Из Википедии, свободной энциклопедии
  (Перенаправлено лордом Джоном Россендейлом )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Шарп - это серия исторических фантастических рассказов Бернарда Корнуэлла, посвященных персонажу Ричарда Шарпа. Серия Корнуэлла (состоящая из нескольких романов и рассказов) показывает успехи Шарпа в британской армии во время наполеоновских войн .

Режиссер Том Клегг снял телесериал «Шарп» по романам Бернарда Корнуэлла с Шоном Бином в роли Ричарда Шарпа . Первоначально сериал шел с 1993 по 1997 год. В 2006 году на ITV состоялась премьера приключения Шарпа, состоящего из двух частей, основанного на его времени в Индии, где Шон Бин продолжил свою роль Шарпа.

И в романах, и в телесериалах Шарп встречался со многими персонажами, как настоящими, так и вымышленными. Ниже представлены некоторые персонажи, упомянутые в романах Бернарда Корнуэлла и телесериале Тома Клегга .

Ричард Шарп [ править ]

Ричард Шарп впервые появляется в Tiger Шарпа как частное в 33 - й пехотный полк . Позже к концу книги он получает звание сержанта. Вскоре он получает повышение до прапорщика 74-го полка, но затем его переводят в только что сформированный 95-й стрелковый полк в качестве второго лейтенанта во время Трафальгара Шарпа . Он постепенно продвигается по служебной лестнице и, наконец, становится подполковником в Ватерлоо Шарпа .

Истории драматизируют борьбу Шарпа за признание и уважение со стороны его товарищей-офицеров и людей, которыми он командует. Шарп родился в лондонском лежбищах, но вырос в Йоркшире. Он пошел в армию в раннем возрасте, чтобы избежать наказания за преступление.

Он хороший солдат, и благодаря его способностям он получил звание офицера на поле боя. Он преодолевает класс в армии, где часто покупают офицерское звание . В отличие от многих офицеров, с которыми он служит, Шарп - опытный солдат.

Шарп описывается как «блестящий, но своенравный» в «Меча Шарпа» , а автор изображает его как «свободную пушку». Высококвалифицированный лидер легких войск, он принимает участие в ряде исторических событий во время наполеоновских войн и других конфликтов, включая битву при Ватерлоо . Самые ранние книги в хронологическом порядке (они были опубликованы в не хронологическом порядке) расположены в Индии и описывают годы, проведенные Шарпом в рядах и в качестве прапорщика. Он известен как опасный человек, которого можно иметь врагом; он опытный стрелок и становится хорошим фехтовальщиком. В большинстве романов он - стрелок , вооруженный тяжелой кавалерийской саблей образца 1796 года и винтовкой Бейкера , хотя по произведению Шарпа Ватерлоо. он также приобрел пистолет.

Первая команда Шарпа произошла по несчастью в Винтовках Шарпа . Он оказался под командованием пятидесяти стрелков после того, как батальон Шарпа, выступавший в качестве арьергарда армии, был сбит эскадроном французской регулярной кавалерии. Небольшая группа выживших стрелков (из 95-го стрелкового полка) присоединяется к испанскому майору Дону Бласу Вивару, сначала не понимая, что у него есть свои собственные планы. Они пытаются поднять испанцев в городе Сантьяго-де-Компостела на борьбу за дело Испании против Наполеона.

В «Орле Шарпа» Шарп и его тридцать с лишним выживших стрелков прикреплены к легкой роте Южного Эссекса. Именно с Южным Эссексом, позже названным собственными добровольцами принца Уэльского, Шарп проводит остаток своей армейской карьеры, пока он не достигнет звания подполковника в Ватерлоо Шарпа .

Он описывается как шести футов ростом, с угловатым загорелым лицом, длинными черными волосами и голубыми глазами. Его наиболее очевидная физическая характеристика - глубокий шрам на правой щеке, который притягивает его правый глаз так, что в расслабленном состоянии придает лицу издевательское выражение, но исчезает, когда он улыбается, что бывает не слишком часто. К концу сериала у него было трое детей и две жены, хотя и не одновременно.

95-я винтовка [ править ]

Брэдшоу [ править ]

Стрелок Брэдшоу впервые появился в «Золоте Шарпа» . Он был тихим стрелком, редко разговаривал. Его часто видели со стрелком Тобиасом Муром. Он также участвовал в битве Шарпа , а также принимал участие в франко-испанской границе, где находился бригадный генерал Лу. Он также помог лорду Кили и ирландской компании пройти обучение перед нападением. Брэдшоу также дружил с Хэгменом, Муром и Харрисом, его часто видели с ними. Он выжил в деревне Лу вместе с Харпером, Хэгменом, Харрисом, Муром и Миллерсоном, к сожалению, Перкинс был убит от рук гвардейца ирландской роты О'Рурка. Он появился в Меча Шарпа, и принял участие в доме Эль-Мирадора, но остановился в городке Виллафранка. Он остался на ночь в церкви отца Кертиса, а однажды ночью он принял участие в битве у французской крепости, в результате которой погибла половина людей полковника Беркли и сам полковник Беркли. Он выжил, но Шарп был тяжело ранен. После того, как Шарп выздоровел, он снова принял участие в атаке на крепость и выжил в битве. Он появлялся в «Полке Шарпа», но его не видели на протяжении всей истории, только в начале и в конце. Брэдшоу также участвовал в осаде Шарпа , и был их участником, прежде чем они отправились во Францию, участвовали в битве при Бордо и пережили ее. Стрелок Брэдшоу также появился в Шарпе.s Миссия и участие в битве за Францию.

Кэмерон [ править ]

Стрелок Кэмерон впервые появился в «Винтовках Шарпа», где он сопровождал Шарпа при отступлении к Корунне, где он был ранен. [1] Он сражался в Первой битве при Порту, а также участвовал во Второй битве при Порту, в которой выжил. Кэмерон сражался с Шарпом в битве при Талавере, хотя в «Орле Шарпа» он не упоминается . Он также участвовал в разрушении Алмейды, но не был упомянут в «Золоте Шарпа», а также участвовал в «Побеге Шарпа» во время битвы при Буссако. Он участвовал в битве при Фуэнтес-де-Оньоро и сражался с Шарпом при осаде Сьюдад-Родриго и осаде Бадахоса. Он продолжал сражаться в битве при Саламанке вМеч Шарпа, но он не упоминался. Кэмерон вступил в бой вместе с Шарпом в «Враге Шарпа», но о нем вообще не упоминали. Кэмерон не упоминался в фильмах «Честь Шарпа», «Полк», «Рождество», «Осада», «Месть» или «Ватерлоо». Либо Кэмерон не сражался при Ватерлоо, либо он был убит до битвы. В бою Кэмерон был партнером-стрелком и другом стрелком Харви.

Стрелок Кэмерон никогда не появлялся в экранизациях сериала.

Картер [ править ]

Стрелок Картер, впервые появившийся в «Разорении Шарпа» , также сопровождал бы Шарпа при отступлении к Корунне в «Винтовках Шарпа», хотя он не упоминался. Он участвовал в Первой битве при Порту [2], а также участвовал во Второй битве при Порту, в которой выжил. Картер сражался с Шарпом в битве при Талавере, хотя в «Орле Шарпа» он не упоминается . Он также участвовал в разрушении Алмейды, но не был упомянут в Золоте Шарпа, а также участвовал в Побеге Шарпа.во время битвы при Буссако. Он участвовал в битве при Фуэнтес-де-Оньоро и сражался с Шарпом при осаде Сьюдад-Родриго и осаде Бадахоса. Он продолжал сражаться в битве при Саламанке на мече Шарпа, но о нем не упоминали. Картер вступил в бой вместе с Шарпом в «Враге Шарпа», но о нем вообще не упоминали. Картер не упоминался в «Чести Шарпа», «Полк», «Рождество», «Осада», «Месть» или «Ватерлоо». Либо Картер не сражался при Ватерлоо, либо он был убит перед битвой. Картера описывали как католика, тихого человека, которому повезло. Его лучший друг - стрелок Мэтью Додд, с которым он участвовал в боях. [3]

Стрелок Картер никогда не появлялся в адаптациях телесериалов.

Фрэнсис Купер [ править ]

Стрелок Фрэнсис Купер был избранным, служившим в 95-м стрелковом полку. Он родился в лондонских трущобах, где научился воровать и собирать карманные кражи. Несмотря на то, что он имеет репутацию неразумного и временами импульсивного человека, он - один из лучших стрелков, редко упускающий возможность, будь то выход из колонны, чтобы застрелить кролика на ужин, или взглянуть на любую симпатичную даму.

В романах Купер впервые появился в «Добыче Шарпа» и был одним из первых людей майора Даннета, участвовавших в битве при Копенгагене вместе с Харпером и Харрисом. Он появился в «Винтовках Шарпа» и при отступлении к Корунне.

Он участвовал в «Хаосе Шарпа» во время победы при Порту и во Второй битве при Порту . [4] Он также появился в битве Шарпа во время битвы при Фуэнтес-де-Оньоро и появился в последнем романе «Схватка Шарпа во время обороны Тормеса» . Его называют одним из лучших стрелков Шарпа наряду с Хэгманом, Томпсоном и Харрисом. [5]

В экранизации сериала его играет Майкл Мирс . Он впервые появляется в Винтовках Шарпа и идет сражаться с Шарпом до Золота Шарпа . Купер должен был появиться как избранный человек на полную ставку и первоначально должен был быть долгожителем Избранных людей Шарпа, предположительно для участия в Миссии Шарпа или Ватерлоо Шарпа . Он должен был быть и должен был стать последним из Избранных Шарпа вместе с Харпером, пережившим Ватерлоо, но планы изменились, когда Майкла Мирса пригласили на другие фильмы. Его ролевая игра была заменена Ричардом Резерфордом-Муром, играющим в роли Стрелка Мура, нового Избранника, у которого не было диалогов.

Кристофер Крезакр [ править ]

Стрелок Кристофер Крезакр впервые появился в « Разгром Шарпа», однако он бы сопровождал Шарпа при отступлении к Корунне, но если бы он никогда не упоминался в «Винтовках Шарпа» . Крезакр участвовал в Первой битве при Порту [6], а также участвовал во Второй битве при Порту, в которой выжил. Крезакр сражался с Шарпом в битве при Талавере, где Шарп захватил французского орла. Он также участвовал в разрушении Алмейды в Золоте Шарпа, а также участвовал в Побеге Шарпа во время битвы при Буссако. Крезакр фигурирует в «Битве Шарпа» . [7] Он участвовал в битве при Фуэнтес-де-Оньоро [8]и отправился сражаться с Шарпом в осаду Сьюдад-Родриго и осаду Бадахоса. Кресакр был, к сожалению, убит при осаде Бадахоса в роте Шарпа . [9] Шарп был возмущен смертью Крезакра, что указывало на то, что он ценил стрелка. Крезакра описывали как стонщика и ворчуна. Он также был одним из стрелков, которых считали неприятным.

Стрелок Крезакр никогда не появлялся в адаптациях телесериалов.

Мэтью Додд [ править ]

Стрелок Мэтью Додд - вымышленный персонаж, который появляется в нескольких книгах Шарпа Бернарда Корнуэлла .

Стрелок Додд - тихий человек из избранных Шарпом людей, [10] основанный на романе CS Forester « Смерть французскому вымышленному персонажу», Додд сражается вместе с Шарпом из Винтовки Шарпа, пока не будет повышен до капрала в «Побеге Шарпа» [11], где он пропал без вести. действия и отделился от группы, [12] однако Бернард Корнуэлл ни разу не упомянул, что Додд вернулся с компанией в конце книги, однако в романе К.С. Форестера « Смерть французам» он действительно находит свой путь обратно в полк.

Мэтью Додд не связан ни с Уильямом Доддом, ни с семьей. Он никогда не появлялся в адаптациях сериалов.

Шон Доннелли [ править ]

Стрелок Шон Доннелли - один из первых стрелков, участвовавших в отступлении к Корунне в «Винтовках Шарпа», хотя в романе он не упоминается. Он упоминался в «Разорении Шарпа», но, к сожалению, был убит. [13] Он родился в Дерри в Ирландии. В романах он описан как маленький злой человек, который мог стрелять прямо, когда не был пьян. Доннелли был одним из нарушителей спокойствия в компании вместе с Симсом, Гатакером, Крезакром, Уильямсоном и Таррентом, хотя Шарп считал его хорошим человеком.

Стрелок Доннелли никогда не появлялся в адаптациях телесериалов.

Уоррен Даннетт [ править ]

Майор Уоррен Даннетт из 95-го стрелкового полка появляется в «Добыче Шарпа», а затем в «Винтовках Шарпа» как командир Ричарда Шарпа. При отступлении к Корунне в Винтовках Шарпа , Даннетт попадает в плен к французам в стычке, в которой Шарп и пятьдесят выживших стрелков отделяются от армии сэра Джона Мура. [14] Даннетт имел несчастье провести остаток войны, томясь в плену, в то время как лейтенант, которого он презирал, поднимается по служебной лестнице. Ему была предоставлена ​​свобода в городе Верден, и его плен не был суровым, но у него не было денег на взятки или роскошь, и он заявил, что скорее умрет, чем когда-либо снова увидит этот город.

Когда он и Шарп снова встречаются в Ватерлоо, он худой и измученный, и недоверчиво, что Харпер выжил, ожидая, что этот человек давно должен был умереть, и называя его мошенником. Затем он приносит свои извинения Шарпу, говоря, что он ошибся в своем мнении о человеке из рядов, и что было приятно увидеть его снова; так немногие из старого батальона остались живы, так многие погибли в Новом Орлеане.

В телесериале Даннета сыграл Джулиан Феллоуз , который впоследствии также сыграл принца Уэльского в полку Шарпа.

Персонаж Даннета больше не появлялся в экранизации Ватерлоо Шарпа, поскольку он был показан убитым в действии, изображенном в Винтовках Шарпа .

Финн [ править ]

Стрелок Финн впервые появился в битве Шарпа, однако он должен был сопровождать Шарпа при отступлении к Корунне в Винтовках Шарпа . Он сражался в Первой битве при Порту, а также участвовал во Второй битве при Порту, в которой выжил. Финн сражался с Шарпом в битве при Талавере, хотя в «Орле Шарпа» он не упоминается . Он также участвовал в разрушении Алмейды, но не был упомянут в «Золоте Шарпа», а также участвовал в «Побеге Шарпа» во время битвы при Буссако. Он участвовал в битве при Фуэнтес-де-Оньоро [15]и отправился сражаться с Шарпом в осаду Сьюдад-Родриго и осаду Бадахоса. Он продолжал сражаться в битве при Саламанке на мече Шарпа, но о нем не упоминали. Финн сражался вместе с Шарпом в «Враге Шарпа», но о нем вообще не упоминали. Финн не упоминался в «Чести Шарпа», «Полк», «Рождество», «Осада», «Месть» или «Ватерлоо». Либо Финн не сражался при Ватерлоо, либо он был убит перед битвой. Финн был частью ирландского контингента стрелков Шарпа вместе с Харпером, Слэттери и Доннелли.

Стрелок Финн никогда не появлялся в адаптациях телесериалов.

Гатакер [ править ]

Стрелок Гатакер - один из первых стрелков, участвовавших в отступлении к Корунне в «Винтовках Шарпа» . Его не рассматривали для повышения до сержанта, поскольку Шарп считал, что он слишком летуч (разговорный?) Для его же блага. Возможно, он не был одним из лучших стрелков, поскольку в «Орле Шарпа» его просили продолжать перезаряжать Хэгмана. [16] Стрелок Гатакер был упомянут в « Разгром Шарпа», где он участвовал в Первой битве при Порту [17], а также участвовал во Второй битве при Порту, в которой выжил. Он также фигурирует в «Орле Шарпа».где Гатакер сражался с Шарпом в битве при Талавере. К сожалению, Гатакер был убит в начале боя, когда рядом с ним упал снаряд и взорвался. [18]

Стрелок Гатакер никогда не появлялся в адаптациях телесериалов.

Зеленый [ править ]

Стрелок Грин впервые появился в битве Шарпа [19], однако он должен был сопровождать Шарпа при отступлении к Корунне, но он никогда не упоминался в «Винтовках Шарпа» . Он участвовал в Первой битве при Порту [20], а также участвовал во Второй битве при Порту, в которой выжил. Грин сражался с Шарпом в битве при Талавере, хотя в «Орле Шарпа» он не упоминается . Он также участвовал в разрушении Алмейды, но не упоминается в «Золоте Шарпа».а также участвовал в «Побеге Шарпа» во время битвы при Буссако. Он участвовал в битве при Фуэнтес-де-Оньоро и сражался с Шарпом при осаде Сьюдад-Родриго и осаде Бадахоса. Он продолжал сражаться в битве при Саламанке на мече Шарпа, но о нем не упоминали. Грин вступил в бой вместе с Шарпом в «Враге Шарпа», но о нем вообще не упоминали. Грин не упоминался в «Чести Шарпа», «Полк», «Рождество», «Осада», «Месть» или «Ватерлоо». Либо Грин не сражался при Ватерлоо, либо он был убит перед битвой.

Стрелок Грин никогда не появлялся в адаптациях телесериалов.

Дэниел Хэгман [ править ]

Стрелок Дэниел Хэгман - самый старый человек в компании Шарпа и на протяжении всего романа лучший стрелок. [21] Хэгман - один из Избранных и появляется почти во всех оригинальных романах Шарпа и телесериалах. Первоначально Шарп думал, что Хэгмен слишком ленив, чтобы считаться сержантом. [22] Хотя он точно не знает, когда родился, по описаниям, ему было от сорока до пятидесяти лет, и у него отсутствовала большая часть зубов. У него «лицо могильщика, волосы до лопаток» ( «Схватка Шарпа»). Он был браконьером в Чешире, как и его отец. Когда его поймали, ему давали выбор: тюрьма или армия. Он выбрал армию, оставив свою жену, «проклятую долбанутую суку дрянной ведьмы» ( Винтовки Шарпа ). Шарп удивился, как его когда-либо поймали с тех пор, как он обладал сверхъестественной способностью ориентироваться в темноте и предположил, что он, должно быть, был пьян ( Золото Шарпа ). Хэгмен был одним из немногих, кто не напился незаметно вместе с остальной компанией в «Винтовках Шарпа» .

Он был тяжело ранен в перестрелке возле Барса д'Авинтас в Португалии, попав мячом в грудь. Шарп отказался оставить его, и, как назло, они поселились в одном из домов английского купца почти на месяц, дав Хэгману шанс вылечиться. В бреду он пробормотал имя «Эми», и позже был удивлен, что это произошло, так как он не думал о ней много лет. Он объяснил, что она была дочерью ректора и делала то, что не следовало делать дочери ректора. Затем он порекомендовал сделать компресс из паутины, мха и уксуса на коричневой бумаге и плотно привязать к ране. Очевидно, это сработало, потому что он выступил со своей компанией ( Sharpe's Havoc ).

В то время как компания находилась в осаде у Сан-Исидро в битве Шарпа , он рассказывает, что мальчиком провел год на угольной шахте в Дербишире. Он ненавидел шахту и испугался с того момента, как вошел в шахту. Он также сказал, что работающие девушки спускались в шахту и занимались своим ремеслом с мужчинами. Девушка по имени Гном Бэбс, взявшая копейку, была его первой женщиной: «И она даже не взяла с меня плату». Он полагал, что, если бы его отец не умер примерно тогда, когда его мать переехала в Хэндбридж, чтобы жить с сестрой, он был бы там до сих пор - или мертв, поскольку ожидаемая продолжительность жизни в шахтах составляла около тридцати.

В «Враге Шарпа» он предлагает сыграть камердинера Шарпа, но получает отказ. Забавный Хэгмен сказал Шарпу, что он чертовски ужасный майор: «Вы должны научиться делать для вас дела, сэр, как знатные люди». Что, если он ел качественно, он не мог выглядеть как лудильщик. Хотя для себя он не мог видеть острие вилки, когда добрый Господь показал тебе пальцы.

В Рождество Шарпа именно Хэгман был призван родить ребенка от французского последователя лагеря: «Это не первый ребенок, которого я родила, сэр… Я буду видеть ее правильно». Он также, по-видимому, альтернативный парикмахер Салли Клейтон, стригущий волосы Шарпа, когда это необходимо ( Разгром Шарпа ).

Он не умеет ни читать, ни писать, но он лучший стрелок среди стрелков. Он стрелял осторожно и обдуманно, точно, предпочитая заряжать свое оружие тончайшим рассыпчатым порохом, а не подготовленными патронами. Он часто следует за каждым выстрелом тихим «достал».

Во время битвы при Ватерлоо, после того, как Шарп берет на себя командование Принца Уэльского, Хэгман получает пулю в грудь и смертельно ранен. Шарп встает на колени рядом с ним, держа его за руку, в то время как старик истекает кровью. Шарп предлагает отвезти его к хирургам, но последними словами Хэгмана были: «Убейте их, хирургов, мистер Шарп». Затем Хэгмен умирает на руках Шарпа (Ватерлоо Шарпа ).

В телеадаптации его сыграл Джон Тамс , известный английский народный музыкант и композитор, который аранжировал и спел большую часть музыки, использованной в сериале. Между персонажем книги и телефильмом существует ряд различий, особенно в том, что в телеадаптации его убивают на улице Ла Хэй Сент, а не на стороне Шарпа.

В «Винтовках Шарпа» именно с Хэгменом Шарп сделал свои первые попытки соединиться со своим новым командованием. Он остановился поговорить с бывшим браконьером и помог ему пройти через заболоченную землю.

Он служил главной акушеркой Рамоны, когда она родила сына Харпера в честь Шарпа . Он был спокоен и хладнокровен, но признал, что никогда раньше не помогал родить человеку.

В «Осаде Шарпа» Мэттью Робинсон, молодой стрелок из 60-й стрелковой дивизии, считал, что он был лучшим стрелком в роте, и, как и Хэгмен, любил измельчать порох до мелочей и заряжать с малой мощностью, а не с подготовленными патронами, когда было время. Наблюдая за помолом Робинсона, Хэгмен сухо прокомментировал: «Если вы измельчите его слишком хорошо, он разнесет вам окровавленную голову, тогда никто не узнает, кто лучший стрелок: ты или я». Когда позже Робинсон получил возможность выступить в роли снайпера, его цель выжила, поэтому Хэгман поддержал его и произвел смертельный выстрел. Два стрелка обменялись рукопожатием и согласились, что Робинсон был вторым стрелком.

