Список франшиз телешоу

Ниже приводится список франшиз телешоу . Некоторые из этих франшиз являются форматами, адаптированными на международном уровне; другие представляют собой серию связанных программ, установленных в одной вымышленной вселенной .

Реалити-шоу [ править ]

Игровые шоу [ править ]

Ситкомы [ править ]

Все в семье / пока смерть не разлучит [ править ]

Оригинальное название: Till Death Us Do Part
Происхождение: Соединенное Королевство
Дата начала: 1965
Дата окончания: 1975
Создатель: Джонни Спейт ( Норман Лир указан как «создатель» в американской адаптации и большинстве дополнительных проектов в США)
Первая сеть для трансляции: BBC One
First network адаптировать: Соединенные Штаты
Связанные серии (Великобритания): Мысли председателя Альфа , Серия Nobody's Perfect
Связанная (США): Мод , Джефферсоны , Глория , 704 Хаузер
Серия, связанная со вторым поколением (США): Хорошие времена ,Регистрация

Регион / страна	Местное название	Сеть	Даты в эфир	В главной роли
Великобритания	Пока смерть не разлучит нас	BBC One	1965–1968, 1970, 1972–1975	Уоррен Митчелл, как Альф Гарнетт
	До смерти...	ITV	1981 г.
	В болезни и в здравии	BBC One	1985–1992
Соединенные Штаты	Все в семье	CBS	1971–1979	Кэрролл О'Коннор, как Арчи Банкер
	Место Арчи Бункера		1979–1983 гг.
Германия	Ein Herz und eine Seele	WDR , ARD	1973–1976	Хайнц Шуберт, как Альфред Тецлафф
Нидерланды	In voor en tegenspoed	ВАРА	1991–1997	Райк де Гуайер, как Фред Шуит

Беверли-Хиллбиллис [ править ]

Оригинальное название: The Beverly Hillbillies
Происхождение: США
Дата начала: 1962
Дата окончания: 1971
Создатель: ' Пол Хеннинг '
Первая сеть для трансляции: CBS
Родственные серии: Petticoat Junction , Green Acres

Заколдованный [ править ]

Оригинальное название: Bewitched
Происхождение: США
Дата начала: 1964
Дата окончания: 1972
Создатель: Sol Saks
Первая сеть для вещания: ABC
Первая страна, адаптировавшаяся: Индия (2002)

Регион / страна	Местное название	Сеть	В главной роли	Дата премьеры	Заметки
Аргентина	Hechizada	Telefé	Флоренсия Пенья, Густаво Гарсон , Джорджина Барбарроса	2007 г.
Чили	La Hechizada	Мега			В производстве; дата выхода в эфир подлежит уточнению
Индия	Мери Биви Замечательный	НАБОР		2002 г.
Мексика	Чика Брухада	Телевиса	Мартина Штессель , Ксимена Эррера , Анжелика Вейл , Эухенио Дербес и Себастьян Рулли	TBD	В производстве; дата выхода в эфир подлежит уточнению
Япония	Oku-sama wa majo (Моя жена - ведьма)	Токийская радиовещательная система	Рёко Ёнекура	2004 г.	Японское название также использовалось для американского сериала, когда он транслировался в Японии.
Россия	Моя любимая ведьма (Моя любимая ведьма)	TV3	Анна Здор в роли Нади (Саманта), Иван Гришанов в роли Ивана (Даррин) и Марина Есепенко в роли матери Нади	2009 г.
Великобритания	Заколдованный	BBC	Шеридан Смит , Том Прайс , Фрэнсис де ла Тур	2008 г.	Пилот создан, но еще не сдан в эксплуатацию и не получил зеленый свет
Соединенные Штаты	Заколдованный	ABC	Элизабет Монтгомери , Дик Йорк (1964–1969), Дик Сарджент (1969–1972), Агнес Мурхед	1964–1972 гг.

• Примечание: японские аниме-сериалы Oku-sama wa Mahō Shōjo: Beewitched Agnes (Моя жена - волшебница: Beewitched Agnes) и Sally, the Witch были данью уважения Bewitched , а не римейком или обновленным переосмыслением американского сериала.

Брэди Банч [ править ]

Оригинальное название: The Brady Bunch
Происхождение: США
Дата начала: 1969
Дата окончания: 1974
Создатель (и): Шервуд Шварц
Первая сеть для трансляции: ABC
Связанные серии: The Brady Kids , The Brady Bunch Variety Hour , The Brady Brides , The Bradys , плюс два телефильма и два художественных фильма

Приветствия [ править ]

Оригинальное название: Cheers
Происхождение: США
Дата начала: 30 сентября 1982 г.
Дата окончания: 20 мая 1993 г.
Создатели: Джеймс Берроуз , Глен Чарльз, Лес Чарльз
Первая сеть для трансляции: NBC
Связанные серии: The Tortellis , Frasier

Шоу Косби [ править ]

Оригинальное название: The Cosby Show
Происхождение: США
Дата начала: 20 сентября 1984 г.
Дата окончания: 9 июля 1992 г.
Создатель (и): Эд. Вайнбергер , Майкл Лисон , Билл Косби
Первая сеть для трансляции: Сериал по теме NBC
: Другой мир

Различные штрихи [ править ]

Оригинальное название: Diff'rent Strokes
Происхождение: США
Дата начала: 1978
Дата окончания: 1986
Создатель (и): Бад Йоркин
Первая телекомпания для трансляции: NBC
Связанный побочный сериал: The Facts of Life
Связанный сериал: Hello Larry , Silver Spoons , Двойная беда , это твой ход

Easy Aces [ править ]

Оригинальное название: Easy Aces
Происхождение: США
Дата начала: 1930
Дата окончания: 1945
Создатель: Goodman Ace
Первая сеть для вещания: CBS Radio Network
Первая сеть, адаптированная: Канада

Регион / страна	Местное название	Сеть	Даты в эфир
Соединенные Штаты	Мистер. Эйс и ДЖЕЙН	CBS , DuMont	1948–50
Канада	Проблема с Трейси	CTV	1970–71

Бесплатные агенты [ править ]

Оригинальное название: Free Agents
Происхождение: Великобритания
Дата начала: 2007
Создатель: Крис Нил
Первая сеть для трансляции: Channel 4
Первая страна, адаптировавшаяся: США (2011)

Регион / страна	Местное название	Сеть	В главной роли	Дата премьеры	Заметки
Великобритания	Бесплатные агенты	Канал 4	Стивен Манган и Шэрон Хорган	2007–2010 гг.
Соединенные Штаты	Бесплатные агенты	NBC	Хэнк Азария и Кэтрин Хан	2011 г.	Ниль также является сопродюсером этой версии.

