Маленькие женщины является британский +2017 BBC телевидения историческая драма адаптация к 1868-69 двухтомного романа по Луизы Мэй Олкотт . Адаптированный Хайди Томас , мини-сериал был направлен Ванессой Касвилл . Три одночасовых эпизода впервые транслировались на BBC One в День подарков 2017 года и в последующие два дня. В ролях Эмили Уотсон , Майкл Гэмбон и Анджела Лэнсбери . [1] [2] [3] Производство осуществлялось при поддержке PBS, а мини-сериал был показан как частьантологии Masterpiece .
Маленькая женщина | |
---|---|
Жанр | Драма |
На основе | |
Написано | Хайди Томас |
Режиссер | Ванесса Касвилл |
В главной роли | |
Музыка от | Стюарт Эрл Ребекка Дейл Эндрю Бирд |
Страна происхождения | Великобритания |
Исходный язык | английский |
№ серии | 1 |
Кол- во серий | 3 |
Производство | |
Кинематография | Пирс МакГрейл |
Редакторы |
|
Продолжительность | 57 минут на серию |
Производственная компания | Playground Television UK |
Релиз | |
Исходная сеть | BBC One PBS Шедевр |
Формат изображения | 2: 1 1080p |
Аудио формат | Стерео |
Оригинальный выпуск | 26 декабря - 28 декабря 2017 г. |
Внешние ссылки | |
Веб-сайт |
Бросать
- Эмили Уотсон - Марми Марч
- Майя Хоук - Джо Марч
- Willa Фицджеральд - Мэг марта
- Кэтрин Ньютон - Эми Марч
- Энн Элви - Бет Марч
- Иона Хауэр-Кинг - Лори Лоуренс
- Джулиан Моррис - Джон Брук
- Дилан Бейкер - мистер Марч
- Майкл Гэмбон - Мистер Лоуренс
- Анджела Лэнсбери - тетя Марч
- Патрик Флэннери - Солдат
- Фоде Симбо - перевязанный молодой человек
- Элеонора Метвен - Ханна
- Нелли Хенрион - Эстель
- Феликс Маккензи-Бэрроу - Фрэнк Вон
- Мэй Бигнал - Кейт Вон
- Ричард Пеппл - парикмахер
- Кэтлин Уорнер Йейтс - тетя Кэрролл
- Марк Стэнли - Профессор Бхэер
- Энн Скелли - Энни Моффат
Производство
«Маленькие женщины» были заказаны BBC Drama в мае 2017 года вместе с 10 другими телевизионными дорамами. [4] Сериал из трех частей был адаптирован Хейди Томас , которая создала « Зови акушерку» , и направлена Ванессой Касвилл. Он был произведен Playground Television UK совместно с PBS Masterpiece . [4]
Маленькие женщины устанавливается в Конкорде, штат Массачусетс , но был снят в графстве Уиклоу , Ирландия. [5] Съемки проходили в прибрежном городке Брей и на Ардморе Studios с июля 2017. [5] [4]
Ирландский дизайнер костюма Eimer Ní Mhaoldomhnaigh создал одежду для минисериала. [6]
Эпизоды
Нет. | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Дата выхода в эфир в США | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | «Часть 1» | Ванесса Касвилл | Хайди Томас | 26 декабря 2017 г. | 13 мая 2018 | |
Четыре сестры Марч, Мэг, Джо, Бет и Эми, растут во время Гражданской войны в США в Конкорде, штат Массачусетс, в то время как их отец, пастор, ушел в бой. Их мать, Марми, пытается продолжать благотворительность, пока их отец в отъезде, и на Рождество, найдя бедную немецкую семью, она убеждает своих дочерей отказаться от рождественской трапезы. По дороге Джо встречает Теодора «Лори» Лоуренса, внука своего соседа, который недавно потерял мать. Он рассказывает своему дедушке, что сделали девочки, и мистер Лоуренс угощает их рождественским ужином. Две старшие сестры работают: Мэг гувернанткой и Джо компаньонкой своей богатой тети Марч, хотя она также питает амбиции стать писателем. Младшая сестра Бет бросила учебу, чтобы работать домохозяйкой, а младшая, Эми, все еще учится в школе. Несмотря на разные занятия, они продолжают дружить с Лори и семьей Лоуренса с наставницей Лори, Брук, проявляя особый интерес к Мэг, к огорчению Джо. Марми получает телеграмму, в которой сообщается, что ее муж серьезно болен, но не может позволить себе билет на поезд до Вашингтона, чтобы поехать к нему. Марми успешно умоляет тетю Марч передать деньги ее мужу, но, не подозревая о ситуации, Джо уже пошла к портнихе и продала ему свои волосы по цене проезда. Марми уезжает в Вашингтон, и решительная Джо решительно решает быть храброй теперь, когда она и ее сестры должны вести хозяйство в одиночку. | ||||||