В Ватерлоо он и Харрис присоединяются к Шарпу и занимают должности сержантов в списке принца Оранского. При обороне Ла-Хай-Сент у них закончились боеприпасы, и, пытаясь покинуть это место, Оранж сбил Хэгмана с ног. Французский пехотинец выстрелил ему в голову, и он мгновенно скончался. Шарп чуть не расплакался, когда услышал, и попытался убить Оранджа, чтобы предотвратить ненужные смерти среди людей.

Есть сходство между Хэгманом и Джозефом Алмондом, 95-м стрелком, который, как и Хэгмен, был чеширцем, хотя Джозеф Алмонд был казнен в Сьюдад-Родриго за дезертирство и предательство французской стороны.

Патрик Харпер [ править ]

Сержант-майор Патрик «Пэт» Харпер - вымышленный персонаж, созданный Бернардом Корнуэллом в серии романов «Шарп» .

Харпер - крупный, с виду свирепый мужчина из Донегола, Ирландия , завербованный в начале 19 века в британскую армию, а затем в 95-й стрелковый полк .

Харпер изначально является антагонистом, поскольку он возглавляет мятеж против команды Шарпа и сговаривается убить его из винтовок Шарпа . По ходу сериала Харпер становится одним из ближайших друзей Шарпа и его самым надежным товарищем (до такой степени, что дуэт в частном порядке обращается друг к другу по именам), разделяя большинство его подвигов и повышаясь в звании рядом с ним до сержанта и сержанта. -крупный.

Наряду с Шарпом он является одним из главных героев сериала и появляется в большинстве книг.

Патрик Харпер родился в Тангавеане , сельскохозяйственном городке в графстве Донегол, в 1784 году. Он был одним из многих детей, рожденных в крестьянской семье католического крестьянства, преобладавшей в то время в сельской Ирландии . Голод и сельская бедность заставили его присоединиться к британской армии, несмотря на его антипатию к британцам в Ирландии .

Эта двойственная позиция в отношении его роли привела к частым восстаниям против власти и репутации смутьяна, одного из самых диких людей в армии. Следовательно, его перевели из полка в полк, пока он не поселился в только что сформированном 95-м стрелковом полку .

Стрелок Харпер впервые почувствовал вкус битвы, когда в 1806 году участвовал в катастрофической попытке захватить Буэнос-Айрес, а в следующем году участвовал в битве при Копенгагене ( «Добыча Шарпа» ).

В 1808 году стрелки были отправлены в Португалию и участвовали в начальных кампаниях Полуостровной войны , в битвах при Ролике и Вимейро . Во время отступления к Корунне Харпер был среди небольшой группы стрелков, попавших в ловушку в тылу врага, и возглавил неудачный мятеж против единственного выжившего офицера - Ричарда Шарпа ( Винтовки Шарпа ).

Растущее уважение Харпера - в конечном итоге глубокая и прочная дружба - к Шарпу и его повышение до сержанта, наконец, обеспечивают Харперу стабильность, которая позволяет ему процветать в армии. Вместе с Шарпом он переходит в полк Южного Эссекса ( «Орел Шарпа» ) и служит на протяжении всей Войны на полуострове с большим мужеством, яростный и искусный солдат и прирожденный лидер пехоты.

Среди подвигов, которые он разделяет с Шарпом, Харперу приписывают захват французского имперского орла в битве при Талавере в 1809 году и штурм одной из брешей в Бадахосе в 1812 году ( рота Шарпа ).

Он демобилизован из армии в 1814 году, но присутствует в битве при Ватерлоо как гражданское лицо ( Ватерлоо Шарпа ).

Он сделал успешную вторую карьеру в Дублине в качестве торговца лошадьми (многие из которых были украдены) и владельца трактира .

Несмотря на свою свирепость в битве, где он, кажется, воплощает берсеркерскую энергию легендарных ирландских героев, таких как Ку Чулинн , Харпер - добрый и нежный человек, страстно любящий наблюдение за птицами . Его любимое оружие - пистолет Нок , подаренный ему Шарпом в качестве « рождественского подарка» ( Золото Шарпа ).

Харпера пороли во время осады Бадахоса в результате махинаций врага Шарпа Обадии Хэксвилла .

Харпер защищает Изабеллу, юную испанку, в ужасные часы изнасилований и грабежей , последовавших за захватом Бадахоса. Впоследствии они женятся и поселяются в Дублине, где растят много детей.

(В телеадаптации жену Харпера зовут Рамона, и их встреча во время разграбления Бадахоса не изображена.)

Харпер свободно говорит на ирландском , своем родном языке, в дополнение к английскому.

Через пять лет после Ватерлоо в «Дьяволе Шарпа» он очень растолстел. По иронии судьбы, поскольку Харпер не был ранен во время войны на полуострове, он был ранен впервые в Чили, когда Шарп пытался найти Бласа Вивара, испанца, который спас их из винтовок Шарпа .

Харпер играет Дараг О'Мэлли в сериале Шарп .

В романах Шарпа второе имя Харпера дано как Августин. Но в сериале Шарпа его заменили на Майкла.

Харрис [ править ]

Стрелок Харрис - вымышленный персонаж из серии романов Бернарда Корнуэлла о Шарпе , ученый-алкоголик, который поступил на службу из-за долгов.

В сериале он - стрелок , один из избранных Шарпа или младшие капралы, которого играет Джейсон Салки . В «Винтовках Шарпа» он утверждает, что родом из Уитли , Оксфордшир . Этому противоречит роман Шарпа «Хаос» , написанный после телеадаптации, где Харрис говорит Шарпу, что он из Личфилда , «откуда пришел Сэмюэл Джонсон ».

Он любит читать книги, особенно по философии, и является интеллектуальным членом компании. В книгах образованным стрелком был Исайя Тонг, убитый в Золоте Шарпа .

В конце концов он был повышен до сержанта, но был убит вместе со своим другом сержантом Дэниелом Хэгманом в битве при Ватерлоо в 1815 году. В книгах Харрис отсутствует в битве.

Он впервые появился в «Добыче Шарпа» и, включая Харпера, был одним из двух человек, оставшихся от первоначальной компании майора Даннета после битвы при Копенгагене . Его называют одним из лучших стрелков Шарпа, наряду с Хэгманом, Томпсоном и Харрисом. [23] Харрис в последний раз появляется в «Схватке Шарпа» , но он может быть жив как Враг Шарпа , так как он, вероятно, будет одним из последних девяти от отступления на Корунну, оставшихся на тот момент. Возможно, он сражался с Шарпом в битве при Витории и, предположительно, в битве при Нивелле. Скорее всего, он сражался с Шарпом в финальной битве при Тулузе и, возможно, все еще жив.Месть Шарпа , хотя Харрис отсутствует в Ватерлоо Шарпа. Он не появляется при Ватерлоо и отсутствует в битве.

Его имя никогда не раскрывается в сериале, и на самом деле это шутка сделана в его последней сцене, когда Хэгман спрашивает его, что это такое.

Персонаж был назван в честь Бенджамина Рэнделла Харриса из 95-го стрелкового полка , чьи мемуары «Воспоминания стрелка Харриса» о его опыте во время кампании на полуострове стали основным источником оригинального исследования Корнуэлла для романов Шарпа (аудиоверсия романа Шарпа). книга была записана Салки).

Харви [ править ]

Стрелок Харви впервые появился в «Орле Шарпа», но он должен был сопровождать Шарпа при отступлении к Корунне в «Винтовках Шарпа» . Он сражался в Первой битве при Порту, а также участвовал во Второй битве при Порту, в которой выжил. Харви сражался с Шарпом в битве при Талавере в «Орле Шарпа», где его попросили продолжить перезарядку для Хэгмана, что, возможно, указывает на то, что он был одним из самых слабых стрелков. [24] Он также участвовал в разрушении Алмейды, но не был упомянут в «Золоте Шарпа», а также участвовал в «Побеге Шарпа» во время битвы при Буссако. [25]Он участвовал в битве при Фуэнтес-де-Оньоро и сражался с Шарпом при осаде Сьюдад-Родриго и осаде Бадахоса. Он продолжал сражаться в битве при Саламанке на мече Шарпа, но о нем не упоминали. Харви вступил в бой вместе с Шарпом в «Враге Шарпа», но о нем вообще не упоминали. Харви не упоминался в «Чести Шарпа», «Полк», «Рождество», «Осада», «Месть» или «Ватерлоо». Либо Харви не сражался при Ватерлоо, либо он был убит перед битвой. Харви был лучшим другом стрелка Кэмерона, с которым он участвовал в бою.

Стрелок Харви никогда не появлялся в адаптациях телесериалов.

Николас Хайн [ править ]

Стрелок Николас Хайн - один из первых 50 стрелков, отрезанных от армии сэра Джона Мура во время отступления к Корунне, хотя в «Винтовках Шарпа» он не упоминается . Стрелок Хайн впервые упоминается в «Разгром Шарпа», где он сражался в Первой битве при Порту, а также участвовал во Второй битве при Порту, в которой выжил. В «Орле Шарпа» раскрывается, что немногим более 30 стрелков выжили при отступлении на Корунну, и Хайн был бы одним из них. Он бы сражался с Шарпом в битве при Талавере, хотя в «Орле Шарпа» он не упоминается . Он также участвовал в разрушении Алмейды, но также не был упомянут в Золоте Шарпа.где указано, что в живых осталось 20 стрелков. [26] Хайн также участвовал в битве при Буссако в «Побеге Шарпа», где упоминается, что у Шарпа осталось только 18 стрелков. Хайн упоминается в «Битве Шарпа», где он участвовал в битве при Фуэнтес-де-Оньоро. В роте Шарпа у Шарпа 11 выживших стрелков и у врага Шарпа.у него десять, включая Харпера. Хайн не упоминался в «Чести Шарпа», «Полк», «Рождество», «Осада», «Месть» или «Ватерлоо». Либо Хайн не сражался при Ватерлоо, либо он был убит перед битвой. Он описывается как родившийся в Стаффордшире, ростом более шести футов и популярный среди других мужчин. Несмотря на то, что Хайн очень компетентный и надежный стрелок, он также известен своей чрезмерной самоуверенностью и иногда высокомерием.

Стрелок Николас Хайн никогда не появлялся в экранизациях сериала.

Гоббс [ править ]

Стрелок Гоббс - один из первых стрелков, участвовавших в отступлении к Корунне, хотя в «Винтовках Шарпа» он не упоминается . Гоббс сражался бы в Первой битве при Порту, а также участвовал во Второй битве при Порту, в которой выжил. Он был бы с Шарпом в битве при Талавере, хотя в «Орле Шарпа» он не упоминается . Он также участвовал в разрушении Алмейды, но также не был упомянут в «Золоте Шарпа», а также участвовал в битве при Буссако в «Побеге Шарпа» . Гоббс не упоминался в «Чести Шарпа», «Полк», «Рождество» или «Осада». Однако он фигурирует в «Мести Шарпа».. Он был убит в битве при Тулузе, создавая возможность для Южного Эссекса атаковать французов.

Джедедия Хоррелл [ править ]

Стрелок Джедедия Хоррелл впервые появился в «Орле Шарпа», однако он бы сопровождал Шарпа при отступлении к Корунне, но если бы он никогда не упоминался в «Винтовках Шарпа» . Он сражался в Первой битве при Порту, а также участвовал во Второй битве при Порту, в которой выжил. Хоррелл сражался с Шарпом в битве при Талавере в «Орле Шарпа» . [27] Он также участвовал в разрушении Алмейды, но не упоминался в «Золоте Шарпа», а также участвовал в «Побеге Шарпа» во время битвы при Буссако. Хоррелл фигурирует в «Битве Шарпа» . [28] Он участвовал в битве при Фуэнтес-де-Оньоро [29]и отправился сражаться с Шарпом в осаде Сьюдад-Родриго и осаде Бадахоса. Он продолжал сражаться в битве при Саламанке на мече Шарпа, но о нем не упоминали. Хоррелл вступил в бой вместе с Шарпом в «Враге Шарпа», но о нем вообще не упоминали. Хоррелл не упоминался в «Чести Шарпа», «Полк», «Рождество», «Осада», «Месть» или «Ватерлоо». Либо Хоррелл не сражался при Ватерлоо, либо он был убит перед битвой. Его описывают как хорошего человека, крепкого рабочего из Мидлендса. [30]

Стрелок Хоррелл никогда не появлялся в экранизациях сериала.

Парри Дженкинс [ править ]

Стрелок Парри Дженкинс был валлийским стрелком и избранным человеком, служившим в 95-м стрелковом полку. Его рост был пять футов и четыре дюйма, и он был одним из лучших рыбаков среди мужчин. В «Винтовках Шарпа» его рассматривали как кандидата в сержанты, но Шарп считал, что ему не хватало необходимой безжалостности. [31] Он хорошо ладил с Шарпом и остальными мужчинами.

Дженкинс впервые появился в «Винтовках Шарпа» , он был одним из первых людей, отступивших на Корунью. После того, как смерть старших офицеров оставила Шарпа во главе, Дженкинс был одним из тех, кто хотел слушать Шарпа. Дженкинс принял участие в битве при Сент-Джонсе, Сантьяго-де-Компостела, и сумел выжить в битве и стать одним из новых Избранных с Шарпом.

В «Золоте Шарпа» Дженкинс был одним из двадцати стрелков из тридцати одного выжившего из Корунны, оставшихся на тот момент. Он участвовал в осаде Алмейды в поисках Клода Харди, однако они опоздали, и он был уже мертв. Во время миссии один из ближайших друзей Дженкинса, штурмовик Исайя Тонг, был убит французским снайпером. [32] Дженкинс винил себя в смерти Тонга, и Шарп его успокоил. Дженкинс пережил осаду Алмейды.

В компании Шарпа Дженкинс участвовал в осаде Сьюдад-Родриго и осаде Бадахоса . Дженкинс пережил нападение.

Его последнее появление было в «Мече Шарпа», где он играл второстепенную роль, но участвовал в битве при Саламанке и выжил. По-видимому, Дженкинс продолжал сражаться с Шарпом во время Защиты Тормеса, где упоминается, что в это время осталось только девять от отступления к Корунне. Возможно, он сражался в битве при Витории в честь Шарпа и следовал за Шарпом во время вторжения во Францию, возможно, даже до финальной битвы при Тулузе в «Мести Шарпа» . Дженкинс не упоминался в «Схватке» Шарпа, «Враге», «Чести», «Полк», «Рождество», «Осада», «Месть» или «Ватерлоо». Либо Дженкинс не сражался при Ватерлоо, либо он был убит до битвы.

Парри Дженкинс никогда не появлялся в адаптациях сериалов.

Латимер [ править ]

Сержант Латимер впервые появился в битве Шарпа. [33] Хотя он бы сопровождал Шарпа при отступлении на Корунну, если бы он никогда не упоминался в «Винтовках Шарпа» . Он участвовал в Первой и Второй битвах при Порту, в которых выжил. Латимер сражался с Шарпом в битве при Талавере, хотя в «Орле Шарпа» он не упоминается . Он также участвовал в разрушении Алмейды, но не упоминается в «Золоте Шарпа» ; он также участвовал в «Побеге Шарпа» во время битвы при Буссако. Он сражался в битве при Фуэнтес-де-Оньоро [34] и продолжал сражаться с Шарпом в осаде Сьюдад-Родриго и осаде Бадахоса (Компания Шарпа ). [35] Он продолжал сражаться в битве при Саламанке на мече Шарпа, но о нем не упоминали. Латимер продолжал сражаться вместе с Шарпом в «Враге Шарпа», но о нем вообще не упоминали. [пожалуйста, объясните, как персонаж может присутствовать в литературе, в которой он не упоминается] Латимер не упоминался в «Чести Шарпа», «Полк», «Рождество», «Осада», «Месть» или «Ватерлоо». Либо Латимер не сражался при Ватерлоо, либо он был убит перед битвой. Неизвестно, когда Латимер стал сержантом, как в «Винтовках Шарпа».Шарп видел в Харпере только подходящую замену Уильямсу. Было бы справедливо предположить, что, когда Стрелки были призваны в Южный Эссекс, Шарпу понадобилось больше сержантов, и поэтому Стрелок Латимер подходил для этой роли.

Сержант Латимер никогда не появлялся в экранизациях сериалов.

Макдональд [ править ]

Стрелок Макдональд впервые появился в битве Шарпа. [36] Он бы сопровождал Шарпа при отступлении к Корунне, но если бы он никогда не упоминался в «Винтовках Шарпа» . Он сражался и выжил в Первой и Второй битвах при Порту. Макдональд сражался с Шарпом в битве при Талавере, хотя в «Орле Шарпа» он не упоминается. Он также участвовал в разрушении Алмейды, но не упоминается в «Золоте Шарпа».а также участвовал в «Побеге Шарпа» во время битвы при Буссако. Он участвовал в битве при Фуэнтес-де-Оньоро и сражался с Шарпом при осаде Сьюдад-Родриго и осаде Бадахоса. Макдональд не упоминался в «Враге Шарпа», «Мечи», «Честь», «Полк», «Рождество», «Осада», «Месть» или «Ватерлоо». Либо Макдональд не сражался при Ватерлоо, либо он был убит перед битвой.

Стрелка Макдональда не следует путать с прапорщиком Макдональдом из «Меча Шарпа» . Он никогда не появлялся в экранизациях сериалов.

Макнил [ править ]

Стрелок Макнил впервые появился в «Разорении Шарпа», но должен был сопровождать Шарпа при отступлении к Корунне в «Винтовках Шарпа» . Он участвовал в Первой битве при Порту [37], а также участвовал во Второй битве при Порту, в которой выжил. Макнил сражался с Шарпом в битве при Талавере, хотя в «Орле Шарпа» он не упоминается . Он также участвовал в разрушении Алмейды, но не был упомянут в Золоте Шарпа, а также участвовал в Побеге Шарпа.во время битвы при Буссако. Он участвовал в битве при Фуэнтес-де-Оньоро и сражался с Шарпом при осаде Сьюдад-Родриго и осаде Бадахоса. Он продолжал сражаться в битве при Саламанке на мече Шарпа, но о нем не упоминали. Макнил сражался вместе с Шарпом в «Враге Шарпа», но о нем вообще не упоминали. Макнил не упоминался в «Чести Шарпа», «Полк», «Рождество», «Осада», «Месть» или «Ватерлоо». Либо Макнил не сражался при Ватерлоо, либо был убит перед битвой. В романах он описан как католик.

Стрелок Макнил никогда не появлялся в экранизациях сериалов.

Миллерсон [ править ]

Стрелок Миллерсон впервые появился в фильме «Золото Шарпа», когда штурмовик Скилликорн был обвинен провостами в краже цыпленка. Он появился в битве Шарпатакже, а также принимал участие во франко-испанской границе в направлении того места, где бригадный генерал Лу [эта фраза в последнем предложении бессмысленна]. Он также помог лорду Кили и Ирландской компании тренироваться перед нападением. Он выжил в деревне Лу вместе с Харпером, Хэгменом, Харрисом, Муром и Брэдшоу. Он появился в Меча Шарпа и принял участие в доме Эль Мирадора, но остановился в городе Виллафранка. Он остался в церкви отца Кертиса на ночь, но однажды ночью он принял участие в битве у французской крепости, в результате которой погибла половина людей полковника Беркли, а также Беркли. Он выжил, но Шарп был тяжело ранен. После того, как Шарп выздоровел, Миллерсон снова принял участие в атаке на крепость и выжил в битве. Он эпизодически появлялся в полку Шарпа, но неПросматривать всю историю только в начале и в конце. Миллерсон также появился в осаде Шарпа и был там до того, как они отправились во Францию, где он сражался в битве при Бордо и выжил. Стрелок Миллерсон также появлялся в миссии Шарпа и участвовал в битве за Францию.

Тобиас Мур [ править ]

Стрелок Тобиас Мур впервые появился в роте Шарпа с безнадежной надеждой при осаде Бадахоса, которую он выжил, и был награжден лавровым венком. Затем он появился в чести Шарпа.и участвовал в битве при Витории, он прятался в кустах и ​​дал сержанту Харперу свой 7-ствольный пистолет ему, который также предложил ему винтовку, он приветствовал его на борту, возможно, имея в виду, что он был одним из новых избранных, он выжил и удалось взять пушки, и битва при Витории была выиграна, позже он был замечен с неназванной девушкой в ​​лагере, танцующим с ней для победы Витории. Он также участвовал в битве Шарпа, а также принимал участие в франко-испанской границе, где находился бригадный генерал Лу. Он также помогал лорду Кили и ирландской роте пройти обучение перед атакой, он дружил с Хэгменом, Брэдшоу и Харрисом, потому что время от времени его часто видели с ними. Он выжил в деревне Лу вместе с Харпером, Хэгменом, Харрисом, Брэдшоу и Миллерсоном,К сожалению, Перкинс погиб от рук гвардейца ирландской роты О'Рурка. Он появился в Меча Шарпа и принял участие в доме Эль Мирадора, но остановился в городе Виллафранка. Он остался в церкви отца Кертиса на ночь, но однажды ночью он принял участие в битве у французской крепости, в результате которой погибла половина людей полковника Беркли, а также Беркли. Он выжил, но Шарп был тяжело ранен. После того, как Шарп выздоровел, он снова принял участие в атаке на крепость и выжил в битве. Он появлялся в полку Шарпа, но не видел всю историю, только в начале и в конце. Мур также участвовал в осаде Шарпа и был их героем до того, как они отправились во Францию, участвовали в битве при Бордо и пережили ее. Стрелок Мур также появился в Шарпе 's Миссия и участие в битве за Францию.

Джон Мюррей [ править ]

Капитан Джон Мюррей из 95-й стрелковой винтовки впервые появляется в «Добыче Шарпа» . Он является непосредственным начальником Шарпа и был смертельно ранен во время отступления Корунны. Перед смертью он дает Шарпу свою тяжелую кавалерийскую саблю, надеясь, что люди примут Шарпа, думая, что Мюррей благосклонен к нему. [38] Шарпу в конце концов удается это сделать, и двое мужчин объединяются, становясь самой эффективной командой в батальоне. Когда меч, который Мюррей дал Шарпу, сломался в Меча Шарпа , именно Харпер нашел и модифицировал сменный клинок.

В телефильме «Винтовки Шарпа» его сыграл актер Тим Бетинк (который также является фактическим 12-м графом Портленда, виконтом Вудстоком и бароном Киренчестом).

