Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Фотография Асгара Фархади в 2013 году.
Асгар Фархади из Ирана получил награду за «Продавец» .

Это список материалов, поданных на 89-ю церемонию вручения премии Оскар за лучший фильм на иностранном языке . Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS) предложила киноиндустрию разных стран представить свой лучший фильм на премию Оскара за лучший фильм на иностранном языке с каждым годом , так как награда была создана в 1956 году . [1] Премия ежегодно вручается Академией за полнометражный фильм, снятый за пределами Соединенных Штатов и содержащий в основном диалоги не на английском языке. [1] [2] Комитет по присуждению премий фильмам на иностранном языке наблюдает за процессом и рассматривает все представленные фильмы. [2]

Представленные фильмы должны быть сначала выпущены в кинотеатрах соответствующих стран в период с 1 октября 2015 года по 30 сентября 2016 года.

Крайний срок подачи заявок - 3 октября 2016 года [3], а 11 октября Академия объявила список фильмов, соответствующих критериям отбора. Рекордное количество 89 стран представили фильмы до истечения крайнего срока, а 85 были приняты. Йемен впервые представил фильм режиссера Хадиджи аль-Салами с участием « Я Ноджум, 10 лет, разведена» . [4]

Девять финалистов из десятков работ были включены в шорт-лист 15 декабря 2016 года [5], а пять финалистов были объявлены 24 января 2017 года. [6] Асгар Фархади из Ирана получил награду за «Продавец» на церемонии «Оскар» 26 февраля 2017 года. , его вторая победа после A Separation (2011). Он не присутствовал на церемонии вручения награды в знак протеста против новой политики США в отношении путешествий . [7]

Представления [ править ]

Страна подачиНазвание фильма, использованное в номинацииОригинальное названиеЯзык (и)Директор (ы)Результат
 АфганистанРасставание [8]رفتنПерсидский , дариНавид МахмудиНе в окончательном списке [9]
 АлбанияХром [10]КромалбанскийБужар АлиманиНе назначен
 АлжирКолодец [11]البئرФранцузский , арабскийЛотфи БушучиНе назначен
 АргентинаУважаемый гражданин [12]El Ciudadano IlustreиспанскийГастон Дюпра, Мариано КонНе назначен
 АрменияЗемлетрясение [13]երկրաշարժАрмянский , русскийСарик АндреасянДисквалифицирован [14]
 АвстралияТанна [15]ТаннаNauvhalМартин Батлер , Bentley DeanНазначен [16]
 АвстрияСтефан Цвейг: Прощай, Европа [17]Vor der MorgenröteНемецкийМария ШредерНе назначен
 БангладешБезымянный [18]অজ্ঞাতনামাБенгальскийТаукир АхмедНе назначен
 БельгияАрденны [19]Д'Арденненнидерландский языкРобин ПронтНе назначен
 БоливияЗапечатанный груз [20]Карга СелладаиспанскийЮлия Варгас-ВайсеНе назначен
 Босния и ГерцеговинаСмерть в Сараево [21]Smrt u SarajevuБоснийский , французскийДанис ТановичНе назначен
 БразилияМаленький секрет [22]Pequeno segredoпортугальскийДэвид ШурманнНе назначен
 БолгарияНеудачники [23]КаръциболгарскийИвайло ХристовНе назначен
 КамбоджаПеред падением [4]មុន ពេល បែកបាក់Кхмерский , английский, французскийЯн УайтНе назначен
 КамерунЯхан Амина Бикти Хай [24]Яхан Амина Бикти ХайхиндиКумар РаджНе в окончательном списке [9]
 КанадаЭто только конец света [25]Juste la fin du mondeФранцузскийКсавье ДоланВ избранный список [5]
 ЧилиНеруда [26]НерудаиспанскийПабло ЛарраинНе назначен
 КитайСюань Цзан [27]大唐 玄奘МандаринскийХо ЦзяньциНе назначен
 КолумбияПсевдоним Мария [28]Псевдоним МарияиспанскийХосе Луис Ругелес ГрасиаНе назначен
 Коста-РикаО нас [29]Entonces NosotrosиспанскийЭрнан ХименесНе назначен
 ХорватияПо ту сторону [30]S одна странахорватскийЗринко ОгрестаНе назначен
