Патрик, Святой Валентин, Святые Апостолы СС. Петра и Павла и Драгоценная кровь, получившая название Св. Клэр [6] и продолжавшая использовать здание для богослужений до 2016 года, когда сама Св. Клэр слилась с Св. Терезой. Здание было продано в 2017 году местному звукорежиссеру, который планирует превратить его в студию звукозаписи [164], а в 2018 году было внесено в Национальный реестр исторических мест [112]. | |
Святой Валентин | 528 South Park Ave. | 1920 г. | 1923 г. | Джордж Дитель | 2007 г. | Обслуживала небольшую польско-американскую общину, которая обосновалась в прежде монолитно ирландском районе Первого прихода. [3] Слияние с четырьмя другими церквями в рамках программы консолидации епархии Буффало «Путешествие в вере и благодати» с образованием нового прихода Сент-Клэр. [6] Здание было куплено в 2009 году компанией Ellicott Development, [165] которая продает его для повторного использования в качестве офиса или учебного помещения. [166] | |
Сент-Винсент де Поль | 2033 Main St. | 1864 г. | 1926 г. | Томас, Перри и Макмаллен | 1993 г. | Приход основан для обслуживания района Ист-Сайд, относительно удаленного от центра города, в то время он был малонаселен и в основном немцами, работавшими в близлежащих известняковых карьерах. Первоначально рост был медленным, но с 1880-х гг. Ускорился; к 1914 году большинство прихожан было англоговорящим. [7] Современное здание представляет собой сочетание романского и византийского стилей; внутренние стены облицованы сочетанием желтоватого кирпича и соляной глазурованной плитки Guastavino ; Святилище украшено фресками и мозаикой художника Феликса Лифтухтера. Уменьшение численности приходского населения произошло с демографическими изменениями на Ближнем Ист-Сайде после Второй мировой войны; община первоначально сопротивлялась [26], но в конце концов согласилась на предложение епархии о слиянии с соседним приходом Святой Троицы. [3] Здание было куплено Колледжем Канисиуса после роспуска прихода и теперь используется ими как Культурный центр Монтанте, [167] место для проведения мероприятий. | |
Преображенский | 929 Sycamore St. | 1893 г. | 1897 г. | Карл Шмилл | 1993 г. | Приход отколол территорию Святого Адальберта; [7] обслуживали австрийскую польскую общину, которая обосновалась в северной части района Бродвей-Филмор. [168] Быстрый рост прихода потребовал строительства постоянной церкви почти сразу после основания прихода; Дизайн в стиле готического возрождения включает витражи, увенчанные медальонами в виде вертушек, единственный пример такого рода в Буффало; [3] интерьер содержал несколько фресок Марион Жезник и Юзефа Мазура [169], в том числе одна, изображающая легендарное явление Мариан над Вислой во время Варшавской битвы 1920 года . [170] Демографические изменения в районе в конце 20-го века привели к закрытию школы в 1985 году и здания церкви в 1990 году; Конгрегация, которая к тому времени сократилась до 50 человек, собиралась на мессу в часовне бывшего школьного здания за последние три года существования прихода. Запланированный снос церкви был предотвращен из-за того, что ее назвали достопримечательностью города Буффало и ее продали местной некоммерческой организации, которая планировала открыть в здании дошкольное учреждение Монтессори, [171] хотя нормативные препятствия привели к длительным задержкам в проведении структурных реставрационных работ. [172] и, в конечном итоге, ордер на арест нового владельца из-за нарушений строительных норм, который был отменен только после того, как в 2007 году начался ремонт крыши. [173] Здание было перепродано новому владельцу в 2017 году [16], но остается пустым. | |
Посещение Пресвятой Богородицы | 198 Грин Стрит. | 1898 г. | 1899 г. | Альберт А. Пост | 2007 г. | Второй католический приход в районе Лавджой, который был преимущественно немецким анклавом, но также имел значительное ирландское меньшинство, которое чувствовало дискомфорт, поклоняясь в уже установленном собрании Святой Агнесы. В здании находились и церковь, и школа. Первоначально оно было четырехэтажным, включая подвал; Зрительное пространство верхнего этажа было удалено в 1937 году из-за разрушения конструкции из-за отложенного ремонта здания. [3] Приход объединился с приходом Св. Агнес и Св. Франциска Ассизского, чтобы сформировать новый приход Св. Катарины Дрексел, который встречается в бывшем доме последнего на улице Норт Огден. [34] Международная буддийская ассоциация сангха-бхиксу приобрела здание в 2009 году [88], намереваясь использовать его в качестве монастыря, [174], но продала его в 2017 году [16], даже не занимая его. В настоящее время предполагается, что в будущем здесь будет построена Мадина Масджид, первая мечеть Лавджоя. |
За пределами Буффало
Имя | Изображение | Место расположения | Описание / Примечания |
---|---|---|---|
Часовня Божией Матери Помощи христианам | 4125 Union Rd., Cheektowaga | ||
Базилика Богоматери Победы | 767 Ridge Rd., Lackawanna | [175] | |
Базилика национального святилища Богоматери Фатимы | Льюистон | ||
Святая Троица | 1419 Falls St., Ниагара-Фолс | Бывший приход | |
Базилика Святой Марии Ангелов | Олеан |
Рекомендации
- ^ "Город приходов Буффало" . Епархия Буффало . Проверено 29 апреля 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Приходы за пределами города Буффало» . Епархия Буффало . Проверено 29 апреля 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv Напора, Джеймс (5 декабря 1995 г.). Дома поклонения: Путеводитель по религиозной архитектуре Буффало, Нью-Йорк .