Пендлтон [ править ]

Стрелок Пендлтон - один из первых стрелков, участвовавших в отступлении к Корунне в «Винтовках Шарпа», хотя в романе он не упоминается. Стрелок Пендлтон был упомянут в «Разгром Шарпа», где он сражался в Первой битве при Порту, а также участвовал во Второй битве при Порту, в которой выжил. Он также фигурировал в «Орле Шарпа», где Пендлтон сражался с Шарпом в битве при Талавере. К сожалению, Пендлетон погиб во время боя. [39] Пендлтон был самым молодым в компании [40], ему было всего семнадцать лет. Он был вором, карманником и похитителем кошельков из Бристоля. [41]

Стрелок Пендлтон никогда не появлялся в адаптациях телесериалов.

Бен Перкинс [ править ]

Стрелок Бен Перкинс - вымышленный персонаж в рассказах Ричарда Шарпа, написанных Бернардом Корнуэллом . Стрелок Бен Перкинс также появлялся в эпизодах телесериала Шарпа , которого сыграл Линдон Дэвис.

Стрелок Бен Перкинс впервые появился в «Разгром Шарпа», однако он бы сопровождал Шарпа при отступлении к Корунне, но если бы он никогда не упоминался в «Винтовках Шарпа» . Перкинс был из Лондона и был непривлекательной уличной крысой, которая сметала конский навоз с дороги для пешеходов в надежде на монету. Он был вторым по возрасту среди стрелков, однако ни Перкинс, ни стрелок Пендлтон не знали ни дня, ни года их рождения. Оба были достаточно молоды, чтобы еще не бриться. Перкинс был только молодым новичком вместе с Пендлтоном во время Havoc. Он сражался в Первой битве при Порту [42]а также участвовал во Второй битве при Порту, в которой выжил. Перкинс сражался с Шарпом в битве при Талавере, хотя в «Орле Шарпа» он не упоминается. Он также участвовал в разрушении Алмейды, но не был упомянут в «Золоте Шарпа», а также участвовал в «Побеге Шарпа» во время битвы при Буссако. Он снова вернулся в ярости Шарпа вместе с Шарпом, Харпером, Хэгменом, Харрисом и Слэттери, однако в битве при Баррозе это стоило Слэттери жизни. Он участвовал в битве при Фуэнтес-де-Оньоро и его главную роль в битве Шарпа [43]были ли у него романтические отношения с Мирандой после того, как ее изнасиловали французские солдаты в серой форме во главе с бригадным генералом Ги Лу. Его также обвинили в том, что его зеленое пальто исчезло, когда Хуанита украла его куртку. Перкинс был взволнован по поводу потери своей куртки и повязки на руке, что означало, что он избранный человек, - комплимент, который был сделан самым надежным и лучшим стрелкам. [44]Он также пережил битву при Фуэнтес-де-Оньоро и отправился сражаться с Шарпом в осаду Сьюдад-Родриго и осаду Бадахоса. Перкинс не упоминался в романе «Рота Шарпа», однако он продолжал сражаться в битве при Саламанке в Мече Шарпа, но не упоминался. Он снова появляется в схватке Шарпа при защите Тормесов. Он выжил при защите Альба-де-Тормес и вступил в бой вместе с Шарпом в «Враге Шарпа», но о нем вообще не упоминали. Перкинс не упоминался в «Чести Шарпа», «Полк», «Рождество», «Осада», «Месть» или «Ватерлоо». В Ватерлоо Шарпа отмечается, что стрелок Хэгмен - единственный оставшийся стрелок Шарпа, оставшийся после отступления на Корунну.предположение, что Перкинс не сражался при Ватерлоо или что он был убит до битвы, или пережил ли он Войну на полуострове, возможно, чтобы жениться на Миранде, одновременно неизвестно.

Стрелок Бен Перкинс появляется в телеадаптации Линдона Дэвиса. Как и Романы, Перкинс - самый молодой из стрелков Шарпа. Он появлялся во всех фильмах Шарпа, пока не был убит в битве Шарпа .

Sims [ править ]

Стрелок Симс появился в «Винтовках Шарпа», где он сопровождал Шарпа в отступлении к Корунне. Он участвовал в Первой битве при Порту [45], а также участвовал во Второй битве при Порту, в которой выжил. Симс сражался с Шарпом в битве при Талавере в «Орле Шарпа», где его попросили продолжить перезарядку для Хэгмана, что указывает на то, что он, возможно, был одним из самых слабых стрелков Шарпа. [46] Он также участвовал в разрушении Алмейды, но не упоминался в «Золоте Шарпа», а также участвовал в «Побеге Шарпа».во время битвы при Буссако. Он участвовал в битве при Фуэнтес-де-Оньоро и сражался с Шарпом при осаде Сьюдад-Родриго и осаде Бадахоса. Он продолжал сражаться в битве при Саламанке на мече Шарпа, но о нем не упоминали. Симс вступил в бой вместе с Шарпом в «Враге Шарпа», но о нем вообще не упоминали. Симы не упоминались в «Чести Шарпа», «Полк», «Рождество», «Осада», «Месть» или «Ватерлоо». Либо Симс не сражался при Ватерлоо, либо он был убит перед битвой. Симс часто упоминался в романах как обычный ворчун и нарушитель спокойствия вместе со своими друзьями Уильямсоном, Таррантом, Крезакром, Доннелли, Гатакером и некогда Харпером.

Стрелок Симс никогда не появлялся в экранизациях сериала.

Skillicorn [ править ]

Стрелок Скилликорн появляется в Золоте Шарпа . Скилликорн родился в Ливерпуле и отличался резким акцентом.

В романах роль Скилликорна, крадущего курицу, отводится рядовому Баттену.

В телесериале «Золото Шарпа» роль Скилликорн исполнил Филип Дауд. Стрелок Скилликорн был казнен через повешение за кражу цыпленка Провостом лейтенанта Эйреса.

Фергус Слэттери [ править ]

Стрелок Фергус Слэттери - один из первых стрелков, участвовавших в отступлении к Корунне в «Винтовках Шарпа», хотя в романе он не упоминается. Стрелок Слэттери был упомянут в «Разгром Шарпа», где он участвовал в Первой битве при Порту [47], а также участвовал во Второй битве при Порту, в которой выжил. Он также фигурировал в «Орле Шарпа», где Слэттери сражался с Шарпом в битве при Талавере. Он также участвовал в разрушении Алмейды, но не был упомянут в «Золоте Шарпа», а также появился в «Побеге Шарпа», где его чуть не арестовали за то, что он забавно посмотрел на капитана Слингсби. [48] ВЯрость Слэттери Шарпа вместе с Шарпом, Харпером, Хэгменом, Харрисом и Перкинсом участвовали в битве при Барросе, где Слэттери был убит выстрелом в горло. [49] Слэттери был описан как тихий и мягко говорящий человек из графства Уиклоу. [50] В романах он также описывался как очень способный стрелок, который регулярно посещал мессу, хотя он не был католиком. Ранее он служил в 48-м полку Нортгемптоншира слугой капитана Мюррея. Когда Мюррей перешел в 95-ю стрелковую часть, он взял с собой Слэттери. [51]

Стрелок Слэттери никогда не появлялся в экранизациях сериала.

Смит [ править ]

Стрелок Смит впервые появился в «Битве Шарпа» [52], однако он бы сопровождал Шарпа при отступлении к Корунне, но он никогда не упоминался в «Винтовках Шарпа» . Он участвовал в Первой битве при Порту [53], а также участвовал во Второй битве при Порту, в которой выжил. Смит сражался с Шарпом в битве при Талавере, хотя в «Орле Шарпа» он не упоминается. Он также участвовал в разрушении Алмейды, но не упоминается в «Золоте Шарпа».а также участвовал в «Побеге Шарпа» во время битвы при Буссако. Он участвовал в битве при Фуэнтес-де-Оньоро и сражался с Шарпом при осаде Сьюдад-Родриго и осаде Бадахоса. Он продолжал сражаться в битве при Саламанке на мече Шарпа, но о нем не упоминали. Смит сражался вместе с Шарпом в «Враге Шарпа», но о нем вообще не упоминали. Смит не упоминался в «Чести Шарпа», «Полк», «Рождество», «Осада», «Месть» или «Ватерлоо». Либо Смит не сражался при Ватерлоо, либо он был убит перед битвой.

Стрелок Смит никогда не появлялся в экранизациях сериала.

Нед Таррант [ править ]

Стрелок Нед Таррант - один из первых стрелков, участвовавших в отступлении к Корунне в «Винтовках Шарпа», хотя в романе он не упоминается. Стрелок Таррант упоминается в «Разгром Шарпа», где он был ранен в бою после победы французов при Порту. Он был ранен в бедро и не мог ходить. Шарп принял решение оставить его, полагая, что Таррант их остановит. [54] Судьба Тарранта неизвестна: он был убит или захвачен врагом, либо оставлен умирать. Нед Таррант описывался как нарушитель спокойствия и угрюмый человек из Хартфордшира, который никогда не терял шанса стать пьяным или злым, но когда он был трезв, он был хорошим стрелком, который не терял головы в бою. [55] Отмечается, что Таррент был лидером нарушителей спокойствия, среди которых были Симс, Уильямсон, Доннелли, Крезакр, Гатакер и некогда Харпер.

Стрелок Таррант никогда не появлялся в экранизациях сериала.

Томпсон [ править ]

Стрелок Томпсон впервые появился в «Битве Шарпа», однако он бы сопровождал Шарпа при отступлении к Корунне, но он никогда не упоминался в «Винтовках Шарпа» . Томпсон сражался в Первой битве при Порту, а также участвовал во Второй битве при Порту в Опустошении Шарпа, в котором он выжил. Томпсон сражался с Шарпом в битве при Талавере, где Шарп захватил французского орла. Он также участвовал в разрушении Алмейды в Золоте Шарпа, а также участвовал в Побеге Шарпа во время битвы при Буссако. Томпсон был убит в битве Шарпа, где он был убит выстрелом в голову снайпером, когда дежурил в форте. [56]Шарп назвал Томпсона одним из своих четырех лучших стрелков наряду с Хэгманом, Купером и Харрисом. [57]

Стрелок Томпсон никогда не появлялся в экранизациях сериала.

Язык Исайи [ править ]

Стрелок Исайя Танг впервые появился в «Винтовках Шарпа», где он сопровождал Шарпа при отступлении к Корунне. Он описывается как выходец из Лондона [58], образованный, но худший пьяница в компании; [59] однажды выразился как «образованный в книгах и алкоголе». Язык сражался в Первой битве при Порту, а также участвовал во Второй битве при Порту в Опустошении Шарпа, в котором он выжил. Танг сражался с Шарпом в битве при Талавере, где Шарп поймал французского орла. Он также появился в золоте Шарпа.где он был убит во время засады французами; когда он пытался крикнуть Шарпу и остальным винтовкам, он получил огнестрельное ранение в ребра. Его лучший друг и партнер по битве Пэрри Дженкинс ужасно переживал из-за смерти Тонга, однако Шарп сделал все возможное, чтобы сказать Дженкинсу, что это не его вина. [60] В серии TV, язык играл Пол Trussell, который появляется в первых двух эпизодах, Винтовки Шарпа и Eagle Шарпа .

Уильямс [ править ]

Сержант Уильямс - один из первых стрелков, участвовавших в отступлении к Корунне из винтовок Шарпа . Он был убит в бою, выстрелив в глаз во время отступления (в отличие от книги, где его задушили). [61] Он описывается как нервный, неспособный утверждать авторитет и слишком заботящийся о том, чтобы нравиться ему. Шарп считал, что он не обладал качествами сержанта. После его смерти стрелок Патрик Харпер был повышен до сержанта, чтобы заменить его.

В телеадаптации сержанта Уильямса сыграл Ричард Иресон.

Джон Уильямсон [ править ]

Стрелок Джон Уильямсон - один из первых стрелков, участвовавших в отступлении к Корунне в «Винтовках Шарпа», хотя в романе он не упоминается. Стрелок Уильямсон был упомянут в «Разгром Шарпа», где он не согласился с решением Шарпа оставить позади своего друга Стрелка Тарранта, который был ранен и не мог ходить. [62] Это привело к тому, что Уильямсон обиделся на Шарпа и в конце концов дезертировал. [63] В конце концов Уильямсон был убит Шарпом за предательство. [64] Стрелок Уильямсон был описан как ворчун и нарушитель спокойствия вместе со своим другом Недом Таррантом.

Стрелок Уильямсон никогда не появлялся в экранизациях сериала.

60-я Королевская американская винтовка [ править ]

Уильям Фредериксон [ править ]

Уильям Фредериксон родом из Вестфалии . По прозвищу «Сладкий Уильям» его люди, Фредериксон получил серьезную рану на лице, которая разрушила его левый глаз, сломала челюсть, выбила несколько зубов и повредила нервную систему, придав ему неконтролируемый и постоянно самодовольный вид. Во время боя он вытаскивает вставные зубы (взятые у мертвых французских солдат), снимает парик и повязку с глаза, что вызывает ужас. Однако он культурный и чуткий человек, хорошо разбирающийся в европейской архитектуре. Он немецкое и английского происхождения и говорит на обоих языках свободно, а также компетентный французский язык в Осада Шарпа и Месть Шарпа и сносно итальянской Месть Шарпа. Он является близким и верным союзником Шарпа до тех пор, пока не разразятся последствия привязанности Люсиль Кастино , которая отвергает предложение Фредериксона о браке, прежде чем принять Шарпа в качестве любовника, поскольку она носит его ребенка Месть Шарпа . Это заставляет Фредериксона сердиться на Шарпа и прекращает их дружбу, поэтому он в конечном итоге бросает Шарпа. Обсуждение между Шарпом и Харпером в преддверии битвы при Ватерлоо показывает, что Сладкий Уильям был отправлен в Канаду для участия в войне 1812 года .

В адаптации Шарпа Фредериксона сыграл Филип Уитчерч . Вместо того, чтобы оставить Шарпа, он прощает его в конце эпизода.

Робинсон [ править ]

Стрелок Робинсон появлялся только в телесериале и не упоминался Корнуэллом в романах. Осадный штурмовик Шарпа Робинсон обезумел, когда его друг, стрелок Рейли, был убит злоумышленником в лагере, когда они несли караульную службу. Позже Робинсон встречается с местной французской девушкой. По приказу Веллингтона Шарп должен его повесить, но когда девушка говорит, что была готова, Шарп сокращает наказание до избиения сержанта Харпера. Робинсон - заядлый стрелок и отличный стрелок. Он хвастается, что он лучший стрелок в бригаде, но Хэгмен доказывает, что он неправ. Когда Шарп спросил своих людей, что они думают, прежде чем защищать форт, Робинсон ответил: «Сражайтесь с ними до смерти», все еще возмущенный смертью своего друга Рейли.

Рейли [ править ]

Стрелок Рейли впервые появился в «Осаде Шарпа», когда пытался имитировать болезнь, чтобы ему не приходилось маршировать. Он дружил со стрелком Робинсоном и вместе сражался. К сожалению, Рейли был убит во время дежурства, когда Робинсон сильно пострадал. Рейли не упоминается Корнуэллом в романах.

Росснер [ править ]

Сержант Росснер был стрелком в 60-м Королевском стрелковом полку США. Он был надежным солдатом, часто сопровождавшим Фредериксона в битвах. Он был огромным, высоким и хорошим бойцом. Как и Фредериксон, он был наполовину немцем, наполовину англичанином. В телесериале его сыграл Иэн Гласс.

Томас Тейлор [ править ]

Стрелок Томас Тейлор - американский стрелок из Теннесси. Во время событий Осады Шарпа он покидает 60-ю стрелковую часть, чтобы присоединиться к американскому каперу капитану Корнелиусу Киллику. В телесериале он побеждает стрелка Перкинса в соревнованиях по стрельбе.

Южный Эссекс (собственные добровольцы принца Уэльского) [ править ]

Ангел [ править ]

Рядовой Ангел - испанский мальчик, который действует как проводник Шарпа в его опасной миссии в Sharpe's Honor . Его всепоглощающая ненависть к французам заставляет его присоединиться к Легкой роте Южного Эссекса и сражаться до тех пор, пока французы, наконец, не будут изгнаны из Испании.

Batten [ править ]

Рядовой Баттен - солдат полка Южного Эссекса, позже переименованного в Добровольцев принца Уэльского. Он в легкой роте под командованием Шарпа. Баттен впервые появился в фильме «Золото Шарпа» , где его поймали в роли ректора за кражу цыпленка. Он описывается как бесполезный солдат, известный своим ворчанием и нытьем, и жалуется на Шарпа в Мече Шарпа .

Беркли [ править ]

Полковник Беркли - командир Южного Эссекса в «Меча Шарпа» на ранних этапах атаки на Виллафранка. Беркли дружелюбен по отношению к Шарпу, разумному и любезному человеку, хотя иногда и чрезмерно назойливому. Он дает условно-досрочное освобождение Филиппу Леру, который изображает из себя французского капитана. Подозрительный Шарп пытается убедить Беркли отменить условно-досрочное освобождение Леру и держать его под стражей, пока Манро не выяснит его личность. Беркли почти убежден в том, что Шарп указывает на то, что форма, предположительно принадлежащая мертвому полковнику, подходит Леру лучше, чем та, которую он носит, но его обманывает, когда Леру, с Джеком Спирсом, выступающим в качестве его защитника, утверждает, что он не может позволить себе униформу, которая подходит.

При приближении к Виллафранке огонь из французских орудий отвлекает внимание, поскольку Леру уводит энсин Макдональд. Леру убивает Макдональда и сбегает в форт. Разъяренный нарушением Леру условно-досрочного освобождения, Беркли клянется взять крепость той ночью и увидеть Леру мертвым к утру.

Проведя остаток дня в союзном с британцами городе, Беркли возглавляет ночной штурм французского форта. Однако Симмерсон, торгующий с французами, предупреждает их, что они идут. Беркли, идущий впереди, почти сразу же убит вместе с Шарпом.

Персонаж Беркли был создан для телеадаптации, заняв место Брайана Виндхэма из романа. Он выживает немного дольше, чем Виндхэм, убитый во время побега Леру.

Джон Берри [ править ]

Лейтенант Джон Берри появлялся только в «Орле Шарпа» как в романах, так и в телесериалах.

Джек Буллен [ править ]

Энсин Джек Буллен впервые появился в фильме «Побег Шарпа» , где его перевели в Легкую роту из 9-й роты Лоуфорда в качестве замены энсина Илиффа. Отец Буллена - судья, а его братья - адвокаты, но Буллен не блещет в школе, поэтому ему разрешают пойти в армию. Его описывают как жесткого и жизнерадостного юноши. Он показывает себя надежным офицером. В «Ярости Шарпа» он переводит для Шарпа в переговорах с французами. К сожалению, Буллен попадает в плен к французам, нарушая флаг перемирия и рассердив Шарпа. [65] Предполагается, что Буллен переживает войну как французский военнопленный или участвует в обмене пленными . [66]

Филип Карлайн [ править ]

Капитан Филип Карлайн впервые появился в полку Шарпа . Он скрывает тот факт, что является одним из офицеров призывного лагеря Южного Эссекса, секретного и жестокого тренировочного лагеря в Фулнессе, которым управляет командир второго батальона подполковник Гирдвуд и опальный основатель полка сэр Генри Симмерсон.

Клейтон [ править ]

Рядовой Клейтон - солдат полка Южного Эссекса, позже известного как Добровольцы принца Уэльского. Он входит в легкую роту под командованием Шарпа. Клейтон впервые появился в роте Шарпа, когда стрелки Шарпа были прикреплены к легкой роте Южного Эссекса. Он бы сражался с Шарпом в битве при Талавере в «Орле Шарпа» . Он также участвует в разрушении Алмейды, но не упоминается в «Золоте Шарпа», а также участвует в «Побеге Шарпа» во время битвы при Буссако. Клейтон участвует в осаде Сьюдад-Родриго и Бадахос и продолжает сражаться в битве при Саламанке на мече Шарпа.. В романах он убит в битве при Ватерлоо вместе со стрелком Хэгменом.

Джек Коллетт [ править ]

Майор Джек Коллетт описывается как невысокий мужчина с подстриженными усами, коротко остриженными седыми волосами, с кривыми ногами всадника и кожистой кожей, но лишенный проницательности своего полковника. Как друг нового командующего Южного Эссекса Брайана Виндхэма, он занимает вакантное большинство, которое в противном случае досталось бы старшему капитану Томасу Лерою. Он соглашается с решением майора Форреста оставить Шарпа во временном командовании Легкой роты после прибытия Раймера, оставив Виндхэму работу по понижению Шарпа до лейтенанта.

Коллетта часто можно увидеть рядом с Виндхэмом, организующим для него парады. Он теряет часы и серебряное зеркало для бритья, когда Хэйксвилл грабит багажный поезд. Он возглавил половину батальона - позже увеличенного до шести рот подкреплением - для защиты инженеров, предпринимавших неудачную попытку взорвать плотину возле Бадахоса. Он был убит на ранней стадии нападения на Баджос, его шея была перерезана выстрелом (Рота Шарпа ).

В телеадаптации «Компании Шарпа» существенной разницы в характере Коллетта нет. Как и Виндхэм, он дружелюбен по отношению к Шарпу, но не знает, как обращаться с офицером, который вырос из рядов. Он пожимает руку Шарпу, когда тот временно отстраняется от батальона. Он быстро улавливает пристрастие Прайса к выпивке.

Во время штурма бреши в Бадахосе он был застрелен одним из французских защитников, огорчая Виндхэма.

Свернуть [ править ]

Прапорщик Коллип впервые появился в «Чести Шарпа» как новый квартирмейстер Шарпа. Шарпа не впечатляют способности Коллипа как квартирмейстера, поскольку ему приходится постоянно присматривать за ним. Коллип описывается как неопытный пухлый офицер.

Питер Д'Алембор [ править ]

Майор Питер Д'Алембор по прозвищу «Далли» присоединяется к британской армии после того, как убил мужчину на дуэли из-за милостей женщины. Он происходит из французских гугенотов и вступает в полк Южного Эссекса в качестве одного из многих подчиненных Шарпа в Легкой роте. Он становится капитаном легкой роты Южного Эссекса после повышения Шарпа до майора. После возвращения Наполеона с Эльбы Д'Алембор возвращается к Добровольцам принца Уэльского в надежде получить звание майора. Незадолго до битвы при Ватерлоо у него есть сильное предчувствие своей смерти. Получив долгожданное повышение, он получил тяжелую травму в бою, и ему пришлось ампутировать ногу. Неизвестно, выживет ли он, хотя в конце битвы он жив.

