Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

LDOCE 4-е изд.

Longman словарь современного английского языка ( LDOCE ) был впервые опубликован Longman в 1978 году [1] Словарь доступен в различных форматах: бумага только; бумага с комплектом премиум-сайта; только онлайн-доступ или бесплатная онлайн-версия. LDOCE - это словарь для продвинутых учащихся , содержащий определения с использованием ограниченного словарного запаса, помогая тем, кто не является носителем английского языка, легко понимать значения.

Последняя версия Longman Dictionary of Contemporary English - шестое издание. Веб-сайт премиум-класса был переработан в течение 2014 и 2015 годов и предлагает более миллиона примеров корпусов, превышающих бумажную версию, а также содержит звуковые файлы для каждого слова и 88000 примеров предложений, а также различные инструменты для изучения, обучения, экзаменов и грамматики. 9000 самых важных английских слов, которые нужно выучить, были выделены с помощью Longman Communication 9000.

Бесплатная онлайн- версия LDOCE была обновлена ​​до своего текущего формата в 2008 году и предлагает поиск (с проверкой правописания), определения; словосочетания; много примеров и картинок.

Словарь Longman, определяющий [ править ]

Ключевой особенностью LDOCE является использование определяющего словаря Longman Defining Vocabulary, контролируемого определяющего словаря из 2000 слов, который используется для записи всех определений в словаре. [2] Это определение словаря был разработан Michael West «s общего списка обслуживания высокочастотных слов и их наиболее распространенных значений. [3]

Управляемый определяющий словарь не только полезен для изучающих второй язык, но также облегчил использование LDOCE в качестве машиночитаемого словаря в исследованиях компьютерной лингвистики. [4]

Словарь словосочетаний Longman и тезаурус [ править ]

Это версия LDOCE, предназначенная для словосочетаний , синонимов, антонимов, предназначенная для учащихся среднего и продвинутого уровней.

Публикации [ править ]

Словарь современного английского языка Longman [ править ]

Английские словари [ править ]

LDOCE от Pearson English Language Teaching [ править ]
  • 6-е издание ( Словарь современного английского языка Longman, 6-е издание): включает 230 000 слов, фраз и значений; 165 000 примеров предложений на основе корпуса, 9 000 ключевых слов Longman, 65 000 словосочетаний (дополнительно 147 000 в Интернете), онлайн-доступ к печатному словарю. [5]
    • Двухцветное издание в мягкой обложке + онлайн-подписка на 12 месяцев ( ISBN  978-144795420-0 )
      • 1-й? впечатление (2014-07-04)
Словарь американского английского языка Longman Handy Learner [ править ]
  • 2-й? издание: Включает 28 000 слов и словосочетаний. [6]

Англо-китайские словари [ править ]