Золотые девушки [ править ]

Оригинальное название: The Golden Girls
Происхождение: США
Дата начала: 1985
Дата окончания: 1993
Создатель: Сьюзан Харрис
Первая сеть для трансляции: NBC
Первая сеть, адаптированная: Соединенное Королевство
Родственные серии: Пустое гнездо , Медсестры

Регион / страна	Местное название	Сеть	В главной роли	Дата премьеры	Заметки
Соединенные Штаты	Золотые девушки	NBC	Беатрис Артур , Эстель Гетти , Рю МакКланахан , Бетти Уайт	1985–1992
	Золотой дворец	CBS		1992–1993	Снят CBS после того, как Беа Артур покинула шоу и переоборудовала.
Великобритания	Брайтон Беллес	ITV	Шейла Хэнкок , Венди Крейг , Шейла Гиш , Жан Бот	9 марта 1993 г.	Всего длилось 11 серий
Россия	Большие Девочки Большие Девочки		Галина Петрова, Ольга Остроумова, Валентина Телечкина, Елена Миллоти	2006 г.
Греция	Χρυσα Κοριτσια Chrysa Koritsia	ЕТ1	Мирка Папаконсантиной, Дина Конста, Элени Герасимиду, Ивонни Мальтезой	2008–2009 гг.
Испания	Лас-Чикас-де-Оро	TVE	Конча Веласко , Кармен Маура , Лола Эррера , Алисия Гермида	2010 г.
Израиль	בנות הזהב Банот Хазахав	Канал 10	Ханна Ласло , Мики Кам	2011 г.
Нидерланды	Золотые девушки	RTL4	Лоэс Лука , Беппи Мелиссен , Плеуни Тоу , Сесиль Хойер	2012 г.

Счастливые дни [ править ]

Оригинальное название: New Family in Town (оригинальный пилот).
Происхождение: США
Дата начала: 25 февраля 1972 г.
Дата окончания: 24 сентября 1984 г.
Создатель: Гарри Маршалл.
Первая сеть для трансляции: ABC.
Связанные серии: Laverne & Shirley , Blansky's Beauties , Mork & Mindy , Out of the Blue , Joanie Loves Chachi
Сериалы, связанные со вторым поколением: The Fonz и Happy Days Gang , Laverne & Shirley in the Army , Mork & Mindy / Laverne & Shirley / Fonz Hour
Другие связи франшизы: Love, American Style

Кэт и Ким [ править ]

Оригинальное название: Kath & Kim
Происхождение: Австралия
Дата начала: 2002
Создатели: Джейн Тернер и Джина Райли
Первая сеть для трансляции: ABC (Австралия)
Первая страна, адаптировавшаяся: США (2008)

Регион / страна	Местное название	Сеть	В главной роли	Дата премьеры	Заметки
Австралия	Кэт и Ким	ABC	Джейн Тернер и Джина Райли	2002–2004 гг.
		Seven Network		2007–2008	Подобраны Seven после того, как ABC отказались продлить шоу
Соединенные Штаты	Кэт и Ким	NBC	Молли Шеннон и Сельма Блэр	2008 г.	Тернер и Райли также являются сопродюсерами этой версии.

Няня [ править ]

Оригинальное имя: The Nanny
Происхождение: США
Дата начала: 1993
Дата окончания: 1999
Создатель: Фрэн Дрешер
Первая сеть для трансляции: CBS
Первая страна, адаптировавшаяся: Турция (2001)

Регион / страна	Местное название	Сеть	Звезда (как аналог "Фрэн Файн")	Дата премьеры
Аргентина	Ла-Ниньера	Telefé	Флоренсия Пенья в роли Флоренсии Финкель	2004 г.
Чили	Ла Нани	Мега	Алехандра Эррера в роли Элианы Тапиа Карденас "Нани"	2005 г.
Эквадор	Ла-Ниньера	Ecuavisa	Паола Фариас в роли Марии «Мэри»	2005 г.
Греция	Η Νταντά	Мега канал	Мария Лекаки (Μαρία Λεκάκη) в роли Марии	2003–2005 гг.
Индонезия	Де Нени	Индосиар		2005 г.
Мексика	Ла-Ниньера	TV Azteca	Лиссет в роли Франсиски Флорес	2007 г.
Польша	Niania	TVN	Агнешка Дигант, как Фрэния Май	2005 г.
Россия	Моя прекрасная няня ("Моя прекрасная няня")	СТС	Анастасия Заворотнюк (Анастасия Заворотнюк) в роли Вики	2004 г.
Турция	Дади	Показать ТВ	Гюльбен Эрген в роли Мелека	2001 г.
Соединенные Штаты Америки Английский язык	Няня	CBS	Фрэн Дрешер, как Фрэн Файн	1993–1999
Соединенные Штаты Америки Испанский	La Mujercita Niñera	Univision	Жизель Блонде	начиная с 2017 года

Женат ... Имеет детей [ править ]

Оригинальное название: Женат ... с детьми
Происхождение: США
Дата начала: 1987
Дата окончания: 1997
Создатели: Майкл Г. Мойе и Рон Ливитт
Первая сеть для трансляции: Fox
Первая страна, адаптировавшаяся: Германия (1993)

Современная семья [ править ]

Оригинальное название: Modern Family
Происхождение: США
Дата начала: 2009
Дата окончания: 2020
Создатели: Кристофер Ллойд и Стивен Левитан
Первая сеть для трансляции: ABC
Первая страна, адаптировавшаяся: Иран , как Хафт Санг (2014; 20th Century Fox не санкционировал производство этой серии, и это покадровый римейк американской версии. ^[1] )

Phua Chu Kang Pte Ltd [ править ]