2 | "Часть 2" | Ванесса Касвилл | Хайди Томас | 27 декабря 2017 г. | 20 мая 2018 | |
Пока Марми нет, девушки пытаются продвигаться вперед в одиночестве. У Эми проблемы в школе, и ее бьют, из-за чего она бросает школу. Мэг приходит на свой первый бал и с тревогой обнаруживает, что ее друзья верят, что у нее и ее матери есть планы на Лори. Пытаясь ухаживать за Хуммельсами (бедной немецкой семьей), Бет заболевает скарлатиной . Эми отправляют к тете Марч, а Мег и Джо присматривают за Бет. Несмотря на их упорство в попытке не просить Марми вернуться домой, Лори идет за спиной Джо и отправляет Марми телеграмму с просьбой к ее дому, за что она в конечном итоге благодарна. Он также целует Джо, но она отвергает его, прося его остаться ее другом. К Рождеству Бет выздоровела, у Джо есть история, принятая издателем, и отец девочек возвращается с войны, слабый, но исцеленный. Джо говорит Марми, что Брук влюблена в Мэг, и с удивлением обнаруживает, что Марми не только знает об этом, но и надеется, что Мэг ответит на его любовь. Брук записывается в армию и, прежде чем уйти, делает предложение Мэг, которая ему отказывает. Однако, как только тетя Марч выражает свое пренебрежение к Брук, Мег меняет свое мнение и понимает, что она все-таки любит Брук. Он идет на войну, возвращается, и они женятся. На их свадьбе тетя Марч мирится с Мэг. Тем временем Джо получает предложение опубликовать ее книгу за 300 долларов и возмущена, когда ее отец предлагает ей отказаться. На свадьбе Мэг и Брук Лори еще раз предполагает, что Джо может его привлечь, но она отвергает его, говоря, что решила стать старой девой. | ||||||
3 | «Часть 3» | Ванесса Касвилл | Хайди Томас | 28 декабря 2017 г. | 20 мая 2018 | |
Через год после замужества Мэг Мэг беременна двойней, у Джо начинается писательский кризис из-за провала романа, Бет продолжает бороться со своим здоровьем, а Эми приглашают вместе с тетей Кэрролл и ее двоюродным братом в тур по Европе. к зависти Джо. Разочарованная своей застойной жизнью и зная, что Лори продолжает питать к ней романтические чувства, Джо уходит работать гувернанткой в пансион в Нью-Йорке. Там она знакомится с немецким профессором г-ном Баэром и снова начинает писать. Джо подружился с профессором Баэром, но возвращается домой, чтобы отвести Бет к океану. Дома Лори снова дает понять свои чувства к Джо, и она наконец говорит ему раз и навсегда, что не любит его. Мистеру Лоуренсу удается убедить его поехать в Европу, чтобы попытаться забыть о Джо. Там он встречает Эми, и они возобновляют свою дружбу. Дома Бет признается, что тяжело больна и умирает. Чтобы справиться со своим горем, Джо начинает писать серьезные стихи, которые хорошо принимаются. В Европе Эми и Лори узнают о смерти Бет и сближаются, в конце концов влюбляются и женятся, прежде чем вернуться домой. Джо разочарована своей тихой и ограниченной жизнью и признается в этом тете Марч, пока та лечит ее, выздоравливая после инсульта. По пути домой она встречает профессора Баэра, который пришел навестить ее, и знакомит его со своей одобрительной семьей. Спустя годы Джо вышла замуж за Бэра и помогает ему управлять школой Бэра для мальчиков, расположенной в Пламфилде, доме тети Марч, который она оставила Джо после своей смерти. Семья собирается на территории для пикника. Мэг замечает, что вещи в жизни никогда не могут быть идеальными, но Джо отвечает, что все может быть как надо, с чем соглашается Марми. |
Прием