- ^ МакКейб, Джозеф. "Статлер-орган" . Домашняя страница Органа Театра . Проверено 18 мая 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Уиллиг, Макс (апрель 2011 г.). "Славинский в Успенской церкви" . Буффало как архитектурный музей . Проверено 14 мая 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Б с д е е г «Путешествие в вере и благодати имеет огромное влияние» . Ам-Пол Орёл . 4 июня 2007 . Проверено 18 мая 2020 года .
- ^ Б с д е е г ч я J к л м п о р д т ы т у V ш Риордан, преподобный Майкл Дж. (14 апреля 1914 г.). Католическая церковь в Соединенных Штатах Америки, Том III: Область Балтимора и провинции Нью - Йорк, Раздел I . Нью-Йорк : католическая редакционная компания.
- ^ LaChiusa, Чак. «Церковь Святого Причастия» . Буффало как архитектурный музей . Проверено 6 июня 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «История прихода» . Благословенное причастие Буйвол . Проверено 6 июня 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Оглядываясь назад: Церковь Пресвятой Троицы» . Общественность . 19 июня 2018 . Проверено 19 мая 2020 года .
- ^ a b c d e f g h i j Буффало (Нью-Йорк). Общий совет. Общие заседания Совета города Буффало. 1977-настоящее время.
- ^ Росс, Клэр Л. (май 1979 г.). «Национальный регистр исторических мест. Регистрационная форма: здания римско-католической церкви Святой Троицы» (PDF) . Проверено 19 мая 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Хайден, Брайан; Блейк, Майкл; и другие. (23 августа 2008 г.). «Вьетнамские иммигранты помогают спасти приход; церковь коронации в верхней части W. Side процветает» . Buffalo News . Проверено 22 мая 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Росс, Клэр Л. (декабрь 2006 г.). "Национальный регистр исторических мест Регистрационная форма: Церковный комплекс Corpus Christi RC" (PDF) . Проверено 22 мая 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Совет по охране памятников Буффало (3 мая 1980 г.). «Опись зданий и сооружений: Римско-католическая церковь Святого Креста» (PDF) . Управление парков, отдыха и исторического наследия штата Нью-Йорк . Проверено 2 июня 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Б с д е е г ч «Система недвижимости штата Нью-Йорк (онлайн-база данных)» . Июнь 2009 г.
- ^ а б RaChaCha (6 августа 2016 г.). «Толпа Буффало XVII - Церковь Святой Маргариты» . Buffalo Rising . Проверено 8 июня 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ а б в г Квятковски, Джейн (31 марта 2018 г.). «В окнах св. Амвросия открываются глаза» . Buffalo News . Проверено 21 мая 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ а б Финк, Джеймс (14 февраля 2018 г.). «Саварино покупает еще одну церковную собственность в Южном Буффало» . Buffalo Business First . Проверено 21 мая 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ а б в г «История» . Церковь Богоматери Надежды.
- ^ а б в г д Хайден, Джо. "Лифты веры Буффало" . Архивировано из оригинала на 24 января 2010 года . Проверено 24 мая 2020 года .