В телесериале Шарпа его единственное появление - в «Чести Шарпа» , где он был изображен некредитованным Эдвардом Аттертоном .

Кристофер Денни [ править ]

Прапорщик Кристофер Денни впервые появился в «Орле Шарпа» . Он сопровождал Шарпа и Харпера, когда они прорвались через французские позиции, чтобы захватить орла, и был убит во время боя. [67]

В телесериале Шарпа его единственное появление - в «Орле Шарпа» , где он изображается Ноланом Хеммингсом .

Доббс [ править ]

Рядовой Доббс был солдатом полка Южного Эссекса, позже известного как Добровольцы принца Уэльского. Он был частью легкой роты, которой командовал Шарп. Впервые Доббс появился в «Орле Шарпа», где его били за то, что он потерял сознание от истощения во время парада. Позже он доказал свою ценность, сделав четыре выстрела в минуту и ​​выжив в битве при Талавере. Шарп признал способности Доббса, спрашивая, не хочет ли он присоединиться к Винтовкам.

Джозеф Форд [ править ]

Подполковник Джозеф Форд не военный человек, а богатый помещик , который покупает комиссию , как подполковник в принца Уэльского собственных добровольцев в мир 1814-1815, который впоследствии он командует во время участия в Quatre Брас и в битве Ватерлоо . Он не уверен в командовании и полагается на поддержку других малоопытных старших офицеров, майора Миклетуэйта и майора Вайна, оба из которых были убиты в ходе кампании. Только своевременное вмешательство Ричарда Шарпа и его товарища ветерана полуострова , майора Питера д'Аламборасохраняет полк от двойной угрозы команды некомпетентным в принца Оранского и нападения Наполеона «s императорской гвардии .

В телеадаптации его исполнил Шауган Сеймур .

Кристиан Гиббонс [ править ]

Кристиан Гиббонс - офицер британской армии в Южном Эссексе и племянник сэра Генри Симмерсона . Он убит Патриком Харпером во время битвы при Талавере после того, как Гиббонс попытался убить Шарпа и украсть его захваченного Орла. Шарп берет у него медальон, на котором изображена его сестра Джейн Гиббонс, на которой Шарп позже женится.

Бартоломью Гердвуд [ править ]

Бартоломью Гирдвуд - офицер британской армии, номинальный командир второго батальона полка Южный Эссекс, а затем первый командир полка после его переименования в «Добровольцы принца Уэльского».

Girdwood служил младшим офицером в Ирландии во время Соединенные ирландского восстания 1798 года . Во время патрулирования он заблудился и попал в засаду. Следственный суд Дублинского замка уволил его с половиной заработной платы, фактически положив конец его военной карьере. Около 10 лет спустя Girdwood был завербован сэром Генри Simmerson для команды второго батальона Южного Эссекса полка , прикрытие для обширного финансового мошенничества и опрессовки схемы. Гирдвуд также обручен с осиротевшей племянницей Симмерсона Джейн Гиббонс . Схема была открыта в 1813 году майором Ричардом Шарпом., когда он возвращается в Англию в поисках подкреплений для первого батальона полка в Испании . С помощью полкового сержанта Патрика Харпера Шарп под вымышленным именем отслеживает вербовочные группы Южного Эссекса в секретный тренировочный лагерь на Острове Скверны , где он наблюдает, как новобранцев жестоко обращают, обманывают и продают с аукциона другим, менее популярным полкам. . Когда Харпер вмешивается в знак протеста против внесудебной казни в виде дезертира, он и Шарп преследуются Гирдвудом и его товарищами по болотам Скверны. Шарп возвращается в лагерь и отстраняет Гирдвуда от командования. Гирдвуд убегает, и Шарп пытается проследить его путь, чтобы найти улики, которые укажут на причастность Симмерсона и его союзников к правительству. После дискредитации Симмерсона и спасения батальона Шарп сохраняет Гирдвуда в качестве номинального командира Южного Эссекса. После своего первого боевого опыта, относительно незначительного сражения в Пиренеях , Гирдвуд страдает полным психическим срывом и оказывается инвалидом.

Girdwood является щепетильным в его одежде и военного протокола, моделируя себя на реформинга военного короля Фридриха Великого в Пруссии , в той степени жесткости его усов с горячей смолы. Он питает иррациональные страхи перед ирландцами и собаками и пишет стихи, прославляющие искусство войны. Контраст между его представлением о себе как о великом военачальнике и реальностью битвы приводит к его срыву.

В телеадаптации Гирдвуда сыграл Марк Ламберт .

Гаттеридж [ править ]

Рядовой Гаттеридж был солдатом полка Южного Эссекса, позже известного как Добровольцы принца Уэльского. Он часть легкой роты под командованием Шарпа. Гаттеридж впервые появился в «Орле Шарпа», когда стрелки Шарпа были прикреплены к легкой роте Южного Эссекса. Он бы сражался с Шарпом в битве при Талавере в «Орле Шарпа» . Он также участвовал в разрушении Алмейды, но не был упомянут в «Золоте Шарпа», а также участвовал в «Побеге Шарпа» во время битвы при Буссако. Гаттеридж участвовал в осаде Сьюдад-Родриго и осаде Бадахоса и продолжал сражаться в битве при Саламанке на мече Шарпа.. Гаттеридж не упоминается в «Враге Шарпа», «Честь», «Полк», «Рождество», «Осада», «Месть» или «Ватерлоо».

Обадия Хэксвилл [ править ]

Обадия Хэксвилл - вымышленный персонаж, который появляется в нескольких книгах Шарпа Бернарда Корнуэлла .

Ранняя история Хэксвилла связана с каждым романом, в котором он появляется. Его воспитывала мать Бидди в неизвестном « долинном » городке в Англии. Он изнасиловал на Парсону дочери. Чтобы защитить репутацию девушки, его обвинили в краже овцы и приговорили к смертной казни через повешение . В день его исполнения , то палачподнял множество жертв в воздух, чтобы они умерли от удушения, для развлечения толпы, и мало обращал внимания на маленького мальчика, борющегося в дальнем конце эшафота. Когда сильный ливень разнес и палача, и толпу, дядя Хэксвилла смог срезать мальчика с эшафота «ради матери». Хейксвилл бежали на юг и зачислен в 33 - й пехотный полк в качестве барабанщика мальчика .

В результате этой близкой встречи со смертью Хэксвилл был убежден, что он неуязвим и защищен Богом и духом его матери. Он проявил это почтение к матерям в целом: «Матери были священными ... Матери были ангелами-хранителями Обадии Хэксвилла» ( Тигр Шарпа ), а в « Враже Шарпа» он защищает свою заложницу Жозефину Лакоста, когда она лжет, что пришла в церковь в городе. Адрадос молиться за здоровье своей матери. Враг Шарпа также намекает, что мать Хэйксвилла на самом деле оскорбляла его до его повешения, но эти воспоминания были затмины его верой в то, что она послала его дядю, чтобы спасти его.

Повешение оставило у него толстый темный шрам на шее и неконтролируемые лицевые тики .

Хэксвилл получает повышение до сержанта , жестоко обращаясь с нижними чинами и потворствуя прихотям и тщеславию менее опытных офицеров . Внешне он скрупулезен в своем воинском распорядке и услужлив по отношению к офицерам, которые находят его очень полезным для поддержания порядка среди своих солдат. Защищенный таким образом, Хэксвилл может терроризировать солдат в своих подразделениях, заставляя их давать ему взятки, чтобы избежать порки за мнимые проступки, и заставляя своих жен заниматься с ним сексом, чтобы защитить своих мужей.

В начале 1790-х он набирает молодого Ричарда Шарпа в 33-й из трактира в Шеффилде .

В последующих кампаниях во Фландрии и Индии Хэксвилл мучил Шарпа, пока в 1799 году он не вступил в сговор с капитаном Чарльзом Моррисом, чтобы его высекли до смерти ( Тигр Шарпа ).

Хотя после вмешательства сэра Артура Уэлсли Шарп сбегает с «всего» 202 из 2000 ударов плетью , Хэксвилл продолжает вести против него вендетту в течение следующих трех лет, в течение которых он предает Шарпа и Лоуфорда Типу Султану ( Тигру Шарпа ). фальсифицирует второе обвинение в нападении и убивает друга и наставника Шарпа Гектора МакКэндлесса ( «Триумф Шарпа» ). Позже он похищает Шарп и продает его коррумпированный торговец и , наконец , пустыни , чтобы присоединиться к перебежчику Уильям Додд на Gawilghur в крепости Шарпа .

Хэксвилл вновь появляется в жизни Шарпа в 1812 году, в романе «Рота Шарпа» , в качестве сержанта в новом призывном полку Южного Эссекса , в котором Шарп дослужился до звания капитана. Он быстро возобновляет вендетту, сговорившись, чтобы друг и союзник Шарпа Патрик Харпер высек и разжаловал оставшихся стрелков Шарпа . Он также пытается изнасиловать жену Шарпа, Терезу Морено, и замышляет напасть на нее во время разграбления Бадахоса , убив капитана Роберта Ноулза в процессе.

Его зло, наконец, разоблачено, Хэксвилл снова дезертирует из армии, присоединившись к банде межнациональных дезертиров на португальской границе во главе с французом Дероном, также известным как «маршал Пот-о-Фе». Он захвачен теперь майором Шарпом во время операции по освобождению заложников, но убегает, чтобы застрелить и убить Терезу. Хэксвилл сдается французскому офицеру, полковнику Александру Дюбретону, который, испытывая отвращение к его действиям, возвращает его Шарпу.

Хэксвилла наконец казнили, а Шарп наблюдает за ним.

В романах записано по крайней мере четыре безуспешных попытки Шарпа и / или Харпера убить Хэксвилла, что придает вес его убеждению в том, что он не может умереть:

  • Заключение его во дворе с шестью тиграми ( Тигр Шарпа )
  • Приказ слона, обученного как палач, растоптать его ( Триумф Шарпа )
  • Бросить его в яму, населенную ядовитыми змеями ( Крепость Шарпа )
  • Харпер выстрелил в него через окно в Бадахосе из семиствольного ружья «Нок» . (Компания Шарпа ).

Однако можно утверждать, что первые три инцидента не являются серьезными попытками убийства; Шарп знает, что тигры Типу не всегда бывают жестокими, после того, как несколько дней назад увидел, как полковник Гудин ударил одного из них; не дает слону последней команды, необходимой, чтобы сокрушить Хэксвилла; и не знаком со змеиной ямой в Гавилгуре. В настоящее время он не знает, что Хэксвилл убил МакКэндлесса, и, кажется, предпочитает мучить живого Хэксвилла своим собственным продолжением выживания.

Только после убийства Ноулза и угрозы Хэксвилла убить его маленькую дочь Шарп добивается смерти Хэксвилла и даже тогда решает отдать его под суд в официальных структурах британской армии. Он считает, что Хэксвилл стал жертвой стольких людей, что их семьи заслуживают знать, что Хэксвилл умер после справедливого судебного разбирательства.

Автор Бернард Корнуэлл признал, что сожалеет о том, что добил персонажа, поскольку с тех пор он изо всех сил пытается создать антагониста, равного развращенности и энергии.

В телеадаптации сержанта Обадию Хэксвилла сыграл Пит Постлтуэйт . Его персонаж следует той же дуге, что и в более поздних романах, включая его создание Харпера, нападение на Терезу, дезертирство и, в конечном итоге, захват и казнь. В «Опасности Шарпа» раскрывается , что у него есть сын - капрал Бараббус Хэйксвилл (изображаемый Амитом Белом ), которому Шарп изначально не доверяет, но в конечном итоге оказывается полезным союзником.

В популярной постапокалиптической ролевой игре Fallout 2 персонаж по имени Обидия Хэйксвилл проживает в городке Реддинг. В побочном квесте, чтобы помочь шерифу, вы можете привлечь Обадию к ответственности за то, что тот порезал лицо проститутке . Помимо в некоторой степени социопатического характера, Обадия и Обидия разделяют шрам на шее и одержимость своими матерями и веру в свою непобедимость.

Хакфилд [ править ]

Цветной сержант Хакфилд был солдатом полка Южного Эссекса, позже известного как Добровольцы принца Уэльского. Он был частью легкой роты, которой командовал Шарп. Хакфилд впервые появился в «Орле Шарпа» как рядовой, когда стрелки Шарпа были прикреплены к легкой роте Южного Эссекса. Он бы сражался с Шарпом в битве при Талавере в «Орле Шарпа» . Он также участвовал в разрушении Алмейды, но не был упомянут в «Золоте Шарпа», а также участвовал в «Побеге Шарпа» во время битвы при Буссако. Хакфилд участвовал в осаде Сьюдад-Родриго и осаде Бадахоса, а затем участвовал в битве при Саламанке на мече Шарпа.где к тому времени он получил звание сержанта. Ко времени битвы при Ватерлоо Хакфилд достиг звания старшего сержанта. Хакфилд был описан в романах как образованный, ранее работавший клерком в литейном цехе, производившем железо. [68] Он был из Шропшира и вызвался вступить в армию, чтобы избежать вторжения индустриализации в его родной Мидлендс.

Илифф [ править ]

Энсин Илифф был офицером легкой роты Южного Эссекса. Он был сыном джентльмена из Эссекса. Начнем с того, что Шарп не любил Илиффа, однако Илифф проявил себя в бою, проявив храбрость после того, как заболел перед битвой. Энсин Илифф был убит во время побега Шарпа выстрелом в лоб. [69]

Кирби [ править ]

Рядовой Кирби был солдатом полка Южного Эссекса, позже известного как Добровольцы принца Уэльского. Он часть легкой роты под командованием Шарпа. Кирби впервые появился в «Орле Шарпа», когда стрелки Шарпа были прикреплены к легкой роте Южного Эссекса. Он бы сражался с Шарпом в битве при Талавере в «Орле Шарпа» . Он также участвовал в разрушении Алмейды, но не был упомянут в Золоте Шарпа, а также участвовал в Побеге Шарпа.во время битвы при Буссако. Кирби был бы вовлечен в Осаду Сьюдад-Родриго и Осаду Бадахоса. Он участвовал в битве при Саламанке в [Меча Шарпа], но не упоминался. Кирби не упоминался в фильмах «Враг Шарпа», «Честь», «Полк», «Рождество», «Осада», «Месть» или «Ватерлоо». Кирби описывали как маленького человечка, потерявшего большую часть зубов. [70]

Роберт Ноулз [ править ]

Капитан Роберт Ноулз впервые появляется в «Орле Шарпа» как неопытный лейтенант легкой роты полка Южный Эссекс . Он один из немногих офицеров, которые встали на сторону лейтенанта Ричарда Шарпа в его вражде с сэром Генри Симмерсоном , быстро признав способности Шарпа как солдата и приняв его за образец для подражания.

Ноулз играет существенную роль в восстановлении украденного испанского золота в тылу врага в золото Шарпа и вскоре после этого назначен адъютантом к Lt полковник Уильям Лоуфорд , старший офицер Южного Эссекса ( побег Шарпа ).

К началу 1812 Ноулз была приобретена в капитанскую повязку в 45 - й пехотный полк , но под рукой , чтобы помочь Лоуфорд , когда последний получил серьезную травму во время штурма Сьюдад - Родриго ( компания Шарпа ). Ноулз сочувствует Шарпу, когда он узнает, что его наставник был понижен в звании с капитана до лейтенанта, и обещает защитить любовницу Шарпа, Терезу Морено , которая оказывается в ловушке со своим маленьким ребенком в осажденном городе Бадахос . Впоследствии Ноулз принимает участие в успешной эскалации.замка в Бадахосе (в этом Корнуэлл позаимствовал подлинное достижение лейтенанта Джеймса Макферсона). Затем он разыскивает Терезу, но его застрелен Обадия Хэксвилл . [71]

Ноулз не появляется в телеадаптации сериала Шарпа; от его роли в «Золоте Шарпа» отказались, когда сценарий был пересмотрен из-за травмы актера, первоначально отобранного на роль Ричарда Шарпа, Пола МакГанна . В компании Шарпа персонаж сочетается с лейтенантом Гарри Прайсом, и именно Прайс снимается в последние минуты фильма, хотя его персонаж снова появляется в Ватерлоо Шарпа .

Уильям Лоуфорд [ править ]

Сэр Уильям Лоуфорд - вымышленный британский офицер и персонаж из книг Бернарда Корнуэлла о Шарпе .

Лоуфорд - сын матери- шотландки и отца- англичанина, выросший недалеко от Портсмута в Хэмпшире . Он является членом шляхты и способен с помощью своего дяди по матери, Гектор МакКэндлесс, приобрести комиссию в качестве лейтенанта в 33 - й пехотный полк . Поскольку МакКэндлесс является офицером Ост-Индской компании , вероятно, что Лоуфорд присоединится к полку, затем под командованием подполковника Артура Уэлсли, когда-то после его прибытия в Индию в 1796 году. Он направлен в легкую роту под командованием капитана Чарльза Морриса и там встречается рядовойШарп впервые.

Когда МакКэндлесс, который действует в качестве разведчика для компании, попадает в плен к силам Типу Султана , Лоуфорд получает задание спасти его и выбирает Шарпа, чтобы сопровождать его, тем самым спасая последнего от казни через порку .

Пара проникает в город Серингапатам и, выдавая себя за дезертиров, набирается в армию Типу. Лоуфорд учится полагаться на инстинкты и опыт солдата Шарпа и доверять им, чтобы обеспечить успех их миссии. К сожалению, их предает сержант Обадия Хэйксвилл и бросает в тюрьму, где Лоуфорд учит Шарпа читать, используя одну страницу Библии .

Во время британского нападения на город Лоуфорд и Шарп сбегают и успешно взрывают мину, встроенную в городские стены, спасая множество жизней британцев и обеспечивая британскую победу.

В результате оба мужчины получают повышение: Шарп - сержантом , Лоуфорд - капитаном . Лоуфорд все еще находится в Индии, по крайней мере, в 1803 году, когда его дядя был убит на заключительной стадии битвы при Ассайе , но он возвращается в какой-то момент в следующие шесть лет.

В 1809 году Лоуфорд входит в гарнизон Дублинского замка в Ирландии, но получает звание подполковника и переходит в штаб Уэллсли в Португалии ( «Орел Шарпа» ). Там он воссоединяется с Шарпом, ныне лейтенанта в 95 - й стрелковой . Во время битвы при Талавере Лоуфорд получает командование полком Южного Эссекса, когда его командир сэр Генри Симмерсон пытается бежать с поля боя , таким образом снова становясь командиром Шарпа.

Лоуфорд продолжал исполнять эту роль до начала 1812 года, когда он был тяжело ранен во время штурма Сьюдад-Родриго , потерял левую руку и был отправлен обратно в Британию ( рота Шарпа ).

Вернувшись в Англию, Лоуфорд посвятил себя семье и политической карьере. Он посвящен в рыцари и избран в парламент, стремясь к продвижению через союз с правящей администрацией тори . Он пытается использовать эти контакты, чтобы вывести Шарпа из скандалов, угрожающих уничтожить их старый полк (Полк Шарпа ).

Лоуфорд - второй командир Южного Эссекса, которому предшествовал сэр Генри Симмерсон, а его преемником стал полковник Брайан Виндхэм.

Леннокс [ править ]

Капитан Леннокс - офицер Легкой роты Южного Эссекса в «Орле Шарпа». Леннокс был шотландцем, который вышел на пенсию после возвращения из Индии. Но после потери жены и из-за того, что пенсии с половиной заработной платы было недостаточно, он вернулся в армию в качестве офицера Южного Эссекса, которого тогда воспитал сэр Генри Симмерсон.

Генерал Уэлсли отправляет Южный Эссекс вместе со стрелками Шарпа и инженерами майора Хогана взорвать мост в Валделакаса, чтобы защитить фланг армии во время марша.

Во время ненужных действий против французов по приказу Симмерсона Леннокс был смертельно ранен, и Королевский флаг был потерян. В качестве предсмертной просьбы Леннокс просит Шарпа взять французского орла, чтобы стереть позор потери собственного штандарта.

В телеадаптации Леннокс был мейджором.

Томас Лерой [ править ]

Подполковник Томас Лерой - вымышленный персонаж из серии романов Ричарда Шарпа Бернарда Корнуэлла . Он является американский лоялистов , служащей в качестве офицера в британской армии во время войны полуострова .

Томас Лерой родился в Вирджинии в семье плантаторов из дворянского сословия незадолго до американской войны за независимость . Поскольку семья Лероя поддерживает корону, они бежали сначала в Канаду, а затем в Великобританию после поражения лоялистских сил. В 1809 году Лерой получил звание капитана в вымышленном полку Южного Эссекса , где он впервые встречает Ричарда Шарпа в романе «Орел Шарпа» . Во время первой миссии Шарпа с Южным Эссексом его офицеры быстро относят себя к одной из двух категорий: неумелые, трусливые дилетанты, такие как полковник полка сэр Генри Симмерсон.и его племянник лейтенант Кристиан Гиббонс и профессиональные или, по крайней мере, компетентные офицеры, такие как Лерой, майор Форрест и единственный ветеран полка, Леннокс (капитан в романе, но майор в телеадаптации).

Лерой остается с Южным Эссексом на протяжении всей своей военной карьеры, неуклонно повышаясь в рядах в ходе Кампании на полуострове. Он присутствует при потере знамен полка в вымышленном сражении при Торрекастро и при последующем захвате французского имперского орла в битве при Талавере в 1809 году (Орел Шарпа), серьезно ранен в брешь при осаде Бадахоса в 1812, (Компания Шарпа ), но восстанавливается и принимает командование полком после смерти полковника Виндхэма незадолго до битвы при Саламанке в том же году ( Меч Шарпа ). Он погибает в битве при Виттории.в 1813 г. возглавил штурм деревни Гамарра-Майор .

Лерой - последний командующий Южного Эссекса до смены названия на Добровольцы принца Уэльского, которым командовал подполковник Бартоломью Гирдвуд ( полк Шарпа ).

В телеадаптации Лероя сыграл Гаван О'Херлихи . Персонаж появляется только в эпизоде, основанном на «Орле Шарпа» .

