Из Википедии, свободной энциклопедии
  (Перенаправлен из Списка городов Кипра )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Карта Кипра
Никосия , столица Кипра
Лимассол
Пафос
Геофизическая и дорожная карта Кипра
Административная карта Кипра
Карта населения Кипра
Карта плотности населения Кипра
Карта района Кипра

Это список населенных пунктов Кипра . На английском языке название указывается первым, а затем греческим именем в греческом сценарии (если оно отличается от названия английского языка, греческое название отображаются в латинском алфавите), с последующим турецким именем. Перечисленное последнее - это прежнее или использовавшееся в древности имя. Обратите внимание, что хотя до турецкого вторжения на Кипр в 1974 году турецкие названия существовали для некоторых деревень / городов, по политическим причинам большинству деревень / городов было дано другое турецкое название. Крупнейшие города Кипра - Никосия , Лимассол , Ларнака , Фамагуста ,Пафос и Кирения .

Столицы округов [ править ]

английскийГреческийтурецкийДругой
ФамагустаΑμμόχωστος (Амохостос)Mausa(другие имена по-турецки: Gazimağusa)
КиренияΚερύνεια (Керинея)Гирне(другое название в период Османской империи: Кирин)
ЛимассолΛεμεσός (Лемесос)Лимасол(другое название в период Османской империи: Леймосун)
ЛарнакаΛάρνακα (Ларнака)Ларнака(древн .: Карт Хадашт, Китион) (древнегреческий: Скала) (бывший турецкий: Искеле, «что означает скала», также используется в разговорной речи)
НикосияΛευκωσία (Лефкосия)Лефкоша(другие имена на турецком языке: Lefkoşa)
ПафосΠάφος (Пафос)Баф(древнегреческий: Ктима) (бывший турецкий: Касаба; другие имена по-турецки: Газибаф, Гази Баф)

Мелкие города и деревни [ править ]

Примечание: некоторые имена были изменены с турецких после 1974 года.