LDOCE от Longman [ править ]
  • Третье издание: включает 80 000 записей, более 200 тем использования, 24 страницы цветных иллюстраций, 3 000 популярных ключевых слов, 20 языковых заметок, более 150 новых таблиц частоты использования, новую таблицу словаря IELTS . Оптический диск содержит только новое содержимое, которого нет в печатном словаре LDOCE.
    • Традиционная китайская версия ( Словарь современного английского языка Longman (англо-китайский), третье издание / 朗文 當代 高級 辭典 (英 英 ・ 英漢雙解) 第三 Version)
      • Издание в мягкой обложке + диск ( ISBN 978-962005271-2 ) 
        • 1-й? впечатление (2004-10-30)
LDOCE от Pearson English Language Teaching (Азия) [ править ]
  • 4-е издание: включает 207 000 слов, фраз и значений (включая 4000 новых слов); 155 000 примеров использования, 7 000 синонимов и антонимов, более 250 тем использования, 14 страниц цветных иллюстраций, 3 000 популярных ключевых слов, языковые примечания. В определениях используется всего 2000 общих слов. Оптический диск включает содержимое из LDOCE и краткого китайско-английского словаря Longman.
    • Традиционная китайская версия (Словарь современного английского языка Longman (англо-китайский), 4-е издание / 朗文 當代 高級 辭典 (英 英 ・ 英漢雙解) 第四 Version)
      • Издание в твердом переплете + диск ( ISBN 978-962005843-1 ) 
        • 1-й? впечатление (2010-01-28)
      • Краткое печатное издание в твердом переплете + диск ( ISBN 978-962005841-7 ) 
        • 1-й? впечатление (2009-09-03)
  • 5-е издание:
    • Традиционная китайская версия (Словарь современного английского языка Longman (англо-китайский), 5-е издание / 朗文 當代 高級 英漢雙解 辭典 第五 Version)
      • Издание в твердом переплете с DVD ( ISBN 988009240-6 / ISBN 978-9-88009240-4 )  
        • 1-й? впечатление (2013-08-12)
      • Краткое печатное издание в твердом переплете с DVD ( ISBN 988009241-4 / ISBN 978-9-88009241-1 )  
        • 1-й? впечатление (2013-08-12)
Продвинутый американский словарь Longman от Foreign Language Teaching and Research Press [ править ]
  • Новое издание: включает 185 000 слов, словосочетаний, определений (включая 6000 новых энциклопедических статей); 73 000 примеров, анализ более 1000 слов, грамматические подсказки, выбор словарного запаса, устные фразы, подсказки по составу.
    • Упрощенная китайская версия
      • Издание в твердом переплете (Longman Advanced American Dictionary, новое издание / 新 Version 朗文 當代 高階 英漢雙解 詞典) ( ISBN 978-756008420-6 ) 
        • 1-й? впечатление (2013-08-01)
LDOCE от Foreign Language Teaching and Research Press [ править ]
  • 4-е издание
    • Упрощенная китайская версия
      • Издание в твердом переплете + диск (Словарь современного английского языка Longman / 朗文 當代 高級 英語 辭典 (英 英 ‧ 英漢雙解) 第 4 версии ) ( ISBN 978-756008420-6 ) 
        • 1-й? впечатление (2009-12-01)
      • Большое печатное издание в твердом переплете + диск (Словарь современного английского языка Longman / 朗文 當代 高級 英語 辭典 (英 英 ‧ 英漢雙解) 第 4 Version (大字 Version)) ( ISBN 978-756008487-9 ) 
        • 1-й? впечатление (2010-02-01)
      • Краткое печатное издание в твердом переплете (Longman Dictionary of Contemporary English 4th Edition / 朗文 當代 高級 英語 辭典 (英 英 ‧ 英漢雙解)) ( ISBN 978-756008604-0 ) 
        • 1-й? впечатление (2009-06-01)
      • Сокращенное печатное издание в мягкой обложке (Словарь современного английского языка Longman / 朗文 當代 高級 英語 辭典 (英 英 ‧ 英漢雙解) 第 4 Version (縮印 的)) ( ISBN 978-756008501-2 ) 
        • 1-й? впечатление (2010-07-01)
  • 5-е издание
    • Упрощенная китайская версия (Longman Dictionary of Contemporary English 5th Edition / 朗文 當代 高級 英語 辭典 (英 英 ‧ 英漢雙解) 第 5 第)
      • Издание в мягкой обложке ( ISBN 978-751354413-9 ) 
        • 1-й? впечатление (2014-08-01)
      • Издание в твердом переплете ( ISBN 978-751354210-4 ) 
        • 1-й? впечатление (2014-05-01)
      • Большое издание в твердом переплете + DVD ( ISBN 978-751354980-6 ) 
        • 1-й? впечатление (2014-10-01)
LDOCE, автор - Дахэ шубао тушу гуфэн юсянгунси [ править ]
  • 5-е издание: включает 230 000 статей, 65 000 словосочетаний, 18 000 синонимов и антонимов, 3000 общих устных и письменных слов. Новый тезаурус, грамматика, разделы словосочетания. DVD поддерживает Microsoft Windows 2000 (SP4) - Windows 10, включает содержимое из LDOCE и Краткого китайско-английского словаря Longman , английское произношение, закладки и заметки. Онлайн-контент (доступный в течение 4 лет после активации) включает онлайн-словарный запас и грамматические ресурсы (включая короткие видео, интерактивные упражнения и экзамены), Longman Communication 9000.
    • Традиционная китайская версия ( Словарь современного английского языка Longman (англо-китайский), 5-е издание / 朗文 當代 高級 英漢雙解 辭典 第五 Version)
      • Двухцветное издание в твердом переплете с 4-летним онлайн-обслуживанием (6-е издание LDOCE на английском языке) + DVD ( ISBN 978-916001562-8 ) 
        • 1-й? впечатление (2017-01-12)
LDOCE от XCome Technology Ltd. [ править ]
  • 4-е издание
    • Версия для Android (словарь Longman): [7] На основе словаря современного английского языка Longman (англо-китайский) (4-е издание).
      • 1.5.8 (Android 2.3.3, 15.06.2017)
    • Версия iOS (朗文 当代 高级 词典 (英 英 / 英汉 双 解), [8]朗文 當代 高級 辭典 (英 英 / 英漢 雙 解) [9]
      • 1.0 (21 декабря 2015 г.)
      • 1.1 (20.01.2016)
      • 1.2 (2017-07-05)
      • 1.3 (iOS 8.0, 20.07.2017)