Оригинальное название: Phua Chu Kang Pte Ltd
Происхождение: Сингапур
Дата начала: 1997
Дата окончания: 2007
Создатели: Андреа Тео , Кеннет Лэнг
Первая сеть для трансляции: MediaCorp TV Channel 5
Первая страна, адаптировавшаяся: Малайзия , как Phua Chu Kang Sdn Bhd (2010)
Связанный сериал: Жизнь с Лидией , Calefare

Сядь, заткнись [ править ]

Оригинальное название: Sit Down, Shut Up
Происхождение: Австралия
Дата начала: 2001
Дата окончания: 2001
Создатели: Тим Маклафлан и Брендан Рид
Первая сеть для трансляции: Ten Network
Первая страна, адаптировавшаяся: США (2009)

Регион / страна	Местное название	Сеть	В главной роли	Дата премьеры	Заметки
Австралия	Сядь, заткнись	Ten Network	Марг Дауни , Стивен Карри , Жаклин Бреннан, Кристофер Браун, Джоди Драй , Пол Глисон , Тейлор Кейн , Тим Маклофлан , Брендан Рид	2001 г.
США	Сядь, заткнись	Лиса	Уилл Арнетт , Мария Бэмфорд , Джейсон Бейтман , Уилл Форте , Том Кенни , Ник Кролл , Чери Отери , Кенан Томпсон , Генри Винклер	2009 г.	Анимированный

Стептоу и сын / Сэнфорд и сын [ править ]

• Оригинальное название: Steptoe and Son
• Происхождение: Великобритания
• Дата начала: 1962 г.
• Дата окончания: 2016 г.
• Создатель: Рэй Гальтон и Алан Симпсон
• Первая сеть для вещания: BBC 1
• Первая страна, адаптировавшаяся: США.
• Связанные серии: Sanford Arms , Grady , Sanford

Белый Ван Ман [ править ]

Оригинальное название: Белый Ван Ман
Происхождение: Великобритания
Дата начала: 2010
Дата окончания: 2012
Создатель: Адриан Пойнтон
Первая сеть, транслирующая: BBC Three
Первая страна, адаптировавшаяся: США (2012)

Регион / страна	Местное название	Сеть	В главной роли	Дата премьеры	Заметки
Соединенное Королевство	Белый Ван Человек	Би-би-си три	Уилл Меллор , Джоэл Фрай, Джорджия Моффет , Наоми Бентли , Клайв Мантл	2010-2012 гг.
США	Семейные инструменты	ABC	Кайл Борнхеймер , Дж. К. Симмонс , Лия Ремини	2012 г.	Пойнтон также является соавтором этой версии.

Мыльные оперы и теленовеллы [ править ]

Все мои дети [ править ]

• Оригинальное название: All My Children
• Происхождение: США
• Дата начала: 1970 г.
• Дата окончания: 2011 г. (пробег ABC)
• Дата возрождения: 2013 г. (онлайн-запуск)
• Создатель: Агнес Никсон
• Первая сеть для вещания: ABC Daytime
• Связанные серии: One Life to Live , General Hospital , Loving , Port Charles , The City

Как вращается мир [ править ]

• Оригинальное название: As the World Turns
• Происхождение: США
• Дата начала: 1956 г.
• Дата окончания: 2010 г.
• Создатель: Ирна Филлипс
• Первая сеть для вещания: CBS Daytime
• Связанные серии: Другой мир , Наш частный мир , Сомерсет , Техас

Бетти Ла Феа [ править ]

• Оригинальное название: Yo soy Betty, la fea
• Происхождение: Колумбия
• Дата начала: 1999 г.
• Дата окончания: 2001 г.
• Создатель: Фернандо Гайтан
• Первая сеть для вещания: RCN TV
• Первая страна, адаптировавшаяся: Израиль (2003 г.)
• Связанные серии: La Fea Más Bella , Ugly Betty
• Серия Spinoff: Eco Moda , Betty Toons

Регион / страна	Местное название	Сеть	Главный герой	Дата премьеры	Дата окончания
Бельгия	Сара	vtm	Верле Баэтенс	25 сентября 2007 г.
Босния и Герцеговина Хорватия Сербия	Ne daj se, Нина	FTV RTL Fox Televizija	Лана Годжак
Бразилия	Бела, Фейя	Rede Record	Жизель Итье	4 августа 2009 г.
Китай	Чоу Ну Ву Ди	Хунань Спутниковое телевидение	Ли Синьру	Сентябрь 2008 г.
Колумбия	Йоу, соя Бетти, ла Феа	RCN TV	Ана Мария Ороско	25 октября 1999 г.
Республика Чехия	Ошкловка Катька	ТВ Прима	Катержина Янечкова	3 марта 2008 г.
Грузия	გოგონა გარეუბნიდან (Гогона Гарейбнидан)	Имеди ТВ	Тико Махарадзе	24 мая 2010 г.
Германия	Verliebt в Берлине	Сб 1	Александра Нельдел	28 февраля 2005 г.
Греция	Αρία, η σχημη	Мега канал	Аггелики Далиани	1 января 2006 г.
Индия	Джасси Джайси Кои Нахин	НАБОР	Мона Сингх
Израиль	אסתי המכוערת	Канал 2	Рики Блич	2003 г.
Мексика	La Fea Más Bella	Телевиса	Анжелика Вейл	2005 г.	2006 г.
Нидерланды	Lotte	Talpa	Nyncke Beekhuyzen
Филиппины	я ♥ Бетти ла Феа	ABS-CBN	Беа Алонзо	Сентябрь 2008 г.	Май 2009 г.
Польша	Brzydula	TVN	Юлия Каминская	6 октября 2008 г.	22 декабря 2009 г.
Россия	Не Родись Красивой	СТС	Нелли Уварова
Испания	Йо Сой Беа	Telecinco	Рут Нуньес	2006 г.	2008 г.
Турция	Сенсис Олмуйор	Шоу ТВ, Канал Д	Озлем Конкер, Елиз Шар
Соединенные Штаты	Непривлекательная Бетти	ABC	Америка Феррера	28 сентября 2006 г.	14 апреля 2010 г.
Вьетнам	Ко Гай Сю Си	VTV3	Нгуен Нгок Хип	11 февраля 2008 г.