английскийГреческийтурецкийДругой
АхнаΆχναДюздже / Ана
Агиа МаринаΑγία ΜαρίναАймарина
Агиа МариноудаΑγία ΜαρινούδαАяринуда
Агиа ТриасΑγία ΤριάςСипахи
Агия ВарвараΑγία ΒαρβάραEngindere
Agioi TrimithiasΑγίοι ΤριμιθιάςАйтримитя
Агиос СозоменосΆγιος ΣωζόμενοςАрпалык
AglandjiaΑγλαντζιάEğlence / Eylence
АгросΑγρόςAğro
АкакиΑκάκι, кипрский диалект: ΑκάτζιAkaça
АкантоуΑκανθούТатлысу / Акату
АкротириΑκρωτήριAğrotur
АмаргетиΑμαργέτηГельгит / Амаркит
AmathousΑμαθούςАмату
АнаритаΑναρίταАнарида
Апостолос АндреасΑπόστολος ΑνδρέαςАяндрея Манастыры
АргакиΑργάκιАкчай
АрминоуΑρμινουЭрмино
AthienouΑθηαίνουKiracıköy
АшаΆσσιαПашакёй / Аша
АсиноуΑσίνουАсину
АскасΑσκάςАска
АстромеритΑστρομερίτηςAstromerit
Айя НапаΑγία ΝάπαАйя Напа
Айос ДометиосΆγιος ΔομέτιοςМетехан / Айдемет
БеллапаисΜπελλαπάις (Mpellapaïs)Beylerbeyi / Bellabayıs
BuffaventoΒουφαβέντοБуфавенто
ХирокитияΧοιροκοιτίαЧирокитя / Хирокитядревнее название: Хирокития
ХлоракаΧλώρακαХилорака
ДалиΔάλιДали
Дасаки тис АчнасΔασάκι της ΆχναςАна Ормани
ДеринияΔερύνειαДериня / Деринкёй
ДекелияΔεκέλειαДикеля
ДрушаΔρούσιαДируше
ЭпископиΕπισκοπήЯлова / Пискобу
ErgatesΕργάτεςАркадес
ЕвричёвΕυρύχουEvrihu
FytiΦυτηФиди
ГалатаΓαλάταГалата
ГеракиесΓερακιέςЕрасес
ДжериΓέριЙери
ГеролаккосΓερόλακκοςАлайкёй
ГероскипуΓεροσκήπουYeroşibu
ГиалузаΓιαλούσαЕни Эренкой / Малтепе
GiolouΓιoλούЙолу
ИдалиумΙδάλιονİdalyon
ИнияΊνιαИнья
КаймаклыΚαϊμακλίБююк Каймаклы
КакопетрияΚακοπετριάГагобедрия
КалавасосΚαλαβασόςКалавасон
Кало ХориоΚαλό Χωριό Λεύκα (Kalo Chorio Lefkas)Чамлыкёй
КалопанайотисΚαλοπαναγιώτηςГалабанайот
КампияΚαμπιάКамбие
КампосΚάμποςГамбо
КантоуΚαντούЧанаккале / Канду
КапедесΚαπέδεςКапедез
Като ДефтераΚάτω ΔευτεράКато Дефтера
Като ЛефкараΚάτω ΛέυκαραАшаги Лефкара
Като ЗодеяΚάτω ΖώδιαAşağı Bostancı / Zodya
КеллияΚελιάЙылдырым / Челя
КелокедараΚελοκέδαραЦелочедра
КиссонергаΚισσόνεργαCissonerga
КитиΚίτιÇite
КофиноуΚοφνουGeçitkale / Köfünye
КойланиΚοιλάνιДжейлан / Гилан
КоккинаΚόκκιναЭренкой / Коччина
КормакитисΚορμακίτηςКоручам / Кормацит
КорнокипосΚορνόκηποςГёрнеч
КорносΚόρνοςКорно
КуклияΚούκλιαKöprülü / Kukla
КиперунтаΚυπερούνταЧиберунда
КитреяΚυθρέαDeğirmenlik
ЛагудераΛαγουδεράЛагудера
ЛамбузаΛαμπούσαЛамбуза
ЛапитосΛάπηθοςЛапта
LatsiaΛατσιαLaçça / Laçya