Маклэрд [ править ]

Полковой сержант-майор МакЛэрд был солдатом полка Южного Эссекса. Маклерд сразился бы с Шарпом в битве при Талавере в «Орле Шарпа» . Он также участвовал в разрушении Алмейды, но не был упомянут в «Золоте Шарпа», а также участвовал в «Побеге Шарпа» во время битвы при Буссако. Маклерд участвовал в осаде Сьюдад-Родриго и осаде Бадахоса и продолжал сражаться в битве при Саламанке на мече Шарпа . Маклерд не упоминался в «Враге Шарпа», но появился в битве при Витории в «Чести Шарпа» . Он умер в Шарпе 'Спустя неделю, когда Южный Эссекс отбил попытку французов прорвать линию пути на Пасахес вПолк Шарпа . Шарп назначил Харпера на его место.

Уильям Мэтьюз [ править ]

Энсин Уильям Мэтьюз появился в роте Шарпа, когда Южный Эссекс получил подкрепление. Он был убит полковником Леру, когда он нарушил свое условно-досрочное освобождение, чтобы бежать во французские крепости в Саламанке.

Макговерн [ править ]

Сержант Макговерн был сержантом полка Южного Эссекса, позже известного как Добровольцы принца Уэльского. Он часть легкой роты под командованием Шарпа. Макговерн впервые появился в «Орле Шарпа», когда стрелки Шарпа были прикреплены к легкой роте Южного Эссекса. Он бы сражался с Шарпом в битве при Талавере в «Орле Шарпа» . Он также участвовал в разрушении Алмейды, но не был упомянут в «Золоте Шарпа», а также участвовал в «Побеге Шарпа» во время битвы при Буссако. Макговерн принимал участие в осаде Сьюдад-Родриго и осаде Бадахоса. Он продолжал сражаться в битве при Саламанке на мече Шарпа.но он не упоминался. Макговерн не упоминался в фильмах «Враг Шарпа», «Честь», «Полк», «Рождество», «Осада», «Месть» или «Ватерлоо». Макговерна описывали как сильного, но медлительного человека с детьми из Шотландии.

Меллорс [ править ]

Рядовой Меллорс был солдатом полка Южного Эссекса, позже известного как Добровольцы принца Уэльского. Он часть легкой роты под командованием Шарпа. Он бы сражался с Шарпом в битве при Талавере в «Орле Шарпа» . Он также участвовал в разрушении Алмейды, но не был упомянут в «Золоте Шарпа», а также участвовал в «Побеге Шарпа» во время битвы при Буссако. Меллорс принимал участие в осаде Сьюдад-Родриго и осаде Бадахоса. Он продолжал сражаться в битве при Саламанке на мече Шарпа.. Меллорс не упоминался в «Враге Шарпа», «Честь», «Полк», «Рождество», «Осада», «Месть» или «Ватерлоо». Он был описан как один из бесполезных членов легкой роты вместе с частным Баттеном.

Питерс [ править ]

Рядовой Петерс был солдатом полка Южного Эссекса, позже известного как Добровольцы принца Уэльского. Он часть легкой роты под командованием Шарпа. Впервые Петерс появился в «Орле Шарпа», когда стрелки Шарпа были прикреплены к легкой роте Южного Эссекса. Он бы сражался с Шарпом в битве при Талавере в «Орле Шарпа» . Он также участвовал в разрушении Алмейды, но не был упомянут в «Золоте Шарпа», а также участвовал в «Побеге Шарпа» во время битвы при Буссако. Петерс участвовал в осаде Сьюдад-Родриго и осаде Бадахоса, охраняя ворота часовни, где держали Терезу. Он и продолжил сражаться в битве при Саламанке вМеч Шарпа . Петерс не упоминался в «Враге Шарпа», «Честь», «Полк», «Рождество», «Осада», «Месть» или «Ватерлоо». Питерса описывают как огромного разумного человека, который был старше большинства. Шарп видел в Питере разумного человека [72] и достойного доверия солдата.

Гарри Прайс [ править ]

Гарри Прайс - вымышленный персонаж рассказов Ричарда Шарпа, написанных Бернардом Корнуэллом . Персонажи по имени Гарри Прайс появились в двух эпизодах телесериала Шарпа в исполнении разных актеров.

Прайс впервые появляется в романе «Рота Шарпа» (хотя он играет небольшую роль в «Битве Шарпа» , романе, написанном позже, но происходящем до «Роты Шарпа» ). Он новый лейтенант полка Южного Эссекса , заместитель командира Шарпа в легкой роте, заменивший Роберта Ноулза из более ранних книг. Он любит алкоголь, но приветлив и любим мужчинами.

В следующих романах Прайс сыграет второстепенные роли. В «Мече Шарпа» он ненадолго становится командиром легкой роты после того, как Шарп считается убитым во время захвата Саламанки . Он участвует в действиях на португальско-испанской границе в фильме «Враг Шарпа» и присутствует в битве при Витории в «Чести Шарпа» .

Ему отводится большая роль в следующем романе, «Полк Шарпа» , где он сопровождает Шарпа, Харпера и Д'Аламбора обратно в Англию, чтобы попытаться найти новобранцев для поддержки истощенного полка. Он помогает Шарпу взять под контроль тренировочный лагерь батальона и разоблачить план коррумпированных офицеров по продаже новобранцев другим полкам. Затем он возвращается в Испанию с полком, теперь известным как Добровольцы принца Уэльского, и становится капитаном и получает командование ротой после того, как капитан Томас убит в битве при Нивелле .

В его последнем появлении, в Ватерлоо Шарпа , он все еще в полку и, после того как они понесли потери в Катр-Бра и Ватерлоо , стал самым старшим офицером после полковника Форда, которому удалось сбежать целым и невредимым. Когда Шарп принимает командование батальоном, он повышает Прайса до майора.

Прайс появляется в телеадаптации «Компания Шарпа» , которую играет Скотт Клевердон . Ему отводится роль, аналогичная той, что в книге, но он застрелен и, по-видимому, убит сержантом Хэксвиллом во время штурма Бадахоса при попытке защитить Терезу , судьба, постигшая капитана Ноулза в книге.

Однако персонаж по имени Гарри Прайс появляется в «Ватерлоо» Шарпа , которого играет Николас Айронс . Он разговаривает с Шарпом и Харпером, и ясно, что они его хорошо знают и что он ветеран, что, возможно, указывает на то, что это должен быть тот же Гарри Прайс из компании Шарпа. [ необходимая цитата ] Когда несколько солдат были убиты в результате некомпетентных приказов принца Оранского в Катр-Бра, Прайс беспокоился, что его брат, который только что присоединился, находится среди мертвых. В последний раз его видели в последние секунды эпизода, стоящим рядом с Шарпом, когда он отворачивает наступление французов у ​​Ватерлоо.

Читать [ редактировать ]

Сержант Рид был солдатом полка Южного Эссекса. Он часть легкой роты под командованием Шарпа. Рид впервые появился в «Орле Шарпа», когда стрелки Шарпа были прикреплены к легкой роте Южного Эссекса. Он бы сражался с Шарпом в битве при Талавере. Он также участвовал в разрушении Алмейды, но не был упомянут в «Золоте Шарпа», а также участвовал в «Побеге Шарпа» во время битвы при Буссако. Рид участвовал в осаде Сьюдад-Родриго и осаде Бадахоса. К сожалению, он был ослеплен при осаде Бадахоса в роте Шарпа.. Он не смог продолжить службу в армии из-за потери зрения и, предположительно, был отправлен домой в Англию. Хакфилд занял место сержанта в легкой роте. Рида описывали как методиста, который беспокоился о душах других. Он никогда не ругался и не пил.

Плотва [ править ]

Рядовой Роуч был солдатом полка Южного Эссекса, позже известного как Добровольцы принца Уэльского. Он часть легкой роты под командованием Шарпа. Роуч впервые появился в «Золоте Шарпа», когда стрелки Шарпа были прикреплены к легкой роте Южного Эссекса. В «Золоте Шарпа» упоминается, что Роуч сводил жену за шиллинг. [73] Он бы сражался с Шарпом в битве при Талавере в Орле Шарпа . Он также участвовал в битве при Буссако в «Побеге Шарпа» . Роуч участвовал в осаде Сьюдад-Родриго и осаде Бадахоса, а затем участвовал в битве при Саламанке на мече Шарпа.. Плотва не упоминается в «Враге Шарпа», «Честь», «Полк», «Рождество», «Осада», «Месть» или «Ватерлоо».

Сэр Генри Симмерсон [ править ]

Полковник сэр Генри Симмерсон - повторяющийся злодей, изображаемый как стереотипный сноб, мелочный и тиранический второстепенный английский аристократ . Он недалекий, некомпетентный в военном отношении и трусливый; хотя он и не представлен как умный человек, он демонстрирует определенную хитрость и хитрость.

В своем первом появлении в романах он описывается как невысокий, приземистый и краснолицый, производящий впечатление «свиньи, сидящей верхом на лошади». [74]

Simmerson сначала появляется в Eagle Шарпа , а командир в Южной Эссекс полка в британской армии , во время Talavera кампании . Капитан Майкл Хоган кратко эскизы фон Simmerson в качестве мирового судьи , члена парламента для Paglesham , (а гнилой р - н ), и полковник в милиции . Он также является дальним родственником генерала сэра Банастра Тарлтона и поэтому имеет некоторое влияние в конной гвардии.что в значительной степени защищает его от всех последствий его трусости и военной некомпетентности. Его значительное (унаследованное) богатство позволило ему не только купить комиссию в армии, но и собрать полк за свой счет.

Таким образом, Симмерсон изображается как архетип военного дилетанта, которому позволено иметь звание и ответственность в британской армии, тип, который является постоянным проклятием для профессиональных солдат, таких как Шарп. На протяжении всего первого романа он постоянно игнорирует советы нескольких профессиональных солдат из числа своих офицеров и винит их в зачастую катастрофических последствиях своих собственных промахов. Он также демонстрирует явный кумовство, отдавая предпочтение своему племяннику, Кристиану Гиббонсу, в качестве своего помощника.

Южному Эссексу поручается относительно простая миссия - соединиться с союзным испанским полком и сопроводить Хогана к точке на реке Тежу, чтобы разрушить мост, который могли бы использовать французы. Однако в незначительной стычке с французским кавалерийским патрулем ужасающее суждение Симмерсона привело к потере значительного числа людей и потере одного из двух знамен его полка (представленного королем и представляющего честь полка).

В конце романа, когда Южный Эссекс находится на британском фланге во время битвы при Талавере , Симмерсон в панике начинает выводить полк, прежде чем Уильям Лоуфорд с позором освобождает его от должности .

В последующих романах он мимоходом упоминается как вернулся в Англию и возобновил свою политическую деятельность, в частности, помогая ввести новый подоходный налог .

В 1813 году ( Полк Шарпа ) Симмерсон использует второй батальон Южного Эссекса в незаконной операции по опрессовке , набирая людей для Южного Эссекса, а затем продавая их на должности за границей. Шарп разоблачает его, и, по-видимому, это конец его военной карьеры (Симмерсон (юридически) давил на него задолго до этого, и исторические примечания к полку Шарпа показывают, как он получил свою комиссию). Шарп также пренебрегает Симмерсоном, сбегая со своей племянницей Джейн Гиббонс .

В первом выпуске телевизионных адаптаций Симмерсон, которого играет Майкл Кокрейн , появляется в фильмах «Орел Шарпа» (1993), «Меча Шарпа» (1995) и «Полк Шарпа» (1996). Его появление в « Орле» и « Полк» остается верным версиям романа, в то время как его появление в « Мече» - творение сценаристов сериала, поскольку эта история была в значительной степени переделана из романа.

Симмерсон оказался популярным персонажем среди зрителей и был возвращен для нескольких последующих появлений.

В « Мече» он отказался от своего воинского звания в пользу того, чтобы стать политическим комиссаром британской армии в Испании (и сообщает, что следственный суд признал его невиновным в потере цвета в « Орле» ). Симмерсон проявляет безнравственный интерес к «Девушке» ( Эмили Мортимер ), монахине- новичку под защитой Шарпа, потерявшей дар речи из-за травмы, полученной от наблюдения за ее сестрами, пытаемыми для получения информации французским шпионом. Симмерсон дважды пытается изнасиловатьДевушка, но оба раза терпит неудачу, как из-за смелости Ласс, так и из-за вмешательства ирландского священника, который избивает Симмерсона в бою на мечах. Также подразумевается, что Симмерсон выдал французам ночную атаку, предпринятую Южным Эссексом, в надежде, что Шарп будет убит.

В серии возрождения Кокрейн возвращается как Симмерсон, теперь офицер армии, прикрепленной к Британской Ост-Индской компании , в возрождении 2006 года, «Вызов Шарпа» и его продолжении 2008 года «Опасность Шарпа» .

В « Опасности» Симмерсона находят обнаженным, прикованным к земле и спасает Шарп, и будь то тяжелый солнечный удар, который он перенес, или предложение искренней дружбы, становится союзником Шарпа, прощаясь с ним в конце.

Корнелиус Слингсби [ править ]

Лейтенант (позже капитан-бревет) Корнелиус Слингсби появился в «Побеге Шарпа» . В 31 год он стар для лейтенанта, но неопытен: большую часть своей армейской карьеры он прослужил в Ост-Индии . Он - зять жены полковника Лоуфорда, Джессики, которая заставляет своего мужа продвигать карьеру Слингсби в Южном Эссексе (друг Шарпа, Роберт Ноулз, признается, что сестра Джессики забеременела от любовника, который ее бросил, и Слингсби была поспешно «завербована» ее семьей, чтобы жениться на ней и избежать скандала). Его назначают заместителем командира Легкой роты под командованием Шарпа, который ненавидит его. В Буссако, после того, как Шарп спасает отряд Легкой роты от одной из грубых ошибок Слингсби, Слингсби требует извинений за то, что Шарп использует резкие выражения по отношению к нему. Когда Шарп отказывается, Лоуфорд неохотно переназначает Шарпа квартирмейстером и дает Слингсби временное командование Легкой ротой. Даже Лоуфорд быстро раздражается на Слингсби, молча сравнивая его с собакой, которая слишком часто лает, просто чтобы убедиться, что люди по-прежнему обращают на него внимание. Под давлением своей новой должности Слингсби быстро выходит из строя, напиваясь на дежурстве накопленным ромом . После еще одной короткой стычки с французами, в которой Шарп спасает Легкую роту (снова), Лоуфорд спокойно восстанавливает его в должности, оставляя судьбу Слингсби неоднозначной. [75][76]

Смит [ править ]

Капитан Смит впервые появился в полку Шарпа . Он один из офицеров призывного лагеря Южного Эссекса, секретного и жестокого тренировочного лагеря в Фулнессе, которым руководят командир второго батальона подполковник Гирдвуд и опальный основатель полка сэр Генри Симмерсон.

Майкл Трампер-Джонс [ править ]

Лейтенант Майкл Трампер-Джонс впервые появляется в «Чести Шарпа» как неопытный лейтенант в Южном Эссексе. Он один из немногих офицеров, которые поддерживают майора Ричарда Шарпа . Трампер-Джонс выступает в качестве законного представителя Шарпа, когда его обвиняют в убийстве.

Чарли Веллер [ править ]

Сержант Чарли Веллер впервые появился в полку Шарпа . Чарли Веллер впервые появился в полку Шарпа, когда он был завербован во второй батальон Южного Эссекса сержантом Горацио Хаверкампом.

Однако в суровых условиях тренировочного лагеря под командованием полковника Бартоломью Гирдвуда армейская жизнь не такая, как ожидалось. Он был самым редким из новобранцев, что-то уважаемое товарищем по рекруту под прикрытием, Ричардом Шарпом, человеком, который присоединился к армии из патриотизма, а не из отчаяния. Шарп и Харпер, замаскированные под новобранцев, видят в Чарли задатки хорошего солдата и стараются изо всех сил заботиться о нем. Хаверкэмп пообещал Веллеру, что его маленького терьера Баттонса будут рады в лагере, но Гирдвуд, который ненавидит и боится собак, приказывает убить его, заслужив вечную вражду Веллера.

Когда майор Шарп, наконец, забирает новобранцев и полковника Гирдвуда обратно в Испанию, чтобы пополнить истощенные ряды добровольцев, недавно названных принцем Уэльским, он говорит людям, что все они могут держать собак в качестве домашних животных в своих рядах. прояснить, кто на самом деле командует полком.

Веллер выживает до конца войны и появляется в Ватерлоо Шарпа, где рядовой Клейтон просит его следить за своей женой Салли, если он упадет. Когда Клейтон действительно умирает в последний час битвы, Веллер сдерживает свое слово. После битвы Шарп замечает Веллера и Салли вместе и говорит молодому человеку, что он может стать сержантом, если только он принесет Шарпу чашку чая.

Брайан Виндхэм [ править ]

Полковник Брайан Виндхэм впервые появляется в роте Шарпа.в качестве нового командующего Южным Эссексом, заменив раненого полковника Уильяма Лоуфорда. Его описывают как грубого человека, а не злого, с коротко подстриженными седыми волосами. Шарп подумал, что его лицо можно было бы ожидать, сидя на скамейке в окружном суде; знающее лицо, опытное. Он одержим охотой и привез с собой в Испанию как охотников, так и гончих. Он безмерно предан своей жене Джессике, на портрете которой изображена довольно суровая женщина без подбородка. Первоначально он хочет регулярно проверять жен, прикрепленных к Южному Эссексу, говоря, что не хочет девушек, подобных той, из-за которой он видел, как спорит Шарп. Шарп, предвкушая грядущие события, назвал Терезу своей женой. Что свадьба была частной почти 16 месяцев назад, и что у них родилась семимесячная дочь.Далее он сообщил полковнику, что его жена работает вне полка - партизанкой. Взволнованный, Виндхэм извинился за то, что принял жену Шарпа. Однако затем он вернулся к общепринятым знаниям. Что офицеры из рядов никогда не преуспели, кроме как в администрации. Стараясь помочь Шарпу осознать реальность его ситуации, он сообщает ему, что капитанство, на которое он так надеялся, было куплено другим, и его ранг в бюллетене опровергнут. Затем он отправляет лейтенанта Шарпа обратно к обязанностям квартирмейстера, чтобы новому капитану легкой роты не пришлось соревноваться с Шарпом за людей. Когда Шарп тут же спрашивает Заброшенную Надежду в Бадахосе, Виндхэм называет его неуравновешенным, что после нападения будет много вакансий. Когда портрет его жены украден, серебряная рамка для него найдена в Харпере.комплект. Разъяренный Виндхэм требует знать, где находится портрет, но Харпер, невиновный в преступлении, не может сказать ему. Виндхэм в ярости возвращает Харпера в частную жизнь и приговаривает его к 100 ударам плетью. После вмешательства Майкла Хогана Виндхэм сокращает наказание до 60 ударов плетью. После Баджоза Шарп возвращает ему портрет Джессики Виндхэм и объясняет, где он был найден. Этот Харпер был невиновен. Виндхэм, к его чести, приносит Харперу свои извинения. Харпер отмахнулся от необходимости, сказав, что полосатая спина очень привлекательна для женщин. Он возвращает Шарпу командование Легкой ротой после смерти нового капитана.возвращает Харпера в частную жизнь и приговаривает его к 100 ударам плетью. После вмешательства Майкла Хогана Виндхэм сокращает наказание до 60 ударов плетью. После Баджоза Шарп возвращает ему портрет Джессики Виндхэм и объясняет, где он был найден. Этот Харпер был невиновен. Виндхэм, к его чести, приносит Харперу свои извинения. Харпер отмахнулся от необходимости, сказав, что полосатая спина очень привлекательна для женщин. Он возвращает Шарпу командование Легкой ротой после смерти нового капитана.возвращает Харпера в частную жизнь и приговаривает его к 100 ударам плетью. После вмешательства Майкла Хогана Виндхэм сокращает наказание до 60 ударов плетью. После Баджоза Шарп возвращает ему портрет Джессики Виндхэм и объясняет, где он был найден. Этот Харпер был невиновен. Виндхэм, к его чести, приносит Харперу свои извинения. Харпер отмахнулся от необходимости, сказав, что полосатая спина очень привлекательна для женщин. Он возвращает Шарпу командование Легкой ротой после смерти нового капитана.Харпер отмахнулся от необходимости, сказав, что полосатая спина очень привлекательна для женщин. Он возвращает Шарпу командование Легкой ротой после смерти нового капитана.Харпер отмахнулся от необходимости, сказав, что полосатая спина очень привлекательна для женщин. Он возвращает Шарпу командование Легкой ротой после смерти нового капитана.

В «Меча Шарпа» он был убит Филиппом Леру, человеком, которого он считал условно-досрочно освобожденным французским офицером, который затем нарушил условно-досрочное освобождение, убил своего прапорщика, а затем полковника, прежде чем сбежать в форты за пределами Саламанки.

Британский [ править ]

Эйрес [ править ]

Лейтенант Айерс был офицером британской армии, военной полиции, ответственной за военную дисциплину в британских войсках в Португалии и Испании.

Он был одним из трех дежурных в маленькой заброшенной португальской деревушке. Их оборудование было новым, и их лица горели красным, что указывало на то, что они недавно прибыли на полуостров. После некоторой словесной перепалки с капитаном Шарпом, лейтенант Эйес и два других ректора пошли допросить людей Шарпа и поймали рядового Баттена с украденным цыпленком. Айерс решил, что рядовой Баттен должен быть повешен, и только вооруженное вмешательство Шарпа и Харпера остановило это ( Золото Шарпа ).

Впоследствии Шарп был вынужден извиниться перед смущенным лейтенантом Айерсом в компании проректора маршала и полковника Уильямса. Умные извинения Шарпа заставили Айерса согласиться с его собственным сожалением по поводу инцидента, что привело в замешательство полковника Уильямса (Золото Шарпа: Глава 3). Но дело было закрыто.

В одноименном телевизионном фильме, но сюжета которого сильно расходятся, цыпленок был у частного Скилликорна, и все происходило точно так же, за исключением того, что Айерс повторно арестовал стрелка после того, как инцидент был закончен, и, по-видимому, повесил его. Затем он сопровождал Шарпа в миссии по обмену винтовками с партизанами на дезертиров в их лагере. Он был убит во время рейда в партизанское логово брошенным в него ножом.

