Lo que le pasó a Santiago («Что случилось с Сантьяго») - это пуэрториканский фильм1989года, написанный и снятый Хакобо Моралесом . В фильме рассказывается история недавно вышедшего на пенсию вдовца, который встречает загадочную девушку, которая нарушает его распорядок дня. Lo que le pasó a Santiago был первым и единственным пуэрториканским фильмом в истории, номинированным на премию Оскар за лучший фильм на иностранном языке . [1] В 2011 году AMPAS пересмотрела свои правила, чтобы фильмы с территорий США, таких как Пуэрто-Рико, не могли претендовать на премию «Фильм на иностранном языке». [2]
Lo que le pasó a Santiago | |
---|---|
Режиссер | Хакобо Моралес |
Произведено | Бланка Сильвия Эро Педро Муньис |
Написано | Хакобо Моралес |
В главной роли | Томми Муньис Глэдис Родригес Йоханна Розали Рене Монклова |
Музыка от | Педро Ривера Толедо |
Производственные компании | Taleski Studios Inc. Dios los Cria Inc. Bacalao Inc. |
Дата выпуска |
|
Продолжительность | 105 минут |
Страна | Пуэрто-Рико |
Язык | испанский |
Бюджет | 500 000 долл. США |
Сюжет
Вдовец Сантьяго навещает жену на кладбище. Недалеко от места съемок фильма Сантьяго встречает загадочную женщину. Она очень милая и разговаривает с ним. Они обмениваются подарками, но потом, прощаясь, она не называет ему своего имени, и он задается вопросом, увидит ли он ее когда-нибудь снова. Они снова сталкиваются друг с другом, и женщина продолжает быть приятной и говорит ему, что ее зовут Анджелина. Анджелина сообщает ему, что она наблюдала за ним и видела, когда он отправил кому-то письмо.
Сантьяго, вдовец, и его дочь часто ссорятся, главным образом потому, что его дочь переживает развод, а ее отец, Сантьяго, предпочитает, чтобы она не разводилась. Позже, когда дочь и ее муж спорят о разводе в присутствии своего маленького сына, Сантьяго вовлекает мальчика в разговор о снеге: он видел снег только когда он был доставлен в Пуэрто-Рико самолетом. Сантьяго ищет работу, но проходит собеседование с кем-то, кто явно не заинтересован в приеме его на работу из-за его возраста.
Когда Сантьяго и Анджелина встречаются в третий раз, они слушают традиционную гитарную музыку и танцуют. После этого они идут в парк и гребут на лодке по водному пути. Анджелина всегда улыбается и счастлива.
Затем дочь Сантьяго продолжает спорить. В аэропорту она и ее отец Сантьяго говорят о ее переезде в Нью-Йорк на 3 месяца и о том, что она планировала оставить сына с мужем Джерардом, но ее муж не появился в аэропорту. Разочарованная, она оставляет сына с отцом, говоря мальчику, чтобы он вел себя и слушался своего папи (отца). Когда Сантьяго уезжает со своим грустным внуком, появляется отец мальчика, чтобы забрать его.
Однажды, сидя дома, Сантьяго неожиданно получает звонок от Анджелины на стационарный телефон. Сантьяго никогда не давал ей свой номер телефона, и она объясняет, что ей приходилось звонить каждому человеку в телефонной книге, называя его имя, чтобы найти его. Они планируют встретиться в Сан-Хуане. Эдди, сын Сантьяго, в депрессии и говорит отцу, что отдал гитару из-за депрессии. В напутственной беседе Сантьяго говорит своему сыну, что они должны выжить, и что они будут путешествовать вместе, потому что путешествие будет терапевтическим. Затем, когда Эдди замечает живописный пляжный рисунок на стене своего отца, подарок от Анджелины, и спрашивает его об этом, Сантьяго говорит своему сыну, что он очень счастлив, потому что он встретил Анджелину. Однако, обеспокоенный отсутствием информации об Анджелине, Сантьяго тайно нанял следователя, чтобы тот помог ему узнать о ней больше.
Ранним утром следующего дня Сантьяго и Анджелина находятся в ее доме, большом красивом доме в испанском стиле, и, войдя в него, Сантьяго обнаруживает, что дом безупречный, с большими величественными окнами и работающим старым фонографом . Пока играет фонографическая музыка, Сантьяго просматривает черно-белые фотографии вокруг своего дома. Она готовит, и они завтракают, пока они больше рассказывают о себе. Она говорит ему, что ее дед сражался за Испанию во время испано-американской войны и построил дом. В свою очередь, он говорит ей, что никто в его семье не был знаменит, кроме, может быть, его двоюродной бабушки, которая была бутлегеркой во время сухого закона; Таким образом, он овдовел и вышел на пенсию, проработав бухгалтером в течение сорока лет, что у него трое детей, и теперь он здесь с ней. Они гуляют по полям, наслаждаясь днем, пока не попадают под ливень. Они переодеваются в халаты и идут в ее спальню, где она предлагает ему массаж со спиртом, желательно на кровати. Они снимают свои халаты, а позже, когда они лежат вместе, она говорит ему, что он должен держать глаза закрытыми, потому что, если бы он их открыл, он бы узнал, что она призрак.
Они уходят, признавшись в любви друг к другу. Сантьяго теряется за рулем под дождем в темноте, размышляя о том, что он видел дом Анджелины и цветы в ее саду раньше, во сне. Его машина застревает в грязи, и, покинув машину, он скатывается в овраг, но находит идеальную палку, чтобы вытащить свою машину из грязи. Пока его сын ходит взад и вперед, прежде чем тикают дедушкины часы, Сантьяго наконец приходит домой и сообщает ему, что произошло, объясняя, что дом Анджелины - самый красивый дом на самой впечатляющей земле, которую он когда-либо видел.