Сын Элласа ... ла Алегрия дель Хогар [ править ]

• Оригинальное имя: Ellas son ... la Alegría del Hogar
• Происхождение: Мексика
• Дата начала: 2009 г.
• Дата окончания: 2010 г.
• Создатели: Глория Кальсада, Хуан Мейер и Сальвадор Ризо.
• Первая сеть для вещания: Televisa
• Первая страна, которая адаптировалась: Соединенные Штаты в роли Devious Maids (2013)

Ла неукротимый [ править ]

• Оригинальное название: La indomable
• Происхождение: Венесуэла
• Дата начала: 1974 г.
• Дата окончания: 1974 г.
• Первая сеть для вещания: Radio Caracas Televisión
• Первая страна, адаптировавшаяся: Мексика в роли Ла Венганса (1977)
• Сериалы по теме: Marimar (1994, римейк Televisa), MariMar (2007)

Хуана ла вирджен [ править ]

• Оригинальное имя: Juana la virgen
• Происхождение: Венесуэла
• Дата начала: 2002 г.
• Дата окончания: 2003 г.
• Создатель: Перла Фариас
• Первая сеть для вещания: Radio Caracas Televisión
• Первая страна, которая адаптировалась: совместное производство США и Мексики (2013 г.)

Регион / страна	Местное название	Сеть	Главный герой	Дата премьеры	Дата окончания
Мексика / США	La Virgen de la Calle	Televisa UniMas	Мария Габриэла де Фариа	2013	2013
Соединенные Штаты	Джейн Девственница	CW	Джина Родригес	2014 г.	2019 г.
Венесуэла	Хуана ла вирджен	Radio Caracas Televisión	Даниэла Альварадо	2002 г.	2003 г.

Ми Горда Белла [ править ]

• Оригинальное имя: Mi Gorda Bella
• Происхождение: Венесуэла
• Дата начала: 2002 г.
• Дата окончания: 2003 г.
• Создатель: Каролина Эспада
• Первая сеть для вещания: Radio Caracas Televisión
• Первая страна, адаптировавшаяся: Индия (2004 г.)
• Связанный сериал (по мотивам): Бетти Ла Феа , Ла Феа Мас Белла , Уродливая Бетти
• Связанные серии (адаптировано из оригинала): Dekho Magar Pyaar Se , Llena de amor

Регион / страна	Местное название	Сеть	Главный герой	Дата премьеры	Дата окончания
Индия	Дехо Магар Пьяар Се	ЗВЕЗДА Плюс	Светлана Агарвал, Шраддха Нигам	2004 г.	2005 г.
Малайзия	Манджалара	TV3	Емельда Росмила	2007 г.	2008 г.
Мексика	Ллена де Амор	Телевиса	Ариадна Диас	3 мая 2010 г.	13 февраля 2011 г.
Венесуэла	Ми Горда Белла	Radio Caracas Televisión	Наталья Стрейгнар	2002 г.	2003 г.
США	Жир и красота	ABC	Касси Дэвис	В развитие

Мой милый Сэм Сун [ править ]

• Оригинальное название: My Lovely Sam Soon
• Происхождение: Южная Корея
• Дата начала: 2005 г.
• Дата окончания: 2005 г.
• Создатель: Ким До-Во
• Первая сеть для вещания: MBC
• Первая страна, которая адаптировалась: Филиппины в роли Ако Си Ким Самсун (2008)

Две жены [ править ]

• Оригинальное название: Две жены
• Происхождение: Южная Корея
• Дата начала: 2009 г.
• Дата окончания: 2009 г.
• Создатель: Ли Ю Сон
• Первая сеть для вещания: SBS
• Первая страна, адаптировавшаяся: Филиппины

Прайм-тайм драмы [ править ]

24 [ править ]

Оригинальное название 24
Происхождение: США
Дата начала: 5 ноября 2001 г.
Создатели: Джоэл Сурноу , Роберт Кокран
Первая сеть для трансляции: FOX
Первая страна, адаптировавшаяся: Индия ( 24 , 2013)
Связанные серии: 24: Conspiracy , 24: Redemption , The Новичок , 24: Live Another Day , 24: Legacy

9-1-1 [ править ]

Оригинальное название: 9-1-1
Происхождение: США
Дата начала: 3 января 2018
Дата окончания: Настоящее время
Создатели: Райан Мерфи , Брэд Фалчук и Тим Майнэр
Первая сеть для трансляции: FOX
Связанные серии: 9-1-1 и 9- 1-1: Одинокая звезда

Arrowverse [ править ]

Оригинальное название: Arrow
Происхождение: США
Дата начала: 10 октября, 2012
Создатель: Берланти , Эндрю Крейсберг , Марк Гуггенхайм , Фил Klemmer & Geoff Johns
Первая сеть вещания: The CW
серии связанныхсоздоровьем , что вспышка , Константин , Vixen , Легенды Завтра , Супергёрл , Черная Молния , Бэтмэн и Супермен и Лоис

Вавилон 5 [ править ]

Оригинальное название: Вавилон 5
Происхождение: США
Дата начала: 22 февраля 1993 г.
Дата окончания: 25 ноября 1998 г.
Создатель: Дж. Майкл Стражински
Первая сеть для трансляции: PTEN
Связанный сериал: Крестовый поход , плюс шесть телефильмов

Звездный крейсер "Галактика" [ править ]

Оригинальное название: Battlestar Galactica
Происхождение: США
Дата начала: 17 сентября 1978 г.
Дата окончания: 29 апреля 1979 г.
Создатель: Глен А. Ларсон
Первая сеть для трансляции: ABC
Связанные серии: Galactica 1980 , Battlestar Galactica (2004), Caprica , три Телевизионные фильмы

Во все тяжкие [ править ]

Оригинальное название: Во все тяжкие
Происхождение: США
Дата начала: 20 января 2008 г.
Создатель: Винс Гиллиган
Первая сеть для трансляции: AMC
Сериалы по теме: Talking Bad , Better Call Saul , Talking Saul , El Camino: A Breaking Bad Movie , The Broken и Плохая
первая страна, которая адаптировалась: Колумбия ( Metástasis , 2014).
Другие франшизы: Секретные материалы , Ходячие мертвецы.