Джоэл Чейз [ править ]

Капитан Джоэл Чейз - капитан HMS Pucelle . Шарп впервые встречает Чейза в Калькутте, незадолго до того, как он должен отплыть в Англию, чтобы присоединиться к своему новому полку. Капитан сообщает Шарпу, что ему тридцать пять, и позже называет его днем ​​рождения 21 октября, что означает 1769 год, как год его рождения. От Девона, говорящего с девонширским акцентом. Чейз пошел по стопам отца, присоединившись к Королевскому флоту. Учитывая, что в возрасте тридцати пяти лет он занимает пост капитана, можно предположить, что он сделал умеренно успешную карьеру и, вероятно, поступил на службу в раннем подростковом возрасте. Он был высококлассным гардемарином и приобрел опыт, необходимый для сдачи лейтенантского экзамена. Первым командованием Чейза, по-видимому, был 28-пушечный фрегат под названием HMS.Спрайти , в котором он захватил французский фрегат. Его корабль, HMS Pucelle, семидесятипушечный (третьесортный) корабль. Чейз женат на женщине по имени Флоренс, имеет неопределенное количество детей и владеет небольшой фермой / имением где-то в Девоншире. Чейз прикреплен к флоту Ост-Индии под командованием сэра Эдварда Пелью в Трафальгаре, но, преследуя линейный французский корабль на полпути вокруг света, чтобы перехватить опасный французский политик, он оказывается под командованием лорда Нельсона. в Трафальгаре. Излишне говорить, что Шарп тоже принимает участие в битве, будучи спасенным Чейзом после того, как его корабль получил приз от того самого третьего рейтинга, за которым гнался Чейз. Капитан Чейз входит в состав флота, который направляется в Данию под командованием адмирала Гамбьера, чтобы помочь убедить датчан передать свой флот для «защиты» в 1807 году.Находясь в Копенгагене, он снова встречает Шарпа, который помогает ему в его миссии. Чейз, кажется, представляет лучших представителей Королевского флота: он добродушен, полон энтузиазма, похож на моряка, обладает легким авторитетом и с готовностью принимает Шарпа, несмотря на скромное происхождение Шарпа. Он преданный муж, хотя у него есть слабость к азартным играм и он должен выплатить довольно большой долг лорду Уильяму Хейлу в начале Трафальгара. Его явно любят люди, о чем свидетельствует один из его гардемаринов, Гарри Коллиер и его боцман Джон Хоппер. Чейз не сторонник суровой дисциплины и не любит порку, хотя применяет ее, когда это необходимо, и склонен щедро вознаграждать своих людей, однажды дав гребцам двойную порцию рома после жесткой попытки буксировки в штилевых водах.он добродушен, полон энтузиазма, похож на моряка, обладает легким авторитетом и с готовностью принимает Шарпа, несмотря на скромное происхождение Шарпа. Он преданный муж, хотя у него есть слабость к азартным играм и он должен выплатить довольно большой долг лорду Уильяму Хейлу в начале Трафальгара. Его явно любят люди, о чем свидетельствует один из его гардемаринов, Гарри Коллиер и его боцман Джон Хоппер. Чейз не сторонник суровой дисциплины и не любит порку, хотя применяет ее, когда это необходимо, и склонен щедро вознаграждать своих людей, однажды дав гребцам двойную порцию рома после жесткой попытки буксировки в штилевых водах.он добродушен, полон энтузиазма, похож на моряка, обладает легким авторитетом и с готовностью принимает Шарпа, несмотря на скромное происхождение Шарпа. Он преданный муж, хотя у него есть слабость к азартным играм и он должен выплатить довольно большой долг лорду Уильяму Хейлу в начале Трафальгара. Его явно любят люди, о чем свидетельствует один из его гардемаринов, Гарри Коллиер и его боцман Джон Хоппер. Чейз не сторонник суровой дисциплины и не любит порку, хотя применяет ее, когда это необходимо, и склонен щедро вознаграждать своих людей, однажды дав гребцам двойную порцию рома после жесткой попытки буксировки в штилевых водах.Он преданный муж, хотя у него есть слабость к азартным играм и он должен выплатить довольно большой долг лорду Уильяму Хейлу в начале Трафальгара. Его явно любят люди, о чем свидетельствует один из его гардемаринов, Гарри Коллиер и его боцман Джон Хоппер. Чейз не сторонник суровой дисциплины и не любит порку, хотя применяет ее, когда это необходимо, и склонен щедро вознаграждать своих людей, однажды дав гребцам двойную порцию рома после жесткой попытки буксировки в штилевых водах.Он преданный муж, хотя у него есть слабость к азартным играм и он должен выплатить довольно большой долг лорду Уильяму Хейлу в начале Трафальгара. Его явно любят люди, о чем свидетельствует один из его гардемаринов, Гарри Коллиер и его боцман Джон Хоппер. Чейз не сторонник суровой дисциплины и не любит порку, хотя применяет ее, когда это необходимо, и склонен щедро вознаграждать своих людей, однажды дав гребцам двойную порцию рома после жесткой попытки буксировки в штилевых водах.хотя он действительно использует его, когда это необходимо, и он склонен щедро вознаграждать своих людей, однажды дав гребцам двойную порцию рома после тяжелой попытки буксировки в тихой воде.хотя он действительно использует его, когда это необходимо, и он склонен щедро вознаграждать своих людей, однажды дав гребцам двойную порцию рома после тяжелой попытки буксировки в тихой воде.

Гарри Кольер [ править ]

Гардемарин Гарри Коллиер служил под командованием Джоэла Чейза, капитана HMS Pucelle . Он очень любил Чейза, а также произвел хорошее впечатление на Шарпа. Он был молодым, увлеченным и очень способным моряком.

Уильям Додд [ править ]

Уильям Додд появляется в романах, действие которых происходит в Индии в начале армейской карьеры Шарпа. Хотя он основан на реальной исторической фигуре , его участие в романах Шарпа полностью вымышлено. Додд появляется в телевизионном возрождении 2006 года «Вызов Шарпа» , которого сыграл Тоби Стивенс . Он также появляется в романе Саймона Скарроу «Генералы» как фактический исторический персонаж.

Настоящий Уильям Додд был лейтенантом Ост-Индской компании . В 1803 году он был виновен в том, что забил до смерти местного рабочего и был оштрафован компанией. Артур Веллесли был возмущен мягкостью приговора и потребовал его увольнения, стремясь предать его суду как гражданское лицо за убийство. Вместо этого Додд дезертировал в армию маратхов . Несмотря на предложение вознаграждения в семьсот гинеев за его поимку, его больше никогда не видели.

Корнуэлл использует эту предысторию, добавляя дезертирство всей сипайской компании Додда . Додд заряжается от наемной командующего армией Mahratta, Энтони Pohlmann , с набега британский форт в Chasalgoan, где он ИСТРЕБЛЯЮЩИЙ весь гарнизон, за единственным исключением Ричарда Шарпа . Он награждается повышением до майора и командиром батальона , который он называет « Кобры Додда ». Додд сбегает из захвата англичанами Ахмеднугюра. Вскоре после этого он встречает Шарпа со своим наставником полковником Гектором МакКэндлессом и предлагает Шарпу комиссию в его батальон. Шарп хочет дезертировать, но вместо этого предпочитает остаться с МакКэндлессом, когда полковник ранен во время кражи его лошадей Доддом. Додд переживает поражение Польмана при Ассайе, взяв с собой своих Кобр.

В Крепости Шарпа Додд объединился с Ману Баппу и получил звание полковника. Он снова переживает поражение в битве при Аргауме и уходит в горную крепость Гавилгур . Там он строит планы узурпировать власть у своих индийских работодателей. Он приветствует Обадию Хэксвилла , старого антагониста Шарпа, когда тот дезертирует, что делает его офицером «Кобр». Когда крепость штурмуютбританцами, Додд предает индийского командира и запирает ворота внутренней крепости как против отступающих индийских защитников, так и против британских штурмовых сил. Недавно назначенный прапорщик Шарп ведет небольшой отряд через стены и заманивает Додда в ловушку на валах. Додд сначала убивает молодого арабского слугу Шарпа , Ахмеда, затем почти побеждает Шарпа в единоборстве, нанося ему шрам на лице, который становится самой заметной особенностью Шарпа в более поздних романах. Он был побежден и убит только после вмешательства товарища Шарпа сержанта Локкарта.

Додд из телесериала - британский дезертир, но не ссылается на настоящую предысторию Додда. Фильм начинается с резни в Хасалгаоне в 1803 году, а затем переходит к пост- Ватерлоо.период, около 1817 года. К настоящему времени Додд является эффективным правителем региона, будучи любовником регента Мадхуванти. Додд встречает Шарпа и Патрика Харперов, когда они прибывают в его форт, изображая дезертиров, и предлагает им места в своей армии, пока он не узнает их истинную преданность. Он устроил мину, чтобы позаботиться о атакующих британских силах, но Шарпу и Харперу удается сбежать во время атаки и преждевременно подорвать мину. Видя, что его дело проиграно, Додд убивает Мадхуванти и пытается бежать с королевской сокровищницей, но сталкивается с Шарпом. Бой на мечах между двумя мужчинами видит, что Додд обезоружен, после чего Шарп заставляет его сесть на трон, которого он желал, и протыкает ему грудь своим мечом, прижимая к нему.

Саймон Доггетт [ править ]

Саймон Доггетт впервые появился в «Ватерлоо» Шарпа . В качестве лейтенанта он был помощником принца Оранского , но не мог мириться с некомпетентностью принца. Во время битвы при Ватерлоо он публично оскорбляет принца и называет его убийцей за то, что он неоднократно приказывал батальонам, противостоящим кавалерии, строить линию, а не квадрат. После своей тирады он присоединяется к Шарпу с собственными добровольцами принца Уэльского. После битвы при Ватерлоо Шарп повышает его до капитана Добровольцев принца Уэльского, так как почти все офицеры батальона были убиты.

Том Гаррард [ править ]

Том Гаррард впервые появился в «Тигре» Шарпа , где он рядовой 33-го и друг Шарпа. Он возвращается во время войны на полуострове, приняв в португальскую армию службу, которая искала опытных британских солдат для своих младших офицеров. Он умирает, взорвав фургон с боеприпасами, чтобы предотвратить нападение французов на Шарпа и его людей.

Джейн Гиббонс [ править ]

Джейн Гиббонс (позже Шарп ) - вторая жена Ричарда Шарпа. Впервые она упоминается в самом первом романе Шарпа «Орел Шарпа» , в котором Шарп встречает своего брата-садиста Кристиана. После смерти Гиббонса (от рук друга Шарпа Патрика Харпера ) Шарп обнаруживает, что носит медальон с миниатюрной фигуркой Джейн с подписью «Боже, храни тебя. С любовью, Джейн» и задается вопросом, знает ли она, каким был ее брат. (Шарп сам некоторое время носил медальон, прежде чем потерять его, когда он был узником Дюко в «Чести Шарпа» .)

В какой - то момент между Золото Шарпа и компании Шарпа , Шарп и Харпер встретил Джейн вне страницы во время визита в Англию. Она полностью дебютирует в сериале «Полк Шарпа», где Шарп и Харпер снова сталкиваются с ней, вернувшись в Англию, расследуя очевидное исчезновение второго батальона полка Южного Эссекса . Батальон используется для незаконных солдатских аукционов дядей Джейн Генри Симмерсоном , давним врагом Шарпа. Сама Джейн влачит жалкое существование в загородном доме Симмерсона, невольно помолвившись с высокомерным и некомпетентным командиром батальона Бартоломью Гирдвудом.. Она объясняет Шарпу, что ее родители умерли, когда ей было тринадцать, и она переехала жить к Симмерсону и его жене, сестре ее матери . Поскольку ее отец был простолюдином, Симмерсон считает ее позором и держит ее подальше от высшего общества. После того, как Шарп прекращает аукционы, он забирает Джейн с собой в Испанию, где они женятся.

Джейн играет лишь небольшую роль в следующем романе «Осада Шарпа», в котором Шарп встревожен, обнаружив, что она навещает его друга подполковника Майкла Хогана , который болен лихорадкой и опасается, что она заразилась. Когда он возвращается с миссии, которой посвящена книга, он обнаруживает, что ошибался.

В следующей книге, «Месть Шарпа» , характер Джейн сильно изменился. Когда Война на полуострове подходит к концу, Шарп отправляет Джейн обратно в Англию, чтобы найти дом в деревне. Не любя эту идею, она вместо этого покупает дорогой и яркий лондонский таунхаус и соблазняется богатством высшего общества, в котором ей ранее отказывали. Когда она узнает, что Шарпа арестовали по подозрению в воровстве, она сначала пытается помочь ему, но когда выясняется, что он убил коменданта Лассана, человека, который мог дать показания против него, она видит в этом разрешение начать роман с лордом Джоном. Россендейл . Дело обнаруживают Харпер и Питер Д'Аламбор.когда они приходят к Джейн с сообщением от Шарпа, во время которого Джейн радостно наблюдает, как Россендейл хлестает Харпера. Когда имя Шарпа очищено, Джейн и Россендейл опасаются, что он придет его искать, не в последнюю очередь потому, что Джейн сняла большую сумму денег с его счета.

Джейн сопровождает Россендейла в Бельгию в Ватерлоо Шарпа, но обнаруживает, что общество избегает ее, поскольку она всего лишь любовница Россендейла. Вместе с ним она посещает бал герцогини Ричмондской, где у них происходит жестокая встреча с Шарпом. Затем она побуждает Россендейла убить Шарпа, используя неразбериху битвы, чтобы они могли пожениться. Она никому не сказала, что беременна ребенком Россендейла, и эта идея ее ужасает. В конце книги ей остается ждать новостей о смерти Россендейла при Ватерлоо .

Судьба Джейн и ее ребенка неизвестна, хотя упоминается, что она все еще была жива во времена Дьявола Шарпа . В своей книге « Товарищ Шарпа» Марк Адкин утверждает, что Джейн умерла в 1844 году, предположительно естественной смертью, но это не было подтверждено ни в одном романе.

В телесериале Шарпа Джейн играет Эбигейл Круттенден (тогдашняя жена Шона Бина ). Ее характерная черта очень близка к романам. Она и Шарп знакомы друг с другом в полку Шарпа, но она не упоминалась ранее, и то, как они встретились раньше, никогда не сообщается: хотя ее брат появился в телевизионной версии «Орла Шарпа», он там не упоминается, и их отношения никогда не упоминаются явно. подтверждено (хотя об этом можно судить по их общей фамилии и дяде в Симмерсоне). В осаде Шарпа, Джейн заболевает лихорадкой, а не Шарп, просто опасаясь, что она уже заболела, когда он уходит (здесь она навещает генерал-майора Росса, а не Хогана, который уже покинул сериал). Когда он возвращается, он обнаруживает, что она выздоровела благодаря тому, что Веллингтон приобрел у испанцев немного хинина . В этом эпизоде ​​она также работает помощницей полкового хирурга Кенефика, и ее свадьба с Шарпом, в отличие от книг, происходит на экране ближе к началу. В «Мести Шарпа» Джейн предательство Шарпа частично мотивировано тем, что он нарушил обещание больше не драться после Тулузы, когда он вызывает полковника Вигрэма на дуэль после того, как полковник оскорбил Джейн.

Помимо телевизионных адаптаций четырех романов, в которых она появилась, Джейн присутствует в двух историях, уникальных для телесериала. В «Миссии Шарпа» , действие которой происходит после «Осады Шарпа» , показано, что она уже разочарована жизнью солдата, которая, кажется, всегда будет уделом Шарпа, и ее легко соблазнить прибытием внешне культурного поэта Шеллингтона. Она, кажется, обдумывает роман с ним в отсутствие Шарпа, но видит его насквозь, когда Харрис показывает, что стихотворение, которое он якобы написал о ней, является плагиатом и примиряется с Шарпом в конце. В правосудии ШарпаДжейн сопровождает Россендейла к собственности, оставленной ему недавно умершей тетей, и при этом встречает Шарпа, который находится в районе, командующем Скарсдейл Йоменри (по иронии судьбы, должность, назначенная ему попустительством Россендейла, чтобы держать его подальше от Лондона. ). Джейн и Россендейл, кажется, стремятся воспользоваться схемами сэра Уиллоуби Парфитта по банкротству и выкупу заводов, но терпят неудачу, когда Шарп раскрывает свои методы. После этого Джейн сообщает Шарпу, что Россендейл освободит его от должности в обмен на то, что он оставит их в покое.

В «Ватерлоо» Шарпа , как и в романе, Джейн отправляется в Бельгию с Джоном. Ее избегают за то, что она жена другого мужчины, и когда появляется Шарп, он опозорит ее на балу, назвав шлюхой. Джейн убеждает Джона убить Шарпа при Ватерлоо, но его убивают прежде, чем он успевает это сделать.

Майкл Хоган [ править ]

Майкл Хоган - вымышленный персонаж из серии романов Шарпа Бернарда Корнуэлла , основанной на карьере исторического Колкухауна Гранта .

Хоган - офицер Королевских инженеров - в то время как система закупок по- прежнему позволяла многим британским офицерам пехоты и кавалерии покупать комиссионные в начале 19 века, все другие британские военные подразделения, включая инженеров, Королевский флот и Королевскую артиллерию , получали повышение по выслуге или цена. К сожалению, это означало, что продвижение по службе было довольно медленным, и Хоган все еще является капитаном в 1808 году, несмотря на его долгую службу и способности.

Он родился в Ирландии и имел предположительно католическое происхождение, и его жизнь до встречи с Шарпом довольно неясна. Подразумевается, что он провел время в Индии и Гибралтаре , прежде чем присоединиться к британскому гарнизону в Лиссабоне в 1808 году после захвата британцами португальской столицы после битвы при Вимейро . Артур Уэлсли нанимает его для составления карты португальской границы, и именно здесь он впервые встречает лейтенанта Ричарда Шарпа , который должен стать его другом и коллегой ( Винтовки Шарпа ).

В 1809 году Хоган получил звание майора , и после этого он, похоже, возглавил сеть британской разведки на Пиренейском полуострове . Это было в то время, когда не существовало формального подразделения военной разведки, и роль Хогана является хорошей иллюстрацией того рода специальных договоренностей, которые использовали британцы в полевых условиях в восемнадцатом и девятнадцатом веках.

Шарпа часто нанимают (со своими людьми или без них) для выполнения небольших секретных операций для Хогана - например, уничтожение моста в Sharpe's Eagle , захват отступника, исследующего офицера в Sharpe's Havoc , получение сокровищ, жизненно важных для военных действий в Sharpe's Gold , извлекая заложников в Enemy Шарпа и раскрытия или захвата французских шпионов в битве Шарпа , Меч Шарпа и Осада Шарпа .

Хотя роль Хогана как мастера шпионажа требует, чтобы он временами был безжалостным и двуличным, он был хорошим другом Шарпа на протяжении всего сериала, часто защищая его от официального порицания и продвигая его карьеру.

В 1814 году, в последние месяцы войны, подполковник Хоган смертельно заболел лихорадкой . Даже в своем последнем бреду он может предупредить Шарпа о присутствии двойного агента и таким образом сорвать планы его французского коллеги Пьера Дюко заманить Шарпа в ловушку. Таким образом, он до конца выполняет свои обязанности друга и офицера.

Хоган пристрастился к нюхательному табаку .

Хоган явно гордится своим ирландским происхождением и многие годы носил с собой небольшой ящик земли, так что в случае его смерти его можно было похоронить на «ирландской земле» ( Битва Шарпа ).

Однако, в отличие от сержанта Патрика Харпера , Хоган не носит гордости на рукаве и не демонстрирует каких - либо антианглийских настроений. В том же романе он без колебаний устраивает убийство отца Сарсфилда, ирландского священника-националиста, работавшего французским агентом.

Хогана изобразил в телеадаптации шотландский актер Брайан Кокс . Однако из-за конфликтов расписания Кокс не смог повторить роль после первых двух фильмов, и персонаж Хогана впоследствии был объединен с другими офицерами-исследователями из романов, особенно с генерал-майором Нэрном ( Майкл Бирн ), Манго Монро ( Хью Росс ) и Генерал-майор Росс ( Джеймс Лоуренсон ).

Джон Хоппер [ править ]

Джон Хоппер впервые появился в «Трафальгаре» Шарпа, служа под командованием капитана Чейза, которому он очень предан. Хоппер - очень способный моряк, отмеченный в звании боцмана. Он большой и сильный боец, известный своими татуировками.

Келли [ править ]

Рядовой Келли появляется только в телесериале. Дезертир под командованием Хэксвилла. Келли была бывшим рейнджером Коннахта, которую несправедливо избили поркой, и в результате она предпочла дезертировать. Шарп узнал Келли по битве при Талавере, где он видел, как Шарп взял Орла. Шарп вспоминает храбрость и боевые способности Келли и просит Келли присоединиться к нему и присоединиться к остальным Избранным, к чему Келли без колебаний. Келли помогает Шарпу и Избранным людям бороться с бандой дезертиров. В конце боя Келли смертельно ранен штыком. Прежде чем Келли умирает от травмы, Шарп делает Келли Избранным.

Гектор МакКэндлесс [ править ]

Полковник Гектор McCandless впервые появляется в романе Шарпа Тайгер по Корнуэлл . Стареющему религиозному кальвинисту, который служил в Королевской шотландской бригаде МакКэндлесс, пришлось согласиться на работу в Ост-Индской компании из-за отсутствия средств для его продвижения по службе. После того, как он командовал батальонами Сепоя, он был переведен ротой в британскую армию, где получил звание полковника и начальника разведки. Прирожденный геодезист МакКэндлесс больше знаком с Индией, чем большинство других участников картографических экспедиций.

Говоря на многих коренных индийских языках, он имеет связи со многими людьми на субконтиненте, включая Аппа Рао, индуиста и его бывшего сипая, который в настоящее время является генералом в армии Типпу Майсура.

Перед осадой Серингапатама МакКэндлесс встречается с Аппа Рао в тылу врага и узнает о плане Типпу заложить взрывчатку в пространстве между слабой внешней западной стеной города и недавно построенной внутренней стеной. Во время транспортировки этой важной информации МакКэндлесс был перехвачен и захвачен конницей Типпу и доставлен в Серингапатам, чтобы предстать перед самим Типпу. Утверждая, что он вымышленный полковник Росс, он скрывает свою истинную миссию, делая вид, что не собирает пищу. Типпу верит ему и бросает МакКэндлесса в темницу дворца .

После того, как генерал Харрис и генерал Бэрд отправляют рядового Шарпа и лейтенанта Уильяма Лоуфорда, чтобы спасти МакКэндлесса и его информацию, он чуть не застрелен Шарпом, когда Типпу приказывает Шарпу убить МакКэндлесса, чтобы доказать свою лояльность. Шарп стреляет, но МакКэндлесс выживает из-за того, что Типпу использует поддельный порох.