ЛефкаΛεύκαЛефке
ЛефконикоΛευκόνοικοГечиткале / Лефконук
ЛеонариссоΛεονάρισσοЗиямет
ЛимнитΛιμνίτηςЕшилирмак / Лимниди
LouroujinaΛουρουτζίναАкинджилар / Луручина / Луричина
LythrangomiΛυθράγκωμηБолташлы
LythrodontasΛυθροδόνταςЛитирудондаз
ЛизиΛύσηАкдоган
МалоунтаΜαλούνταМалунта
МаммариΜάµµαριМамари
Мандрия, ЛимассолΜανδριάМандирга
Мандрия, ПафосΜανδριάЕшилова
МаргоΜαργόМарго
МарониΜαρώνιМарони
МатиатисΜαθιάτηςМатят
МелиниΜελίνηМелини
MenikoΜένικοMeniko
Миа МилияΜιά ΜηλιάХасполат
МилияΜηλιάЙылдырым / Миля
МилиуΜηλιουМелю
МорфуΜόρφου (Морфу)Гюзельюрт / Оморфо / Морфо
MoutoullasΜουτουλλάςМудулла
МиликуриΜιλικούριМиликури
НатаNαταНейт
ОйкосΟίκοςİkos
ОморфитаOμορφίταКучук Каймаклы
ОрмидейяΟρμήδειαОрмидия
ОроклиниΟρόκλινηОроклини
ОроунтаΟρούνταОрунда
ПачнаΠάχναBahne
Палаихори МорфуΠαλαιχώρι ΜόρφουПалашори / Балахор
Палаихори ОрейнисΠαλαιχώρι ΟρεινήςПалашори / Балахор
ПанагияΠαναγιάБаная
Пано ДефтераΠάνω ΔευτεράПано Дефтера
Пано ЗодеяΠάνω ΖώδιαЮкары Бостанджи / Зодя
Пано ЛефкараΠάνω ΛέυκαραЮкари Лефкара
ПаралимниΠαραλίμνιПаралимни
ПедуласΠεδουλάςPedule
PegeiaΠέγειαПей
Пера ХориоΠέρα ΧωριόПерахорио
Пера ОринисΠέρα ΟρεινήςПера
Пера ПедиΠέρα ΠεδίПарапеди
ПеристеронаΠεριστερώναПеристерона
ПеристеронопигиΠεριστερωνοπηγήАланичи / Пиперистерона
ПиссуриΠισσούριПисури
ПлатанистасаΠλατανιστάσαBladanistasa
ПлатресΠλάτρεςЮкари Платрес
ПолисПолисПоли
ПолитикоΠολιτικόПолитиго
ПолистипыΠολύστυποςБолистибо
ПомосΠωμόςПомо
Potamos tou KampouΠοταμός του ΚάμπουЕдидальга
ПротарасΠρωταράςПротарас
ПсимолофуΨιμολόφουИбсомолоф
ПилаΠύλαКуча
ПиргосΠύργοςПирго
РизокарпасоΡιζοκάρπασοДипкарпазДревнее название: Карпазия
СиликуΣιλίκουСилифке / Силичи
Сотира, ФамагустаΣωτήρα ΑμμοχώστουСотира
Сотира, ЛимассолΣωτήρα ΛεμεσούСотира
СтроволосΣτρόβολοςИстровуло
ТемплосΤέμπλοςЗейтинлик / Темроз
ТрикомоΤρίκωμοИскеле / ​​Йени Искеле
TroulloiΤρούλλοιТрулли
ЦакистраΤσακίστραЧакистра
ЦериΤσέριEri
ТимбуΤύμπουКырклар / Эрджан / Димбо
ВарошаΒαρώσιαМараш(город-призрак; южная половина Фамагусты )
ВасиликосΒασιλικόςВасилико
ВавлаΒαβλαВавла
ВуниΒουνίВуни
ВрецаΒρέτσιαДагашан / Вреча / Вреча / Эврече
VrysoullesΒρυσούλεςВрисуллес
КсеросΞερόςДенизли
КсилофагуΞυλοφάγουСилофагу
КсилотимбуΞυλοτύμπουИксилотимбу
ЗигиΖύγιТерази / Зийи