Многоязычные словари [ править ]

LDOCE от English Channel, Inc. [ править ]
  • 5-е издание: Бесплатная версия включает активацию полнотекстового поиска. Платные функции включают в себя 5-е издание LDOCE, примеры звуков, тезаурус Longman Activator (каждый продается отдельно). [10]
    • Версия для iOS (Словарь современного английского языка Longman / 朗文 當代 高級 詞典)
      • 6,8 (8 апреля 2016 г.)
      • 6.9 (08.09.2016)
      • 7.0 (04.03.2017)
      • 7.1 (2017-03-14)
      • 7.1.1 (27 марта 2017 г.)
      • 7.1.2 (17 апреля 2017 г.)
      • 7.2 (2017-05-05)
      • 8.1 (17.11.2017): поддержка iPhone X.
      • 8.3 (12.12.2017)
      • 8.3.1 (2017-12-16)
      • 8.3.2 (22 декабря 2017 г.)
      • 8.4 (18.01.2018)
      • 8.4.1 (16.02.2018)
      • 8.4.2 (10.10.2018): поддержка iOS 12.
      • 8.5 (26.11.2018)
      • 9.0 (2019-03-08)
      • 9.1 (02.02.2020): поддержка iOS 13.
      • 9.1.1 (13.02.2020)
      • 9.2 (24.02.2020)
      • 9.3 (26.02.2020)
      • 9.4 (2020-03-21): Добавлена ​​возможность покупки активатора.
      • 9,5 (29 марта 2020 г.)
      • 9.5.1 (2020-05-01)
      • 9,6 (06.08.2020)
      • 9.7 (2020-08-19, iOS 8.0, 33 языка (традиционный / упрощенный китайский, датский, русский, каталонский, венгерский, североиндийский, индонезийский, турецкий, тагальский, иврит, курдский, немецкий, ирландский, слованский, японский, французский, Боснийский, персидский, польский, тайский, шведский, литовский, итальянский, финский, английский, голландский, португальский, испанский, вьетнамский, арабский, корейский, малайский)):

Словарь словосочетаний Longman и тезаурус [ править ]

Английские словари [ править ]

  • 1-е издание: включает 75 000 словосочетаний, 80 000 примеров, 7 000 синонимов и антонимов, список академических слов, список академических словосочетаний (2 500 наиболее частых словосочетаний на основе анализа Pearson International Corpus of Academic English). Годовая подписка включает дополнительные словосочетания и синонимы, интерактивные упражнения. [11]
    • Корпусная версия + онлайн-подписка на 12 месяцев ( ISBN 978-1-4082-5225-3 ) 
    • Двухцветное издание Peason Education Limited в мягкой обложке + онлайн-подписка на 12 месяцев ( ISBN 1-4082-5226-0 / ISBN 978-1-4082-5226-0 )  
    • Двухцветное издание Peason Education Limited в мягкой обложке + онлайн-подписка на 12 месяцев ( ISBN 1-4082-5226-0 / ISBN 978-1-4082-5226-0 )  
      • 1-й? импрессия (2013 -? -?)
    • Двухцветное издание Allyn & Bacon в мягкой обложке + онлайн-подписка на 12 месяцев ( ISBN 1-4082-5226-0 / ISBN 978-1-4082-5226-0 )  
      • 1-й? inpression (05.07.2015)

Ссылки [ править ]

  1. ^ Энтони Пол Коуи. Английские словари для иностранных студентов: история . Издательство Оксфордского университета.
  2. ^ Аткинс, Б. и М. Ранделл. Оксфордское руководство по практической лексикографии , 2008: Oxford University Press.
  3. ^ Уэст, М. Список общих служб английских слов , 1953, Лондон: Longman.
  4. ^ Баллок Д. 'NSM + LDOCE: Некруговой словарь английского языка', Международный журнал лексикографии , 24/2, 2011: 226-240.
  5. ^ Словарь современного английского языка Longman
  6. ^ Словарь американского английского Longman Handy Learner's Dictionary
  7. ^ приложение для Android Longman Dictionary
  8. ^ Приложение iTunes朗文 当代 高级 词典 (英 英 / 英汉 双 解)
  9. ^ Приложение iTunes朗文 當代 高級 辭典 (英 英 / 英漢 雙 解)
  10. ^ 朗文 當代 高級 詞典 (InApp)
  11. ^ Словарь словосочетаний Longman и тезаурус

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт
  • Словарь современного английского языка Longman Online (бесплатно)


  • v
  • т
  • е