- ^ "Церковь Святого Антония Падуанского RC" . Проверено 22 мая 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Джаспер, Кристофер (7 августа 2015 г.). «Св. Бернар, Богоматерь Ченстоховская, чтобы разделить пастора» . Buffalo News . Проверено 29 мая 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ а б в г Зеласко, Эллен Мика (3 апреля 2020 г.). «Семь церквей - церковь св. Колумба-Бригид» . Привет, Буффало! . Проверено 23 мая 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ LaChiusa, Чак. "SS. Columba-Brigid Church" . Буффало как архитектурный музей . Проверено 23 мая 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ а б в г д О'Брайен, Барбара; Кондрен, Дэйв; и другие. (20 января 1993 г.). «Епархия объединит 4 прихода в центре города; будет построена новая церковь за 1 миллион долларов, ненужные здания будут проданы» . Buffalo News . Проверено 6 июня 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ а б Токас, Джей; Мейер, Брайан (16 сентября 2007 г.). «Приходы сталкиваются с большими налоговыми счетами за закрытые здания; статус освобожденных от налогов будет под угрозой» . Buffalo News . Проверено 16 июня 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ а б Токаш, Джей (5 сентября 2006 г.). «Новое святилище из пепла; церковь New SS. Columba & Brigid будет посвящена в воскресенье» . Buffalo News . Проверено 23 мая 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ а б «Жизнь и смерть сестры Карен Климчак» . NPR: Выпуск выходного дня, суббота . 22 апреля 2006 . Проверено 23 мая 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Бакли, Эйлин (5 апреля 2005 г.). "Отпевание главы епископа" . WBFO . Проверено 25 мая 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Байерл, Х.Г. (декабрь 1925 г.). «Новая церковь Святого Иосифа» . Buffalo Arts Journal . п. 12 . Проверено 29 мая 2020 года .
- ^ ЛаЧиуса, Чак (август 2019 г.). «Интерьер - Сент - Джозеф RC / университет Церковь Церковь Святого Иосифа» . Буффало как архитектурный музей . Проверено 29 мая 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «История» . Приход Святого Иосифа . Проверено 29 мая 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ а б в г Витул, Григорий (2009). "История церкви Святой Агнессы RC" . Буффало как архитектурный музей . Проверено 1 июня 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Римско-католическая церковь Св. Луи» . HHL Architects . Проверено 24 мая 2020 года .
- ^ а б Мартин, Ричард; Лесли, Дарси; и другие. (13 августа 1979 г.). «Национальный регистр исторических мест Регистрационная форма: исторический район Аллентауна» (PDF) . Проверено 24 мая 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ LaChiusa, Чак. "Экстерьер - Церковь Святой Маргариты ЖК" . Буффало как архитектурный музей . Проверено 25 мая 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Пекхэм, Марк; Росс, Клэр Л. (август 1986 г.). «Форма инвентаризации исторических и природных районов: тематические ресурсы парков и бульваров Олмстеда: исторический район Парксайд Восток» (PDF) . Управление парков, отдыха и исторического наследия штата Нью-Йорк . Проверено 8 июня 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Buffalo Friends of Olmsted Parks (30 марта 1984 г.). «Форма инвентаризации зданий и сооружений: Римско-католическая церковь Св. Марка» (PDF) . Управление парков, отдыха и исторического наследия штата Нью-Йорк . Проверено 8 июня 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ а б RaChaCha (21 сентября 2018 г.). «Толпа буйволов XXIX: воскресенье церкви св. Розы Лимы» . Buffalo Rising . Проверено 8 июня 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "Домашняя страница" . Школа Святого Марка . Проверено 8 июня 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ а б в г д «История прихода» . Церковь Святого Мартина де Порреса RC . Проверено 15 мая 2020 года .
- ^ а б «Католическая епархия завершает основные изменения» . WIVB . 1 июня 2008 г.
- ^ Маттис, Дебра А. (1 июня 1988 г.). «Форма инвентаризации зданий и сооружений: Римско-католическая церковь Св. Михаила» (PDF) . Управление парков, отдыха и исторического наследия штата Нью-Йорк . Проверено 25 мая 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "Интерьер - Михайловский ЖК Церковь" . Буффало как архитектурный музей . Проверено 25 мая 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Финк, Джеймс (7 августа 2015 г.). «Фризлен официально покупает школу St. Rose of Lima» . Buffalo Business First . Проверено 29 мая 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Король, Дерек; Шоен, Мэтью (22 декабря 2016 г.). "Национальный регистр исторических мест Регистрационная форма: комплекс римско-католической церкви св. Розы Лимы" (PDF) . Проверено 29 мая 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Забытый буйвол с церковью Святого Станислава» . Забытый Буйвол . Проверено 29 мая 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Clinton Brown Company Architecture, pc (март 2004 г.). «Форма описи исторических ресурсов: Римско-католическая церковь Св. Станислава» (PDF) . Управление парков, отдыха и исторического наследия штата Нью-Йорк . Проверено 29 мая 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ LaChiusa, Чак. "Церковь Святого Станислава RC" . Буффало как архитектурный музей . Проверено 29 мая 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Токас, Джей (28 сентября 2004 г.). «Польские традиции служат вдохновением для« витринной »реставрации церкви». Buffalo News .