Чикаго [ править ]

Оригинальное название: Chicago Fire
Происхождение: США
Дата начала: 2012
Дата окончания: Настоящее время
Создатель: Дик Вольф , Мэтт Олмстед , Майкл Брандт и Дерек Хаас
Первая сеть для трансляции: NBC
Другие франшизные связи: Закон и порядок
Связанные серии: Chicago PD , Чикаго Мед и Чикаго Джастис

Мыслить как преступник [ править ]

Оригинальное название: Criminal Minds
Происхождение: США
дата начала: 22 сентября 2005
Создатель (ы): Джефф Дэвис
Первая сеть для трансляции: CBS
серии связанныхсоздоровьем Criminal Minds: Suspect Поведение , Criminal Minds: Beyond Borders

CSI [ править ]

Оригинальное название: CSI: Исследование места преступления
Происхождение: США
Дата начала: 6 октября 2000 г.
Создатель: Энтони Зуикер
Первая сеть для трансляции: CBS
Сериалы, связанные с: CSI: Майами , CSI: Нью-Йорк , Без следа , Cold Case и CSI: Cyber

Даллас [ править ]

Оригинальное название: Даллас
Происхождение: США
Дата начала: 1978
Создатель: Дэвид Джейкобс
Первая сеть, транслирующая: CBS
Родственный сериал: Приземление узлов , Даллас (2012), два телефильма

Доктор Кто [ править ]

Оригинальное название: Доктор Кто
Происхождение: Великобритания
Дата начала: 23 ноября 1963 г.
Дата окончания: в настоящее время
Создатель: Сидней Ньюман , К. Э. Уэббер (и другие)
Первая сеть для вещания: BBC
Первая страна, адаптировавшаяся: США (1996; считается частью продолжения) сериал, потому что Сильвестр Маккой передал роль Полу Макганну в пилотном
сериале ) Связанные серии: K-9 & Company , Торчвуд , Приключения Сары Джейн , Класс , два фильма 1960-х годов, аудиодрамы Big Finish

Эквалайзер [ править ]

Оригинальное название: The Equalizer
Происхождение: США
Дата начала: 23 сентября 1985 г.
Дата окончания: 2 мая 1989 г.
Создатели: Майкл Слоан и Ричард Линдхейм
Первая сеть для трансляции: CBS
Сериал, связанный со вторым поколением: The Equalizer (перезагрузка 2021 г.) , плюс два фильмы (2014 и 2018)

ER [ править ]

Оригинальное название: ER
Происхождение: США
Дата начала: 19 сентября 1994 г.
Дата окончания: 2 апреля 2009 г.
Создатель: Майкл Крайтон
Первая сеть, транслирующая: NBC
Другие связи с франшизой: Third Watch и Medical Investigation

Анатомия Грея [ править ]

Оригинальное название: Анатомия Грея
Происхождение: США
Дата начала: 27 марта 2005 г.
Создатель: Шонда Раймс
Первая сеть, транслирующая: ABC
Сериал по теме: Частная практика , Станция 19

Гавайи Five-O [ править ]

Оригинальное название: Гавайи Five-O
Происхождение: США
Дата начала: 1968
Дата окончания: настоящее время
Создатель: Леонард Фриман
Первая сеть для трансляции: CBS
Сериал, связанный со вторым поколением: Гавайи Five-0 (перезагрузка 2010 г .; подтверждает связь с оригиналом)
Второе поколение другие франшизные связи: NCIS: Los Angeles , MacGyver , Magnum PI

Кунг-фу [ править ]

Оригинальное название: Кунг-фу
Происхождение: США
Дата начала: 1972
Дата окончания: 1975
Создатели: Эд Спилман , Джерри Торп и Герман Миллер
Первая сеть для трансляции: ABC
Spin-off серия: Кунг-фу: легенда продолжается (1993-1997)
Вторая Серия, связанная с поколением: Кунг-фу (перезагрузка 2021 года)

Закон Лос-Анджелеса [ править ]

Оригинальное название: LA Law
Происхождение: Соединенные Штаты
Дата начала: 1986
Создатель:
Первая сеть, которая будет транслировать: NBC
Другие франшизные связи: Civil Wars и LA Law: The Movie

Закон и порядок [ править ]

Оригинальное название: Закон и порядок
Происхождение: США
Дата начала: 13 сентября 1990 г.
Дата окончания: 24 мая 2010 г.
Создатель: Дик Вольф
Первый канал, транслируемый: NBC
Другие франшизные связи: Секретные материалы , Чикаго
Первая страна, адаптировавшаяся: Франция ( Paris enquêtes criminelles , 2007)
Серия по теме: Закон и порядок: Отделение особых жертв , Закон и порядок: Лос-Анджелес , Закон и порядок: Уголовное намерение , Закон и порядок: Великобритания , Закон и порядок: Суд присяжных , Закон и порядок , Преступление И наказание ,Осуждение , убийство: жизнь на улице

Мэтлок [ править ]

Оригинальное название: Мэтлок
Происхождение: США
Дата начала: 23 сентября 1986 г.
Дата окончания: 26 апреля 2002 г.
Создатели: Дин Харгроув , Джоэл Стейгер , Джойс Бердитт
Первая телекомпания для трансляции: NBC
Сериал по теме: Джейк и Толстяк и Диагноз : Убийство

Медицинское расследование [ править ]

Оригинальное название: Medical Investigation.
Происхождение: США.
Дата начала: 9 сентября 2004 г.
Дата окончания: 25 марта 2005 г.
Создатель: Джейсон Хорвич.
Первая телекомпания, транслирующая: NBC.
Другие связи с франшизой: Third Watch.