Список городов и деревень на Северном Кипре [ править ]

Основная статья: Список городов Северного Кипра

Большинство турецких названий были установлены в 1958 году [1], затем некоторые из них были изменены после вторжения 1974 года (например, Куру Монастири в районе Никосии).
Примечание: названия городов пишутся как греческое название, новое турецкое название.

Район Никосия [ править ]

  • Агия, Дилеккая
  • Агиа Марина, Гюрпынар
  • Агиос Василиос, Тюркели
  • Аммадиес, Сулеймание
  • Ампеликоу, Баглыкёй
  • Анголеми, Ташпинар
  • Аргаки, Акчай
  • Авлона, Гайреткой
  • Бейкой, Бейкой
  • Элия, Доганджи
  • Эпичио, Джихангир
  • Exo Metochi, Düzova
  • Филлия, Серхаткой
  • Галини, Омерли
  • Геролаккос, Алайкей
  • Кало Хорио, Чамлыкёй
  • Кало Хорио (Капути), Калканлы
  • Каливакия, Калавач
  • Канли, Канлыкёй
  • Като Копиа, Zümrütköy
  • Като Зодиа, Aşaıbostancı / Aşastanı Bostancı
  • Казивера, Газиверан
  • Кионели, Гёнели
  • Коккина, Эренкой
  • Куру Монастири, Куру Манастир / Чукурова
  • Кира, Мевлеви
  • Китрея, Дегирменлик
  • Лефка, Лефке
  • Louroukina, Akıncılar / Lurucina
  • Лутрос, Бадемликёй
  • Лимнитис, Ешилирмак
  • Мандрес, Хамиткой
  • Масари, Шахинлер
  • Миа Милия, Хасполат
  • Мора, Мерич
  • Морфу, Гюзельюрт / Оморфо
  • Нео Хорио, Минареликой
  • Никитас, Гюнешкёй
  • Ортакёй, Ортакёй
  • Палекитро, Балыкесир
  • Pano Zodia, Yukarıbostancı / Yukarı Bostancı
  • Пентагия, Ешилюрт
  • Перистеронари, Дженгизкой
  • Петра, Ташкой
  • Петра ту Дигени, Йеничекёй
  • Potamos tou Kampou, Едидальга
  • Прастио, Айдынкёй
  • Пироги, Газилер
  • Скиллоура, Йылмазкёй
  • Сирианохори, Яйла
  • Трачони, Демирхан
  • Тимвоу, Кырклар
  • Аэропорт Тимвоу, Эрджан Хаваалани
  • Вони, Гекхан
  • Xeros, Gemikonağı
  • Ксеровунос, Юкариешилирмак

Киренийский район [ править ]

  • Агиа Ирини, Акдениз
  • Агиос Амвросиос, Эсентепе
  • Агиос Эпиктитос, Чаталкой
  • Агиос Ермолаос, Шириневлер
  • Агиос Георгиос, Караогланоглу
  • Агирта, Агырдаг
  • Агридаки, Алемдаг
  • Асоматос, Озхан
  • Белапаис, Бейлербей / Белабайс
  • Чарчия, Караагач
  • Диориос, Тепебаши
  • Элия, Ешилтепе
  • Фота, Дагёлу
  • Фтерича, Ильгаз
  • Калогреа, Бахчели
  • Кампили, Хисаркёй
  • Каракуми, Каракумы
  • Карми, Караман
  • Карпасия, Карпаша / Кирпаша / Карпаз
  • Като Дикомо, Ашагыдикмен / Ашагы Дикмен
  • Казафани, Озанкёй / Казафана
  • Кепини, Арапкой
  • Кирения, Гирне
  • Komurcu, Kömürcü
  • Контеменос, Кылычаслан
  • Кормакитис, Коручам / Кормацит
  • Коутовентис, Гюнгёр
  • Крини, Пынарбаши
  • Лапитос, Лапта
  • Ларнакас, Козан
  • Ливера, Садразамкой
  • Мотиды, Алсанджак
  • Мирту, Чамлыбель
  • Орга, Каялар
  • Палеософос, Малатья
  • Панагра, Гечиткёй
  • Пано Дикомо, Юкарыдикмен / Юкари Дикмен
  • Пентадактилос, Бешпармаклар / Бешпармак Даглары
  • Пилери, Гёчери
  • Сихари, Ашагыташкент / Ашаги Ташкент
  • Сисклипос, Акчичек
  • Темплос, Зейтинлик
  • Термия, Доганкёй
  • Трапеза, Бешпармак
  • Тримити, Эдремит
  • Василия, Каршияка
  • Воуно, Юкарыташкент / Юкари Ташкент

Район Фамагуста [ править ]