- ^ Мориарти, Кейтлин; Король, Дерек; и другие. (18 мая 2016 г.). "Национальный регистр исторических мест Регистрационная форма: комплекс Римско-католической церкви Святой Терезы" (PDF) . Проверено 29 мая 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Мориарти, Кейтлин; Король, Дерек (20 декабря 2016 г.). "Национальный регистр исторических мест Регистрационная форма: комплекс римско-католической церкви Св. Фомы Аквинского" (PDF) . Проверено 2 июня 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Yots, Tom M .; Макинени, Дэниел (2008). "Национальный регистр исторических мест Регистрационная форма: Благовещенская школа" (PDF) . Проверено 20 мая, 2020 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Хизерли, Мэриан. «Церковь Святых Ангелов закрывается на Вест-Сайде Буффало» . WBFO . Проверено 14 мая 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "Службы тюремных принтов мира" . Проверено 29 мая 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Прашад, Виджай (2 мая 2008 г.). «Доведенный до ужаса» . CounterPunch . Проверено 21 мая 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ а б «Домашняя страница» . Приход Богоматери Милосердия . Проверено 17 мая 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Финелли, Джеймс (1 июня 1988 г.). «Оценка ресурсов: Церковный комплекс Святого Имени Иисуса» (PDF) . Управление парков, отдыха и исторического наследия штата Нью-Йорк . Проверено 2 июня 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Buffalonian4life (23 июня 2009 г.). "Церковь Святого Имени продана" . Buffalo Rising . Проверено 2 июня 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Старым церквям нужны креативные решения» . Buffalo News . 29 декабря 2013 . Проверено 2 июня 2020 года .
- ^ Дабковски, Колин (5 апреля 2014 г.). «От молитвы к новой цели» . Buffalo News . Проверено 25 мая 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Управление связи (25 сентября 2009 г.). «Объявлены последние даты объединения приходов» . Епархия Буффало . Архивировано из оригинала на 1 октября 2009 года . Проверено 12 июня, 2020 .
- ^ "Карта Буффало 1940 года, штат Нью-Йорк" . Проверено 12 июня, 2020 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ На краеугольный камень рядом с входом в здание.
- ^ Токас, Джей (27 февраля 2006 г.). «Пытаясь сделать больше с меньшими затратами: католики региона посещают другие церкви в своем географическом« кластере »в рамках консолидации епархии» . Buffalo News . Проверено 12 июня, 2020 .
- ^ «Библейская скиния великой веры» . Проверено 12 июня, 2020 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Токаш, Джей (18 ноября 2007 г.). «Звук тишины наполняет церкви; закрытие приходов оставляет ценные органы перед неопределенной судьбой» . Buffalo News . Проверено 4 июня 2020 года .
- ^ Ковски, Фрэнсис Р .; Вачадло, Мартин (октябрь 2009 г.). «Обзор культурных ресурсов: район Норт-Проспект-Хилл, Буффало, Нью-Йорк» (PDF) . Сохранение Буффало Ниагара . Проверено 18 мая 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ↑ Buffalo Morning Express , 19 ноября 1898 г.
- ^ Апфель, Джордж Томас. «История Лурдес» . Семейные корни Апфель . Проверено 4 июня 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Эпштейн, Джонатан Д. (5 сентября 2017 г.). «Квартиры, розница в полуразрушенной церкви возле Медицинского кампуса» . Buffalo News . Проверено 14 мая 2020 года .
- ^ Сишон, Стив (21 августа 2018 г.). «Разрушенный вторник: Богоматерь на горе Кармель в« зараженном »районе каналов» . Buffalo News . Проверено 13 июня 2020 года .
- ^ Кеппель, Анджела (4 апреля 2014 г.). «Район канала Буффало, часть 2: Площадь Данте - Маленькая Италия Буффало» . Открывая Буффало, по одной улице за раз . Проверено 13 июня 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Тенерович, Даниэль. «Церковь Преосвященной Крови» . Ам-Пол Орёл . Проверено 26 мая 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )Название статьи (так в оригинале) .