NCIS [ править ]

Оригинальное название: JAG
Происхождение: США
Дата начала: 23 сентября 1995 г.
Создатели: Дональд П. Беллисарио
Первая сеть для трансляции: NBC
Связанный сериал: Первый понедельник , NCIS , NCIS: Лос-Анджелес , Гавайи Five-0 , MacGyver , Морская полиция: Новый Орлеан и Скорпион

NYPD Blue [ править ]

Оригинальное название: NYPD Blue
Происхождение: США
Дата начала: 21 сентября 1993 г.
Дата окончания: 1 марта 2005 г.
Создатели: Стивен Бочко , Дэвид Милч
Первая сеть для трансляции: ABC
Сериал по теме: Общественная мораль

Однажды в сказке [ править ]

Оригинальное название: Once Upon a Time
Происхождение: США
Дата начала: 2011
Дата окончания: 2018
Создатели: Эдвард Китсис и Адам Горовиц
Первая сеть для трансляции: ABC (Соединенные Штаты, поскольку они являются сопродюсерами), хотя CTV в Канаде транслировалось это за час до американской телетрансляции в течение первых трех сезонов, что сделает их первой международной сетью, которая покажет сериал
Связанный сериал: Однажды в Стране чудес
Другие связи между франшизами: Затерянные и связанные с Дисней франшизы

Практика [ править ]

Оригинальное название: The Practice
Происхождение: США
Дата начала: 4 марта 1997 г.
Дата окончания: 8 декабря 2008 г.
Создатель: Дэвид Э. Келли
Первая сеть для трансляции: ABC
Сериалы по теме: Boston Legal и Boston Public
Другие связи с франшизой: Ally McBeal

Сыны анархии [ править ]

Оригинальное название: Sons of Anarchy
Происхождение: США
Дата начала: 3 сентября 2008 г.
Создатель: Курт Саттер
Первая сеть для трансляции: FX
Связанный сериал: Mayans MC

Звездный путь [ править ]

Оригинальное название: Star Trek
Происхождение: США
Дата начала: 1966 (сериал); 1979 (сериал)
Дата окончания: продолжается (ТВ); текущий (фильм)
Создатель: Джин Родденберри
Первая сеть, транслируемая: NBC
Связанный сериал: Звездный путь: Анимационный сериал , Звездный путь: Следующее поколение , Звездный путь: Deep Space Nine , Звездный путь: Вояджер , Звездный путь: Предприятие , Звездный путь : Открытие , Звездный путь: Нижние палубы , Звездный путь: Пикард Звездный путь: Короткие пути , Звездный путь: Странные новые миры плюс киносериал (13 фильмов по состоянию на 2016 год)

Звездные врата: SG-1 [ править ]

Оригинальное название: Звездные врата SG-1
Происхождение: США
Дата начала: 1997
Дата окончания: 2007
Создатели: Брэд Райт и Джонатан Гласснер
Первая сеть для трансляции: Showtime
Связанные серии: Звездные врата Бесконечности , Звездные врата Атлантиды и Вселенная Звездных врат

Уокер, техасский рейнджер [ править ]

Оригинальное название: Walker, Texas Ranger
Происхождение: США
Дата начала: 21 апреля 1993
Создатель (ы): Кристофер Ханаан , Альберт С. Радди , Лесли Гриф , Пол Хаггис , Аарон Норрис , Чак Норрис
Первая сеть для трансляции: CBS
серии по теме : Сыны грома , Военное положение , Раннее издание , Уокер

Ходячие мертвецы [ править ]

Оригинальное название: The Walking Dead
Происхождение: США
Дата начала: 31 октября 2010 г.
Создатель: Фрэнк Дарабонт
Первая сеть для трансляции: AMC
Сериалы по теме: Talking Dead , Fear the Walking Dead , The Walking Dead: World Beyond

Секретные материалы [ править ]

Оригинальное название: Секретные материалы
Происхождение: США
Дата начала: 10 сентября 1993 г.
Создатель: Крис Картер
Первая сеть для трансляции: Fox
Сериал по теме: The Lone Gunmen , Millennium
Другие франшизные связи: Law & Order

Аниме [ править ]

Ряд аниме-телешоу были как давно действующими, так и производили различные отдельные названия, существующие в одной вселенной, как часть франшизы.

Гандам [ править ]

Оригинальное название: Mobile Suit Gundam
Происхождение: Япония
Дата начала: 7 апреля 1979 г.
Создатель: Хадзиме Ятате
Связанные серии: Mobile Suit Gundam , Mobile Suit Zeta Gundam , Mobile Suit Gundam ZZ , Mobile Suit SD Gundam , Mobile Suit Victory Gundam , Mobile Fighter G Gundam , Mobile Suit Gundam Wing , After War Gundam X , Turn A Gundam , Mobile Suit Gundam SEED , Superior Defender Gundam Force , Mobile Suit Gundam SEED Destiny , Мобильный костюм Gundam 00, Mobile Suit Gundam Unicorn , SD Gundam Sangokuden Храбрый Battle Warriors , Mobile Suit Gundam AGE , Gundam Reconguista в G , Gundam Построить Fighters Попробуйте , Mobile Suit Gundam: Iron крови Сирота , Gundam Строительного Divers ,
(плюс многочисленных кинотеатры фильмов и другие средства массовой информации)

Astro Boy (сериал, 1980)

Оригинальное название: Tetsuwan atomu,

Происхождение: Япония

Дата начала: 1 октября 1980 г.

Создатель: Осаму Тэдзука

Серии по теме: Astro Boy (сериал, 2003 г.) Astro Boy (сериал, 1963 г.) Astro Boy (фильм)

Детское телевидение [ править ]

Барни [ править ]

Оригинальное название: Barney & Friends.
Происхождение: США.
Дата начала: 1988 (персонаж и видеосериал « Барни и банда на заднем дворе» ), 1992 (ТВ)
Создатели: Шерил Лич и Кэти Паркер.
Первая сеть для трансляции: Служба общественного вещания.
Первая страна, адаптировавшаяся: Израиль

Регион / страна	Местное название	Сеть	Дата премьеры	Заметки
Соединенные Штаты	Барни и друзья	PBS	6 апреля 1992 г.
Израиль	החברים של ברני Хачаверим Шел Барни	Канал 2, Хоп! Канал	1 сентября 1997 г.
Южная Корея	바니 와 친구들 Банива Чингудеул	Корейская радиовещательная система	4 июня 2001 г.	Название также использовалось для более позднего корейского дубляжа американского сериала.
Вьетнам	Barney Va cac Ban	Городское телевидение Хошимина	12/2003 - 2005	Название также использовалось для более позднего вьетнамского дубляжа американского сериала.