 КубаКомпаньон [31]El acompañanteиспанскийПавел ЖируНе назначен
 ЧехияПропал в Мюнхене [32]Ztraceni v MnichověЧешскийПетр ЗеленкаНе назначен
 ДанияЗемля шахты [33]Под сандетДатский , немецкийМартин ЗандвлитНазначен [16]
 Доминиканская РеспубликаСахарные поля [34]Флор де АсукариспанскийФернандо Баез МеллаНе назначен
 ЭквадорТакова жизнь в тропиках [35]Sin Muertos No Hay КарнавалиспанскийСебастьян КордероНе назначен
 ЕгипетСтолкновение [36]اشتباكарабскийМохамед ДиабНе назначен
 ЭстонияМать [37]ЭмаэстонскийКадри КыусаарНе назначен
 ФинляндияСамый счастливый день в жизни Олли Мяки [38]Hymyilevä miesФинскийЮхо КуосманенНе назначен
 ФранцияЭль [39]ElleФранцузскийПол ВерховенНе назначен
 ГрузияЧужой дом [40]სხვისი სახლიГрузинскийРусудан ГлурджидзеНе назначен
 ГерманияТони Эрдманн [41]Тони ЭрдманнНемецкий , английский, румынскийМарен АдеНазначен [16]
 ГрецияШевалье [42]ШевальеГреческийАтина Рэйчел ЦангариНе назначен
 ГонконгПорт захода [43]踏 血 尋 梅Кантонский , мандаринскийФилип ЮнгНе назначен
 ВенгрияУбийства на колесах [44]Tiszta szívvelВенгерскийАттила ТилльНе назначен
 ИсландияВоробьи [45]РестирисландскийРунар РунарссонНе назначен
 ИндияДопрос [46]விசாரணைТамильскийВетримааранНе назначен
 ИндонезияПисьма из Праги [47]Сурат дари ПрагаиндонезийскийАнгга Двимас СасонкоНе назначен
 ИранПродавец [48]فروشندهПерсидскийАсгар ФархадиПолучил премию Оскар [49]
 ИракЭль-Класико [50]ئێل کلاسیکۆКурдскийХалькаут МустафаНе назначен
 ИзраильПесчаная буря [51]סופת חולарабскийЭлитный ЗексерНе назначен
 ИталияПожар на море [52]FuocoammareИтальянскийДжанфранко РозиНе назначен
 ЯпонияНагасаки: Воспоминания о моем сыне [53]母 と 暮 せ ばЯпонскийЁдзи ЯмадаНе назначен
 Иордания3000 ночей [54]3000 ليلة Арабский , ивритМай МасриНе назначен
 КазахстанАманат [55]АманатКазахский , русскийСатыбалды НарымбетовНе назначен
 КосовоДом, милый дом [56]Дом, милый домалбанскийФатон БаджрактариНе назначен
 КыргызстанОтцовская воля [57]Атанын керээзиКиргизскийБакыт Мукул , Дастан Джапар УулуНе назначен
 ЛатвияРассвет [58]AusmaЛатышскийЛайла ПакалниняНе назначен
 ЛиванОчень удачный выстрел [59]يلم كتير كبيرЛиванский арабский , французский , английскийМир-Жан Бу ЧаяНе назначен
 ЛитваДень Сенеки [60]Senekos dienaЛитовский , русский , эстонскийКристионас ВильдзиунасНе назначен
 ЛюксембургГолоса из Чернобыля [61]Ла МольбаФранцузскийPol CruchtenНе назначен
Бывшая югославская Республика МакедонияОсвобождение Скопье [62]Ослободување на СкопјеМакедонский , немецкий , болгарскийРаде Шербеджия , Данило ШербеджияНе назначен
 МалайзияКрасивая боль [63]РедхамалайскийТунку Мона РизаНе назначен
 МексикаДесьерто [64]ДесьертоИспанский , английскийХонас КуаронНе назначен
 ЧерногорияЧерная булавка [65]Игла испод прагаЧерногорскийИван МариновичНе назначен
 МароккоМиля в моей обуви [66]مسافة ميل بحذائيарабскийСаид ХаллафНе назначен
   НепалЧерная курица [67]कालो पोथीНепальскийМин Бахадур БхамНе назначен
 НидерландыТонио [68]Тонионидерландский языкПаула ван дер ОстНе назначен
 Новая ЗеландияМерцающая правда [69]Мерцающая правдаДариПьетра БретткеллиНе назначен
 НорвегияВыбор короля [70]Kongens neiНорвежский , датский , немецкийЭрик ПоппеВ избранный список [5]
 ПакистанМах-э-Мир [71]ماہ میرУрдуАнджум ШахзадНе назначен
 ПалестинаИдол [72]يا طير الطايرАрабский , испанскийХани Абу-АсадНе назначен
 ПанамаСальсипуэдес [73]SalsipuedesиспанскийРикардо Агилар Наварро , Мануэль РодригесНе назначен
 ПеруВидеофилия (и другие вирусные синдромы) [74]Видео: y otros síndromes viralesИспанский , английскийХуан Даниэль ФернандесНе назначен
 ФилиппиныМа 'Роза [75]Ма 'РозаТагальскийBrillante MendozaНе назначен