- ^ Нолти, Келли (20 января 2004 г.). «Форма описи исторических ресурсов: Римско-католическая церковь Королевы мира» (PDF) . Управление парков, отдыха и исторического наследия штата Нью-Йорк . Проверено 4 июня 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Кришна, Ашима (4 сентября 2019 г.). «Новое решение для пустых церквей Америки: смена веры» . UBNow . Университет в Буффало . Проверено 4 июня 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Токаш, Джей (18 апреля 2009 г.). «Церковь, место, где должна быть мечеть, молодежный центр; бывшая Царица мира продана за 300 000 долларов» . Buffalo News . Проверено 4 июня 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Государственный и национальный регистры выдвижения исторических мест, форма документации по множеству объектов собственности, ноябрь 2010 г .: Исторические ресурсы района планирования Блэк-Рок» (PDF) . Архитектура компании Клинтон Браун, шт. Ноября 2010 . Проверено 18 мая 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Архитектура компании Клинтон Браун, шт. «Форма инвентаризации исторических ресурсов: Церковь и школа Королевы Святейшего Розария» (PDF) . Проверено 18 мая 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Финелли, Джеймс (5 июня 2019 г.). "Оценка ресурсов: Церковь Святого Сердца RC" (PDF) . Управление парков, отдыха и исторического наследия штата Нью-Йорк . Проверено 5 июня 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Герр, Джим (1 марта 2016 г.). «Пожар в бывшем доме приходского священника РЦ Святейшего Сердца» . WKBW . Проверено 18 мая 2020 года .
- ^ «Храм Святого Сердца» . Готовые к консервации сайты. 15 марта 2019 . Проверено 5 июня 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Забытый Буйвол. «Базилика Святого Адальберта - улица Станислава, 212» . Проверено 5 июня 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Clinton Brown Company Architecture, pc (март 2004 г.). «Форма описи исторических ресурсов: Римско-католическая церковь Св. Адальберта» (PDF) . Управление парков, отдыха и исторического наследия штата Нью-Йорк . Проверено 5 июня 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Ватикан поддерживает решение об объединении приходов Св. Адальберта и Св. Иоанна Канти» . Католик западного Нью-Йорка . 30 января 2011 . Проверено 18 мая 2020 года .
- ^ «Ирландская генеалогия: избранные источники в комнате Гросвенора» (PDF) . Публичная библиотека Буффало и округа Эри . Проверено 11 июня 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ а б Токас, Джей (24 марта 2009 г.). «Буддийская группа покупает две закрытые католические церкви: Бывшая Св. Агнес и Визитанс приносят 360 000 долларов» . Buffalo News . Проверено 18 мая 2020 года .
- ^ По исторической мемориальной доске на фасаде здания.
- ^ а б Снайдер, Дэвид. «История - Римско-католическая церковь Святой Анны» . Буффало как архитектурный музей . Проверено 8 июня 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Церковь Святой Анны в Буффало закрывается после долгой судебной тяжбы» . WKBW . 21 ноября 2017 года . Проверено 8 июня 2020 года .
- ^ а б «Избранный список бывших и нынешних афроамериканских церквей в Буффало, штат Нью-Йорк» (PDF) . Публичная библиотека Буффало и округа Эри . Февраль 2020 . Проверено 10 июня, 2020 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Площадь здания в соответствии с Атласом Большого Буффало 1915 г. , Том. 2 , опубликованная при существовании прихода, совпадает с данными в Атласе города Буффало 1872 года GM Hopkins & Co. , но на карте Quackenboss & Kennedy 1854 года города Буффало показано меньшее по размеру и предположительно более раннее здание на этом месте.
- ^ The Buffalo & Erie County Публичной библиотеки «сек список бывших и нынешних афро - американских церквей в Буффало, штат Нью - Йорк показываетсуществуют церковные записи через 1946; согласно Polk's Buffalo City Directory 1950 , приход в то время больше не существовал.
- ↑ Buffalo Criterion , 7 сентября 1957 г.
- ^ «NETRonline: исторические антенны» . Проверено 17 июня, 2020 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Гольдман, Марк (31 октября 1990 г.). Город на озере: вызов перемен в Буффало, штат Нью-Йорк . Буффало, Нью-Йорк: Книги Прометея . п. 41. ISBN 9780879755799.
- ^ Amos, Sharon R .; Саванна, Шэрон А. (14 февраля 2012 г.). Открытые двери: Афро-американские Дома Поклонения Западного Нью-Йорка . Буффало, штат Нью-Йорк: логово писателя. п. 80. ISBN 9780578100265.
- ^ Допп, Даррен (2 ноября 1988 г.). «Подростки, приговоренные к 50 годам заключения за убийство священника» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 6 июня 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Совет по охране и охране памятников Буффало (24 января 1981 г.). «Опись зданий и сооружений: Свято-Николаевская церковь» (PDF) . Управление парков, отдыха и исторического наследия штата Нью-Йорк . Проверено 10 июня, 2020 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Аэрофотоснимки от 1995 доступных на NETR Исторические Антенны показывают зданиесих пор сохранились в то время.