Британские СМИ восприняли эту программу очень положительно. Юан Фергюсон в The Observer сказал: «Твердость и боль девочек, которые пытались определить себя в этом быстро меняющемся возрасте, в этой еще молодой стране, прозвучали совершенно свежо и убедительно ... в целом, это было триумфом». [7] Бен Лоуренс из Daily Telegraph охарактеризовал это как: «Единственное лучшее, что было на телевидении за Рождество ... наслаждение от начала до конца - острая, забавная версия романа Луизы Мэй Олкотт 1869 года, в котором четыре сестры Марч кажутся как и захватывающие новые творения, и старые друзья » [8], в то время как Алекс О'Коннелл в « Таймс » сказал:« писательница Хайди Томас («Позови акушерку», Крэнфорд) напоминает нам, почему нам это нравится, и показывает нам классику в новом ярком свете. . " [9] Майк Хейл из New York Times дал более негативный отзыв о программе, заявив, что: «То, что мы получаем, является довольно точным воспроизведением событий книги, которому не хватает теплоты и глубины чувств, которые делают книгу достойной чтения». [10] Бен Аллен из Radio Times почувствовал, что онлайн-прием среди публики был более неоднозначным: некоторые зрители предпочитали интерпретацию ранее снятых адаптаций, [11] в то время как другие были оставлены тронутыми, но противоречащими точному изображению заключения романа. . [12] Эпизод 1 посмотрели 5,17 миллиона зрителей, а Эпизод 3 - 4,38 миллиона, согласно консолидированным данным BARB; тогда как Эпизод 2 посмотрели менее 4,31 миллиона зрителей и, таким образом, не вошли в топ-30 самых просматриваемых программ BBC1 за неделю, закончившуюся 31 декабря 2017 года [13].
Рекомендации
- ^ «Эпизод 1, Серия 1, Маленькие женщины - Кредиты - BBC One» . BBC .
- ^ Эллис, Саманта (22 декабря 2017 г.). «Большая беда с маленькими женщинами» . Хранитель . Проверено 26 декабря 2017 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Кларк, Стюарт (26 декабря 2017 г.). «Новая адаптация BBC, PBS« Маленькие женщины »помещает женщин перед камерой и за ней» . Разнообразие . Проверено 26 декабря 2017 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ а б в Митчелл, Роберт (4 мая 2017 г.). «BBC объявляет о новых адаптациях« Войны миров »и« Маленьких женщин » » . Разнообразие . Проверено 27 декабря 2017 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ а б Бли Гриффитс, Элеонора (26 декабря 2017 г.). "Где снимали Маленьких Женщин?" . Радио Таймс . Проверено 27 декабря 2017 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Кронин, Эмили (26 декабря 2017 г.). «Маленькие женщины: история создания« самодельных »костюмов - и почему Майя Хоук до сих пор носит свое викторианское пальто в Нью-Йорке» . Дейли телеграф . Проверено 27 декабря 2017 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Фергюсон, Юан (2 января 2018 г.). «Неделя на телевидении: Маленькие женщины, Миниатюрист, Эрик, Эрни и я и другие» . Хранитель . Проверено 4 января 2018 .
- ^ Лоуренс, Бен (29 декабря 2017 г.). «Маленькие женщины, обзор 3-го эпизода: пронзительный, забавный и единственный лучший фильм на телевидении этого Рождества» . Дейли телеграф . Проверено 4 января 2018 .
- ^ О'Коннелл, Алекс (27 декабря 2017 г.). «Телевизионный обзор: Маленькие женщины» . The Times . Проверено 4 января 2018 .
- ^ Хейл, Майк (11 мая 2018 г.). «Обзор:« Маленькие женщины »глазами британцев (опубликовано в 2018 г.)» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 25 ноября 2020 года .
- ^ Аллен, Бен (27 декабря 2017 г.). «Зрители« Маленьких женщин »разделились из-за адаптации BBC ко Дню подарков» . Радио Таймс . Проверено 27 декабря 2017 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Бли Гриффитс, Элеонора (29 декабря 2017 г.). «Поклонники Little Women убиты горем из-за ЭТОГО финала:« Меня это всегда достает » » . Радио Таймс . Проверено 4 января 2018 .
- ^ http://www.barb.co.uk/viewing-data/weekly-top-30/
Внешние ссылки
- Маленькие женщины на BBC Online
- Маленькие женщины в IMDb