После выписки из больницы из-за приступа пневмонии Сантьяго встречает в своем доме следователь, который делится удивительной информацией о реальной жизни Анджелины. Оказывается, у нее была трагическая жизнь, и, услышав это, Сантьяго говорит, что помнит, как читал эту историю в газетах. Будучи дочерью влиятельной семьи, Лела (настоящее имя Анджелины) была вынуждена отказаться от своей маленькой дочери, рожденной вне брака. По этой причине она застрелила своего отца, парализовав его, а затем попала в психиатрическую больницу и выписалась из нее. Услышав эту новость, Сантьяго опечален. В свой следующий визит он находит ее, как всегда, элегантно одетой. Сантьяго не дает Анджелине знать, что знает о ней правду и что они, по-видимому, продолжают свои отношения.
Бросать
- Томми Муньис - Сантьяго Родригес
- Глэдис Родригес - Анджелина
- Хакобо Моралес - Аристидес Эсквилин
- Рене Монклова - Эдди
- Йоханна Розали - Нерейда
- Роберто Вигоро - Херардо
Производство
Хакобо Моралес написал сценарий во время работы над пьесой Los muchachos de la alegría , адаптацией сценария Нила Саймона с участием Томми Муньиса . Когда они были на репетициях, Моралес понял, что Муньис был «исключительным исполнителем», которого он хотел для своего кинопроекта. В интервью 2014 года он сказал, что, поскольку у него была идея «очень четкая, я написал ее очень быстро, примерно за месяц». Моралес пригласил сына Муньиса, Педро, в качестве ассоциированного продюсера, а жена Моралеса, Бланка Сильвия Эро, была исполнительным продюсером. Моралес также выбрал Глэдис Родригес на роль напротив Муньиса, так как считал ее очень «пластичной» актрисой, с которой он работал на протяжении десятилетий до этого. Моралес сказал о Родригесе: «Опыт с ней был очень положительным, и у нас было хорошее общение. Ее роль подходила ей не только из-за ее телосложения, но и из-за ее темперамента». [3]
Моралес описал фильм как очень «простой» фильм с «великолепными играми Томми, Глэдис и Рене Монкловы », сыгравшего сына Муньиса. Бюджет постановки составил 500 000 долларов. Хотя Моралес довольно быстро написал сценарий, съемки затянулись примерно на 40 дней. По словам Моралеса, на тот момент это был единственный из его полнометражных фильмов, который выходил за рамки первоначально запланированного графика съемок.
Релиз
Первоначальный выпуск фильма был отложен из-за урагана Хьюго в сентябре 1989 года. В конечном итоге он был выпущен в ноябре того же года. Получив признание критиков, фильм также экспонировался на различных международных фестивалях, в том числе на Ибероамериканском кинофестивале Уэльвы в Испании, на Латиноамериканском кинофестивале в Вашингтоне и на фестивале испанского кино в Нанте во Франции. По словам Моралеса, он «думал не об успехе, а об истории, которая привлекла мое внимание. Я всегда стараюсь делать все в соответствии с сюжетом. Звезда - это фильм». [3]
Прием
Lo que le pasó a Santiago в целом был хорошо принят критиками и публикой. Хотя у него нет официального рейтинга на Rotten Tomatoes из-за отсутствия обзоров сертифицированных критиков, он по-прежнему имеет рейтинг одобрения 81% среди аудитории на основе 417 оценок. [4] В 1990 году фильм был номинирован на 62-ю церемонию вручения премии «Оскар» в категории « Лучший фильм на иностранном языке » . [1] По словам Моралеса, именно ассоциированный продюсер Педро Муньис побудил их представить фильм на рассмотрение. Перед тем, как отправить его в Академию, они должны были запланировать добавление английских субтитров, что они и сделали в «рекордно короткие сроки», и фильм был успешно представлен до 5 января 1990 года. Тем не менее, он проиграл Джузеппе Торнаторе «s Cinema Paradiso . [5]
Награды
Награда | Год | Категория | Получатель | Результат |
---|---|---|---|---|
Награды Академии | 1990 г. | Лучший фильм на иностранном языке | Что случилось с Сантьяго | Назначен |
Premio ACE | 1991 г. | Кино - Лучший режиссер | Хакобо Моралес | Выиграл [6] |
Смотрите также
- Кино Пуэрто-Рико
- Список фильмов, действие которых происходит в Пуэрто-Рико
- Список пуэрториканцев в премии Оскар
- Список заявок на 62-ю церемонию вручения премии Оскар за лучший фильм на иностранном языке
- Список пуэрториканских представлений на премию Оскар за лучший фильм на иностранном языке
Рекомендации
- ^ a b «62-я церемония вручения премии Оскар (1990), номинанты и победители» . Академия кинематографических искусств и наук . AMPAS. Архивировано 6 июля 2011 года . Проверено 17 октября 2011 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ " Оскар отвергает запись фильма Пуэрто-Рико на иностранном языке ", Variety , 6 октября 2011 г.
- ^ а б Agencia EFE (31 марта 2014 г.). "Película" Lo que le pasó a Santiago "cumple 25 años" . Примера Гора.
- ^ « Lo que le pasó a Santiago (Сантьяго, история его новой жизни) (Что случилось с Сантьяго) » . Тухлые помидоры . Fandango Media . Проверено 26 июня 2019 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Cinema Paradiso "выигрывает фильм на иностранном языке: Оскар 1990 года"
- ^ Premios ACE (1991) - IMDb
Внешние ссылки
- Lo que le pasó в Сантьяго на IMDb