  • Ахериту, Гюверджинлик
  • Ахна, Дюздже / Ана
  • Афания, Газикёй
  • Агиа Триас, Сипахи
  • Агиос Андрониос, Топчукёй
  • Агиос Андроникос, Ешилькёй
  • Агиос Чартион, Эргенекон
  • Агиос Эфстафиос, Зейбеккой
  • Агиос Георгиос, Айгюн
  • Агиос Яково, Алтынова
  • Агиос Илиас, Яркой
  • Агиос Николаос, Ямачкей
  • Агиос Сергиос, Енибогазичи / Йени Богазичи
  • Агиос Симеон, Автепе
  • Агиос Теодорос, Чайырова
  • Акантоу, Татлысу
  • Алоа, Атлылар
  • Аммохостос, Махуса / Газимагуса
  • Ангастина, Асланкой
  • Ардана, Ардахан
  • Арнади, Кузуджук
  • Артеми, Арыдами
  • Ассия, Пашакей
  • Авголида, Куртулуш
  • Богажи, Богаз
  • Давлос, Каплыджа
  • Эгкоми, Тузла
  • Эптакоми, Едиконук
  • Фламуди, Мерсинлик
  • Гайдурас, Коркутели
  • Галатия, Мехметчик
  • Галинопорни, Калебурну
  • Гастрия, Келечик
  • Генагра, Нергизли
  • Герани, Турналар
  • Гиалуза, Ениеренкой / Йени Эренкой
  • Гуфес, Чамлыджа
  • Гипсу, Акова
  • Kalopsida, ayönü
  • Киадос, Сердарлы
  • Киланемос, Эсенкей
  • Knodara, Gönendere
  • Кома ту Гиалу, Кумялы
  • Коми Кепир, Бююкконук
  • Kontea, Türkmenköy
  • Корнокипос, Гёрнеч
  • Коровья, Куруова
  • Куклия, Кёпрюлю
  • Кридиа, Килитка
  • Лапатос , Sınırüstü
  • Лефконико , Гечиткале
  • Леонариссо, Зиямет
  • Лимния, Морменекше
  • Ливадия, Сазлыкёй
  • Лиси, Акдоган
  • Литрагкоми, Болташлы
  • Макрасика, Инджирли
  • Мандрес, Агиллар
  • Маратха, муратата
  • Маратовунос, Улукишла
  • Меланарка, Адачай
  • Мелунта, Маллыдаг
  • Миллия, Йылдырым
  • Монагра, Богазтепе
  • Мусулита, Курудере
  • Нета, Ташлыджа
  • Овгорос, Эргази
  • Патрики, Тузлука
  • Пергам, Бейармуду
  • Перистерона, Аланичи
  • Perivolia tou Trikomou, Bahçeler / Bahçalar
  • Платани, Чынарлы
  • Платаниссос, Балалан
  • Прастио, Дёртьол
  • Psyllatos, Sütlüce
  • Пирга, Пирхан
  • Ризокарпасо, Дипкарпаз
  • Санталарис, Сандаллар / Шехитлер
  • Синта, Инёню / Синде
  • Спатарико, Отюкен
  • Стронгилос, Турунчлу
  • Стилли, Мутлуяка
  • Таврос, Памуклу
  • Трикомо, Искеле
  • Трипимени, Тирмен
  • Василий, Гелинчик
  • Ватили, Вадили
  • Ватилакас, Деринче
  • Вицада, Пынарлы
  • Воколида, Бафра

См. Также [ править ]

  • Списки городов
  • Районы Кипра

Ссылки [ править ]

  1. ^ Байсал, Бесим. «Непрекращающееся« тюркизм »« нападение на населенные пункты » . КТОС. Архивировано из оригинала 4 февраля 2011 года . Проверено 30 марта 2011 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Список названий городов до и после 1974 г. (установите в кодовой карте в браузере греческий язык)


 vте Крупнейшие муниципалитеты КипраCYstat - Население - Место жительства, 2011 г. (Кипрская перепись 2011 г.) (лист C1); DPÖ –Перепись населения и жилищного фонда Северного Кипра 2011 г.
КлассифицироватьИмяОкруг Поп.

Никосия (север и юг) Лимассол

1Никосия (север и юг)Никосия200 452
Строволос Ларнака

2ЛимассолЛимассол154 000
3СтроволосНикосия67 904
4ЛарнакаЛарнака51 468
5ФамагустаФамагуста42 526
6ЛакатамияНикосия38 435
7КиренияКирения33 207
8ПафосПафос32 892
9Като ПолемидияЛимассол22 369
10AglandjiaНикосия20 783