После того, как Шарп и Лоуфорд разоблачаются как шпионы, МакКэндлесс встречается в темнице, где МакКэндлесс помогает научить Шарпа читать. Позже МакКэндлесс убегает вместе с Лоуфордом и Шарпом с помощью возлюбленной Шарпа Мэри Бикерстафф, когда британцы атакуют Серингапатам.

Чарльз Моррис [ править ]

Капитан Чарльз Моррис - вымышленный персонаж романов Ричарда Шарпа Бернарда Корнуэлла и значительный антагонист в начале карьеры героя.

Моррис - ленивый, продажный и коррумпированный офицер 33-го полка Легкой роты Фехтов, заменивший более энергичного и порядочного капитана Хьюза после смерти последнего от « потока ». Он полагается на жестокого сержанта Обидию Хэксвилла, который руководит компанией, и легко втягивается в ограбление и другие злоупотребления властью.

Накануне развертывания полка против султана Типу в 1799 году Моррис вступает в сговор с Хэйксвиллом, чтобы обвинить рядового Ричарда Шарпа в нападении, что привело к приговору к 2000 ударам плетью , длительному и мучительному смертному приговору. Только неохотное вмешательство командира полка, подполковника Артура Веллесли , предотвращает распространение порки после 200-го удара ( «Тигр Шарпа» ).

Четыре года спустя Хэйксвилл может манипулировать Моррисом, чтобы он выдвинул новое обвинение в нападении на Шарпа, сбивая капитана без сознания и обливая офицера содержимым полного ночного горшка ( Триумф Шарпа ). Этот заговор сорвался, когда Шарп получил задание на поле боя в качестве прапорщика после битвы при Ассайе и лишился власти Хэксвилла.

Моррис в последний раз появляется во время штурма крепости Гавилгур , когда он отказывается вести отряд войск через стену; Шарп сбивает его с ног, возглавляет штурм и берет крепость (Крепость Шарпа ).

Мало что известно о дальнейшей карьере Морриса, до 1812 года, когда Хэксвилл присоединяется к полку Южного Эссекса и сообщает Шарпу, что Моррис является частью гарнизона Дублинского замка в Ирландии (Компания Шарпа ).

Автор Бернард Корнуэлл признал, что Моррис - одна из ниток рассказа, которую он еще не завершил. [77]

Нэрн [ править ]

Генерал-майор Нэрн (имя неизвестно) - вымышленный персонаж из серии романов Шарпа, написанных Бернардом Корнуэллом . Он был постоянным участником второй серии телепрограммы Шарпа , в которой его сыграл Майкл Бирн .

Нэрн впервые появляется в компании Шарпа , где он организовывает штурм крепости Сьюдад-Родриго.

Он впервые появляется в фильме «Враг Шарпа» , где он командует британскими войсками во Френаде, в то время как Веллингтон находится в Лиссабоне . Он сообщает Шарпу, что его повысили до майора по приказу принца-регента, и поручает ему спасение леди Фартингдейл (на самом деле бывшего пламени Шарпа, Жозефины) из анклава дезертиров в Адрадосе. В кульминации романа Нэрн, возглавляющий британские силы, приходит на помощь Шарпу, когда он сталкивается с французской атакой на Адрадос.

У Нэрна есть что-то вроде дружбы с Шарпом, и он снова встречается с ним в полку Шарпа, чтобы сообщить ему, что запрос о подкреплении был отклонен и полк Южного Эссекса находится под угрозой расформирования. Поэтому он разрешает Шарпу отвезти группу из четырех человек обратно в Англию, чтобы попытаться найти подкрепление. Позже он приветствует Шарпа по возвращении в Испанию и наблюдает за его жестоким обращением с коррумпированным подполковником Гирдвудом . Он молчаливо одобряет такое поведение, но также предупреждает Шарпа, что он позаботится о замене Гирдвуда на роль жесткого надсмотрщика.

Ко времени «Мести Шарпа» Нэрн, наконец, получил командование бригадой после многих лет работы штабным офицером. Он назначил Шарпа своим штабным майором, а также сделал Харпера , Фредериксона и роту Фредериксона частью своей команды. Наконец-то ему дается шанс повести своих людей в бой в Тулузе , где он ранен выстрелом из канистры. Он утверждает, что получил ранение только в ногу, и приказывает Шарпу вести бригаду вперед. Когда Шарп возвращается к месту, где Нэрн упал после битвы, он узнает, что умер от ран - канистра также пробила его легкое.

Наим появляется во всех трех эпизодах Шарпа» второй серии s, содержащих Enemy Шарпа и адаптаций компании Шарпа и Чести Шарпа . Его персонаж воссоздан как майор (а не как генерал-майор), который эффективно выполняет те же обязанности, что и Хоган в романах - руководитель шпионских операций Веллингтона.

Нэрн впервые появляется в роте Шарпа , где он приближается к Шарпу после нападения на Сьюдад-Родриго, чтобы обсудить ранение командующего Шарпа полковника Лоуфорда во время нападения. Как и Хоган, этот Нэрн является майором Королевских инженеров, и Шарп критикует их действия во время атаки. Он также является шпионом, как узнает Шарп, когда Нэрн отправляет Терезу в Бадахос . Как и у многих шпионов в сериале, у Нэрна несколько непростые отношения с Шарпом, который считает, что он подвергает Терезу ненужной опасности. Он находится на стороне Веллингтона во время последующей атаки на Бадахос .

В «Враге Шарпа» роль Нэрна немного расширена по сравнению с романом. Он понимает, что французы проявляют интерес к Адрадосу, когда узнает о присутствии Пьера Дюко , его противоположного числа. Вместе с Терезой, он шпионит на французских позициях и, после того, как Тереза снят Хейксвилл , он берет ее умирает тело Шарпа. Он присутствует во дворе, когда Дюко пытается заставить Шарпа сдаться.

В своем последнем эпизоде «Честь Шарпа» Нэрн беспокоится о недомогании Шарпа после смерти Терезы. Именно Нэрн прерывает незаконную дуэль Шарпа с Эль-Маркесом де Касарес эль-Гранде и Мелида Садаба и устраивает фальсификацию казни Шарпа после того, как его обвиняют в убийстве Эль-Маркеса. Затем он отправляет Шарпа и Харпера на поиски вдовы Эль-Маркеса, Хелен, а позже дает разрешение Харперу взять остальных Избранных, чтобы спасти Шарпа после того, как тот был схвачен Дюко. В последний раз его видели вместе с Веллингтоном, наблюдающим за празднованием победы после битвы при Витории . Как и в случае с Хоганом, его отсутствие в последующих сериях не объясняется.

Септимус Пайекрофт [ править ]

Майор Септимус Пайекрофт специализируется на сносе домов и появляется только в Миссии Шарпа . Он получил тяжелые ожоги в результате взрыва боеприпасов и носит кожаный капюшон, чтобы скрыть свои шрамы.

Лорд Джон Россендейл [ править ]

Лорд Джон Россендейл впервые пересекает путь Ричарда Шарпа в 1813 году в полку Шарпа в качестве придворного принца-регента в Лондоне. Россендейл изначально является союзником в попытках майора Шарпа найти пропавших без вести рекрутов полка Южного Эссекса , обеспечивая поддержку и руководство через социальные ловушки в кругах Суда.

Однако год спустя, в «Мести Шарпа» , Россендейл пользуется арестом Шарпа за кражу, чтобы завязать роман со своей женой Джейн , одновременно опустошая значительное состояние Шарпа.

В июне 1815 года, в начале кампании Наполеона « Сто дней» , Россендейл удовлетворяет свое желание пройти действительную службу, присоединившись к тяжелой кавалерии под командованием Генри Пэджета, лорда Аксбриджа , у которого был такой же прелюбодейный роман с женой Веллингтона ». младший брат Генри . Его сопровождает Джейн, которую общество осуждает за ее роман и которая подозревает, что она беременна внебрачным ребенком Россендейла ( Ватерлоо Шарпа ).

К сожалению, Шарп, ныне подполковник , также служит в армии союзников в качестве штабного офицера голландского принца Оранского . Джейн пытается убедить Россендейла убить Шарпа во время хаоса надвигающейся битвы. Когда он предполагает, что французы могут убить Шарпа за них, она отвечает: «Раньше у них было много шансов, но они ничего не добились». [78] Позже тем же вечером Шарп и Россендейл сталкиваются на балу герцогини Ричмонд в Брюсселе , где Шарп унижает своего соперника.

На следующий день в битве при Катр-Бра Шарп загоняет Россендейла в угол, уничтожает его пистолет и меч и извлекает записку об украденных деньгах. Стыдясь своего бесчестного поведения, Россендейл решает проявить себя в предстоящей битве при Ватерлоо .

Во второй половине дня британская тяжелая бригада в Россендейле бросается в атаку, чтобы завершить разгром французской пехотной атаки графа д'Эрлона у Ла-Сен . Россендейл сражается хорошо, но атака заканчивается катастрофой, когда энтузиазм британских кавалеристов заставляет их без поддержки скакать к французским орудиям. Захваченные французской легкой кавалерией , британцы несут ужасающие потери.

Россендейла преследует группа французских копейщиков и гусар , ослепленных, заколотых и брошенных умирать. Он беспомощно лежит на поле боя, пока ему не перережет горло бельгийская крестьянка, грабившая раненых после победы союзников. Его смерть обесценивает врученную Шарпу расписку, поскольку он умирает банкротом, и его имущество не имеет законного права на деньги, украденные Джейн.

В Carlton UK адаптации ТВ , Россендейл был изображен Александр Армстронг в полку Шарпа и Денисоф в Месть Шарпа , юстиции Шарпа и Ватерлоо Шарпа .

Лорд Веллингтон [ править ]

Артур Уэлсли, 1-й герцог Веллингтон, был англо-ирландским солдатом и государственным деятелем, одним из ведущих военных и политических деятелей Британии XIX века , дважды занимая пост премьер-министра . Его победа над Наполеоном в битве при Ватерлоо в 1815 году ставит его в первый ранг британских военных героев.

Он прошел через серию повышений, но как аристократ начал с офицера, а не рядового. Однако он не заслужил бесконечного презрения со стороны своих сверстников. Его карьера была возможна только благодаря его аристократическому происхождению и связям. Никто не из дворянства никогда не мог надеяться достичь команд, подобных тем, которые были даны Веллингтону, и единственное, что действительно отличало его от других аристократов, отданных им как услуга, а не заслуги, - это то, что он доказал, что обладает настоящим талантом, когда он пришел командовать, как и Шарп. Из-за выдающегося носа за спиной его часто называли Носиком.

Веллингтон фигурирует в романах Бернарда Корнуэлла, Шарпа и в телесериале Тома Клегга. Он изображается Дэвид Тротон в стрелковой Шарпа и Eagle Шарпа , и Хью Фрейзер судя по всему после этого.

Французский [ править ]

Наполеон Бонапарт [ править ]

Наполеон Бонапарт был императором Франции с 1799 по 1814 год. Во время его правления Европа была ввергнута в войну, когда он предпринял захватническую кампанию, которая оказалась чрезвычайно успешной.

В мире Шарпа Наполеона Бонапарта часто называют Бони, солдатское прозвище для него, но не видно. Лишь однажды во время войн он был замечен персонажами Шарпа в телесериале, ненадолго и сквозь дым битвы при Ватерлоо.

Он появился в романах только в «Дьяволе Шарпа», когда Шарп и Харпер остановились на острове Св. Елены, чтобы навестить изгнанного диктатора.

Жан-Батист Кальве [ править ]

Жан-Батист Кальве описывается как приземистый, с широким, покрытым шрамами лицом, обожженным пороховыми пятнами. Он был жестоким и эффективным солдатом. Сын землекопа, он поднялся по служебной лестнице в послереволюционной армии и стал одним из самых преданных сторонников Наполеона. Его полубригада из 2000 человек была остановлена Ричардом Шарпом и его горсткой людей во время осады Тест-де-Бюш в осаде Шарпа после того, как Шарп применил такие отчаянные меры, как бросание извести в атакующие силы, чтобы ослепить их.

Когда они снова встретились в «Мести Шарпа» , он ударил Шарпа по лицу, чтобы использовать лайм, и Шарп ответил на это. Затем они объединили свои силы, чтобы вернуть Императорскую казну, украденную Пьером Дюко , с неаполитанской виллы. Затем он вернул украденное сокровище Наполеону на Эльбе и остался с ним в изгнании.

К 1820 году, после поражения Наполеона и последнего изгнания, Кальве, как сообщалось, жил в Луизиане в Соединенных Штатах, а не оставался во Франции при короле Бурбонов .

В серии телевизионных, два отдельных актеры играли Кальве: Оливье Пьер в миссии Шарпа и Осада Шарпа , и Джон Бенфилд в Месть Шарпа .

Люсиль Кастино [ править ]

Люсиль Кастино была третьей (гражданской) женой Ричарда Шарпа . В июне 1815 года ей было двадцать семь лет, а датой ее рождения был 1788 год. Она родилась в семье Лассанов в Нормандии . Ее отцом был граф де Лассан, мелкий аристократ, владелец большого поместья и фермы, пережившей тяжелые времена. Сама Люсиль носила титул виконтессы . Ее отец был убит во время революции, и титул унаследовал ее старший брат Анри Лассан. Ее брат вскоре отказался от своего титула перед лицом дальнейших преследований и позже присоединился к армии Наполеона в качестве офицера. Это оставило Люсиль и ее мать, вдовствующую графиню, управлять имением.

Во время наполеоновских войн Люсиль вышла замуж за сына французского генерала, кавалерийского офицера по имени Ксавье Кастино. Однако вскоре он умер в России, вынудив Люсиль вернуться в дом Лассанов. После поражения Наполеона британцами Анри также вернулся домой и принял меры для женитьбы. К сожалению, и Анри, и ее мать были вскоре убиты головорезами французского шпионского мастера Пьера Дюко , который пытался помешать Лассану раскрыть предательство Дюко Ричарду Шарпу. Люсиль осталась одна на ферме.

Когда Шарп впоследствии пришел на поиски ее брата, Люсиль по ошибке застрелила его из большого мушкетона , ранив Шарпа. Осознав свою ошибку, она взяла его и его друга Уильяма Фредериксона на несколько месяцев. Пока Шарп выздоравливал, Фредериксон заинтересовался Люсиль, но когда он сделал предложение, она ему отказала. Фредериксон ушел, чтобы продолжить свое первоначальное расследование, и Шарп приложил руку, чтобы помочь Люсиль на ферме. Во время этого уединения Шарп научился говорить по-французски, и они стали любовниками (что привело к постоянному отчуждению Шарпа от Фредериксона).

После путешествия в Италию, чтобы победить Дюко, Шарп навсегда вернулся в поместье Лассанов. Люсиль родила Шарпу сына, Патрика-Анри (названного в честь ее брата и друга Шарпа, Патрика Харпера ), который был еще младенцем во время кампании Ватерлоо . В 1819 году Шарп все еще жил на ферме с Люсиль, которая родила ему второго ребенка, дочь по имени Доминик. Оба ребенка носили имя Лассан. По словам Анри-Патрика, Шарп и Люсиль никогда не были женаты официально. Вероятно, это произошло потому, что английская жена Шарпа Джейн Гиббонс, не умерли раньше, и он не мог позволить себе развод по закону. Позже в 1861 году Патрик-Анри Лассан, к тому времени подполковник французской кавалерии и связной с армией Союза во время Гражданской войны в США в Корнуэлльских хрониках Старбака, сообщил, что Люсиль все еще жива и здорова, но одинока - подразумевая, что к этому времени Шарп мертв.

В британском сериале Carlton Люсиль сыграла Сесиль Паоли . Однако в оригинальном эпизоде «Вызов Шарпа» сериал отошел от последовательности романов и сообщил, что она умерла от лихорадки примерно в 1817 году.

Пьер Дюко [ править ]

Пьер Дюко - французский секретный агент, и наряду с Обадией Хэксвиллом он является самым ожесточенным и стойким врагом Шарпа в более поздних романах.

Точное происхождение Дюко неясно. Похоже, он родился во Франции где-то в 1770-х годах в довольно скромной семье. Как он оказался вовлеченным в мир шпионажа , не раскрывается, хотя его называют ревностным революционером, и его восхождение произошло во время Французской революции 1789 года и последовавшего за ней террора. Он был протеже Жозефа Фуше , печально известного тайного полицейского революционного периода. После этого он поступил на службу к молодому генералу Наполеону Бонапарту , который в 1804 году провозгласил себя императором Франции .

Пока он впервые не встретил Шарпа, его планы были в значительной степени успешными, и его хорошо уважал его имперский хозяин, который доверил ему очень важные дела, отправив его в Испанию, чтобы разрешить то, что Наполеон назвал «испанской язвой». В качестве примера своего таланта он, как говорят, подкупил испанского командира стратегического города Бадахос, чтобы тот передал ключи от гарнизона французам. У Дюко есть книга, в которой перечислены несколько вражеских офицеров, британских , португальских и испанских , которых он вычеркивает, когда они были убиты. Он горячо надеется, что однажды все имена в его книге будут вычеркнуты. Шарп уже указан, когда их пути пересекаются в 1812 году, во время событий Битвы Шарпа.и в последующие месяцы Дюко начинает рассматривать Шарпа как своего заклятого врага , поскольку последний мешает нескольким планам изменить ход войны в Испании , в частности, путем отражения внезапного французского вторжения в Португалию зимой 1812 года, во время которого Шарп лично оскорбил Дюко и разбил ему очки ( Враг Шарпа ). В 1813 году Дюко наконец захватывает Шарпа и истязает его, уничтожая телескоп Шарпа (подарок Веллингтона ) в отместку за свои разбитые очки. Шарп спасается вмешательством бывшей возлюбленной Элен Леру и сбегает после случайного разрушения замка.

В 1814 году Дюко с проницательной дальновидностью предвидит падение Наполеона и после этого решает предать дело, которому он так усердно служил в течение многих лет. Он крадет имперские драгоценности и сокровищницу, вовлекая Шарпа в преступление, и удаляется на комфортабельную виллу в Неаполе . К сожалению, он снова побежден Шарпом, который сбегает из-под стражи, схватывает его и забирает обратно в Париж, где ему грозит расстрел; как и в случае с Хэйксвиллом, Шарп предпочитает передать Дюко надлежащим властям для правосудия, а не убить своего врага самому.

Дюко описывается как низкорослый, его лицо покрыто шрамами от оспы . Слабый и робкий при физическом столкновении, он утверждает, что ненавидит «ненужное насилие» и безразличен к страданиям других. Его презирают и боятся многие из его коллег, которые, тем не менее, подчиняются и уважают его из-за огромного влияния, которым он обладает. До своего последнего предательства Наполеона, Дюко, кажется, полностью мотивирован своей преданностью идеалам Французской революции, продолжая использовать Французский республиканский календарь еще долгое время после того, как его соотечественники отказались от него ( Враг Шарпа ). У него нет личных друзей и он не проявляет сексуального интереса к женщинам или мужчинам, хотя и не полностью асексуален , как в «Битве Шарпа». говорят, что он посещает проституток.

В телеадаптации Дюко сыграл Феодор Аткин .

Анри-Патрик Лассан [ править ]

Анри-Патрик Лассан - сын Ричарда Шарпа и Люсиль Кастино, родившийся в 1814 году. Впервые он появляется в Ватерлоо Шарпа в младенчестве, которого Люсиль привезла в Брюссель , ожидая возвращения Шарпа из кампании Ватерлоо . Он назван в честь убитого брата Люсиль, Анри, и лучшего друга Шарпа, Патрика Харпера . Позже он появляется пятилетним мальчиком в прологе «Дьявола Шарпа» , действие которого происходит летом 1819 года.

Взрослый Анри-Патрик - повторяющийся персонаж в « Хрониках Старбака» Бернарда Корнуэлла , действие которого происходит во время Гражданской войны в США , когда ему уже за сорок. Он принял фамилию Лассан (девичья фамилия Люсиль) и признает, что сильно разочаровал своего отца, решив присоединиться к французским кавалерийским силам вместо британской армии. Опубликовано в США французского правительства в качестве нейтрального наблюдателя, он добровольно привязывается к Джеб Стюарт «s конфедератов кавалерии.

Немецкий [ править ]

Лоссов [ править ]

Капитан Лоссов впервые появляется в «Золоте Шарпа» . Он капитан кавалерии в Королевском немецком легионе и один из немногих, кого Шарп считает своим другом.

Испанский [ править ]

Тереза ​​Морено [ править ]

Тереза ​​Морено (умерла 27 декабря 1813 г.) - вымышленный персонаж романов Бернарда Корнуэлла . Она - испанский партизан и вторая жена Ричарда Шарпа , поскольку Шарп был неофициально женат на Мэри Бикерстафф в «Тигре Шарпа».

Тереза ​​Морено - дочь богатого испанского приграничного землевладельца и бывшего партизана Сезара Морено. Впервые она появляется в «Золоте Шарпа» после нападения французов на деревню Кастельхада, в котором ее брат Рамон подвергается пыткам, а она сама изнасилована. Это, в дополнение к более раннему изнасилованию и убийству ее матери французами, подогревает ее желание отомстить и привело к тому, что она стала лидером партизанских сил под псевдонимом «Ла Агуджа» или «Игла». после ножа- стилета, который является ее любимым оружием.

Шарп берет Терезу в заложники, чтобы обеспечить безопасность своих людей, когда они убегают от партизанского Эль Католико. Они влюбляются, несмотря на помолвку Терезы с Эль Католико, и образуют альянс, который доставляет Шарпу испанское золото, которое ему было поручено собрать, и передать Терезе руководство партизанами.

Пара разлучается более года, пока Тереза ​​не находит Шарпа после штурма Сьюдад-Родриго и не сообщает, что она родила их дочь Антонию во французском городе Бадахос (Компания Шарпа ).

Британцы собираются осадить город, и Шарп полон решимости первым перебраться через стену, чтобы защитить свою новую семью. Ему мешает его заклятый враг сержант Обадия Хэксвилл , который планирует изнасиловать и убить Терезу. Шарп и его близкий друг сержант Патрик Харпер прибыли вовремя, чтобы предотвратить преступление. На следующее утро Тереза ​​и Шарп женятся.