- ^ Совет по охране памятников Буффало (1 августа 1979 г.). "Опись зданий и сооружений: Римско-католическая церковь Св. Бонифация" (PDF) . Управление парков, отдыха и исторического наследия штата Нью-Йорк . Проверено 25 мая 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Шверт, Дональд П. "Римско-католическая церковь Святого Бонифация, Буффало, Нью-Йорк: История и церковные записи" . schwertfamily.net . Проверено 25 мая 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Интенсивное исследование фруктового пояса, Буффало, Нью-Йорк» (PDF) . Студии консервации. Сентябрь 2018 . Проверено 25 мая 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Донохью, преподобный Томас (1929). История епархии Буйволов . Буффало, штат Нью-Йорк: Buffalo Catholic Publication Co., стр. 167-9.
- ^ Сишон, Стив (10 сентября 2019 г.). «Разрушенный вторник: церковь Св. Бригиты, центр жизни Первого прихода» . Buffalo News . Проверено 23 мая 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Боген, Тимоти (2012). Против зерна: история первой палаты Буффало . Буффало, штат Нью-Йорк: Petit Printing. п. 200. ISBN 9780615620527.
- ^ Кларк, Сандра (5 июня 1990 г.). «Новая площадь вселяет надежду на соседство» . Buffalo News . Проверено 23 мая 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ LaChiusa, Чак. «2010 - Фасад - ЖК Церковь Святого Казимира» . Буффало как архитектурный музей . Проверено 8 июня 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Церковный комплекс Святого Казимира» . Тропа Полонии Западного Нью-Йорка . Проверено 8 мая 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Финк, Джеймс (7 ноября 2017 г.). «Церковь Святой Клары приобретена производственной фирмой» . Buffalo Business First . Проверено 18 мая 2020 года .
- ^ а б Кринан-Чорли, Кортни; Митчелл, ЛаЛюс (10 мая 2018 г.). "Национальный регистр исторических мест Регистрационная форма: комплекс Римско-католической церкви Св. Стефана" (PDF) . Проверено 21 мая 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Бакли, Эйлин (12 марта 2007 г.). «Католическая епархия объявляет о закрытии и слиянии церквей» . WBFO . Проверено 14 мая 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "Церковный комплекс Святого Флориана" . Тропа Полонии Западного Нью-Йорка . Проверено 3 июня 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Церковь обновления - каждый мужчина, женщина, ребенок» . Реставрация церкви . Проверено 3 июня 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ LaChiusa, Чак. "Церковь Святого Франциска Сальского RC" . Буффало как архитектурный музей . Проверено 9 июня 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Токас, Джей (7 мая 2004 г.). «Нечестивое разграбление: случай с исторической церковью Буффало, лишенной витражей, продолжает тревожную тенденцию» . Buffalo News . Проверено 9 июня 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Пума, Майкл; Король, Дерек; Бойл, Кейтлин (6 января 2013 г.). "Национальный регистр исторических мест Регистрационная форма: исторический район парка Хэмлин" (PDF) . Проверено 9 июня 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Забытый буйвол-тур по Блэк-Року - 9 мая 2009 года» . Забытый Буйвол . Проверено 10 июня, 2020 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Совет по охране и охране памятников Буффало (27 февраля 1979 г.). «Описательная форма зданий и сооружений: церковь Св. Франциска Ксаверия (так в оригинале) » (PDF) . Управление парков, отдыха и исторического наследия штата Нью-Йорк . Проверено 10 июня, 2020 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Шликеровский орган» . Буффало как архитектурный музей. 24 сентября 2010 . Проверено 10 июня, 2020 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Макинени, Дэниел (14 апреля 2009 г.). "Национальный регистр исторических мест Регистрационная форма: Римско-католический приходской комплекс Св. Франциска Ксаверия" (PDF) . Управление парков, отдыха и исторического наследия штата Нью-Йорк . Проверено 10 июня, 2020 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Шентаг, Энни; Макинени, Дэниел (14 апреля 2011 г.). «Национальный регистр исторических мест Регистрационная форма: исторический район Рыночной площади» (PDF) . Управление парков, отдыха и исторического наследия штата Нью-Йорк . Проверено 10 июня, 2020 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Музей религиозного искусства Буффало: бывшая церковь Святого Франциска Ксавьера» . Буффало как архитектурный музей . Проверено 30 апреля 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ WCPerspective (17 августа 2011 г.). "Не укради!" . Buffalo Rising . Проверено 10 июня, 2020 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Нельсон, Эндрю (17 февраля 2010 г.). «Церковь в северной части штата Нью-Йорк может быть спасена путем переезда в Джорджию» . Католическая служба новостей . Проверено 10 июня, 2020 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Токаш, Джей (20 августа 2016 г.). «Витражи, алтарь и скамьи Святого Герарда перенесены в новую церковь в Джорджии» . Buffalo News . Проверено 10 июня, 2020 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Питерс, Ламоника (4 февраля 2017 г.). «Свободная католическая церковь станет мечетью на Ист-Сайде Буффало» . Спектрум Новости Буффало . Проверено 10 июня, 2020 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Дома поклонения Напоры : Путеводитель по религиозной архитектуре Буффало, штат Нью-Йорк, указывает на финансовые трудности Великой депрессии, препятствовавшие завершению строительства еще в 1935 году; На снимке, сделанном с аэрофотосъемки округа Эри в1951 году, видно, что это место практически не отличается от нынешнего.