Клоун Бозо [ править ]

Оригинальное название: профанское Цирк
Происхождение: США
Дата начала: 1946 (характер), 1949 (TV)
Даты закончилась: начало 1970 - х ( в большинстве рынков), 2001 (как WGN-TV «s Боза Super Sunday Show )
Создатель: Алан W. Ливингстон
Первая радиостанция: KTTV / Лос-Анджелес, Калифорния

Привет-5 [ править ]

Оригинальное название: Hi-5
Происхождение: Австралия
Дата начала: июнь – август 1998 года ( музыкальная группа ), 12 апреля 1999 года (оригинальный сериал), 15 мая 2017 года (возрождение сериала)
Дата окончания: 16 декабря 2011 года (оригинальный сериал), 16 июня 2017 г. (возрождение сериала), ноябрь 2019 г. (музыкальная группа)
Создатели: Хелена Харрис и Пози Грэм-Эванс
Первая сеть для трансляции: Nine Network
Первая страна, адаптировавшаяся: США

Комбинезон [ править ]

Оригинальное название: Romper Room
Происхождение: США
Дата начала: 1953
Дата окончания: 1981 (франчайзинговые / местные версии для США); 1994 (синдицированная версия для США)
Создатель: Нэнси Кластер
Первая радиостанция: WBAL-TV / Балтимор, Мэриленд
Первая страна, адаптировавшаяся: Канада (местная версия на CKLW-TV / Виндзор, Онтарио , 1954)

Улица Сезам [ править ]

Оригинальное название: Улица Сезам
Происхождение: США
Дата начала: 1969
Создатели: Джоан Ганц Куни и Ллойд Моррисетт
Первая сеть для трансляции: Национальное образовательное телевидение
Первая страна, адаптировавшаяся: Бразилия

Регион / страна	Местное название	Сеть	Язык	Дата премьеры	Заметки
Алжир	Dar Semseme دار سمسم	Лина ТВ	арабский	2020 г.
Австралия	Сезам, откройся	Ник младший	английский
Бразилия	Вила Сезамо	Tv Cultura TV Ра-Тим-Бум	португальский	1972 г.
Франция	Bonjour Sésame		Французский	1974 г.
	5, Rue Sésame		Французский	1976 г.
Израиль	רחוב סומסום	Израильский образовательный телеканал Hop! Канал	иврит	1983 г.
Япония	セ サ ミ ス ト リ ー ト	NHK	Японский	1971 г.
Кувейт	افتح يا سمسم		арабский	1979 2013
Мексика	Plaza Sésamo	Телевиса	испанский	1972 г.
Нидерланды	Sesamstraat		Голландский фламандский	1976 г.
Филиппины	Батибот	РПН ПТВ АБС-CBN Сеть GMA	Тагальский английский	1984	Первая полностью двуязычная версия
		TV5		2010 г.
Южная Африка	Такалани кунжут	SABC	Венда	2000, 2007
Испания	Баррио Сезамо	TVE	испанский	1979 г.
Швеция	Svenska Sesam	TV2	Шведский	1981 г.
Турция	Сусам Сокаги	TRT	турецкий	1980-е годы
Соединенные Штаты	Улица Сезам	Чистый PBS HBO	английский	10 ноября 1969 г.	Оригинальная версия
	Кунжут Амигос	Univision	испанский	1 августа 2015 г.
Западная Германия Германия	Sesamstraße	NDR Das Erste KiKa	Немецкий	1973

Ток-шоу [ править ]

AM [ править ]

Оригинальное название: AM Ralph Story.
Происхождение: США.
Дата начала: 1971.
Создатель: Ralph Story.
Первая сеть для трансляции: KABC-TV.
Связанный сериал: AM America , AM Los Angeles / Live with Regis and Kathie Lee / Live! с Келли , AM Chicago / The Oprah Winfrey Show , AM Буффало , Утренние Обмен
связанные серии второго поколения: Доктор Оз , доктор Фил , The Гейл Кинг Show , The Nate Berkus Show , Доброе утро , Америка
Сериал, связанный с третьим поколением: Доктора

Примечание: Canada AM не имеет отношения к этой франшизе и предшествует ей.

Шоу Джерри Спрингера [ править ]

Оригинальное название: Шоу Джерри Спрингера
Происхождение: США
Дата начала: 1991
Создатель: Джерри Спрингер
Первая станция для трансляции: WLWT / Цинциннати, Огайо
Первая страна, адаптировавшаяся: Великобритания (как Шоу Спрингера )
Связанные серии (Великобритания): Джереми Шоу Кайла
Родственные серии (США): Шоу Стива Уилкоса , Судья Джерри
Родственные серии второго поколения (США): Шоу Джереми Кайла

Регион / страна	Местное название	Сеть	Язык	Дата премьеры	Заметки
Филиппины	Лицом к лицу , лицом к лицу	TV5	Филиппинский, английский	22 марта 2010 г. - 11 октября 2013 г. 14 октября 2013 г. - 21 ноября 2014 г.	Первая полностью двуязычная версия
Великобритания	Джереми Кайл Шоу , Стив Уилкос Показать	Студия ITV Stamford Media Center Productions, Richard Dominick Productions	английский	4 июля 2005 г. - настоящее время, 10 сентября 2007 г. - настоящее время.

Шоу Мори Повича [ править ]

Оригинальное название: Шоу Мори Повича
Происхождение: США
Дата начала: 1990
Дата окончания: 1998
Создатель: Мори Пович
Первая радиостанция, транслируемая: синдикация в США
Родственные серии: Шоу Монтеля Уильямса , Мори
Сериалы, связанные со вторым поколением: Триша
Связи с франшизой: Салли Jessy Рафаель / Салли , Джерри Springer , Стив Уилкос Показать

Рики Лейк [ править ]

Оригинальное название: Рики Лейк
Происхождение: США
Дата начала: 1993
Дата окончания: 2004
Создатель: Гарт Ансьер , Гейл Стейнберг, Рики Лейк
Первая радиостанция, транслируемая: синдикация в США
Родственные серии: Джейн (1992), Темпестт , Карни! , Жизнь и стиль
Сериал, связанный со вторым поколением: Шоу Рики Лейк

Шоу Рози О'Доннелл [ править ]

Оригинальное название: Рози О'Доннелл Show
Происхождение: США
Дата начала: 1996
Дата закончилась: 2002
Создатель: Рози О'Доннелл
Первая станция вещания: США синдицированных
Связанные серии: Кэролайн Реа Show , Бонни Хант Показать
второго поколения , связанных с серия: Эллен ДеДженерес шоу
второго поколения спин-офф серии связанных с : Bethenny (также привязанных к Real Housewives реальности франшизы) ,
связанные серии третьего поколения: The Rosie Показать
другие привилегии связи: The Oprah Winfrey Show ,Настоящие домохозяйки , Карни!