Восемнадцать месяцев спустя Тереза ​​и ее партизаны вместе с Шарпом участвуют в операции по устранению кровавой банды дезертиров , включая Хэйксвилла, из отдаленной горной деревни. Хэксвилл убегает и убивает Терезу ( Враг Шарпа ).

Ее дочь усыновлена ​​братом Терезы Рамоном и, насколько известно, никогда больше не встречает своего отца.

В телеадаптации ее исполнила Ассумпта Серна .

Дон Блас Вивар [ править ]

Капитан-генерал Дон Блас Вивар впервые появляется в «Винтовках Шарпа» как майор. Его описывают как глубоко религиозного человека, он очень консервативен, верит в честь, он редкое существо: честный человек. Он заслуживает уважение Шарпа.

В «Дьяволе Шарпа» он пропал без вести во время службы в качестве генерал-капитана Чили. Луиза просит Шарпа поехать в Чили, чтобы узнать его судьбу. Шарп предполагает, что он отправляется в новый мир, чтобы вернуть труп, но факты были гораздо более странными, чем его предположения.

Дон Блас встречался с мятежниками под флагом перемирия, думая, что они хотят договориться с ним, однако они приняли его за его брата-франкофила и предположили, что он будет заинтересован в заговоре с целью освободить Наполеона. Когда они обнаружили свою ошибку, они держали его в плену на отдаленном острове, пока их заговоры разыгрывались.

Он был шокирован и встревожен тем, что кто-то так злоупотребляет флагом перемирия, и заявил о своем намерении уйти со службы в мире, который он больше не понимал.

Португальский [ править ]

Феррагус [ править ]

Феррагус - вымышленный персонаж из романов Ричарда Шарпа Бернарда Корнуэлла . Феррагус - брат коррумпированного португальского майора, который продавал припасы французам. Феррагус был убит французским мушкетным огнем во время драки с Шарпом. [79] Он описан как сложенный как боец ​​и татуированный как моряк, а также шире и выше Харпера. [80]

Феррейра [ править ]

Майор Феррейра - вымышленный персонаж из романов Ричарда Шарпа Бернарда Корнуэлла . Коррумпированный португальский майор, который продавал припасы французам, но в конце концов был задержан Шарпом и его людьми. Он описывается как высокий, с тщательно подстриженными усами. [81]

Жозефина ЛаКоста [ править ]

Португальская по происхождению, Жозефина ЛаКоста выйдет замуж за дворянина Дуарте, который бежал в Южную Америку после французского вторжения в 1808 году, бросив свою жену. Однако она счастлива, обнаружив, что она ничем не обременена, и ищет богатого человека, который обеспечил бы ее роскошной и увлекательной жизнью.

Впервые она появляется в «Орле Шарпа» , присоединяясь к лейтенанту Кристиану Гиббонсу , племяннику подполковника сэра Генри Симмерсона , командира полка Южного Эссекса . Ричард Шарп, временно привязанный к Южному Эссексу, желает ЛаКосты, что подпитывает его растущую вражду с высокомерными Гиббонсами.

Эта вражда выходит наружу после того, как Гиббонс и ЛаКоста ссорятся из-за карточной игры; Гиббонс утверждает, что ЛаКоста «поставила свое тело» на следующей руке, а затем проиграла и отказалась выплатить долг, в то время как ЛаКоста утверждает, что она выиграла, и Гиббонс напал на нее. Шарп вмешивается, чтобы защитить ЛаКосту от Гиббонса и его дружка Джона Берри. Он берет ее под свою защиту, и они становятся любовниками, но он вынужден занять крупную сумму у своего друга, майора Майкла Хогана, чтобы заплатить за ее комнату и питание. Gibbons, резь над Шарпом Бревьет продвижение к капитану , попытка спровоцировать Шарп в поединокизнасиловав и избив ЛаКосту с помощью Берри. Шарп мстит, убивая обоих мужчин в суматохе поля битвы. ЛаКоста покидает Шарпа для богатого кавалерийского офицера Клода Харди, подрывая удовольствие Шарпа от его захвата французского имперского орла во время битвы при Талавере .

В фильме «Золото Шарпа» , после того как Харди был убит вероломной бандой испанских партизан в 1810 году, Шарп разыскивает ЛаКоста в Лиссабоне и обнаруживает, что она занялась бизнесом куртизанкой . Он счастлив покупать ее услуги, несмотря на его растущую привязанность к Терезе Морено , своей будущей жене.

ЛаКоста снова появляется в фильме «Враг Шарпа» , действие которого происходит в 1812 году, как предполагаемая жена подполковника сэра Огастеса Фартингдейла, известного британского дипломата . Шарп подробно , чтобы спасти «Lady Farthingdale» , когда она взяла в заложники банда дезертиров под руководством Шарпа Немезида , Авдия Хейксвилл, в глухой деревне на португальской границе. Когда Шарп обнаруживает, что к деревне приближаются значительные французские силы, он шантажирует Фартингдейла, чтобы тот ушел в отставку, угрожая раскрыть природу фиктивного брака и прежнюю профессию ЛаКосты. После удаления Фартингдейла Шарп может удерживать пересечение границы против французов, пока не прибудет подкрепление, но в последние моменты осады Хэйксвилл убегает и убивает собственную жену Шарпа, Терезу.

Шарп опустошен своей потерей, тем более, что Тереза ​​поймала его за флиртом с ЛаКостой всего за несколько часов до ее смерти. Тем временем Фартингдейл возвращается домой в Англию, решив, что ЛаКоста для него слишком большая ответственность. Когда ЛаКоста пишет, резко упрекая Шарпа за предательство ее тайны и разрушение ее финансового будущего, Шарп остается равнодушным.

В телеадаптации Жозефина ЛаКоста появляется только в «Орле Шарпа» , которого играет Катя Кабальеро . В ее историю было внесено несколько изменений, которые сделали ее более отзывчивым персонажем.

Она скорее вдова, чем разлученная, и за ней всерьез ухаживает лейтенант Гиббонс (который, в отличие от своего садистского коллеги в романах, больше похож на кома), но ее тянет к Шарпу как к искренне благородному человеку. Когда Гиббонс нападает на нее после того, как подкупил ее служанок, она находится под защитой Шарпа, но они не становятся любовниками из-за присутствия Терезы Морено в истории незадолго до того, как пара встречается в романе. Шарп убивает одного из нападавших, Джона Берри, но не Гиббонса, которого опозорили вместе со своим дядей, сэром Генри Симмерсоном, из-за трусости последнего во время битвы при Талавере. Жозефина привязывается к капитану Томас Лере, с американскими лоялистами на сотрудниках Simmerson и другой честный солдат.

ЛаКоста не появляется в телевизионных адаптациях «Золото Шарпа» или «Враг Шарпа» ; ее роль в этой истории играет оригинальный персонаж с похожей предысторией и предыдущей связью с Шарпом, леди Изабелла Фартингдейл, которую играет Элизабет Херли . По иронии судьбы, хотя Шарп не прелюбодействует с ЛаКостой в романе, он действительно спит с Изабеллой Фартингдейл в фильме.

Хорхе Висенте [ править ]

Хорхе Висенте впервые встречает Ричарда Шарпа после первой битвы при Порту в марте 1809 года, когда оба мужчины отрезаны от своих армий - Шарп и его стрелки из британцев, лейтенант Висенте с горсткой людей из португальского 18-го ( 2-й Порту) Линейная пехота.

Висенте - прилежный и идеалистичный молодой человек, который до французского вторжения в Португалию изучал право в Университете Коимбры . Его страстная приверженность правилам войны приводит его к частым конфликтам с Шарпом, но двое мужчин обнаруживают взаимное уважение, работая и сражаясь вместе в течение недель, предшествующих второй битве при Порту ( опустошение Шарпа ).

Это полностью подтверждается в следующем году, когда оба мужчины сражаются в битве при Буссако и снова оказываются отрезанными друг от друга в тылу врага в Коимбре . Висенте, теперь капитан из atirador компании в португальской caçadores полке, назрел в умелый солдат, не теряя при этом своем врожденном оптимизме. Восхищение Висенте Шарпом выражается в его решении возглавить роту стрелков в недавно сформированном легком пехотном полку португальской армии (намеренно созданном по образцу 95-го британского стрелкового полка , собственного полка Шарпа), а также в принятии им многих личных особенностей Шарпа, включая ношение оружия. а1796 г. Тяжелый кавалерийский меч вместо более легкого меча или изогнутой сабли, обычно носимых легкой пехотой, и винтовка Бейкера , с которой он стал экспертом после усердной практики.

Он также признается Шарпу, что женился на Кейт Сэвидж, дочери и наследнице английского производителя портвейна , которую он и Шарп спасли во время отступления французов из Порту. К моменту Буссако она уже родила первенца, дочку. ( Побег Шарпа ).

Винсенте не фигурирует ни в одной телеадаптации .

Индийский [ править ]

Мэри Бикерстафф [ править ]

Мэри Bickerstaff впервые появляется в романе Шарпа Тайгер по Корнуэлл . Наполовину британская, наполовину индианка Мэри Бикерстафф выросла в казармах Калькутты со своими британскими отцом и матерью Аруной.

После смерти родителей от болезни она вышла замуж за сержанта Джема Бикерстаффа из 33-го пешего полка, который позже умер от лихорадки после того, как полк был переведен в Майсур из Мадраса . Став вдовой в 22 года, она попала под крыло рядового Шарпа, заставившего его стать сержантом.

Мэри уезжает с Шарпом и Уильямом Лоуфордом на их миссию в Серингапатам, чтобы действовать в качестве переводчика и сбежать от капитана Морриса и сержанта Хэксвилла, которые замышляли похитить ее и продать в качестве принудительной проститутки .

В то время как в Серингапатаме Мэри была отделена от Шарпа и отправлена ​​в дом генерала Аппа Рао, где она сожгла свою западную одежду и перешла на сари, что привело к тому, что Шарп не узнал Мэри при их первой встрече. После допроса Аппа Рао Мэри получает пистолет, который она затем передает Шарпу, чтобы тот помог ему сбежать из осады .

Мэри влюбляется в телохранителя Аппа Рао Кунвара Сингха, который позже выходит замуж за Кунвара, и Мэри решает остаться в Серингапатаме после осады.

Ссылки [ править ]

  1. ^ Корнуэлл, Б. 1988: Винтовки Шарпа. Великобритания: Коллинз, стр. 81.
  2. Перейти ↑ Cornwell, B. 2003: Sharpe's Havoc. Великобритания: Коллинз, стр. 154.
  3. ^ Корнуэлл, Б. 2004: Побег Шарпа. Великобритания: Коллинз, стр. 143–144.
  4. Перейти ↑ Cornwell, B. 2003: Sharpe's Havoc. Великобритания: Коллинз, стр. 58.
  5. ^ Корнуэлл, Б. 1995: Битва Шарпа. Великобритания: Коллинз, стр.25.
  6. Перейти ↑ Cornwell, B. 2003: Sharpe's Havoc. Великобритания: Коллинз, стр. 58.
  7. ^ Корнуэлл, Б. 1995: Битва Шарпа. Великобритания: Коллинз, стр. 158.
  8. ^ Корнуэлл, Б. 1995: Битва Шарпа. Великобритания: Коллинз, стр. 344.
  9. ^ Корнуэлл, Б. 1982: Компания Шарпа. Великобритания: Коллинз, стр. 273.
  10. Перейти ↑ Cornwell, B. 2003: Sharpe's Havoc. Великобритания: Коллинз, стр.25.
  11. ^ Корнуэлл, Б. 2004: Побег Шарпа. Великобритания: Коллинз, стр. 76.
  12. ^ Корнуэлл, Б. 2004: Побег Шарпа. Великобритания: Коллинз, стр.105.
  13. Перейти ↑ Cornwell, B. 2003: Sharpe's Havoc. Великобритания: Коллинз, стр.176.
  14. ^ Корнуэлл, Б. 1988: Винтовки Шарпа. Великобритания: Коллинз, стр.25.
  15. ^ Корнуэлл, Б. 1995: Битва Шарпа. Великобритания: Коллинз, стр. 349.
  16. ^ Корнуэлл, Б. 1981: Орел Шарпа. Великобритания: Коллинз, стр. 126.
  17. Перейти ↑ Cornwell, B. 2003: Sharpe's Havoc. Великобритания: Коллинз, стр. 156.
  18. ^ Корнуэлл, Б. 1981: Орел Шарпа. Великобритания: Коллинз, стр. 277.
  19. ^ Корнуэлл, Б. 1995: Битва Шарпа. Великобритания: HarperCollins, стр.30.
  20. Перейти ↑ Cornwell, B. 2003: Sharpe's Havoc. Великобритания: Коллинз, стр. 58.
  21. ^ Корнуэлл, Б. 1981: Орел Шарпа. Великобритания: Коллинз, стр. 46-47.
  22. ^ Корнуэлл, Б. 1988: Винтовки Шарпа. Великобритания: Коллинз, стр.127.
  23. ^ Корнуэлл, Б. 1995: Битва Шарпа. Великобритания: Коллинз, стр.25.
  24. ^ Корнуэлл, Б. 1981: Орел Шарпа. Великобритания: Коллинз, стр. 126.
  25. ^ Корнуэлл, Б. 2004: Побег Шарпа. Великобритания: Коллинз, стр. 411.
  26. ^ Корнуэлл, Б. 1981: Золото Шарпа. Великобритания: Коллинз, стр. 58-59.
  27. ^ Корнуэлл, Б. 1981: Орел Шарпа. Великобритания: Коллинз, стр. 292.
  28. ^ Корнуэлл, Б. 1995: Битва Шарпа. Великобритания: Коллинз, стр.30.
  29. ^ Корнуэлл, Б. 1995: Битва Шарпа. Великобритания: Коллинз, стр. 344.
  30. ^ Корнуэлл, Б. 1981: Орел Шарпа. Великобритания: HarperCollins, стр.187.
  31. ^ Корнуэлл, Б. 1988: Винтовки Шарпа. Великобритания: Коллинз, стр.127.
  32. ^ Корнуэлл, Б. 1981: Золото Шарпа. Великобритания: Коллинз, стр. 197–198.
  33. ^ Корнуэлл, Б. 1995: Битва Шарпа. Великобритания: HarperCollins, стр.30.
  34. ^ Корнуэлл, Б. 1995: Битва Шарпа. Великобритания: Коллинз, стр. 158.
  35. ^ https://kddidit.com/2012/01/06/bernard-cornwell-sharpes-company/
  36. ^ Корнуэлл, Б. 1995: Битва Шарпа. Великобритания: HarperCollins, стр.30.
  37. Перейти ↑ Cornwell, B. 2003: Sharpe's Havoc. Великобритания: Коллинз, стр. 154.
  38. ^ Корнуэлл, Б. 1988: Винтовки Шарпа. Великобритания: Коллинз, стр. 34.
  39. ^ Корнуэлл, Б. 1981: Орел Шарпа. Великобритания: Коллинз, стр. 292.
  40. Перейти ↑ Cornwell, B. 2003: Sharpe's Havoc. Великобритания: Коллинз, стр. 18.
  41. ^ Корнуэлл, Б. 1981: Орел Шарпа. Великобритания: Коллинз, стр. 47.
  42. Перейти ↑ Cornwell, B. 2003: Sharpe's Havoc. Великобритания: Коллинз, стр. 229.
  43. ^ Корнуэлл, Б. 1995: Битва Шарпа. Великобритания: Коллинз, стр. 53.
  44. ^ Корнуэлл, Б. 1995: Битва Шарпа. Великобритания: Коллинз, стр. 334.
  45. Перейти ↑ Cornwell, B. 2003: Sharpe's Havoc. Великобритания: Коллинз, стр.107.
  46. ^ Корнуэлл, Б. 1981: Орел Шарпа. Великобритания: Коллинз, стр. 126.
  47. Перейти ↑ Cornwell, B. 2003: Sharpe's Havoc. Великобритания: Коллинз, стр. 58.
  48. ^ Корнуэлл, Б. 2004: Побег Шарпа. Великобритания: Коллинз, стр. 386.
  49. ^ Корнуэлл, Б. 2006: Ярость Шарпа. Великобритания: Коллинз, с. 400.
  50. ^ Корнуэлл, Б. 2006: Ярость Шарпа. Великобритания: Коллинз, стр. 47.
  51. ^ Корнуэлл, Б. 2006: Ярость Шарпа. Великобритания: Коллинз, стр. 347-348.
  52. ^ Корнуэлл, Б. 1995: Битва Шарпа. Великобритания: HarperCollins, стр.30.
  53. Перейти ↑ Cornwell, B. 2003: Sharpe's Havoc. Великобритания: Коллинз, стр. 58.
  54. Перейти ↑ Cornwell, B. 2003: Sharpe's Havoc. Великобритания: Коллинз, стр. 40-41.
  55. Перейти ↑ Cornwell, B. 2003: Sharpe's Havoc. Великобритания: Коллинз, стр. 41.
  56. ^ Корнуэлл, Б. 1995: Битва Шарпа. Великобритания: Коллинз, стр. 156.
  57. ^ Корнуэлл, Б. 1995: Битва Шарпа. Великобритания: Коллинз, стр.25.
  58. Перейти ↑ Cornwell, B. 2003: Sharpe's Havoc. Великобритания: Коллинз, стр. 204.
  59. ^ Корнуэлл, Б. 1988: Винтовки Шарпа. Великобритания: Коллинз, стр.127.
  60. ^ Корнуэлл, Б. 1981: Золото Шарпа. Великобритания: Коллинз, стр. 197–198.
  61. ^ Корнуэлл, Б. 1988: Винтовки Шарпа. Великобритания: Коллинз, стр. 148.
  62. Перейти ↑ Cornwell, B. 2003: Sharpe's Havoc. Великобритания: Коллинз, стр. 41.
  63. Перейти ↑ Cornwell, B. 2003: Sharpe's Havoc. Великобритания: Коллинз, стр. 222-223.
  64. Перейти ↑ Cornwell, B. 2003: Sharpe's Havoc. Великобритания: Коллинз, стр. 359-360.
  65. ^ Корнуэлл, Б. 2006: Ярость Шарпа. Великобритания: Коллинз, стр. 171.
  66. ^ Корнуэлл, Б. 2006: Ярость Шарпа. Великобритания: Коллинз, стр. 398-399.
  67. ^ Корнуэлл, Б. 1981: Орел Шарпа. Великобритания: Коллинз, стр. 305.
  68. ^ Корнуэлл, Б. 1981: Орел Шарпа. Великобритания: Коллинз, стр. 206.
  69. ^ Корнуэлл, Б. 2004: Побег Шарпа. Великобритания: Коллинз, стр. 161.
  70. ^ Корнуэлл, Б. 1981: Орел Шарпа. Великобритания: Коллинз, стр. 167.
  71. ^ Корнуэлл, Б. 1982: Компания Шарпа. Великобритания: HarperCollins, стр. 283.
  72. ^ Корнуэлл, Б. 1981: Орел Шарпа. Великобритания: Коллинз, стр.169.
  73. ^ Корнуэлл, Б. 1981: Золото Шарпа. Великобритания: Коллинз, стр. 59.
  74. ^ Корнуэлл, Б. 1981: Орел Шарпа. Великобритания: Коллинз, стр.17.
  75. ^ Корнуэлл, Б. 2004: Побег Шарпа. Великобритания: Коллинз, стр. 7.
  76. ^ Корнуэлл, Б. 2004: Побег Шарпа. Великобритания: Коллинз, стр. 385-386.
  77. ^ "Бернард Корнуэлл Q&A" . www.compleatseanbean.com . Проверено 23 сентября 2017 .
  78. ^ Корнуэлл 2012 , стр. 472.
  79. ^ Корнуэлл, Б. 2004: Побег Шарпа. Великобритания: Коллинз, стр. 434-435.
  80. ^ Корнуэлл, Б. 2004: Побег Шарпа. Великобритания: Коллинз, стр. 16-17.
  81. ^ Корнуэлл, Б. 2004: Побег Шарпа. Великобритания: Коллинз, стр. 10.
  • Некоторый контент в этой статье был скопирован из Sharpe Wiki , который находится под лицензией Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 (Unported) (CC-BY-SA 3.0) .
  • Корнуэлл, Бернард (2012), Месть Шарпа, Ватерлоо Шарпа, Дьявол Шарпа , Великобритания: HarperCollins, стр. 472 , ISBN 9780007454723
  • Корнуэлл, Бернард (1981), Орел Шарпа , Великобритания: HarperCollins
  • Корнуэлл, Бернард (1981), Золото Шарпа , Великобритания: HarperCollins
  • Корнуэлл, Бернард (1982), Компания Шарпа , Великобритания: HarperCollins
  • Корнуэлл, Бернард (1983), Меч Шарпа , Великобритания: HarperCollins
  • Корнуэлл, Бернард (1984), Враг Шарпа , Великобритания: HarperCollins
  • Корнуэлл, Бернард (1986), Полк Шарпа , Великобритания: HarperCollins
  • Корнуэлл, Бернард (1987), Осада Шарпа , Великобритания: HarperCollins
  • Корнуэлл, Бернард (1988), Винтовки Шарпа , Великобритания: HarperCollins
  • Корнуэлл, Бернард (1989), Месть Шарпа , Великобритания: HarperCollins
  • Корнуэлл, Бернард (1990), Ватерлоо Шарпа , Великобритания: HarperCollins
  • Корнуэлл, Бернард (1992), Дьявол Шарпа , Великобритания: HarperCollins
  • Корнуэлл, Бернард (1994), Рождество Шарпа , Великобритания: HarperCollins
  • Корнуэлл, Бернард (1995), Битва Шарпа , Великобритания: HarperCollins
  • Корнуэлл, Бернард (1997), Тигр Шарпа , Великобритания: HarperCollins
  • Корнуэлл, Бернард (1998), Триумф Шарпа , Великобритания: HarperCollins
  • Корнуэлл, Бернард (1999), Крепость Шарпа , Великобритания: HarperCollins
  • Корнуэлл, Бернард (2000), Трафальгар Шарпа , Великобритания: HarperCollins
  • Корнуэлл, Бернард (2001), Добыча Шарпа , Великобритания: HarperCollins
  • Корнуэлл, Бернард (2003), Разрушение Шарпа , Великобритания: HarperCollins
  • Корнуэлл, Бернард (2004), Побег Шарпа , Великобритания: HarperCollins
  • Корнуэлл, Бернард (2007), Ярость Шарпа , Великобритания: HarperCollins
  • http://sharpecompendium.net/cast.html