- ^ Токас, Джей (29 декабря 2007 г.). «Колокол звонит три раза на заключительной мессе, когда Сент-Джеймс закрывается через 91 год» . Buffalo News . Проверено 11 июня 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Католическая центральная продовольственная кладовая (ранее« Руки помощи »)» . Благословенное причастие Буйвол . Проверено 11 июня 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Эпштейн, Джонатан Д. (30 июля 2018 г.). «Баптистская церковь Карен в Ист-Сайде стремится построить актовый зал» . Buffalo News . Проверено 11 июня 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ LaChiusa, Чак. «Фасад - церковь Иоанна Крестителя» . Буффало как архитектурный музей . Проверено 13 июня 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Токас, Джей (16 декабря 2009 г.). «Является ли покидание церкви поступком недобросовестности? Прихожане, переезжающие из заброшенного комплекса, оставляют после себя неоплаченные счета и налоги» . Buffalo News . Проверено 13 июня 2020 года .
- ^ «Наша история» . Ривер-Рок Церковь . Проверено 13 июня 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Финелли, Джеймс (27 сентября 2019 г.). "Оценка ресурсов: Церковный комплекс Св. Иоанна Богослова RC" (PDF) . Управление парков, отдыха и исторического наследия штата Нью-Йорк . Проверено 8 июня 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Финк, Джеймс (10 марта 2015 г.). «Совет по зонированию рассмотрит планы по преобразованию церкви бывшего S. Buffalo» . Buffalo Business First . Проверено 8 июня 2020 года .
- ^ Эпштейн, Джонатан Д. (15 октября 2019 г.). «Hook & Ladder рассматривает пивоварню для церкви Южного Буффало» . Buffalo News . Проверено 29 мая 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Данн, Эдвард Т. (2003). Буффало-Делавэр-авеню: особняки и семьи . Издательство Canisius College Press. ISBN 978-1942483328.
- ^ Гольдман, Марк (20 марта 2007 г.). Город на краю: Буффало, Нью-Йорк, 1900-настоящее время . Амхерст, Нью-Йорк : Книги Прометея . п. 174-5. ISBN 9781591024576.
- ^ «Интерактивный просмотрщик карт» . Управление географических информационных служб округа Эри . Проверено 26 мая 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Квятковски Радлих, Джейн (26 марта 2016 г.). «Скрытые жемчужины церкви Ист-Сайд: фрески Яна Хенрика де Розена» . Buffalo News . Проверено 13 июня 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Фриц, Мишель (8 июля 2016 г.). «Миссия милосердия святого Луки в честь 15-летия» . Ам-Пол Орёл . Проверено 13 июня 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Министерства» . Миссия Милосердия Святого Луки . Проверено 13 июня 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Филлмор-авеню и похороненный ручей Скаджаквада, 1920-е годы» . Западное наследие Нью-Йорка . Проверено 13 июня 2020 года .
- ^ «Более пристальный взгляд: Антиохийская баптистская церковь, чудо романского возрождения на Филморе» . Buffalo News . 11 февраля 2020 . Проверено 18 мая 2020 года .
- ^ Per Buffalolore , Кладбище Old St. Mary был расположен на точто позже будет сайт немецкого католического сиротского убежища, которые LaChiusa мест на 564 Dodge Street.