Новости [ править ]

60 минут [ править ]

Оригинальное название: 60 минут
Происхождение: США
Дата начала: 1968
Создатель: Дон Хьюитт
Первая сеть для трансляции: CBS
Первая страна, адаптировавшаяся: Австралия 60 минут

Адаптация включает 60 минут (Новая Зеландия) и версии для Германии, Мексики, Перу и Португалии. Сериал также транслировался в переизданных кабельных сериях в США и даже на самой CBS (см. « 60 минут II» ).

Новости действий [ править ]

Оригинальное название: Rock 'n' Roll Radio News
Источник: США
Дата начала: под текущим названием: 1972; исходный формат: 1958 г.
Создатели: Ирв Вайнштейн (исходный формат), Мел Кампманн (франшиза)
Первая радиостанция, транслируемая: WFIL-TV.
Первая страна, адаптировавшаяся: Австралия.

Новости очевидцев [ править ]

Оригинальное название: Новости очевидцев
Происхождение: США
Дата начала: 1970
Создатель: Аль Примо
Первая станция, которая начала вещание: WABC-TV
Первая страна, адаптировавшаяся: Австралия

Познакомьтесь с прессой [ править ]

Оригинальное название: American Mercury Presents Meet the Press
Происхождение: США
Дата начала: 1945
Создатели: Марта Рунтри и Лоуренс Э. Спивак
Первая сеть для трансляции: Mutual
Первая страна, адаптировавшаяся: Австралия ( Meet the Press )

Центр новостей [ править ]

Происхождение: США
Дата начала: 2003
Дата окончания: 2006
Создатель: Sinclair Broadcast Group
Первая радиостанция, начавшая вещание (флагманская станция): WBFF
Связанные серии: The Point , Washington Newsroom , Full Measure с Шарил Аткиссон

NewsCenter / NotiCentro [ править ]

Оригинальное название: NotiCentro (Латинская Америка), The Sixth / Eleventh Hour (США)
Происхождение: Пуэрто-Рико
Дата начала: 1967 (первоначальное использование), 1974 (франшиза NBC)
Первая станция для трансляции: WAPA-TV
Первая страна, адаптировавшаяся: United
Серии, связанные с штатами : NewsChannel , News 4 New York , Channel # News (с местными вариантами)

Название также использовалось в Канаде, Бразилии, Австралии, Италии и Японии.

SportsCenter [ править ]

Оригинальное название: SportsCenter
Происхождение: США
Дата начала: 1979
Создатель: Джон А. Уолш
Первая радиостанция, транслирующая: ESPN

Адаптации включают SportsCenter Asia и Canada's SportsCentre .

Варьете [ править ]

Все это [ править ]

Оригинальное название: All That
Происхождение: США
Дата начала: 1994
Создатели: Дэн Шнайдер , Майк Толлин и Брайан Роббинс
Первая сеть, которая будет транслировать: сериал Nickelodeon
Spin-off: Action League Now , The Amanda Show , Keenan and Kel , The Nick Cannon Показать
Связанные серии: Сонни, у которого есть шанс , такой случайный

Ешьте Булагу! [ редактировать ]

Оригинальное название: Eat Bulaga!
Происхождение: Филиппины
Дата начала: 30 июля 1979 г.
Создатель: TAPE Inc.
Первая сеть для трансляции: RPN (сейчас транслируется в сети GMA )
Первая страна, адаптировавшаяся: Индонезия как The New Eat Bulaga! Индонезия (2014 – настоящее время) (ранее известная как Eat Bulaga! Indonesia ; 2012–2014)
Сериалы по теме: Шоу Ryzza Mae (2013–2015)

Хи Хо [ править ]

Оригинальное название: Hee Haw
Происхождение: США
Дата начала: 15 июня 1969 г.
Авторы: Франк Пеппиатт и Джон Эйлсворт
Первая сеть для трансляции: CBS
серии по теме: Hee Haw медов , Hee Haw Silver
Другие франшизы стяжек: Джимми Дин Показать , Сонни И Шер Шоу

Настало время шоу [ править ]

Оригинальное название: Showtime
Происхождение: Филиппины
Дата начала: 24 октября 2009 г.
Создатель: ABS-CBN
Первая сеть для вещания: ABS-CBN

Первая страна, которая адаптировалась: Индонезия в программе It's Showtime Indonesia (2019 – настоящее время) на MNCTV

Rowan & Martin's Laugh-In [ править ]

Оригинальное название: Rowan & Martin's Laugh-In
Происхождение: США
Дата начала: 22 января 1968 г.
Дата окончания: 12 марта 1973 г.
Создатели: Дэн Роуэн , Дик Мартин и Джордж Шлаттер
Первая сеть для трансляции: NBC
Первая страна, адаптировавшаяся: Филиппины как Super Laff-In (1969)
Связанная серия: Серия Turn-On
Spin-off: Letters to Laugh-In , Baggy Pants and the Nitwits

2 дня и 1 ночь! [ редактировать ]

Оригинальное название: 1 박 2 일 (1 ночь 2 дня)

Происхождение: Южная Корея
Дата начала: 5 августа 2007 г.
Создатель: Korean Broadcasting System
Первая сеть для вещания: KBS2
Первая страна, адаптировавшаяся: Китай как 2 天 1 夜

Вы не можете делать это по телевидению [ править ]

Оригинальное название: You Can't Do That On Television
Происхождение: Канада
Дата начала: 1979
Дата окончания: 1990
Создатели: Роджер Прайс и Джеффри Дарби
Первая сеть для трансляции: CTV
Первая страна, адаптировавшаяся: США, as Don't Look Now ( 1983)
Побочный сериал: Телевидение Турции , Похищенный НЛО , Все , что вас возбуждает
Родственные серии: Все это , Шоу Аманды

См. Также [ править ]

• Медиа-франшиза
• Список мультимедийных франшиз
• Реалити-шоу
• Франшиза " Секретных материалов"
• Buffyverse
• Список американских телесериалов, основанных на британских телесериалах
• Список британских телесериалов, основанных на американских телесериалах

Ссылки [ править ]