 ПольшаОстаточное изображение [76]PowidokiПольскийАнджей ВайдаНе назначен
 ПортугалияПисьма с войны [77]Cartas da GuerraпортугальскийИво М. ФеррейраНе назначен
 РумынияСераневада [78]СераневадарумынскийКристи ПуйуНе назначен
 РоссияРай [79]РайРусский , немецкий , французский , идишАндрей КончаловскийВ избранный список [5]
 Саудовская АравияБарака встречается с Баракой [80]بركة يقابل بركةарабскийМахмуд СаббагНе назначен
 СербияДневник машиниста [81]Дневник машиновођесербскийМилош РадовичНе назначен
 СингапурУченик [82]УченикМалайский , английскийБу ДжунфэнНе назначен
 СловакияЕва Нова [83]Ева НовасловацкийМарко ШкопНе назначен
 СловенияХьюстон у нас проблема! [84]Хьюстон, проблема имамо!Словенский , сербский , хорватский , английскийЖига ВирцНе назначен
 Южная АфрикаЗови меня вором [85]Ноэм Мой СколлиафрикаансДэрин ДжошуаНе назначен
 Южная КореяЭпоха теней [86]밀정КорейскийКим Джи ВунНе назначен
 ИспанияДжульетта [87]ДжульеттаиспанскийПедро АльмодоварНе назначен
 ШвецияМужчина по имени Ове [88]En man som гетер овеШведскийХаннес ХолмНазначен [16]
  ШвейцарияМоя жизнь как кабачок [89]Ma vie de CourgetteФранцузскийКлод БаррасВ избранный список [5]
 ТайваньДержитесь, дети! [90]只要 我 長大Мандаринский , атаялЛаха МебоуНе назначен
 ТаиландКарма [91]อา ปั ติТайскийКанитта КваньюНе назначен
 ТунисКогда я открываю глаза [92]À peine j'ouvre les yeuxТунисский арабский , французскийЛейла БузидНе в окончательном списке [9]
 индюкХолод Каландара [93]Kalandar SouuтурецкийМустафа КараНе назначен
 УкраинаУкраинские шерифы [94]Українські шерифиукраинецРоман БондарчукНе назначен
 объединенное КоролевствоПод тенью [95]زیر سایهПерсидскийБабак АнвариНе назначен
 УругвайПанировочные сухари [96]Migas de panиспанскийМанане РодригесНе назначен
 ВенесуэлаИздалека [97]Desde alláиспанскийЛоренцо ВигасНе назначен
 ВьетнамЖелтые цветы на зеленой траве [98]Tôi thấy hoa vàng trên cỏ xanhвьетнамскийВиктор ВуНе назначен
 ЙеменЯ Ножум, 10 лет, разведена [99]نا نجوم بنت العاشره ومطلقةарабскийХадиджа аль-СаламиНе назначен

Изменения [ править ]

  • Заявка Афганистана « Расставание» не была включена в список претендентов, объявленный Академией. [4]
  • Заявка « Землетрясение» от Армении была отклонена из-за несоответствия требованиям. [14]
  • Заявление Австрии « Стефан Цвейг: Прощание с Европой», как сообщается, было отклонено Академией как не австрийский фильм. [100] В конечном итоге фильм был включен в список претендентов, объявленный Академией. [4]
  • Бразилия сняла с рассмотрения три фильма; Неоновый бык , не называй меня сыном и любимой . Это было протестом против назначения Маркоса Петручелли членом комитета из-за его предустановленной критики Водолея [101] после того, как актеры и съемочная группа фильма протестовали в Каннах против импичмента Дилме Руссефф . Хотя Водолей считался лидером, он не был выбран комитетом [102], что вызвало неодобрение и споры по поводу отношений между фильмом и новым правительством Бразилии. [103] [104] [105]
  • Заявка Камеруна Яхан Амина Бикти Хай не была включена в список подходящих претендентов, объявленный Академией. [4]
  • Первоначально сообщалось, что фильм Туниса - «Цветок Алеппо» режиссера Ридхи Бехи . [106] Однако позже это было изменено на « Как я открываю глаза» режиссера Лейлы Бузид . [92] Ни один из фильмов не был включен в список претендентов, объявленный Академией. [4]

Ссылки [ править ]

  1. ^ а б «История наград Академии - Страница 2» . Академия кинематографических искусств и наук . Архивировано из оригинального 22 июня 2008 года . Проверено 19 сентября 2014 года .
  2. ^ a b «Правило тринадцать: Особые правила для присуждения награды за фильм на иностранном языке» (PDF) . Академия кинематографических искусств и наук . Академия кинематографических искусств и наук . Архивировано 2 октября 2016 года из оригинального (PDF) . Проверено 4 октября 2016 года .
  3. ^ Hazelton, Джон (6 июля 2016). «Сроки подачи заявок на Оскар объявлены» . Screendaily . Дата обращения 4 августа 2016 .
  4. ^ a b c d e f "85 стран участвуют в конкурсе на получение Оскара на иностранном языке в 2016 году" . Академия кинематографических искусств и наук . 11 октября 2016 . Проверено 11 октября +2016 .
  5. ^ a b c d e "Оскар: Девять фильмов в гонке на иностранном языке" . Разнообразие . 15 декабря 2016 . Проверено 15 декабря 2016 .
  6. ^ "Временная шкала категории" . Академия кинематографических искусств и наук . 9 октября 2016 . Проверено 9 октября +2016 .
  7. ^ Бхушан, Nyay (27 февраля 2017). «Продавец получает премию« Оскар »по иностранным языкам» . Хранитель . Проверено 26 февраля 2017 года .
  8. ^ Бхушан, Nyay (12 сентября 2016). «Оскар: Афганистан выбирает« Рафтан »в категории иностранных языков» . Голливудский репортер . Проверено 12 сентября 2016 года .
  9. ^ a b c Пруд, Стив (11 октября 2016 г.). «Оскар в гонке по иностранным языкам побил рекорд - 85 участников» . TheWrap . Проверено 11 октября +2016 .
  10. ↑ Холдсворт, Ник (18 сентября 2016 г.). «Оскар: Албания выбирает« Chromium »в категории« Иностранные языки »» . Голливудский репортер . Проверено 18 сентября 2016 года .
  11. ↑ Салазар, Франциско (11 сентября 2016 г.). «Прогнозы на« Оскар-2017 »:« Колодец »будет представлять Алжир на церемонии вручения« Оскара »» . Латинская почта . Проверено 11 сентября +2016 .
  12. ↑ Хопуэлл, Джон (30 сентября 2016 г.). «Аргентина выбирает« Выдающегося гражданина »в качестве награды на премию« Оскар »на иностранном языке» . Разнообразие . Проверено 30 сентября 2016 года .
  13. ↑ Холдсворт, Ник (4 сентября 2016 г.). «Оскар: Армения выбрала« Землетрясение »в категории« Иностранные языки »» . Голливудский репортер . Проверено 5 сентября 2016 года .
  14. ^ a b Козлов, Владимир (12 октября 2016 г.). «Оскар на иностранном языке: армянская работа отклонена» . Голливудский репортер . Проверено 13 октября +2016 .
  15. ^ Фратер, Патрик (23 августа 2016). "Австралия выбирает" Танна "претендентом на Оскар по иностранным языкам" . Разнообразие . Проверено 23 августа 2016 года .
  16. ^ a b c d «Оскар 2017: Полные номинации» . BBC News . 24 января 2017 . Проверено 24 января 2017 года .
  17. ^ Roxborough, Скотт (6 сентября 2016). «Оскар: Австрия выбирает Стефана Цвейга в категории иностранных языков» . Голливудский репортер . Проверено 6 сентября 2016 года .
  18. ^ «Оггатонама будет представлять Бангладеш на церемонии вручения Оскара» . The Daily Star . 26 сентября 2016 . Проверено 26 сентября 2016 года .
  19. ^ Cavassuto, Мария (30 августа 2016). « „ Арденны“будет представлять Бельгию на Оскар гонки» . Разнообразие . Проверено 30 августа +2016 .
  20. ↑ Салазар, Франциско (23 сентября 2016 г.). «Прогнозы на« Оскар-2017 »: получит ли Боливия свою первую номинацию на« Оскар »с фильмом« Запечатанный груз? » » . Латинская почта . Проверено 23 сентября 2016 года .
  21. ↑ Холдсворт, Ник (31 августа 2016 г.). «Оскар: Босния выбирает« Смерть в Сараево »для категории иностранных языков» . Голливудский репортер . Проверено 31 августа 2016 года .
  22. ↑ Педерсен, Эрик (12 сентября 2016 г.). «Бразилия принимает« маленький секрет »для гонок на Оскар по иностранным языкам» . Срок . Проверено 12 сентября 2016 года .
  23. ↑ Козлов, Владимир (14 сентября 2016 г.). «Оскар: Болгария выбирает неудачников в категории иностранных языков» . Голливудский репортер . Проверено 14 сентября 2016 года .
  24. ^ "Запись индийского фильма Камеруна на Оскар" . Таймс оф Индия . 11 октября 2016 . Проверено 11 октября +2016 .
  25. ^ Vlessing, Этан (23 сентября 2016). «Оскар: Канада выбирает« Это только конец света »в категории иностранных языков» . Голливудский репортер . Проверено 23 сентября 2016 года .
  26. ↑ Mango, Agustin (13 сентября 2016 г.). «Оскар: Чили выбирает« Неруду »в категории иностранных языков» . Голливудский репортер . Проверено 13 сентября 2016 года .
  27. ↑ Рахман, Абид (5 октября 2016 г.). «Оскар: Китай выбирает« Сюань Цзан »в категории« Иностранные языки »» . Голливудский репортер . Проверено 5 октября +2016 .
  28. ↑ Mango, Agustin (12 сентября 2016 г.). «Оскар: Колумбия выбирает« Псевдоним Мария »в категории« Иностранные языки »» . Голливудский репортер . Проверено 12 сентября 2016 года .
  29. ↑ Салазар, Франциско (12 октября 2016 г.). «Прогнозы на« Оскар-2017 »:« О нас »будет представлять Коста-Рику на церемонии вручения« Оскара »» . Латинская почта . Проверено 21 октября +2016 .
  30. ↑ Холдсворт, Ник (12 сентября 2016 г.). «Оскар: Хорватия выбирает« По другую сторону »в категории иностранных языков» . Голливудский репортер . Проверено 12 сентября 2016 года .
  31. ↑ Салазар, Франциско (18 августа 2016 г.). «Прогнозы на« Оскар-2017 »: получит ли Куба свою вторую номинацию на« Оскар »с отбором на Пусанский кинофестиваль« Товарищ? " " . Латинская почта . Проверено 18 августа +2016 .
  32. ↑ Холдсворт, Ник (16 сентября 2016 г.). «Оскар: Чехия выбирает« Затерянные в Мюнхене »в категории« Иностранные языки »» . Голливудский репортер . Проверено 16 сентября 2016 года .
  33. ^ Roxborough, Скотт (19 сентября 2016). «Оскар: Дания выбирает« Мой край »в категории иностранных языков» . Голливудский репортер . Проверено 19 сентября 2016 года .
  34. ↑ Салазар, Франциско (9 сентября 2016 г.). «Прогнозы на« Оскар-2017 »: Доминиканская Республика выбирает« Флор де Ацкуар »для получения премии« Оскар »» . Латинская почта . Проверено 9 сентября +2016 .
  35. ↑ Салазар, Франциско (5 октября 2016 г.). «Прогнозы на« Оскар-2017 »:« Такова жизнь в тропиках »представят Эквадор на церемонии вручения« Оскара »» . Латинская почта . Проверено 5 октября +2016 .
  36. ^ Ritman, Alex (1 сентября 2016). «Оскар: Египет выбирает« Столкновение »в категории« Иностранные языки »» . Голливудский репортер . Проверено 1 сентября 2016 года .
  37. ↑ Холдсворт, Ник (16 сентября 2016 г.). «Оскар: Эстония выбирает« Мать »в категории иностранных языков» . Голливудский репортер . Проверено 16 сентября 2016 года .
  38. ↑ Холдсворт, Ник (5 сентября 2016 г.). «Оскар: Финляндия выбрала« Самый счастливый день в жизни Олли Маки »в категории« Иностранные языки »» . Голливудский репортер . Проверено 5 сентября 2016 года .
  39. ^ Richford, Ронда (26 сентября 2016). «Оскар: Франция выбирает« Elle »в категории« Иностранные языки »» . Голливудский репортер . Проверено 26 сентября 2016 года .
  40. ↑ Холдсворт, Ник (9 августа 2016 г.). «Оскар: Грузия выбирает« Чужой дом »в категории иностранных языков» . Голливудский репортер . Проверено 9 августа +2016 .
  41. ^ Roxborough, Скотт (25 августа 2016). «Оскар: Германия выбирает Тони Эрдманна в категории иностранных языков» . Голливудский репортер . Проверено 25 августа +2016 .
  42. ↑ Гривас, Алексис (21 сентября 2016 г.). «Греция представляет« Шевалье »на премию« Оскар »» . Экран ежедневно . Проверено 21 сентября 2016 года .
  43. ↑ Чу, Карен (22 сентября 2016 г.). «Оскар: Гонконг выбирает« порт захода »для категории иностранных языков» . Голливудский репортер . Проверено 23 сентября 2016 года .
  44. ↑ Холдсворт, Ник (31 августа 2016 г.). «Оскар: Венгрия выбирает« Убийство на колесах »в категории иностранного языка» . Голливудский репортер . Проверено 31 августа 2016 года .
  45. ^ Roxborough, Скотт (21 сентября 2016). «Оскар: Исландия выбирает« Воробьев »в категории« Иностранные языки »» . Голливудский репортер . Проверено 21 сентября 2016 года .
  46. ↑ Рамачандран, Наман (22 сентября 2016 г.). "Индия превращает допрос в конкурс на получение Оскара на иностранном языке" . Разнообразие . Проверено 22 сентября 2016 года .
  47. ^ Simanjuntak, Tertiani (23 сентября 2016). « „ Сурат дари Прага“ , чтобы представлять Индонезию на Оскаре» . The Jakarta Post . Проверено 23 сентября 2016 года .
  48. ^ «Оскар: Иран выбирает« Продавца »Асгара Фархади в категории иностранных языков» . Голливудский репортер . 17 сентября 2016 . Проверено 19 сентября 2016 года .
  49. ^ "89-я церемония вручения премии Оскар 2017" . Академия кинематографических искусств и наук . 26 февраля 2017 . Проверено 26 февраля 2017 года .
  50. ↑ Салазар, Франциско (5 сентября 2016 г.). «Прогнозы на« Оскар-2017 »:« Эль-Класико »будет представлять Ирак на церемонии вручения« Оскара »» . Латинская почта . Проверено 5 сентября 2016 года .
  51. ^ Каспи, Дэвид (22 сентября 2016). «Оскар: Израиль выбирает« песчаную бурю »в категории иностранных языков» . Голливудский репортер . Проверено 23 сентября 2016 года .
  52. ↑ Андерсон, Аристон (26 сентября 2016 г.). «Оскар: Италия выбирает« Огонь на море »в категории« Иностранные языки »» . Голливудский репортер . Проверено 26 сентября 2016 года .
  53. Перейти ↑ Blair, Gavin J. (6 сентября 2016 г.). «Оскар: Япония выбирает« Нагасаки: Воспоминания о моем сыне »в категории« Иностранные языки »» . Голливудский репортер . Проверено 6 сентября 2016 года .
  54. ^ Ritman, Alex (27 сентября 2016). «Оскар: Иордания выбирает« 3000 ночей »в категории« Иностранные языки »» . Голливудский репортер . Проверено 27 сентября 2016 года .
  55. ↑ Холдсворт, Ник (29 сентября 2016 г.). «Оскар: Казахстан выбирает« Аманат »в категории иностранных языков» . Голливудский репортер . Проверено 29 сентября 2016 года .
  56. ↑ Холдсворт, Ник (15 сентября 2016 г.). «Оскар: Косово выбирает« Дом, милый дом »для категории иностранных языков» . Голливудский репортер . Проверено 15 сентября 2016 года .
  57. ^ «Оскар: Кыргызстан выбирает« Отцовскую волю »для категории иностранных языков» . Голливудский репортер . 27 сентября 2016 . Проверено 27 сентября 2016 года .
  58. ↑ Холдсворт, Ник (23 сентября 2016 г.). «Оскар: Латвия выбирает« рассвет »в категории иностранных языков» . Голливудский репортер . Проверено 23 сентября 2016 года .
  59. ↑ Салазар, Франциско (20 сентября 2016 г.). «Прогнозы на« Оскар-2017 »: Ливан выбирает фильм TIFF« Очень большой выстрел » » . Латинская почта . Проверено 20 сентября 2016 года .
  60. ↑ Холдсворт, Ник (13 сентября 2016 г.). «Оскар: Литва выбирает« День Сенеки »в категории« Иностранные языки »» . Голливудский репортер . Проверено 13 сентября 2016 года .
  61. ^ " " Голоса из Чернобыля "для представления Люксембурга" . Люксембургское сусло . 9 сентября 2016 . Проверено 9 сентября +2016 .
  62. ↑ Холдсворт, Ник (27 сентября 2016 г.). «Оскар: Македония выбирает« Освобождение Скопье »в категории иностранных языков» . Голливудский репортер . Проверено 27 сентября 2016 года .
  63. ↑ Чуа, Деннис (4 октября 2016 г.). « „ Redha“ , чтобы конкурировать в следующем году награды Академии» . Новые времена пролива . Проверено 4 октября 2016 года .
  64. ↑ Hecht, John (14 сентября 2016 г.). «Оскар: Мексика выбирает« Десьерто »в категории« Иностранные языки »» . Голливудский репортер . Проверено 14 сентября 2016 года .
  65. ↑ Козлов, Владимир (28 сентября 2016 г.). «Оскар: Черногория выбирает« черную булавку »в категории иностранных языков» . Голливудский репортер . Проверено 28 сентября 2016 года .
  66. ^ «Оскар: Марокко выбирает« Миля в моей обуви »как иностранный язык» . Мировые новости Марокко . 8 сентября 2016 . Проверено 8 сентября 2016 года .
  67. ↑ Холдсворт, Ник (6 сентября 2016 г.). «Оскар: Непал выбирает« Кало Поти (Черная курица) »в категории« Иностранные языки »» . Голливудский репортер . Проверено 6 сентября 2016 года .
  68. ^ Roxborough, Скотт (6 сентября 2016). «Оскар: Нидерланды выбирают« Тонио »в категории« Иностранные языки »» . Голливудский репортер . Проверено 6 сентября 2016 года .
  69. ^ Bulbeck, Пип (21 сентября 2016). «Оскар: Новая Зеландия выбирает« Мерцающую правду »в категории« Иностранные языки »» . Голливудский репортер . Проверено 21 сентября 2016 года .
  70. ^ Sandwell, Ян (8 сентября 2016). «Оскар: Норвегия выбирает« Выбор короля » » . ScreenDaily . Проверено 8 сентября 2016 года .
  71. ^ "Mah-e-Mir выбран в качестве официального представления Пакистана на Оскар 2017" . Экспресс Трибуна . 22 сентября 2016 . Проверено 22 сентября 2016 года .
  72. ↑ Тартальоне, Нэнси (28 сентября 2016 г.). «Оскар: Палестина входит в« Идол »Хани Абу-Асада в гонке иностранных языков» . Срок . Проверено 28 сентября 2016 года .
  73. ↑ Салазар, Франциско (19 сентября 2016 г.). «Прогнозы на« Оскар-2017 »: Панама представляет« Salsipuedes »в качестве представителя страны» . Латинская почта . Проверено 19 сентября 2016 года .
  74. ^ «PERÚ: Oscar 2017: la película« Videofilia », представляющая все Перу» . Entorno Inteligente . 15 сентября 2016 . Проверено 15 сентября 2016 года .
  75. ^ " ' Ma' Rosa» является записью пользователя PH на Оскар 2017" . CNN Филиппины . 14 сентября 2016 . Проверено 14 сентября 2016 года .
  76. ↑ Холдсворт, Ник (28 сентября 2016 г.). «Оскар: Польша выбирает« Остаточное изображение »в категории« Иностранные языки »» . Голливудский репортер . Проверено 28 сентября 2016 года .
  77. ^ " " Cartas da Guerra "é o кандидат португальцев aos scares" . TVI24 . 13 сентября 2016 . Проверено 13 сентября 2016 года .
  78. ↑ Козлов, Владимир (19 августа 2016 г.). «Оскар: Румыния выбирает« Сераневаду »в категории иностранных языков» . Голливудский репортер . Дата обращения 19 августа 2016 .
  79. ↑ Козлов, Владимир (20 сентября 2016 г.). «Оскар: Россия выбирает« рай »для категории иностранных языков» . Голливудский репортер . Проверено 20 сентября 2016 года .
  80. ^ Roxborough, Скотт (24 августа 2016). «Оскар: Саудовская Аравия выбирает« Барака встречает Бараку »в категории иностранных языков» . Голливудский репортер . Проверено 24 августа +2016 .
  81. ↑ Холдсворт, Ник (13 сентября 2016 г.). «Оскар: Сербия выбирает« Дневник машиниста »в категории« Иностранные языки »» . Голливудский репортер . Проверено 13 сентября 2016 года .
  82. Перейти ↑ Blair, Gavin J. (15 сентября 2016 г.). «Оскар: Сингапур выбирает« ученика »в категории иностранного языка» . Голливудский репортер . Проверено 15 сентября 2016 года .
  83. Рианна Холдсворт, Ник (22 сентября 2016 г.). «Оскар: Словакия выбирает« Еву Нову »в категории иностранных языков» . Голливудский репортер . Проверено 23 сентября 2016 года .
  84. ↑ Холдсворт, Ник (21 сентября 2016 г.). «Оскар: Словения выбирает« Хьюстон, у нас проблема! » для категории иностранных языков » . Голливудский репортер . Проверено 21 сентября 2016 года .
  85. ^ « „ Позвони мне Вор“является Южная Африка 2017 фильм на иностранном языке Оскар Представление» . Тень и действие . 27 сентября 2016 года Архивировано из оригинала 2 октября 2016 года . Проверено 28 сентября 2016 года .
  86. ↑ Кил, Соня (30 августа 2016 г.). "Ворнер Браззерс.' «Эпоха теней» выбрана корейским претендентом на «Оскар» » . Разнообразие . Проверено 30 августа +2016 .
  87. ↑ Рольфе, Памела (7 сентября 2016 г.). «Оскар: Испания выбирает« Хульетту »Педро Альмодовара в номинации« Иностранный язык »» . Голливудский репортер . Проверено 7 сентября 2016 года .
  88. ^ Roxborough, Скотт (1 сентября 2016). «Оскар: Швеция выбирает« Человека по имени Ове »в категории« Иностранные языки »» . Голливудский репортер . Проверено 1 сентября 2016 года .
  89. ^ Keslassy, Эльза (5 августа 2016). «Швейцария отправляет картину Клода Барраса« Моя жизнь как кабачок »на конкурс« Оскар »на иностранных языках» . Разнообразие . Дата обращения 5 августа 2016 .
  90. ^ «Тайваньский коренной фильм« Lokah Laqi »поборется за премию« Оскар »» . Фокус Тайвань . 22 сентября 2016 . Проверено 22 сентября 2016 года .
  91. ^ Rithdee, Гонконг (20 сентября 2016). «Тайский фильм« Апатти »получил премию« Оскар »» . Почта Бангкока . Проверено 20 сентября 2016 года .
  92. ^ a b "Officiel: 'A peine j'ouvre les yeux' de Leyla Bouzid représentera la Tunisie aux Oscars 2016" . Тунископ . 22 сентября 2016 . Проверено 22 сентября 2016 года .
  93. ^ «Турция представляет сельскую драму« Холод Каландара »на премию« Оскар »в этом году» . Ежедневно Сабах . 27 сентября 2016 . Проверено 27 сентября 2016 года .
  94. ^ "Украина выбирает своего кандидата на иноязычный Оскар" . Украина сегодня . 9 сентября 2016 . Проверено 9 сентября +2016 .
  95. ^ Макнари, Дэйв (21 сентября 2016 г.). «Иранский фильм ужасов« Под тенью »выбран британской премией« Оскар »на иностранном языке» . Разнообразие . Проверено 22 сентября 2016 года .
  96. ^ « « Хлебные крошки », испанско-уругвайский фильм, снятый членами EWA, предварительно выбранный на премию« Оскар »» . Европейская женская аудиовизуальная сеть . 9 сентября 2016 . Проверено 17 сентября 2016 года .
  97. ↑ Mango, Agustin (11 августа 2016 г.). «Венесуэла выбирает фильм« Издалека »в качестве премии« Оскар »» . Голливудский репортер . Проверено 11 августа +2016 .
  98. ^ «Вьетнам объявляет о приеме на премию Оскар 2017» . Tuoi Tre News . 17 сентября 2016 . Проверено 17 сентября 2016 года .
  99. ^ Kilday, Gregg (11 октября 2016). «Оскар: 85 претендентов на фильмы на иностранном языке, объявленные Академией» . Голливудский репортер . Проверено 11 октября +2016 .
  100. ^ "Nicht österreichisch genug: Academy lehnt" Vor der Morgenröte "как Oscar-Beitrag ab (недостаточно австрийская академия отвергает" Before the Dawn "как вклад Оскара)" . Киностудии . 10 октября 2016 . Проверено 10 октября +2016 .
  101. ^ Fuente, Kristopher Tapley, Shalini Dore, Анна Мари - де - ла (27 августа 2016). «Оскар: споры разгораются из-за бразильского фильма« Водолей » » . Проверено 10 сентября 2016 года .
  102. ↑ Mango, Augustin (12 сентября 2016 г.). «Оскар: Бразилия выбирает« маленький секрет »в категории иностранных языков» . Голливудский репортер . Проверено 23 сентября 2016 года .
  103. ↑ Ромеро, Саймон (27 сентября 2016 г.). «Бразильская политика подавляет« Оскар-амбиции »фильма» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 30 сентября 2016 года .
  104. ^ Figueiro, Жоау Витор (12 сентября 2016). "Escolha de Pequeno Segredo для представителя Бразилии на корриде Оскара и критика в адрес директоров" . Кинотеатр Адоро . Проверено 23 сентября 2016 года .
  105. ^ Genestreti, Гильерме (30 августа 2016). « ' Aquarius' chega ao circuito embalado por polêmicas e Voltagem Política» . Folha de S. Paulo . Проверено 23 сентября 2016 года .
  106. ^ Ritman, Алекс (5 сентября 2016). «Оскар: Тунис выбирает« Цветок Алеппо »в категории« Иностранные языки »» . Голливудский репортер . Проверено 5 сентября 2016 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт премии Оскар