- ^ Янке, Р. Стивен (1986). «Святая Мария Скорбящей (Церковь Семи Долоров)» . Лучшее Буффало . Проверено 16 июня 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Кох, Уильям. "История - Церковь Святой Марии Скорбящей" . Буффало как архитектурный музей . Проверено 16 июня 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ LaChiusa, Чак. «Чартерная школа Кинг-Центр / Церковь Святой Марии Скорбящей» . Буффало как архитектурный музей . Проверено 30 апреля 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Наша история» . Чартерная школа King Center . Проверено 14 мая 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Кондрен, Дэйв (9 сентября 1989 г.). «Приход Ист-Сайда откроет новый дом; заменяется викторианская церковь» . Buffalo News . Проверено 16 июня 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "Римско-католическая церковь редемптористов Святой Марии, 1843-1981 гг., Буффало, Нью-Йорк" . Buffalolore . Проверено 14 мая 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Ликата, Элизабет (февраль 2012 г.). «Сохранение готово: лицей стоит особняком» . Buffalo Spree . Проверено 23 мая 2020 года .
- ^ Сишон, Стив (18 сентября 2018 г.). «Разрушенный вторник: церковь Святой Моники на Орландо-стрит» . Buffalo News . Проверено 24 мая 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Фогель, Майк (19 августа 1995 г.). «Митинг на мосту на улице Сенека, символизирующий объединение двух приходов» . Buffalo News . Проверено 24 мая 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Кондрен, Дэйв (10 ноября 1999 г.). «Близится к завершению снос церкви Святой Моники» . Buffalo News . Архивировано из оригинала на 17 января 2010 года . Проверено 25 мая 2020 года .
- ^ Хоули, Крис. «Святой Патрик: гидравлика удалена в 1982 году» . Проверено 24 мая 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Янг, Брендан (18 декабря 2013 г.). "Изображение размещено - монастырь Святого Патрика" . Buffalo Rising . Проверено 24 мая 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "Большая сделка: монастырь Святого Патрика продан" . Buffalo Rising . 14 января 2018 . Проверено 24 мая 2020 года .
- ^ Атлас города Буффало, Эри Ко, Нью-Йорк . Филадельфия: GM Hopkins & Co. 1872 . Проверено 25 мая 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка ) При этом приют для сирот Св. Винсента появляется на южной стороне улицы Батавия (ныне Бродвей), к востоку от угла улицы Элликотт.
- ^ Витул, Григорий Л. "Юзеф (Иосиф) К. Мазур" . Буффало как архитектурный музей . Проверено 24 мая 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "Католическая церковь Св. Риты и Патрика" . Buffalo News . 25 июня 1995 . Проверено 24 мая 2020 года .
- ^ Финк, Джеймс (7 ноября 2017 г.). «Церковь Святой Клары приобретена производственной фирмой» . Buffalo Business First . Проверено 18 мая 2020 года .
- ^ Токас, Джей (30 июня 2009 г.). «Паладино покупает бывшую церковь» . Buffalo News . Проверено 25 мая 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Южный парк 528» . Элликотт Девелопмент . Проверено 25 мая 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Сишон, Стив (6 сентября 2013 г.). Полная история Parkside (альбом для вырезок Buffalo, том 1) . Staffannouncer.com. ISBN 978-0615327846.
- ^ Clinton Brown Company Architecture, pc (август 2004 г.). "Исторические ресурсы Интенсивное исследование уровня: район Бродвей-Филлмор" (PDF) . Проверено 17 июня, 2020 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Тодд, Нэнси (20 мая 1997 г.). «Оценка ресурсов: Церковь Преображенского комплекса» (PDF) . Управление парков, отдыха и исторического наследия штата Нью-Йорк . Проверено 17 июня, 2020 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Фогель, Майк (28 марта 1994 г.). «Церковное наследие находится под угрозой; историки стремятся спасти ключевые артефакты Преображения Господня» . Buffalo News . Проверено 17 июня, 2020 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Кондрен, Дэйв (2 июля 1994 г.). «Епархия продает Преображенскую церковь, на территории разместится детский сад Монтессори» . Buffalo News . Проверено 17 июня, 2020 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Грыта, Мэтт (18 апреля 2002 г.). «Государству необходимо получить смету на участие в торгах на восстановление бывшей церкви» . Buffalo News . Проверено 17 июня, 2020 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Грыта, Мэтт (11 октября 2007 г.). «Начался ремонт старой церкви» . Buffalo News . Проверено 17 июня, 2020 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Токаш, Джей (22 декабря 2012 г.). «Назовите это церковным возрождением» . Buffalo News . Проверено 29 мая 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "Базилика Богоматери Победы и Национальная святыня" . Буффало как архитектурный музей . Проверено 30 апреля 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )