Эти названия звезд либо одобрены Международным астрономическим союзом, либо используются совсем недавно. Утверждение IAU в основном исходит от его Рабочей группы по звездным именам , которая с 2016 года публикует «Список утвержденных IAU звездных имен». По состоянию на август 2018 года в список входило в общей сложности 336 собственных имен звезд. [1]
Фон [ править ]
Из примерно 10 000 звезд, видимых невооруженным глазом , лишь нескольким сотням в истории астрономии давались собственные имена. [a] Традиционная астрономия имеет тенденцию группировать звезды в созвездия или астеризмы и давать им собственные имена, а не отдельные звезды.
Многие названия звезд по своему происхождению описывают ту часть созвездия, в которой они находятся; Таким образом , Phecda , искажение арабского языка : -فخذ الدب- fakhdh аль-Dubb ( 'бедренная медведи'). Лишь немногие из самых ярких звезд имеют индивидуальные имена собственные, не зависящие от их астеризма; так что Сириус («палящий»), Антарес («соперник Ареса », т. е. красный, как Марс ), Канопус (неопределенного происхождения), Альфард («одинокий»), Регулус («король»); и, возможно, Альдебаран («последователь» [Плеяды ]) и Процион («предшествующий собаке» [Сириус]). То же самое и с именами китайских звезд , где большинство звезд пронумеровано в их астеризмах, за некоторыми исключениями, такими как織女(« ткачая девушка») ( Вега ).
В дополнение к ограниченному количеству традиционных звездных имен, были некоторые, придуманные в наше время, например, «Авиор» для Эпсилон Киля (1930), а также ряд звезд, названных в честь людей (в основном в 20 веке).
Каталог IAU [ править ]
В 2016 году Международный астрономический союз (МАС) организовал Рабочую группу по именам звезд (WGSN) [2] для каталогизации и стандартизации имен собственных для звезд. Первый бюллетень WGSN, датированный июлем 2016 г. [3], включал таблицу из 125 звезд, включающую первые две группы имен, утвержденных WGSN (30 июня и 20 июля 2016 г.), вместе с названиями звезд, утвержденными Исполнительным комитетом IAU. Группа по Общественному Именованию планет и спутников планет в течение 2015 NameExoWorlds кампании [4] и признанная WGSN. Дополнительные группы имен были утверждены 21 августа, 12 сентября, 5 октября и 6 ноября 2016 г. Они были перечислены в таблице из 102 звезд, включенной во второй бюллетень WGSN от ноября 2016 г.[5] Следующие добавления были сделаны 1 февраля 2017 г. (13 новых звездных имен), 30 июня 2017 г. (29), 5 сентября 2017 г. (41), 17 ноября 2017 г. (3), 1 июня 2018 г. (17) и 10 Август 2018 (6). Все 336 имен включены в текущий список звездных имен, утвержденный МАС, последний раз обновленный 10 августа 2018 г. [1]
Кроме того, в 2019 году IAU организовал кампанию IAU 100 NameExoWorlds, чтобы назвать экзопланеты и их звезды-хозяева. Утвержденные названия 112 экзопланет и их родительских звезд были опубликованы 17 декабря 2019 г. [6] [7]
Список [ править ]
В таблице ниже, если не указано «†» или «*», «современное имя собственное» - это имя, одобренное WGSN и внесенное в Список одобренных IAU звёздных имен [1] или иным образом одобренное IAU. . WGSN решила присвоить собственные имена отдельным звездам, а не целым системам из нескольких звезд . [8] Имена, отмеченные знаком «†», больше не одобряются, а имена, отмеченные знаком «*», - это имена, которые были предложены или приняты после последнего обновления списка 10 августа 2018 года.
Для таких имен, относящихся к членам множественных звездных систем, и где буква компонента (например, из Вашингтонского каталога двойных звезд ) явно не указана, WGSN говорит, что имя следует понимать как относящееся к визуально самому яркому компоненту. . [5] В столбце «Исторические имена / комментарии» «IAU new 2015» и «IAU new 2019» означают, что имя было одобрено IAU в результате его кампаний NameExoWorlds 2015 и 2019 годов соответственно.
Созвездие | Обозначение | Современное имя собственное | Исторические имена / комментарии | Английское произношение [b] [9] [10] [11] [12] [13] [ требуется полная ссылка ] |
---|---|---|---|---|
Рысь | XO-5 | Абсолютно * | Новое предложение МАС 2019 г. в Чешской Республике ; вымышленная субстанция в романе Карела Чапека « Товарна на абсолютно » . | // |
Эридан | θ 1 Эридани А | Акамар | / Æ к ə м ɑːr / | |
Эридан | α Эридани А | Ахернар | Название было первоначально арабский : آخر النهر 'āẖir ан-Нар ( «конец реки»). | / Eɪ к ər п ɑːr / |
Кассиопея | η Кассиопеи А | Ахирд | По-видимому, впервые применен к η Cassiopeiae в Атласе Небес Skalnate Pleso, опубликованном в 1950 году, но до этого неизвестно. [14] | / Eɪ tʃ ər д / |
Скорпион | β 1 Скорпион Аа | Акраб | Традиционное название & beta ; системы Скорпиона было оказано Akrab и Elakrab, полученный (как Acrab) из арабского языка : العقرب аль-'aqrab ( «скорпион»). | / Eɪ к г æ б / |
Суть | α Crucis Aa | Acrux | «Acrux» - это современное сокращение обозначения Bayer , придуманное в 19 веке, но вошедшее в широкое употребление только к середине 20 века. [15] [16] | / Eɪ к г ʌ к с / |
Рак | α Cancri Aa | Acubens | Название было первоначально Arabic : الزبانى аз-zubāná ( 'клешни'). | / Æ к Ju б ɛ п г / |
Лео | ζ Леонис Аа | Адафера | Также называется Альдхафера . Название родом из арабского языка : الضفيرة ад-ḍafīra ( «коса (или локон или прядь)» [гривы льва]). | / ædəˈfɪərə / |
Canis Major | ε Большого Пса A | Адхара | Название родом из арабского языка : عذارى 'aḏārá ( «девы»). В Calendarium из Аль Аксаси Аль Моккета , он обозначен أول العذاري 'awwil аль-'aḏāriyy , переведенный на латинский как Prima Virginum ( «первого девственник»). | / əˈdɛərə / |
Андромеда | ξ Андромеды | Адхил | Название было первоначально арабский : الذيل ад-DayL ( поезд , лит «хвост»). | / əˈdɪl / |
Телец | ε Тельца Aa1 | Айн | Название рода из арабского языка : عين айн ( «глаза») и было рассмотрено и принято Рабочей группой по названиям звезд. [5] | / ˈEɪn / |
Стрелец | ν 1 Стрелец А | Айналрами | С арабского языка : عين الرامي айн ар-Рами ( «глаз лучника»). | / ˌƐnəlˈreɪmi / |
Лира | η Lyrae Aa | Аладфар | Название рода из арабских : الأظفر аль-'uẓfur ( «Когти» [о парящем орле]), совместно с μ Лирой (Alathfar). | / əˈlædfɑːr / |
Андромеда | γ Андромеды | Аламак † | Название родом из арабского языка : العناق الأرض аль-'anāq аль-'arḍ ( далее « Каракал ») (пустынная рысь). | / ˈÆləmæk / |
Змеи | HD 168746 | Аласия * | Новое кипрское предложение МАС 2019 г . ; первое исторически зафиксированное название Кипр (середина 15 века). | / əˈleɪziə / |
Лира | μ Лиры | Алатфар † | Название рода из арабских : الأظفر аль-'uẓfur ( «Когти» [о парящем орле]), совместно с η Лирой (Aladfar). | / əˈlæθfɑːr / |
Стрелец | π Стрелец А | Альбалдах | Название рода из арабского языка : البلدة аль-балда ( «город»). В Calendarium из Аль Аксаси Аль Моккета , он обозначен نير البلدة nayyir аль-baldah , в переводе на латинский как Lucida Oppidi ( «ярчайший города»). | / ælˈbɔːldə / |
Водолей | ε Водолеи | Альбали | Название родом из арабского языка : البالع аль-bāli' ( далее «Swallower»). | / ælˈbeɪli / |
Лебедь | β 1 Лебедя Аа | Альбирео | Источник названия Альбирео не совсем ясен. [c] | / ælˈbɪrioʊ / |
Corvus | α Корви | Алчиба | С арабского языка : الخباء аль-ẖibā' ( 'палатка'). В Calendarium из Аль Аксаси Аль Моккет , он обозначен المنخر الغراب аль-manẖar аль-ġurāb , переведенный на латинский как Трибуна Корви ( «клювом ворона»). | / ˈÆlkᵻbə / |
Большая Медведица | 80 Ursae Majoris Ca | Алькор | С арабского языка : الخوار аль-ẖawwār ( 'слабый один'). | / ˈÆlkɔːr / |
Телец | η Тельца А | Альциона | Член рассеянного звездного скопления Плеяды ( M45 ). Альциона ( древнегреческий : Ἀλκυόνη Alkuonē ) была одной из сестер Плеяд в греческой мифологии. | / ælˈsaɪəniː / |
Телец | α Тельца | Альдебаран | Название было первоначально арабский : الدبران ад-dabarān ( «последователь» [из Плеяд ]). [18] | / ælˈdɛbərən / |
Цефей | α Цефей | Альдерамин | С арабского языка : الذراع اليمين ад-ḏirā' аль-Ямин ( 'правая рука' [Цефея]). | / ælˈdɛrəmɪn / |
Grus | γ Gruis | Алданаб | Название было первоначально الذنب ад-ḏanab ( «хвост» [в созвездии Южной Рыбы ]). | / ˈÆldənæb / |
Драко | ζ Драконис А | Aldhibah | С арабского языка : الضباع ад-ḍibā' ( 'гиены'). | / ælˈdaɪbə / |
Дельфин | ε Дельфини | Альдульфин | Укорочение арабский : ذنب الدلفين ḏanab ад-dulfīn ( 'хвост дельфина'). | / ælˈdʌlfən / |
Цефей | β Цефей Аа | Альфирк | С арабского языка : الفرق аль-firq ( 'паствы'). Название , данный Улугбек к астеризму , состоящему из а, р и η Cephei. | / ˈÆlfərk / |
Козерог | α 2 Козерога | Альгеди | С арабского языка : الجدي аль-Jady ( 'в (мужской) ребенок'). Альтернативные традиционные названия - Аль Гиеди, Секунда Гиеди и Альджеди Секунда. | / ælˈdʒiːdi / |
Пегас | γ Pegasi | Альгениб | С арабского языка : الجانب аль-jānib ( 'фланг'). Альгениб - также другое название α Персея (Мирфак). | / ælˈdʒiːnᵻb / |
Лео | γ 1 Леонис | Альгиеба | С арабского языка : الجبهة аль-jabha ( 'лоб' [льва]). | / æˈdʒiːbə / |
Персей | β Персей Aa1 | Алгол | С арабского языка : رأس الغول ra's аль-Гюлем ( «голову великана»). По-египетски Гор . [ требуется разъяснение ] [19] | / ˈÆlɡɒl / |
Corvus | δ Корви А | Алгораб | Традиционное название Algorab происходит от арабского языка : الغراب аль-ġurāb ( «Ворон»). WGSN переименовал звезду в Algorab в июле 2016 года. [2] | / ˈÆlɡəræb / |
Близнецы | γ Geminorum Aa | Alhena | Производное от арабского языка : الهنعة аль-han'a ( «бренд» [на шее верблюда]). | / ælˈhiːnə / |
Большая Медведица | ε Большая Медведица A | Алиот | Член Большой Медведицы или Плуга (Великобритания). | / ˈÆliɒθ / |
Лебедь | ε Cygni Aa | Альджана | / ˈÆldʒənə / | |
Большая Медведица | η Большой Медведицы | Alkaid | Член Большой Медведицы или Плуга (Великобритания). | / ælˈkeɪd / |
Цефей | ρ 2 Цефей | Аль-Калб аль-Рай † [ необходима цитата ] | // | |
Волопас | μ 1 Boötis Aa | Алкалуропс | / ælkəˈljʊərɒps / | |
Большая Медведица | κ Большая Медведица А | Алькафра | / ælˈkæfrə / | |
Пегас | υ Пегасы | Алкараб | / ˈÆlkəræb / | |
Кратер | α Кратерис | Alkes | / ˈÆlkɛs / | |
Возничий | ε Возничий | Алмааз | /ˈÆlmeɪ.əz/ | |
Андромеда | γ Андромеды А | Альмах | / ˈÆlmæk / | |
Лео | κ Леонис | Аль Минлиар аль Асад † | // | |
Grus | α Gruis | Alnair | / ælˈnɛər / | |
Стрелец | γ 2 Стрельца | Алнасл | С арабского языка : النصل ан-NASL ( «точка» [стрелы лучника]). [20] | / ælˈnæzəl / |
Орион | ε Орионис | Альнилам | Средняя звезда в поясе Ориона . | / ˈÆlnᵻlæm / |
Орион | ζ Орионис Аа | Альнитак | Традиционное название, поочередно пишется Al Нитак или Alnitah, от арабского языка : النطاق ан-niṭāq ( «поясок»). [17] : 314–315 | / ˈÆlnᵻtæk / |
Скорпион | σ Скорпион Aa1 | Алният | / ælˈnaɪæt / | |
Гидра | α Гидра | Alphard | / ˈÆlfɑːrd / | |
Корона Бореалис | α Coronae Borealis | Альфекка | Имя نير الفكة nayyir аль-fakka ( «яркая (звезда) о сломанной» [кольцо звезд]) находится в Аль Аксаси Аль Моккет каталог ( с. 1650 ). [21] | / ælˈfɛkə / |
Андромеда | α Andromedae Aa | Альферац | / ælˈfɪəræts / | |
Рыбы | η Piscium A | Альферг | / ˈÆlfɜːrɡ / | |
Драко | μ Драконис А | Альракис | С арабского языка : الراقص ар-rāqiṣ ( 'Танцор'); также пишется Арракис и Эльракис. | / ælˈreɪkᵻs / |
Рыбы | α Рыбий А | Alrescha | / ælˈriːʃə / | |
Драко | HD 161693 | Альруба | / ælˈruːbə / | |
Драко | σ Драконис | Альсафи | / ælˈseɪfi / | |
Рысь | 31 Линцис | Alsciaukat | / ælʃiˈɔːkæt / | |
Вела | δ Велорум Аа | Альсефина | / ælsᵻˈfaɪnə / | |
Aquila | β Aquilae A | Альшайн | / ælˈʃeɪn / | |
Козерог | ν Козерог А | Альшат | / ˈÆlʃæt / | |
Aquila | α Aquilae | Альтаир | С арабского языка : (النسر) الطائر (ан-Наср) аТ-ṭā'ir ( 'летающий' [Орел]). [ необходима цитата ] Альтаир - одна из вершин астеризма Летнего треугольника . | /ælˈteɪ.ər/ |
Драко | δ Драконис | Алтайский | /ælˈteɪ.ᵻs/ | |
Лео | λ Леонис | Альтерф | / ˈÆltərf / | |
Canis Major | η Canis Majoris | Aludra | / əˈluːdrə / | |
Большая Медведица | ξ Большая Медведица Aa | Алула Аустралис | / əˈluːlə ɔːˈstreɪlᵻs / | |
Большая Медведица | ν Большая Медведица | Алула Бореалис | / əˈluːlə bɒriˈælᵻs / | |
Змеи | θ 1 Змеиный А | Аля | / ˈEɪliə / | |
Близнецы | ξ Близнецы | Альзирр | Альтернативно пишется Альзир. | / ˈÆlzər / |
Canis Major | HD 43197 | Амадиоха * | Новое предложение МАС от Нигерии 2019 г . ; назван в честь Амадиохи , бога в мифологии игбо . | // |
Кратер | WASP-34 | Амансиная * | Новое предложение МАС для Филиппин 2019 г. Назван в честь Амана Синая , божества океана и защитника рыбаков в тагальской мифологии . | // |
Пегас | WASP-52 | Анадолу * | Новое турецкое предложение МАС 2019 г . ; относится к Родине в турецкой культуре. | // |
Водолей | θ Водолея | Анча | / ˈÆŋkə / | |
Эридан | τ 2 Эридана | Angetenar | Название родом из арабского языка : عرجة النهر 'arjat ан-Нар ( «Изгиб реки»). [ необходима цитата ] | / ænˈdʒɛtᵻnɑːr / |
Большая Медведица | HD 102956 | Аниара * | Новое шведское предложение МАС 2019 г . ; название космического корабля в Аниаре , одноименное стихотворение Гарри Мартинсона . | // |
Феникс | α Phoenicis | Анкаа | / ˈÆŋkə / | |
Лисичка | α Vulpeculae | Ансер | Альтернативное традиционное имя - Люцида Ансерис. | / ˈÆnsər / |
Скорпион | α Скорпион А | Антарес | С древнегреческого : Ἀντάρης Antarēs («как Арес ») (Марс). | / ænˈtɛəriːz / |
Волопас | HD 131496 | Аркалис * | IAU нового 2019 андоррское предложения; назван в честь Валлнорда , вершины на севере страны. | // |
Волопас | α Boötis | Арктур | / ɑːrkˈtjʊərəs / | |
Стрелец | β 2 Стрельца | Arkab Posterior | / ˈⱭːrkæb pɒˈstɪəriər / | |
Стрелец | β 1 Стрелец | Аркаб Приор | / ˈⱭːrkæb ˈpraɪər / | |
Лепус | α Лепорис А | Арнеб | Традиционное название Arneb от арабского языка : أرنب 'arnab ( « заяц »). [17] : 268 ( Лепус по- латыни означает заяц.) | / ˈⱭːrnɛb |
Стрелец | ζ Стрелец А | Ascella | Часть астеризма Чайника . | / əˈsɛlə / |
Рак | δ Cancri Aa | Asellus Australis | / əˈsɛləs ɔːsˈtreɪlᵻs / | |
Рак | γ Cancri Aa | Asellus Borealis | / əˈsɛləs bɒriˈælᵻs / | |
Гидра | ε Гидра А | Ашлеша | / æʃˈleɪʃə / | |
Волопас | θ Boötis | Аселл Примус † | По-латыни "первый жеребенок осла". | / əˈsɛləs ˈpraɪməs / |
Волопас | ι Boötis | Аселлус Секундус † | По-латыни "второй жеребенок осла". | / əˈsɛləs sᵻˈkʌndəs / |
Волопас | κ Boötis | Азелл Тертиус † | На латыни "третий осел жеребенок". | / əˈsɛləs ˈtɜːrʃiəs / |
Карина | ι Кили | Аспидиское | / ˌÆspᵻˈdɪskiː / | |
Телец | 21 Тельца А | Астероп , Стероп † | Член рассеянного звездного скопления Плеяды ( M45 ). Астеропа была одной из сестер Плеяд в греческой мифологии. | / (ə) ˈstɛrəpiː / |
Canis Major | WASP-64 | Атакорака * | Новое тоголезское предложение МАС 2019 г . ; означает «цепь Атакоры », горного хребта. | // |
Драко | η Драконис А | Афебин | / 'æθᵻbaɪn / | |
Персей | ο Персей А | Атик | / ˈEɪtɪk / | |
Телец | 27 Тельца Aa1 | Атлас | Член рассеянного звездного скопления Плеяды ( M45 ). Атлас был титаном выносливости и астрономии [22] и отцом сестер Плеяд в греческой мифологии. | / ˈÆtləs / |
Triangulum Australe | α Trianguli Australis | Атрия | / ˈEɪtriə / | |
Карина | ε Кили А | Авиор | Места «Avior» по мореходной Альманах Управления Его Величества для ВВС в 1930 году . [23] | / ˈEɪviər / |
Cetus | HD 224693 | Аксолотль * | Новое предложение Мексики от МАС 2019 года . Аксолотля является культурно значимым амфибия; это имя означает «водное животное» на языке науатль . | // |
Эридан | HD 18742 | Иравади * | Новое предложение МАС по Мьянме 2019 г . ; назван в честь реки Иравади . | // |
Лебедь | π 1 Лебедя | Азельфафаге | Разнообразно представлены как с арабского языка : السلحفاة как-sulaḥfāh ( 'черепаха'), الطلف الفرس аТ-ṭilf аль-Фарас ( 'лошадь следа'), или عزل الدجاجة 'azal ад-dajāja ( 'хвост курицы'). [17] : 192–197 | / əˈzɛlfəfeɪdʒ / |
Эридан | η Эридани | Ажа | Родом из арабского языка : أدحي (النعام) 'udḥiyy (ан-na'ām) ( 'гнездо' [страуса]); позже ошибочно переписан как أرحى azḥá в средневековых рукописях. | / ˈEɪzə / |
Щенок | ξ Puppis | Азмиди | Альтернативно визуализированный Asmidiske †. | / ˈÆzmᵻdi / |
Малая Медведица | 8 Малая Медведица | Пэкду * | Новое южнокорейское предложение МАС 2019 г . ; назван в честь самой высокой горы Корейского полуострова . | / ˈBɛkduː / |
Змееносец | V2500 Змееносец | Звезда Барнарда | Названный в честь американского астронома Эдварда Эмерсона Барнарда , он первым измерил его высокое собственное движение . | / ˈBɑːrnərdz / |
Cetus | ζ Кита Аа | Батен Кайтос | / ˈBeɪtən ˈkeɪtɒs / | |
Эридан | υ 3 Эридана | Beemim | / ˈBiːməm / | |
Эридан | ο 1 Эридана | Бейд | Название рода из арабского языка : البيض аль-bayḍ ( «яйцо»). | / ˈBaɪd / |
Стрелец | HD 181342 | Белель * | IAU нового 2019 сенегальское предложения; редкий источник воды на Севере. | // |
Рыбы | HD 8574 | Беленос * | Новое французское предложение МАС 2019 г . ; назван в честь Беленуса , бога света, Солнца и здоровья в галльской мифологии . | // |
Орион | γ Orionis | Беллатрикс | На латыни «женщина-воин»; применили к этой звезде в 15 веке. [24] | / bɛˈleɪtrɪks / |
Персей | ШЛЯПА-П-15 | Берегиня * | Новое украинское предложение МАС 2019 года . Божество вод и берегов рек в славянской религии ; ныне национальная богиня - «мать очага, покровительница земли». | // |
Орион | α Orionis Aa | Бетельгейзе | Производное от арабского языка : يد الجوزاء YaD аль-jawzā' ( 'руки') (старый астеризм). | / ˈBɛtəldʒuːz, ˈbiːtəl-, -dʒuːs / |
Овен | 41 Ариетис Аа | Бхарани | / ˈBærəni / | |
Секстан | HD 86081 | Бибха * | Новое индийское предложение МАС 2019 г . ; Бенгальское произношение санскритского слова « вибха» , что означает «яркий луч света». | // |
Пегас | θ Пегасы | Бихам | /ˈBaɪ.æm/ | |
Водолей | HD 206610 | Босона * | Новое предложение МАС по Боснии и Герцеговине 2019 г . ; название территории Боснии в 10 веке. | // |
Овен | δ Ариетис | Botein | / ˈBoʊtiːn / | |
Весы | σ Весы A | Брахиум | / ˈBreɪkiəm / | |
Менса | HD 38283 | Бубуп * | Новое австралийское предложение МАС 2019 г . ; означает «ребенок» на языке Бунвуррунг . | // |
Андромеда | HD 16175 | Буна * | Новое предложение МАС по Эфиопии 2019 г . ; часто используемое слово для обозначения кофе. | // |
Водолей | ξ Водолея A | Bunda | / ˈBʌndə / | |
Карина | α Киля А | Канопус | Κάνωβος Птолемея в честь Канопуса ( Kanōpos , Kanōbos ), летчика из греческой мифологии, имя которого само по себе имеет неопределенную этимологию. | / kəˈnoʊpəs / |
Возничий | α Возничего Аа | Капелла | Традиционное название Capella («маленькая коза») происходит от латинского и является уменьшительным от capra («козочка»). [17] : 86 | / kəˈpɛlə / |
Кассиопея | β Кассиопеи А | Каф | Имя изначально арабское : كف Кафф ( «пальмы»), остаток старого имени Кассиопеи, الكف الخصيب аль-KAFF аль-ẖaḍīb ( «окрашенной руки»); также известный как السنام الناقة как-САНЫ аль-nāqa ( «верблюда горб»). | / ˈKæf / |
Близнецы | α Geminorum Aa | Кастор | / ˈKæstər / | |
Кассиопея | υ 2 Кассиопеи | Castula | / ˈKæstjʊlə / | |
Змееносец | β Змееносец | Cebalrai | /ˌSɛbəlˈreɪ.iː/ | |
Хамелеон | HD 63454 | Сейбо * | Новое уругвайское предложение МАС 2019 г . ; назван в честь Erythrina crista-galli (местного дерева, которое дает начало национальному цветку ). | // |
Телец | 16 Тельца | Celaeno | Член рассеянного звездного скопления Плеяды ( M45 ). Селаено была одной из сестер Плеяд в греческой мифологии. | / sᵻˈliːnoʊ / |
Ара | μ Араэ | Сервантес | IAU new 2015 Названо в честь Мигеля де Сервантеса Сааведра , испанского автора El Ingenioso Hidalgo Don Quixote de la Mancha ( Дон Кихот ). [25] | / sɜːrˈvæntiːz / |
Большая Медведица | 47 Большая Медведица | Чалаван | IAU new 2015 Назван в честь Чалавана , мифологического короля крокодилов из тайской сказки. [25] | |
Телец | θ 2 Тельца Аа | Чамукуй | / ˈTʃɑːmuːkuːi / | |
Эридан | WASP-50 | Чаопрайя * | Новое предложение МАС 2019 г. в Таиланде ; назван в честь реки Чао Прайя . | / tʃaʊˈpraɪə / |
Трости Венатичи | β Canum Venaticorum Aa | Чара | / ˈKɛərə / | |
Лира | ШАПКА-П-5 | Часон * | Новое предложение МАС по Словакии 2019 г . ; древний словацкий термин для Солнца. | // |
Aquila | HD 192699 | Чечия * | Новое предложение Туниса от МАС 2019 г . ; taqiyah (традиционная шляпа) и национальный головной убор. | // |
Лео | θ Леонис | Чертан | Альтернативное традиционное название Чорт. | |
Рыбы | HD 1502 | Цитадель * | Новое предложение МАС по Гаити 2019 г . ; назван в честь Цитадели Лаферриер , крепости на вершине горы и объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО . | // |
Единорог | HD 52265 | Citalá * | Новое предложение МАС для Эль-Сальвадора 2019 г . ; означает «река звезд» на языке нават . | // |
Скульптор | HD 4208 | Кочиболка * | Новое предложение Никарагуа от МАС 2019 г . ; назван в честь озера Никарагуа . | // |
Рак | 55 Cancri A | Коперник | IAU new 2015 В честь астронома Николая Коперника . [25] | // |
Трости Венатичи | α 2 Canum Venaticorum Aa | Кор Кароли | Названный в честь Карла I в Англии по сэр Чарльз Скарборо . [17] [26] [27] | / ˌKɔːr ˈkærəlaɪ / |
Геркулес | ω Геркулес А | Cujam | Традиционное имя, по-разному пишется Каджам. | / ˈKjuːdʒəm / |
Эридан | β Эридани | Cursa | Название родом из арабского языка : الكرسي аль-kursiyy ( «стул, подножие»). | / ˈKɜːrsə / |
Козерог | β 1 Козерога Aa | Дабих | / ˈDeɪbiː / | |
Fornax | α Fornacis A | Далим | / ˈDeɪlᵻm / | |
Лебедь | α Лебедь | Денеб | Название родом из арабского языка : ذنب الدجاجة ḏanab ад-dajāja . По-китайски Денеб является частью鵲橋(« Сорокий мост») в истории любви Ци Си. [ необходима цитата ] Денеб - одна из вершин астеризма Летнего треугольника . | / ˈDɛnɛb / |
Козерог | δ Capricorni Aa | Денеб Альгеди | / ˌDɛnɛb ælˈdʒiːdiː / | |
Лео | β Леонис | Денебола | / dəˈnɛbələ / | |
Кома Беренис | α Comae Berenices A | Диадема | / ˈDaɪədɛm / | |
Лео | HD 96063 | Динголай * | Новое предложение МАС по Тринидаду и Тобаго 2019 г . ; означает «танцевать, вертеться и вертеться», символизируя национальную исконную культуру и язык. | // |
Cetus | β Кита | Дифда | Арабское слово «лягушка», от фразы ضفدع الثاني aḍ-ḍifdaʿ aṯ-ānī «вторая лягушка» («первая лягушка» - фомальгаут) | / ˈDɪfdə / |
Скорпион | WASP-17 | Dìwö * | Новое предложение Коста-Рики от МАС 2019 г . ; означает «Солнце» на языке брибри . | // |
Fornax | WASP-72 | Дия * | Новое предложение Маврикия от МАС 2019 г . ; назван в честь масляной лампы, используемой в особых случаях, включая Дивали . | // |
Центавр | HD 117618 | Дофида * | Новое предложение Индонезии от МАС 2019 г . ; означает «наша звезда» на языке ниас . | // |
Большая Медведица | ШЛЯПА-П-3 | Домбай * | Новое российское предложение МАС 2019 г . ; назван в честь курортного района Домбай на Северном Кавказе . | // |
Скорпион | δ Скорпион А | Дшубба | / ˈDʒʌbə / | |
Большая Медведица | α Большая Медведица A | Дубхе | Член Большой Медведицы или Плуга (Великобритания). | / ˈDʌbiː / |
Драко | ψ 1 Драконис А | Дзибан | От традиционного имени Dziban или Dsiban, полученное из арабского языка : الذئبان ад-ḏi'bān ( «два волка» или «два шакалов »). [17] : 212 | / ˈZaɪbən / |
Рыбы | HD 218566 | Эбла * | Новое сирийское предложение МАС 2019 г . ; назван в честь Эблы , раннего королевства в Сирии. | // |
Драко | ι Драконис | Эдасич | Общее название рассмотрено и принято Рабочей группой по звездным названиям. [5] | / ˈƐdəsɪk / |
Телец | 17 Тельца | Электра | Член рассеянного звездного скопления Плеяды ( M45 ). Электра была одной из сестер Плеяд в греческой мифологии. | / ᵻˈlɛktrə / |
Дева | φ Virginis A | Эльгафар | / ˈƐlɡəfɑːr / | |
Columba | θ Columbae | Элькуруд | / ˈƐlkərʌd / | |
Телец | β Тельца Аа | Эльнат | Разнообразно Эль Нат или Alnath с арабского языка : النطح ан-Нат ( далее «встык») (т.е. «рога быка»). | / ɛlˈnæθ / |
Драко | γ Драконис | Эльтанин | Альтернативное традиционное название Этамин; как первоначально от арабского названия созвездия التنين на-tinnīn ( «великий змея»). γ Dra также был один из «Пяти Верблюдов» ( латынь : Quinque Дромедарии ), в арабской العوائد аль-'awā'id . | / ɛlˈteɪnᵻn / |
Тукана | HD 7199 | Эмиу * | Новое предложение МАС Мозамбика 2019 г . ; представляет любовь на языке махува . | // |
Пегас | ε Пегасы | Эниф | / ˈIːnɪf / | |
Цефей | γ Cephei Aa | Эррай | IAU новый 2015 | /ɛˈreɪ.iː/ |
Драко | 42 Драконис А | Фафнир | IAU new 2015 Назван в честь норвежского мифологического карлика, который превратился в дракона. [25] | // |
Скорпион | π Скорпион Аа | Клык | От китайского названия 房 Fáng («комната»). | / ˈFæŋ / |
Лебедь | δ Лебедь A | Фаварис | / fəˈwɛərᵻs / | |
Гидра | HD 85951 | Фелис | / ˈFiːlᵻs / | |
Cetus | БД − 17 63 | Феликсварела * | Новое предложение Кубы от МАС 2019 г . ; назван в честь известного учителя естественных наук Феликса Варела . | // |
Дева | HD 102195 | Flegetonte * | Новое итальянское предложение МАС 2019 г. Названный в честь Phlegethon , преисподняя огненной реки в греческой мифологии в поэме Divina Commedia ( Божественная комедия ) по Данте Алигьери . | // |
Piscis Austrinus | α Писцис Аустрини А | Фомальгаут | IAU новых 2015 Название родом из арабского языка : فم الحوت ФУМ аль-Hawt ( «рот рыбы»). В персидской астрологии эта звезда называлась «Хафторанг, Страж Юга», одна из королевских звезд . | /ˈFoʊməl.hɔːt/ |
Лео | HD 100655 | Формоза * | Новое предложение МАС по Китайскому Тайбэю 2019 года Латинский : Formosa («красивая») - историческое название Тайваня . | / fɔːrˈmoʊsə / |
Геркулес | ШАПКА-П-14 | Франц * | Новое предложение Австрии от МАС 2019 г . ; назван в честь Франца Иосифа I Австрийского , персонажа фильма « Сисси» . | // |
Кассиопея | ζ Кассиопеи | Фулу | От китайского названия 附 路 Fùlù («вспомогательная дорога»). | / ˈFuːluː / |
Драко | HD 109246 | Фуни * | Новое предложение МАС по Исландии 2019 г . ; древнеисландском слово , означающее «огонь» или «сверкать». | // |
Рыбы | β Рыб | Фумалсамака | / ˌFʌməlˈsæməkə / | |
Canis Major | ζ Canis Majoris Aa | Фуруд | / ˈFjʊərəd / | |
Скорпион | G Скорпион | Fuyue | От китайского имени Фу Юэ . | / ˈFuːjuːeɪ / |
Суть | γ Crucis | Gacrux | Название «Гакрукс» является сокращением обозначения Байера, придуманного астрономом Элайджей Хинсдейлом Берриттом (1794–1838). [28] [29] | / ˈꞬækrʌks / |
Рак | HD 73534 | Гакий * | Новое предложение МАС по Бутану 2019 г . ; означает счастье. | // |
Цефей | μ Cephei | Гранатовая звезда † | Его цвет был описан Уильямом Гершелем как « гранатовый » . После Гершеля, он был назван гранатовым Sidus по Пиаому . | // |
Драко | λ Драконис | Giausar | Традиционное имя, по-разному пишется Джанфар. | / ˈDʒɔːzɑːr / |
Corvus | γ Корви А | Гиена | Также известен как Гиена Гураб; звезда ε Лебедя также традиционно известна как Гиена. [ необходима цитата ] | / ˈDʒiːnə / |
Суть | ε Crucis | Гинан | Традиционное название в культуре Wardaman людей в Северной территории в Австралии . [30] | / ˈꞬiːnən / |
Рысь | WASP-13 | Gloas * | Новое британское предложение МАС 2019 г . ; означает «сиять (как звезда)» на мэнском гэльском языке . | // |
Canis Minor | β Canis Minoris A | Гомейса | / ɡɒˈmaɪzə / | |
Скорпион | ξ Скорпионы | Граффи † | По-итальянски «когти»; также когда-то применялся к β Scorpii . [31] [17] : 367 | / ˈꞬræfiəs / |
Драко | ξ Драконис А | Грумиум | / ˈꞬruːmiəm / | |
Змеи | κ Серпентис | Гуджа | / ˈꞬuːdʒə / | |
Стрелец | HD 179949 | Гумала * | Новое предложение МАС по Брунею на 2019 год [32] ; Слово на малайском языке, относящееся к волшебному камню, найденному в змеях или драконах. | // |
Змееносец | 36 Змееносец А | Guniibuu | / ɡəˈniːbuː / | |
Центавр | β Центавра Аа | Адар | / ˈHeɪdɑːr / | |
Возничий | η Возничий | Haedus | / ˈHiːdəs / | |
Овен | α Ариетис | Хамал | Традиционное название (также написано Hemal, Хамул или Рас Хаммел) , полученный из арабского языка : رأس الحمل ra's аль-Hamal ( «голова барана»), в свою очередь , от имени для созвездия в целом, ал-Hamal (» баран'). [17] : 78, 80 | / ˈHæməl / |
Возничий | ι Возничий | Хассале | / ˈHæsəleɪ / | |
Орион | ι Орионис Аа | Хатыса | / hɑːˈtiːsə /) | |
Пегас | 51 Пегас | Helvetios | Новое латинское название IAU 2015 года для « гельвета » относится к кельтскому племени, которое проживало в Швейцарии в древности. [25] | / hɛlˈviːtiəs / |
Дева | ζ Virginis A | Heze | / ˈHiːziː / | |
Телец | HD 28678 | Хоггар * | Новое алжирское предложение МАС 2019 г . ; назван в честь гор Хоггар . | // |
Пегас | ζ Пегас А | Хомам | / ˈHoʊmæm / | |
Треугольник | ШЛЯПА-П-38 | Хорна * | Новое финское предложение МАС 2019 г . ; имя ада или подземного мира в финской мифологии . | // |
Кратер | HD 98219 | Хун-Ахпу * | Новое предложение Гондураса от МАС 2019 г . ; один из Близнецов-героев майя , ставший Солнцем в мифологии майя киче . | // |
Геркулес | ШЛЯПА-П-2 | Хунор * | Новое венгерское предложение МАС 2019 г . ; назван в честь хунора , одного из легендарных предков нации. | // |
Скорпион | ρ Скорпион Аа | Иклил | / ˈꞮklɪl / | |
Лев Малый | HD 82886 | Иллирийский * | Новое предложение МАС по Албании 2019 г . ; назван в честь иллирийцев , людей, от которых произошли албанцы, и того, что они называют собой. | / ᵻˈlɪriən / |
Суть | δ Круцис | Имаи | / ˈIːmaɪ / | |
Большая Медведица | 41 Линцис | Intercrus | Новый 2015 год от IAU Intercrus означает «между ног» на латыни , имея в виду положение звезды в созвездии Большой Медведицы. [25] | / ˈꞮntərkrʌs / |
Ара | HD 156411 | Inquill * | Новое перуанское предложение МАС 2019 г . ; персонаж повести Авраама Вальделомара « Путь к солнцу » . | // |
Fornax | HD 20868 | Интан * | Новое предложение Малайзии от МАС 2019 г . ; означает «алмаз» на малайском языке . | // |
Геркулес | WASP-38 | Ирена * | Новое словенское предложение МАС 2019 г . ; персонаж романа Фрэн Салешки Финжгар « Под свободным солнцем » . | // |
Grus | HD 208487 | Итонда * | IAU нового 2019 Габона предложения; означает «все прекрасное» на языке Myene . | // |
Волопас | ε Boötis A | Изар | Родом из арабского языка : إزار 'izār ( «вуаль») В Calendarium из Аль Аксаси Аль Моккет , он обозначен منطقة ألعوع minṭaqat аль-'awwa' , в переводе на латинский как пояс стихаря Latratoris ( «Пояс зазывалы»). Названный Отто Струве « Пульчеррима» («самая красивая») . [33] | / ˈAɪzɑːr / |
Скорпион | ν Скорпион Аа | Джабба | / ˈDʒæbə / | |
Близнецы | ο Близнецы | Цзишуй | // | |
Cetus | γ Ceti A | Каффалджидхма | / ˌKæfəlˈdʒɪdmə / | |
Волчанка | α Лупи | Kakkab † [ необходима ссылка ] | // | |
Вела | HD 83443 | Калауси * | Новое кенийское предложение МАС 2019 г . ; означает очень сильный кружащийся столб ветра на языке дхолуо . | // |
Корона Бореалис | HD 145457 | Камуй * | Новое японское предложение МАС 2019 г . ; слово, обозначающее Камуи , сверхъестественное существо на языке айнов . | // |
Дева | κ Virginis | Канг | От китайского названия 亢 Kàng («шея»). | / ˈKæŋ / |
Apus | HD 137388 | Карака * | Новое предложение МАС для Новой Зеландии 2019 г . ; слово для местного растения, которое дает апельсин на языке маори . | // |
Стрелец | ε Стрелец А | Kaus Australis | Часть астеризма Чайника . | / ˈKɔːs ɔːˈstreɪlᵻs / |
Стрелец | λ Стрелец | Каус Бореалис | Вершина чайника-астеризма . | / ˈKɔːs bɒriˈælᵻs / |
Стрелец | δ Стрельцы | Каус Медиа | Часть астеризма Чайника . | / ˌKɔːs ˈmiːdiə / |
Змеи | HD 175541 | Каве * | Новое иранское предложение МАС 2019 г . ; назван в честь Каве , героя эпической поэмы « Шахнаме», сочиненной Фирдоуси . | // |
Волчанка | β Лупи | Кекуан † [ необходима ссылка ] | / ˈKɛkwɑːn / | |
Эридан | ο 2 Эридани А | Кейд | / ˈKaɪd / | |
Дева | λ Вирджинис А | Хамбалия | / kæmˈbeɪliə / | |
Equuleus | α Equulei A | Kitalpha | / kᵻˈtælfə / | |
Малая Медведица | β Малая Медведица | Кочаб | / ˈKoʊkæb / | |
Эридан | HIP 12961 | Koeia * | Новое предложение Пуэрто-Рико от МАС 2019 г . ; означает «звезда» на языке таино . | // |
Рысь | XO-4 | Койт * | Новое предложение Эстонии 2019 года МАС ; означает «рассвет» на эстонском языке . | // |
Геркулес | β Геркулес Аа | Корнефорос | / kɔːrˈnɛfərəs / | |
Corvus | β Корви | Краз | / ˈKræz / | |
Драко | ν Драконис | Кума † | / ˈKjuːmə / | |
Цефей | ξ Цефей Аа | Курхах | /ˈKɜːr.hə/ | |
Трости Венатичи | Y Canum Venaticorum | Ла Суперба | Современное название (19 век), благодаря Анджело Секки . | / ˌLɑːsuːˈpɜːrbə / |
Скорпион | ε Скорпион | Larawag | Традиционное название в культуре Wardaman людей в Северной территории в Австралии . [30] | / ˈLærəwæɡ / |
Гидра | ШЛЯПА-П-42 | Лерна * | Новое предложение МАС по Греции от 2019 г . ; названный в честь Лерны , озера, где жила мифическая гидра . | / ˈLɜːrnə / |
Скорпион | υ Скорпионы | Лесат | / ˈLiːsæθ / | |
Aquila | ξ Aquilae A | Либертас | Новое латынь IAU 2015 года для слова «свобода» ( Aquila в переводе с латыни означает « орел », популярный символ свободы). [25] | / ˈLɪbərtæs / |
Дева | PSR B1257 + 12 | Лич | IAU новых 2015 нейтронной звезды и пульсара с планетами . Лич является вымышленным нежить существо известно для управления другими нежить с магией . [25] | / ˈLɪtʃ / |
Большая Медведица | HD 118203 | Лизма * | Новое предложение Латвии от МАС 2019 года ; означает «огонь» и является именем персонажа поэмы « Staburags un Liesma» . | // |
Овен | 39 Ариетис | Лилия Борея | / ˈLɪliaɪ ˈbɔərɪə / | |
Водолей | HD 212771 | Львиный камень * | Новое предложение МАС в Гонконге на 2019 год ; назван в честь Львиной скалы , культурно значимого пика в форме льва. | / ˈLaɪənrɒk / |
Возничий | HD 45350 | Люцилинбурхук * | Новое люксембургское предложение МАС 2019 г . ; назван в честь крепости Люксембурга, построенной в 963 году графом Зигфридом , основателем Люксембурга. | // |
Единорог | HD 45652 | Луситания * | Новое предложение МАС на португальском языке 2019 г . ; древнее название Лузитании , региона, где расположена большая часть Португалии. | // |
Геркулес | λ Геркулес | Маасым | / ˈMeɪəsɪm / | |
Antlia | HD 93083 | Макондо * | Новое колумбийское предложение МАС 2019 г . ; назван в честь мифической деревни из романа Габриэля Гарсиа Маркеса « Cien anos de soledad» (« Сто лет одиночества» ) . | // |
Камелопардалис | HD 32518 | Маго * | Новое предложение МАС для Германии от 2019 г . ; названный в честь национального парка Маго , национального парка в Эфиопии, известного своими жирафами ( Camelopardalis в переводе с латыни означает «жираф»). | // |
Возничий | θ Возничий А | Махасим | // | |
Змееносец | HD 152581 | Махсати * | Новое предложение МАС по Азербайджану 2019 г . ; назван в честь поэта Махсати Гянджеви . | // |
Телец | 20 Тельцов | Майя | Член рассеянного звездного скопления Плеяды ( M45 ). Майя была одной из сестер Плеяд в греческой мифологии. | /ˈMeɪ.ə, ˈmaɪ.ə / |
Дева | WASP-39 | Мальмок * | Новое предложение МАС по Арубе от 2019 г . ; местное название, данное Палм-Бич , пляжу и популярному месту для сноркелинга. | // |
Кассиопея | θ Кассиопеи | Марфак † [ необходима ссылка ] | Название родом из арабского языка : المرفق аль-mirfaq ( «локоть»). [ необходима цитата ] | / ˈMɑːrfæk / |
Змееносец | λ Змееносец А | Марфик | / ˈMɑːrfɪk / | |
Пегас | α Pegasi | Маркаб | / ˈMɑːrkæb / | |
Вела | κ Велюр | Markeb | / ˈMɑːrkɛb / | |
Водолей | WASP-6 | Мароху * | Новое предложение МАС для Доминиканской Республики 2019 г . ; бог засухи и защитник Солнца. | // |
Геркулес | κ Геркулес А | Марсианский | / ˈMɑːrsɪk / | |
Пегас | η Pegasi Aa | Матар | / ˈMeɪtɑːr / | |
Большая Медведица | ШЛЯПА-П-21 | Мазаалай * | Новое монгольское предложение МАС 2019 г . ; имя, данное медведю Гоби . | // |
Близнецы | ε Близнецы | Мебсута | / mɛbˈsuːtə / | |
Большая Медведица | δ Большая Медведица | Мегрез | Член Большой Медведицы или Плуга (Великобритания). | / ˈMiːɡrɛz / |
Орион | λ Орионис А | Meissa | Традиционное название происходит от арабского языка : الميسان аль-MAYSAN ( «сияющий один»). | / ˈMaɪsə / |
Близнецы | ζ Geminorum Aa | Мекбуда | / mɛkˈbjuːdə / | |
Рак | ε Cancri Aa | Мелеф | // | |
Возничий | β Возничего Aa | Менкалинан | / mɛŋˈkælᵻnæn / | |
Cetus | α Кита | Menkar | Производный от арабского языка : منخر manẖar ( 'ноздри'), или ал-minẖar ( 'носа' [от Cetus]). [34] [17] : 162 | / ˈMɛŋkɑːr / |
Центавр | θ Центавра | Menkent | / ˈMɛŋkɛnt / | |
Персей | ξ Персей | Менкиб | / ˈMɛŋkᵻb / | |
Большая Медведица | β Большая Медведица | Мерак | Член Большой Медведицы или Плуга (Великобритания). | / ˈMɪəræk / |
Волопас | 38 Boötis | Мерга | / ˈMɜːrɡə / | |
Корона Австралис | α Австралийская корона | Меридиана | / məˌrɪdiˈænə / | |
Телец | 23 Тельца Аа | Меропа | Член рассеянного звездного скопления Плеяды ( M45 ). Меропа была одной из сестер Плеяд в греческой мифологии. | / ˈMɛrəpi / |
Овен | γ 1 Ариетис А | Месартим | / mɛˈsɑːrθᵻm / | |
Карина | β Кили | Miaplacidus | / ˌMaɪəˈplæsᵻdəs / | |
Суть | β Crucis | Мимоза | Также носил альтернативное историческое название «Бекрукс», современное сокращение наименования Байера. [35] | / mᵻˈmoʊsə / |
Гидра | σ Hydrae | Минчир | / ˈMɪŋkər / | |
Дева | δ Virginis | Минелаува | Альтернативно пишется Минелава. | / ˌMɪnəˈlɔːvə / |
Орион | δ Орионис Аа | Минтака | Самая правая звезда в поясе Ориона . Имя Минтак сам является производным от арабского языка : منطقة manṭaqa ( «пояс»). [17] : 314–315 | / ˈMɪntəkə / |
Cetus | ο Кита Аа | Мира | На латыни «замечательный» или «удивительный»; названный Иоганнесом Гевелием в его Historiola Mirae Stellae (1662 г.). | / ˈMaɪərə / |
Андромеда | β Андромеды | Мирах | / ˈMaɪræk / | |
Персей | η Персей А | Мирам | / ˈMaɪræm, ˈmaɪərəm / | |
Персей | α Персей | Мирфак | / ˈMɜːrfæk / | |
Canis Major | β Canis Majoris | Мирзам | / ˈMɜːrzəm / | |
Персей | κ Персей Аа | Мисам | / ˈMaɪzəm / | |
Большая Медведица | ζ Большая Медведица Aa | Мицар | Член Большой Медведицы или Плуга (Великобритания). Название родом из арабского языка : المئزر аль-mi'zar ( «фартук, пояс, пояс»). Также называется禄 Lù («Статус»), одна из « Трех звезд » в китайской мифологии. Считается, что звездой Лу был Чжан Сянь, живший во времена династии Позднего Шу . Слово lù конкретно относится к зарплате государственного служащего. Таким образом, звезда Lù - это звезда процветания, ранга и влияния. | / ˈMaɪzɑːr / |
Корона Бореалис | XO-1 | Молдовяну * | Новое румынское предложение МАС 2019 г . ; назван в честь пика Молдовяну , высочайшей вершины Румынии. | // |
Дева | HD 130322 | Mönch * | Новое швейцарское предложение МАС 2019 г . ; назван в честь Менха , известной альпийской вершины в Швейцарии. | // |
Эридан | WASP-79 | Montuno * | Новое панамское предложение МАС 2019 г . ; традиционный танцевальный костюм . | // |
Пегас | WASP-60 | Морава * | Новое сербское предложение МАС 2019 г . ; назван в честь речной системы Великой Моравы . | // |
Дельфин | ШЛЯПА-П-23 | Мориа * | Новое предложение МАС для Палестины 2019 г . ; древнее название Храмовой горы в Иерусалиме. | / mɒˈraɪə / |
Треугольник | α Треугольники | Моталла | / məˈθælə / | |
Эридан | HD 30856 | Мухун * | Новое предложение МАС по Буркина-Фасо 2019 г . ; назван в честь самой большой реки Чёрной Вольты . | // |
Cetus | WASP-71 | Мпинго * | Новое танзанийское предложение МАС 2019 г . ; назван в честь Dalbergia melanoxylon , дерева, черное дерево которого используется для изготовления музыкальных инструментов. | / ɛmˈpɪŋɡoʊ / |
Canis Major | γ Canis Majoris | Muliphein | / ˈMjuːlᵻfeɪn / | |
Волопас | η Boötis Aa | Муфрид | Альтернативное традиционное написание слова Mufrid. | / ˈMjuːfrᵻd / |
Большая Медведица | ο Большой Медведицы A | Muscida | / ˈMjuːsᵻdə / | |
Дельфин | 18 Дельфини | Musica | Новое название «музыка» на латыни IAU 2015 года (жизнь древнегреческого музыканта Ариона была спасена в море дельфинами ( дельфинами ) после того, как они привлекли их внимание игрой на его кифаре ). [25] | / ˈMjuːzᵻkə / |
Персей | ШЛЯПА-П-29 | Муспельхейм * | Новое предложение Дании от МАС 2019 г . ; назван в честь норвежского мифологического огненного царства Муспельхейм . | // |
Рак | ξ Cancri A | Nahn | / ˈNɑːn / | |
Дорадо | WASP-62 | Наледи * | Новое предложение МАС для Южной Африки 2019 г . ; означает «звезда» на языках сесото , сецвана и сэпеди . | // |
Щенок | ζ Puppis | Naos | /ˈNeɪ.ɒs/ | |
Стрелец | γ 1 Стрелец А | Нэш † [ необходима ссылка ] | Вместе с более яркой звездой γ 2 Sagittarii (Alnasl) она составляет носик астеризма Чайника . | // |
Козерог | γ Козерог A | Нашира | / ˈNæʃɪrə / | |
Большая Медведица | HD 68988 | Насти * | Новое норвежское предложение МАС 2019 г . ; означает «звезда» на саамском языке . | // |
Вела | HD 85390 | Наташа * | Новое предложение Замбии от МАС 2019 г . ; означает «спасибо» на многих национальных языках . | // |
Кассиопея | γ Кассиопеи | Navi † | «Navi» - это современное имя, данное Гасом Гриссомом (его второе имя «Иван» написано наоборот). | // |
Волопас | β Boötis | Неккар | / ˈNɛkɑːr / | |
Андромеда | 51 Андромеды | Нембус | / ˈNɛmbəs / | |
Феникс | HD 6434 | Nenque * | Новое предложение Эквадора от МАС 2019 г . ; означает «Солнце» на языке племен ваорани . | / ˈNɛŋkiː / |
Возничий | HD 49674 | Нервия * | Новое бельгийское предложение МАС 2019 г . ; адаптировано из Nervii , кельтского племени. | / ˈNɜːrviə / |
Лепус | β Лепорис А | Nihal | /ˈNaɪ.æl/ | |
Волопас | HD 136418 | Nikawiy * | Новое канадское предложение МАС 2019 г . ; означает «мать» на языке кри . | // |
Щенок | HD 48265 | Носакса * | Новое предложение МАС по Аргентине 2019 г . ; означает «весна» на языке мокоит . | // |
Стрелец | σ Стрелец Аа | Nunki | Наряду с τ Стрельца, он составляет ручку астеризма Чайника . | / ˈNʌŋki / |
Корона Бореалис | β Coronae Borealis A | Нусакан | / ˈNjuːsəkæn / | |
Кассиопея | HD 17156 | Нушагак * | Новое американское предложение МАС 2019 года ; назван в честь реки Нушагак на Аляске. | / ˈNuːʃᵻɡæk / |
Центавр | WASP-15 | Нямьен * | Новое предложение IAU для Кот-д'Ивуара на 2019 год ; названный в честь верховного создателя божеств из Акан религии . | // |
Геркулес | HD 149026 | Огма | IAU new 2015 Назван в честь Огмы , божества в кельтской мифологии . [25] | / ˈⱰɡmə / |
Aquila | ζ Aquilae A | Окаб | / ˈOʊkæb / | |
Скорпион | τ Скорпион А | Пайкаухале | IAU новый 2018 | / ˌPaɪkaʊˈhɑːleɪ / |
Рыбы | WASP-32 | Парумлео * | Новое сингапурское предложение МАС 2019 г . ; название на латыни означает «маленький лев». | / pærəmˈliːoʊ / |
Паво | α Павонис Аа | Павлин | Места «Павлин» (после того, как созвездие) по мореходной Альманах Управления Его Величества для ВВС в 1930 году . [23] | / ˈPiːkɒk / |
Aquila | WASP-80 | Петра * | Новое иорданское предложение МАС 2019 г . ; Назван в честь Петры , города археологических раскопок и объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО . | / ˈPiːtrə / |
Columba | α Columbae | Phact | / ˈFækt / | |
Большая Медведица | γ Большая Медведица Aa | Phecda | Член Большой Медведицы или Плуга (Великобритания). Альтернативные традиционные названия - Phekda или Phad. | / ˈFɛkdə / |
Малая Медведица | γ Малая Медведица | Феркад | / ˈFɜːrkæd / | |
Aquila | HD 192263 | Финикии * | Новое предложение Ливана от МАС 2019 г . ; назван в честь Финикии , древней цивилизации. | / fᵻˈnɪʃ (i) ə / |
Рак | λ Cancri | Piautos | / piˈɔːtɒs / | |
Стрелец | HD 164604 | Пинкойя * | Новое предложение Чили от МАС 2019 г . ; назван в честь Пинкойи , женского духа воды из местной мифологии. | / pɪŋˈkɔɪə / |
Геркулес | ТрЭС-3 | Пипольтр * | Новое предложение МАС по Лихтенштейну 2019 г . ; назван в честь яркой и заметной бабочки на местном диалекте Тризенберга . | // |
Скорпион | μ 2 Скорпион А | Пипирима | / pᵻˈpɪrᵻmə / | |
Телец | 28 Тельца Аа | Плейона | Член рассеянного звездного скопления Плеяды ( M45 ). Плейона была матерью сестер Плеяд в греческой мифологии. | / ˈPlaɪəniː, ˈpliːəniː / |
Тукана | HD 221287 | Поэрава * | IAU нового 2019 Острова Кука предложение; означает большая мистическая черная жемчужина на языке маори Островов Кука . | // |
Малая Медведица | α Малая Медведица | Полярная звезда | Стала известна как stella polaris («полярная звезда») в эпоху Возрождения . [9] : 23 Другие названия см. На Полярной звезде, основанные на ее положении близко к полюсу неба . | / poʊˈlɛərᵻs / |
Октаны | σ Octantis | Полярная звезда | См. Южную звезду . | / poʊˈlɛərᵻs ɔːˈstreɪlᵻs / |
Стрелец | μ Sagittarii Aa | Полис | / ˈPɒlᵻs / | |
Близнецы | β Близнецы | Поллукс | / ˈPɒləks / | |
Дева | γ Virginis A | Поррима | / ˈPɒrɪmə / | |
Лев Малый | 46 Леонис Минорис | Praecipua | / prᵻˈsɪpjuə / | |
Телец | γ Тельца A | Prima Hyadum | / ˌPraɪmə ˈhaɪədəm / | |
Canis Minor | α Canis Minoris A | Процион | Древнегреческий : προκύον prokuon («предшествующий собаке») (то есть Сириус ); Латинизируется как Antecanis . | / ˈProʊsiɒn / |
Близнецы | η Близнецы А | Пропус | / ˈProʊpəs / | |
Центавр | α Центавра C | Проксима Центавра | Ближайшая к Солнцу звезда. | / ˌPrɒksɪmə sɛnˈtɔːraɪ / |
Эридан | ε Эридани | Побежал | IAU new 2015 Назван в честь Рана , норвежской богини моря. [25] | // |
Скорпион | HD 153950 | Рапето * | Новое предложение МАС по малагасийскому языку 2019 г . ; имя гигантского существа из фольклора . | // |
Лео | μ Леонис | Расалас | / ˈRæsəlæs / | |
Геркулес | α 1 Herculis Aa | Расалгети | Также пишется Рас Альгети. | / ˌRæsəlˈdʒiːθi / |
Змееносец | α Змееносец А | Расалхаг | Также пишется Рас Альхаге. | / ˈRæsəlheɪɡ / |
Драко | β Драконис А | Растабан | / ˈRæstəbæn / | |
Вела | γ Velorum | Регор † | Также известен как Сухайль и Сухайль аль Мухлиф, которые также относятся к λ Velorum (Сухайль). | / ˈRiːɡɔːr / |
Лео | α Леонис А | Регулус | На латыни «принц» или «маленький король». Регулус был известен персидским астрологам как «Венант, Страж Севера», одна из королевских звезд . | / ˈRɛɡjʊləs / |
Рыбы | ζ Рыб А | Ревати | / ˈReɪvəti / | |
Орион | β Орионис А | Ригель | Традиционное название первого записано в таблицах Alfonsine в 1252 и происходит от арабского имени الرجل الجوزاء اليسرى ар-rijl аль-jawzā' аль-yasrá ( «левая нога (ноги) от Jauzah» [ требуется определение ] ) ( rijl значение «ножка , стопа'). [17] : 312–313 | / ˈRaɪdʒəl / |
Центавр | α Центавра A | Ригил Кентавр | Название родом из арабского языка : رجل قنطورس rijl qantūris ( «нога Кентавра »). | / ˈRaɪdʒəl kɛnˈtɔːrəs / |
Змееносец | HD 149143 | Росалиадекастро * | Новое испанское предложение МАС 2019 г . ; назван в честь писательницы Розалии де Кастро . | // |
Дельфин | β Дельфини А | Ротанев | Это имя появилось в Звездном каталоге Палермо Пьяцци в 1814 году, добавленном Никколо Каччиаторе в качестве шутки вместе с Суалоцином (α Дельфини); «Ротанев» - это Венатор , латинская форма итальянского : Cacciatore («охотник»), написанная наоборот. | / ˈRoʊtənɛv / |
Кассиопея | δ Кассиопеи Аа | Рухбах | Производное от арабского языка : ركبة rukba ( 'колено'). [36] Альтернативное историческое имя Ксора появилось в 1951 году в публикации Чешского астронома Антонина Бечваржа , Atlas Coeli ( Skalnate Pleso Atlas of the Heavens ) ; профессор Пауль Куниц не смог найти никаких ключей к разгадке происхождения этого имени. [9] : 62 | / ˈRʌkbə / |
Стрелец | α Стрелец | Рукбат | / ˈRʌkbæt / | |
Змееносец | η Ophiuchi A | Сабик | / ˈSeɪbɪk / | |
Возничий | ζ Возничий А | Саклатени | / sækləˈtiːni / | |
Водолей | γ Aquarii Aa | Садачбия | / səˈdækbiə / | |
Пегас | μ Пегасы | Садалбари | / ˌSædəlˈbɛəri / | |
Водолей | α Водолея A | Садалмелик | / ˌSædəlˈmɛlɪk / | |
Водолей | β Водолея А | Садалсууд | / ˌSædəlˈsuːəd / | |
Лебедь | γ Лебедь A | Садр | / ˈSædər / | |
Лео | HD 100777 | Сагарматха * | Новое непальское предложение МАС 2019 г . ; Непальское название высочайшей вершины мира ( Эверест ). | / sæɡərˈmɑːθə / |
Орион | κ Орионис | Саиф | Традиционное название от арабского языка : سیف الجبار Саифа аль-Джаббар , буквально « Саиф (» меч ") из гигантом . [37] | / ˈSeɪf / |
Пегас | τ Пегасы | Салм | / ˈSɑːm / | |
Piscis Austrinus | HD 205739 | Самая * | Новое предложение МАС для Шри-Ланки 2019 г . ; означает «мир» на сингальском языке . | // |
Сагитта | ШЛЯПА-П-34 | Сансуна * | Новое мальтийское предложение МАС 2019 г . ; мифологический гигант из мальтийских народных сказок. | // |
Скорпион | θ Скорпион А | Саргас | / ˈSɑːrɡæs / | |
Геркулес | δ Herculis Aa | Зарин | / ˈSɛərɪn / | |
Большая Медведица | θ Большая Медведица | Сарир † [ необходима ссылка ] | // | |
Эридан | 53 Эридани А | Сцептрум | Ранее "p Sceptri" в созвездии Sceptrum Brandenburgicum . | / ˈSɛptrəm / |
Пегас | β Пегасы | Scheat | / ˈƩiːæt / | |
Кассиопея | α Кассиопеи | Щедарь | Также традиционно носил имя Щедир; как первоначально из арабского языка : صدر Садра ( «материнского»); также называемый الضاة الكرسي Ad-д аль-kursiyy ( «дамы в кресле» от Улугбека , откуда [ разъяснения необходимости ] Даты Elkarti от Риччол в 1651 году. | / ˈƩɛdɑːr / |
Телец | δ Тельца Аа | Секунда Хиадум | / sᵻˈkʌndə ˈhaɪədəm / | |
Кассиопея | ε Кассиопеи | Сегин | Из ошибочной транскрипции Seginus, традиционного названия γ Boötis . [38] | / ˈSɛɡᵻn / |
Волопас | γ Boötis Aa | Сегинус | Неверное описание арабской формы Boötes. [ необходима цитата ] | / sᵻˈdʒaɪnəs / |
Сагитта | α Стрельцы | Притворство | / Мкм / | |
Лео | HD 99109 | Шама * | Новое пакистанское предложение МАС 2019 г . ; урду литературный термин , означающий «небольшая лампа или пламя. | // |
Скорпион | HIP 79431 | Шарджа * | Новое предложение МАС от 2019 года в Объединенных Арабских Эмиратах ; назван в честь Шарджи , культурной столицы и города знаний ОАЭ. | / ˈƩɑːrdʒə / |
Скорпион | λ Скорпион Аа | Шаула | / ˈƩɔːlə / | |
Лира | β Лиры Aa1 | Шеляк | / ˈƩiːliæk / | |
Овен | β Ариетис А | Шератан | / ˈƩɛrətæn / | |
Стрелец | HD 181720 | Сика * | Новое предложение МАС Ганы 2019 г . ; означает «золото» на языке эве . | // |
Canis Major | α Большого Пса A | Сириус | Древнегреческий : Σείριος « опаляющий »; в египетском сопсут , оказываемые по - гречески , как Σῶθις Сотис . Как самая яркая звезда на небе, Сириус имеет собственные имена во многих культурах, включая полинезийские ( маори : Такуруа ; гавайский : Ка'улуа («Царица Небес») и др.). Также известен как «Dog Star». | / ˈSɪriəs / |
Водолей | κ Водолеи A | Ситула | / ˈSɪtjʊlə / | |
Водолей | δ Водолея А | Скат | / ˈSkæt / | |
Пегас | BD + 14 4599 | Солярис * | Новое предложение МАС по Польше 2019 г . ; назван в честь Соляриса , роман Станислава Лема . | / soʊˈlɑːrᵻs / |
Дева | α Virginis Aa | Spica | Другие традиционные имена Azimech, из арабского языка : السماك الأعزل , как-SIMAK аль-'a'zal ( «незащищенный») и Alarph , арабский для 'виноградного собирателя. В индийской астрономии известна как Читра («сияющая»). | / ˈSpaɪkə / |
Андромеда | ШЛЯПА-П-6 | Стерреннахт * | Новое предложение Нидерландов от МАС 2019 г . ; назван в честь «Звездной ночи » Винсента Ван Гога . | // |
Рысь | HD 75898 | Стрибор * | Новое хорватское предложение МАС 2019 г . ; назван в честь Стрибога , бога ветров в славянской мифологии . Стрибор также является персонажем книги «Приче из давнине» ( Хорватские сказки долгого времени ) Иваны Брлич-Мажуранич . | // |
Дельфин | α Delphini Aa | Суалоцин | Имя появилось в Пиаом «ы Палермо Star Каталоге в 1814 году, добавляет Никколо Cacciatore как шалость вместе с Rotanev (& beta ; Delphini); «Sualocin» - это Nicolaus , латинская форма итальянского : Niccolò («Николас»), написанная в обратном порядке. | / suˈɒloʊsɪn / |
Лео | ο Леонис Аа | Subra | / ˈSuːbrə / | |
Вела | λ Велюр | Сухайль | Традиционно это название применялось и к γ Velorum (Regor). | / ˈSuːheɪl / |
Лира | γ Лиры | Сулафат | / ˈSuːləfæt / | |
Дева | ι Девственница | Сырма | / ˈSɜːrmə / | |
Орион | № 3 Орион | Табит | / ˈTeɪbɪt / | |
Ласерта | ШЛЯПА-П-40 | Тайка * | Новое предложение Литвы от МАС 2019 г . ; означает «мир» на литовском языке . | // |
Большая Медведица | χ Большая Медведица | Тайяншоу | От китайского названия 太陽 守 Tàiyángshǒu («страж Солнца»). | / ˌTaɪæŋˈʃoʊ / |
Драко | 8 Драконис | Тайи | Из китайского названия 太乙 Tàiyǐ или太一 Taiyi ( «большой один»), оба из которых относятся к Тао . | / ˌTaɪˈjiː / |
Большая Медведица | ι Ursae Majoris Aa | Талита | Также называется Talitha Borealis, поскольку Talitha первоначально назывался κ Ursae Majoris (Alkaphrah) и ι Ursae Majoris вместе. [ необходима цитата ] | / ˈTælᵻθə / |
Пегас | WASP-21 | Тангра * | Новое болгарское предложение МАС 2019 г . ; названный в честь Тенгри , бога, которому поклонялись ранние булгары . | // |
Большая Медведица | μ Большая Медведица А | Таня Аустралис | / ˈTeɪniə ɔːˈstreɪlᵻs / | |
Большая Медведица | λ Большая Медведица A | Таня Бореалис | / ˈTeɪniə ˌbɒriˈælᵻs / | |
Карина | HD 63765 | Тапеку * | Новое предложение Боливии от МАС 2019 г . ; означает « Млечный путь » на гуарани . | // |
Aquila | γ Aquilae | Таразед | Альтернативное традиционное написание Таразет. | / ˈTærəzɛd / |
Рак | β Рак А | Tarf | / ˈTɑːrf / | |
Телец | 19 Тельца Аа | Тайгета | Член рассеянного звездного скопления Плеяды ( M45 ). Тайгете была одной из сестер Плеяд в греческой мифологии. | / teɪˈɪdʒᵻtə / |
Рак | ζ 1 Рак А | Тегмине | Альтернативное традиционное название Тегмен. | / ˈTɛɡmᵻniː / |
Близнецы | μ Geminorum Aa | Tejat | Традиционное название, также называемое Tejat Posterior. | / ˈTiːdʒət / |
Стрелец | ω Стрелец А | Теребеллум | От Птолемея «s τετράπλευρον tetrapleuron (» четырехугольник »), группа из четырех звезд из которых со Стрельцом является самой яркой. [ необходима цитата ] | / tɛrᵻˈbɛləm / |
Возничий | ШАПКА-П-9 | Тевель * | Новое израильское предложение МАС 2019 г . ; означает «мир» или «вселенная» на иврите . | // |
Орион | υ Орионис | Табит † | / ˈΘeɪbɪt / | |
Эридан | υ 2 Эридана | Theemin | Также пишется как Theemim или Beemin. | / ˈΘiːmən / |
Драко | α Драконис А | Тубан | / ˈΘjuːbæn / | |
Grus | β Грюи | Тиаки | / tiˈɑːki / | |
Телец | ζ Тельца А | Тяньгуань | По-китайски天 關 Tiānguān («небесные врата»). Также сообщается как аккадский : Шурнаркабти-ша-сюту («звезда в быке на юге» или «южная звезда на колеснице»). [17] : 391 | / tiænˈɡwɑːn / |
Драко | 7 Драконис | Тяньи | От китайского имени 天乙 Tiānyǐ или天一 Tiānyī («Великий Небесный»), божество в даосизме . | / tiænˈjiː / |
Змееносец | HD 148427 | Тимир * | Новое предложение Бангладеш от МАС 2019 г . ; означает «тьма» на бенгальском языке . | // |
Щенок | WASP-161 | Тислит * | Новое марокканское предложение МАС 2019 г . ; назван в честь озера Тислит и означает «невеста» на языке амазигов . Связанный с убитой горем девушкой в легенде . | // |
Андромеда | υ Андромеды А | Титавин | IAU new 2015 Назван в честь поселения на севере Марокко и объекта всемирного наследия ЮНЕСКО, ныне известного как медина (старый город) Тетуана . [25] | / tɪtəˈwiːn / |
Эридан | WASP-22 | Тоджил * | Новое предложение МАС Гватемалы 2019 г . ; Тохиль (божества - покровителя) из киче»майя . | // |
Центавр | α Центавра B | Толиман | Название рода из арабского языка : ظليمان ẓalīmān ( «два (мужчины) страусов»). | / ˈTɒlɪmæn / |
Камелопардалис | HD 104985 | Tonatiuh | IAU new 2015 Назван в честь Тонатиу , ацтекского бога Солнца. [25] | / toʊnəˈtiːuː / |
Рыбы | ο Рыб А | Торкуляр | / ˈTɔːrkjʊlər / | |
Трости Венатичи | ШЛЯПА-П-36 | Туирен * | Новое предложение IAU 2019 года от Ирландии . Тетя воина Фионн Мак Кумхейлла из ирландской легенды . [ необходима цитата ] | // |
Суть | HD 108147 | Тупа * | Новое парагвайское предложение МАС 2019 г . ; Тупа - это имя Бога на языке гуарани . | // |
Сетка | HD 23079 | Тупи * | Новое бразильское предложение МАС 2019 г . ; назван в честь коренного народа тупи . | / ˈTuːpi / |
Щенок | ρ Пуппис А | Турейс | / ˈTjʊəreɪs / | |
Гидра | ι Гидра | Укдах | / ˈɅkdə / | |
Центавр | HD 102117 | Уклун * | Новое предложение МАС по островам Питкэрн на 2019 год . Аклен означает «мы / нас» на языке Питкерн . | / ˈɅklən / |
Змеи | α Серпентис | Унукалхай | С арабского языка : عنق الحية 'unuq аль-Хайя ( «змея шея»), называется Cor Serpentis ( «Сердце Змеи») в латинском . | /ˌJuːnək.ælˈheɪ/ |
Canis Major | σ Canis Majoris | Унургунит | / ˌɅnərˈɡʌnaɪt / | |
Сагитта | HD 231701 | Урук * | Новое предложение МАС по Ираку 2019 г . ; назван в честь Урука , древнего города Шумера и Вавилонии в Месопотамии. | / ˈƱrʊk / |
Лира | α Лиры | Вега | Название рода из арабских : النسر الواقع ан-Наср аль-wāqi' ( далее «ниспускался гриф») также переводится как гриф cadens ( «падения грифа») (см также Aetos Диос , стимфалийские птица ). Как вторая по яркости звезда на северном небе, Вега имеет имена во многих культурах. По-китайски она известна как織女(« ткачая девушка») из истории любви Ци Си. Вега - одна из вершин астеризма Летнего треугольника . | / ˈViːɡə, ˈveɪɡə / |
Андромеда | 14 Андромеды А | Проверять | Новый 2015 год на латыни IAU означает «где есть правда». [25] | / ˌVɛrᵻˈteɪtiː / |
Дева | ε Virginis | Виндемиатрикс | Vindemiatrix в переводе с латыни означает «собиратель винограда». | / vɪnˌdiːmiˈeɪtrɪks / |
Близнецы | δ Близнецы Аа | Был в | / ˈWeɪsət / | |
Columba | β Columbae | Wazn | / ˈWɒzən / | |
Canis Major | δ Canis Majoris Aa | Wezen | / ˈWiːzən / | |
Феникс | ζ Phoenicis Aa | Wurren | Традиционное название в культуре Wardaman людей в Северной территории в Австралии . [30] | / ˈWʊrən / |
Скорпион | μ 1 Скорпион Аа | Хамидимура | / ˌKæmidiˈmʊərə / | |
Лира | HD 173416 | Сихэ * | Новое Нанкинское предложение МАС на 2019 год ; Сихэ - богиня Солнца в китайской мифологии . Звезда также представляет первых китайских астрономов и создателей календарей. [ необходима цитата ] | / ˈƩiːhə / |
Волопас | λ Boötis | Xuange | От китайского названия 玄 戈 Xuángē («мрачное копье»). | // |
Змееносец | ε Змееносец | Yed Posterior | / ˌJɛd pɒˈstɪəriər / | |
Змееносец | δ Змееносец | Йед Приор | / ˌJɛd ˈpraɪər / | |
Малая Медведица | δ Малая Медведица | Йилдун | От yildiz , что по-турецки означает «звезда». | / jɪlˈdʌn / |
Дева | η Virginis Aa | Зания | / ˈZeɪniə / | |
Эридан | γ Эридани | Заурак | Традиционное имя, альтернативно пишущееся Заурак; родом из арабского языка : زورق zawraq ( 'лодка'). [17] : 218 | / ˈZɔːræk / |
Дева | β Девственница | Завиява | / ˌZævᵻˈdʒævə / | |
Гидра | υ 1 Гидра А | Чжан | От китайского названия 張 Zhāng («расширенная сеть»). | / ˈDʒæŋ / |
Эридан | ζ Эридани Аа | Зибал | / ˈZaɪbəl / | |
Лео | δ Леонис | Зосма | / ˈZɒzmə / | |
Весы | α 2 Весы Aa | Зубенельгенуби | / zuːˌbɛnɛldʒᵻˈnuːbi / | |
Весы | γ Весы A | Зубенелхакраби | / zuːˌbɛnɛlˈhækrəbi / | |
Весы | β Весы | Зубенешамали | / zuːˌbɛnɛʃəˈmeɪli / |
Созвездие | Обозначение | Современное имя собственное | Исторические имена / комментарии |
---|---|---|---|
Козерог | δ Козерог | Щедди † | |
Лео | ε Леонис | Рас Эльасед Аустралис † | |
Эридан | δ Эридани | Рана † | Рана в переводе с латыни означает «лягушка». |
Дева | μ Virginis | Риджл аль-Авва † | |
Лебедь | ω 2 Лебедя | Ручба † | |
Возничий | ζ Возничий | Садатони † | |
Змееносец | ν Змееносец | Синистра † | |
Стрелец | δ Стрельцы | СМИ† | |
Cetus | α Кита | Менкаб † | |
Corvus | ε Корви | Минкар † | |
Canis Major | β Canis Majoris | Мурзим † | |
Большая Медведица | π Большая Медведица | Muscida † | |
Орион | ι Орионис | Наир Аль Саиф † | |
Стрелец | γ 2 Стрельца | Нэш † | |
Козерог | π Козерог | Окул † | |
Козерог | α Козерог | Геди † | |
Скорпион | κ Скорпионы | Гиртаб † | |
Персей | ρ Персей | Gorgonea Tertia † | |
Возничий | ζ Возничий | Haedus † | |
Орион | λ Орионис | Гека † | |
Возничий | ζ Возничий | Ходус (I) † | |
Возничий | η Возничий | Ходус II † | |
Возничий | ι Возничий | Кабдхилинан † | |
Козерог | ε Козерог | Кастра † | |
Драко | ν Драконис | Кума † | |
Большая Медведица | ι Большая Медведица | Dnoces † | |
Лео | δ Леонис | Duhr † | |
Треугольник | α Треугольники | Эльмутхаллет † | |
Рыбы | β Рыб | Фум аль-Самака † | |
Triangulum Australe | γ Trianguli Australis | Гатрия † | |
Стрелец | ζ Стрельцы | Аскелла † | |
Трости Венатичи | β Canum Venaticorum | Астерион † | |
Дева | δ Virginis | Аува † | |
Возничий | ζ Возничий | Азале † | |
Пегас | θ Пегасы | Бахам † | |
Большая Медведица | η Большой Медведицы | Benetnasch † | |
Triangulum Australe | β Trianguli Australis | Бетрия † | |
Трости Венатичи | α 2 Canum Venaticorum | Чара † | |
Змееносец | β Змееносец | Челеб † | |
Змеи | β Змеиный | Чау† | |
Дельфин | ε Дельфини | Денеб Дульфим † | |
Cetus | ι Кита | Денеб Кайтос Схемали † | |
Cetus | η Кита | Денеб † | |
Aquila | ι Aquilae | Аль-Талимаин † | |
Aquila | λ Aquilae | Аль-Талимаин † | |
Дева | γ Virginis | Арих † | |
Козерог | η Козерог | Армус † | |
Корона Австралис | α Австралийская корона | Альфекка Меридиана † | |
Цефей | ξ Цефей | Алькура † | |
Цефей | γ Cephei | Альраи † | |
Стрелец | α Стрелец | Альрами † | |
Близнецы | η Близнецы | Теджат Прайор † | |
Драко | ε Драконис | Тил † | |
Весы | γ Весы | Зубен-эль-Акраб † | |
Весы | δ Весы | Зубен-эль-Акриби † | |
Джисон | γ Virginis | Арих † |
См. Также [ править ]
- Библейские названия звезд
- Список арабских имен звезд
- Список самых ярких звезд
- Список ближайших ярких звезд
- Список собственных имен экзопланет
- Списки звезд по созвездиям - дает варианты названий, производных и звездных величин.
- Имя
- Звезды названы в честь людей
- Таблица звездочек с обозначениями Байера
- Традиционные китайские имена звезд
Сноски [ править ]
- ^ NASA составили «технический меморандум» сбор в общей сложности 537 названных звезд в 1971 году.
- ^ Некоторые из этих имен имеют устоявшееся произношение на английском языке, и следует проявлять осторожность при интерпретации часто противоречащих друг другу источников. Например, как объясняют Куницш и Смарт во введении, они иногда смешивают арабское и английское произношение новыми способами, которые латинизированные арабские имена звезд не произносились традиционно , например, транскрибируя a, как если бы это было u , или делая предпоследние гласные долгими, потому что они были длинными в арабском языке, тогда как литературное английское произношение сделало бы их короткими. (В некоторых случаях результатом является невозможная комбинация звуков на английском языке.) Словарь Вебстера, Румрил и Дэвис могут попытаться воспроизвести исходное арабское произношение с использованием английских звуков.как приближения, и не отличать это псевдоарабское произношение от английского произношения, которое люди действительно используют. (Куницш и OED действительно пытаются различить эти два случая.) Если источники расходятся во мнениях относительно латинизированных арабских имен, используется форма, наиболее близкая к традиционному английскому произношению латыни , с предположением, что обычно немаркированная длина латинского гласного так же верна арабскому языку. как по-гречески.
- ↑ Аллен (1899) считает, что это имя возникло из-за неправильного понимания слов ab ireo в описании Лебедя из Альмагеста . [17] : 196
Ссылки [ править ]
- ^ a b c «Именование звезд» . Международный астрономический союз . Архивировано 11 октября 2020 года . Проверено 10 октября 2020 .
- ^ a b "Звездные имена WG Дивизиона C" . Международный астрономический союз . Архивировано 10 июня 2016 года . Дата обращения 22 мая 2016 .
- ^ "Бюллетень рабочей группы МАС по именам звезд" (PDF) . Июль 2016. Архивировано (PDF) из оригинала 09.09.2016 . Проверено 28 июля +2016 .
- ^ «Опубликованы окончательные результаты общественного голосования NameExoWorlds» (пресс-релиз). Международный астрономический союз . 15 декабря 2015. Архивировано 17 декабря 2015 года .
- ^ a b c d "Бюллетень рабочей группы МАС по звездным именам" (PDF) . Ноябрь 2016. Архивировано (PDF) из оригинала 17.04.2018 . Проверено 16 декабря 2017 года .
- ^ "Национальные кампании" . 100 лет IAU: под одним небом . ИмяExoWorlds. Международный астрономический союз . Архивировано 03 августа 2020 года.
- ^ «Утвержденные имена» . 100 лет IAU: под одним небом . ИмяExoWorlds. Международный астрономический союз . Архивировано 26 сентября 2020 года.
- ^ «Звездные имена Дивизиона C / Рабочей группы: Трехгодичный отчет 2016–2018 гг.» (PDF) . п. 5. Архивировано (PDF) из оригинала на 2018-07-15 . Проверено 14 июля 2018 .
- ^ a b c Куницш, Пол; Смарт, Тим (2006) [1986]. Словарь современных звездных имен: Краткое руководство по 254 звездным именам и их производным (2-е изд.). Кембридж, Массачусетс: Sky Publishing. ISBN 978-1-931559-44-7.
- ^ Rumrill, HB (июнь 1936). «Произношение звездного имени» . Публикации Тихоокеанского астрономического общества . Сан-Франциско, Калифорния. 48 (283): 139. Полномочный код : 1936PASP ... 48..139R . DOI : 10.1086 / 124681 .
- ^ Дэвис, Джордж А. младший (1944). «Произношения, производные и значения избранного списка звездных имен». Популярная астрономия . Vol. 52. С. 8–30. Bibcode : 1944PA ..... 52 .... 8D .
- ^ Оксфордский словарь английского языка (3-е изд.). Издательство Оксфордского университета. Сентябрь 2005 г.
- ^ Словарь Merriam-Webster .
- ^ Hoffleit, D .; Уоррен, WH, младший (ноябрь 1995 г.). "Онлайн-каталог данных VizieR: Каталог ярких звезд, 5-е пересмотренное издание (Hoffleit +, 1991)". Онлайн-каталог данных VizieR: V / 50. Первоначально опубликовано в: 1964BS .... C ...... 0H . 5050 . Bibcode : 1995yCat.5050 .... 0H .
- ^ Лоури, Уолтер Мейкон (1849). Воспоминания преподобного Уолтера М. Лоури: миссионер в Китае . Р. Картер и братья. п. 93.
- ^ Mackworth, PH; Командир ван Балком; Everitt, PF; Сэдлер, DH; Командир эскадрильи Мэй; Беннетт, DCT; Hinks, AR; Блэк, Арчибальд; Командир эскадрильи Барнс; Комри, LJ (август 1938). «Воздушный альманах: обсуждение новой формы морского допуска для быстрого определения местоположения». Географический журнал . Королевское географическое общество . 92 (2): 137, 145. DOI : 10,2307 / 1788749 . JSTOR 1788749 .
Акрус, который, кажется, скопирован из американских альманахов и является своего рода сокращением от αCrucis, филологически ужасен. [...] Acrux, американизм для αCrucis [...]
- ^ Б с д е е г ч я J к л м н Аллен, Ричард Хинкли (1963) [тысячу восемьсот девяносто девять]. Имена звезд: их знания и значение . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Dover Publications . ISBN 0-486-21079-0- через LacusCurtius .
- ^ Фолкнер, Дэвид Э. (2011). «Зимние созвездия». Мифология ночного неба . Практическая астрономическая серия Патрика Мура. С. 19–56. DOI : 10.1007 / 978-1-4614-0137-7_3 . ISBN 978-1-4614-0136-0.
- ^ Jetsu, L .; Порседду, С. (17 декабря 2015 г.). «Сдвиг вехи естественных наук: подтверждено открытие древнеегипетским периодом Алгола» . PLOS One . 10 (12): e0144140. arXiv : 1601.06990 . Bibcode : 2015PLoSO..1044140J . DOI : 10.1371 / journal.pone.0144140 . PMC 4683080 . PMID 26679699 .
- ^ Ридпат, Ян (1989). «Стрелец» . Звездные сказки . Джеймс Кларк и компания стр. 113. ISBN 0-7188-2695-7. Архивировано 11 октября 2020 года - через IanRidpath.com.
- ^ Knobel, EB (14 июня 1895). "Аль-Ахсаси Аль-Муаккет, в каталоге звезд Календаря Мохаммада Аль-Ахсаси Аль-Муаккета" . Ежемесячные уведомления Королевского астрономического общества . 55 (8): 429. Bibcode : 1895MNRAS..55..429K . DOI : 10.1093 / MNRAS / 55.8.429 .
- ^ Stenner, Пол (26 февраля 2015). «Трансдисциплинарный психосоциальный подход». В Мартине, Джеке; Slaney, Kathleen L .; Шугармен, Джефф (ред.). Справочник Уайли по теоретической и философской психологии: методы, подходы и новые направления социальных наук . Джон Вили и сыновья. п. 311.
- ^ a b Сэдлер, Дональд Х. (2008). Уилкинс, Джордж А. (ред.). "Личная история Управления морского альманаха Его Величества" (PDF) . Гидрографическое управление Соединенного Королевства . п. 48. Архивировано из оригинального (PDF) 25 декабря 2010 года . Проверено 2 августа 2016 .
- ^ Kunitzsch, Павел (1 мая 1986). «Звездный каталог, обычно прилагаемый к таблицам Альфонсина». Журнал истории астрономии . 17 (2): 89–98. Bibcode : 1986JHA .... 17 ... 89K . DOI : 10.1177 / 002182868601700202 . S2CID 118597258 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n «Утвержденные имена» . ИмяExoWorlds . Международный астрономический союз . Архивировано из оригинала на 2019-03-26.
- Перейти ↑ Burnham, Robert, Jr. (1978). Небесный справочник Бернхэма: Путеводитель наблюдателя по Вселенной за пределами Солнечной системы . 1 . Dover Publications. п. 359.
- ^ Ридпат, Ян (1989). «Трости Венатичи» . Звездные сказки . Джеймс Кларк и компания ISBN 0-7188-2695-7. Архивировано 8 октября 2020 года - через IanRidpath.com.
- ^ "Gacrux / Gamma Crucis 2?" . Станция Sol . Компания Sol. Архивировано 03 ноября 2011 года . Проверено 11 ноября 2011 .
- ^ Lesikar, Арнольд В. "Gacrux" . Купол неба. Архивировано из оригинала на 2011-09-28 . Проверено 11 ноября 2011 .
- ^ a b c «IAU одобрил 86 новых звездных имен со всего мира» (пресс-релиз). Международный астрономический союз . 11 декабря 2017. Архивировано 12 декабря 2017 года .
- Перейти ↑ Aitken, RG (июнь 1924 г.). «Зодиакальное созвездие Скорпиона» . Публикации Тихоокеанского астрономического общества . 36 (211): 124–130. Bibcode : 1924PASP ... 36..124A . DOI : 10.1086 / 123392 . JSTOR 40692425 .
- ^ "NameExoWorlds Brunei - Bruneiastronomy.org" . Проверено 11 октября 2020 .
- ^ Нортон, Артур П .; Инглис, Дж. Галл (1959). Атлас звезд и телескопический справочник Нортона (14-е изд.). Эдинбург: Галл и Инглис. п. 52 - через Интернет-архив.
- ^ Калер, Джеймс Б. "Менкар (Альфа Кита)" . Звезды . Университет Иллинойса. Архивировано 31 мая 2012 года . Проверено 24 декабря 2011 .
- ^ Hoffleit, Доррит; Яшек, Карлос, ред. (1991). Каталог Ярких звезд (5-е изд.). Нью-Хейвен, Коннектикут: Обсерватория Йельского университета . Bibcode : 1991bsc..book ..... H .
- ↑ Бакич, Майкл Э. (12 июня 1995 г.). Кембриджский путеводитель по созвездиям . Издательство Кембриджского университета . п. 170. ISBN 0-521-44921-9.
- ^ Калер, Джеймс Б. "Сайф (Каппа Ориона)" . Звезды . Университет Иллинойса. Архивировано 02 февраля 2012 года . Проверено 27 января 2012 .
- ^ Симпсон, Фил (2012). «3». Путеводитель по созвездиям: телескопы, сказки и мифы . Патрик Мур Практическая астрономическая серия. Нью-Йорк: Спрингер. ISBN 9781441969408.
Общие ссылки [ править ]
- Роадс, Джек У. (15 ноября 1971 г.). Технический меморандум 33-507: сокращенный звездный каталог, содержащий 537 звезд с именами (PDF) . Лаборатория реактивного движения (Отчет). НАСА . НАСА-CR-124573. Архивировано из оригинального (PDF) на 30.06.2019 . Проверено 3 февраля 2018 .
- Уорнер, Дебора Дж. (1979). Небо исследовано: небесная картография 1500–1800 . Алан Р. Лисс.
Внешние ссылки [ править ]
- Онлайн-база данных SIMBAD (набор отождествлений, измерений и библиографии для астрономических данных)
- Имена и значения звезд из обсерватории Фрости Дрю
- Список названных звезд в алфавитном порядке
- Имена звезд, их значения и список дополнительных ресурсов
- Официальные имена звезд, значения и произношение на SkyEye
- Имена и этимологии звезд и других объектов
- Таблица популярных и научных звездных имен
- Перекрестный указатель общих имен на VizieR