Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено с резни в Ловасе )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Убийства Ловаса
Ловас на карте Хорватии, районы, удерживаемые ЮНА / хорватскими сербами в конце 1991 г., выделены красным.
Место расположенияЛовас , Хорватия
Дата10-18 октября 1991 г.
ЦельХорватские гражданские лица
Тип атаки
Массовые убийства , этнические чистки
Летальные исходы70
Пострадавший32–33
ПреступникиСАО SBWS Территориальные силы обороны , Югославская народная армия , военизированные формирования Душан Сильни

В убийствах Løvås ( Хорватские : masakr U Lovasu , [1] Сербский : zločini у Lovasu , кириллица : злочините у Ловаса ) [2] участвует убийство 70 хорватских гражданских жителей деревни Ловаса между 10-18 октябрем 1991 года, во время Хорватская война за независимость . Убийства произошли во время и сразу после оккупации села Югославской народной армией ( Jugoslovenska Narodna Armija - JNA) при поддержке сил хорватских сербов иВоенизированные формирования Душана Силни 10 октября, через два дня после провозглашения независимости Хорватии от Югославии . Оккупация произошла во время битвы за Вуковар , когда ЮНА стремилась укрепить свой контроль над территорией, окружающей город Вуковар . Убийства и жестокое обращение с гражданским населением продолжались до 18 октября, когда войска, охранявшие группу гражданских лиц, заставили их выйти на минное поле под прицелом, а затем открыли по ним огонь.

После того как силы хорватских сербов, ЮНА и полувоенные формирования установили свой контроль в деревне, хорватское население было обязано носить белые нарукавные повязки и маркировать свои дома белыми простынями. Церковь в Ловасе была сожжена, 261 дом был разграблен и разрушен, а 1341 мирный житель был вынужден покинуть свои дома. Тела жертв были извлечены из братской могилы и десяти индивидуальных могил в 1997 году. Ловас был восстановлен после войны, но численность его населения сократилась на треть по сравнению с довоенным уровнем.

Оккупация Ловасом и убийства и изгнание его гражданского населения , был включен в Международный уголовный трибунал по бывшей Югославии (МТБЮ) обвинительных в президента Сербии , Слободан Милошевич и Горана Хаджича , высокопоставленного чиновника хорватского серба -объявленный во время войны регион САО Восточная Славония, Баранья и Западная Сирмия . И Милошевич, и Хаджич умерли до завершения судебных процессов. сербскийвласти судили и осудили группу из четырех человек за убийства, но после апелляции в 2014 году было назначено повторное судебное разбирательство. Хорватия предъявила обвинения 17 лицам в связи с убийствами, хотя властям было доступно только два. Один из них был оправдан, а другой признан непригодным к суду.

Фон [ править ]

Вуковар
Вуковар
Богдановцы
Богдановцы
Даль
Даль
Винковцы
Винковцы
Осиек
Осиек
Lovas
Lovas
Товарник
Товарник
Nijemci
Nijemci
Нуштар
Нуштар
Карта восточной Славонии между Осиеком и Вуковаром ( современные уездные линии приведены для справки)
Основная статья: Хорватская война за независимость

После победы Хорватского Демократического Союза на парламентских выборах 1990 года в Социалистической Республике Хорватия межэтническая напряженность между хорватами и сербами внутри республики обострилась. Этнические группы также разделены по религиозному признаку, поскольку хорваты являются католиками, а сербы - православными христианами . [3] The Югославская народная армия ( Jugoslovenska Народна Armija - ЮНА) конфисковано оружие Хорватии «с территориальной обороны ( Teritorijalna obrana - TO) силы , чтобы свести к минимуму сопротивление. [4] 17 августа напряженность переросла воткрытое восстание по Хорватии сербам , [5] сосредоточено на преимущественно сербонаселенных районах Далмации глубинки вокруг Книна, [6] и часть Lika , Kordun , бановины и восточной Хорватия . [7] За этим восстанием в январе 1991 года последовали две безуспешные попытки Сербии при поддержке Черногории и сербских провинций Воеводина и Косово получить одобрение президента Югославии на операцию ЮНА по разоружению хорватских сил безопасности. [8]

После бескровной стычки между сербскими повстанцами и хорватской специальной полицией в марте [9] сама ЮНА, при поддержке Сербии и ее союзников, обратилась к Федеральному президентству с просьбой предоставить ей полномочия военного времени и объявить чрезвычайное положение. Запрос был отклонен 15 марта, и, как следствие, Сербия отказалась от цели более централизованной Югославии в пользу Великой Сербии . [10] Руководство ЮНА, раздробленное между сторонниками федерального правительства Анте Марковича и другими сторонниками Сербии после распада Союза коммунистов Югославии в 1990 году, [11] перешло под контроль президента Сербии.Слободан Милошевич . Контроль перешел после того, как Милошевич публично заявил, что он больше не признает власть федерального президента и планирует создать сербскую армию, которая привлечет сербский персонал ЮНА к новым силам. Первоначальная цель ЮНА, цель югославского единства, была либо отвергнута, либо преследовалась через поддержку Милошевича. Несмотря на то, что он предпочел кампанию по расширению Сербии, а не по сохранению Югославии [12], ЮНА приравняла защиту сербов в Хорватии с сохранением Югославии. [10] К лету Милошевич полностью контролировал ЮНА благодаря своему контролю над федеральным президентом и своим влиянием на федерального министра обороны и высокопоставленного офицера ЮНА, генерала армии Велько Кадиевича.и ЮНА начальник штаба , генерал - полковник Благое Adžić . [13]

К концу марта конфликт перерос в хорватскую войну за независимость . [14] Вмешалась ЮНА, которая все активнее поддерживала хорватских сербских повстанцев и не позволяла хорватской полиции вмешиваться. [12] В начале апреля лидеры восстания хорватских сербов заявили о своем намерении интегрировать подконтрольную им территорию, известную как SAO Krajina , с Сербией. Правительство Хорватии рассматривать это заявление как попытку отделиться . [15]

В мае хорватское правительство ответило формированием Хорватской национальной гвардии ( Zbor narodne garde - ZNG), [16] но ее развитию препятствовало эмбарго на поставки оружия, введенное Организацией Объединенных Наций (ООН) в сентябре. [17] 8 октября Хорватия провозгласила независимость от Югославии . [18] В конце 1991 видел ожесточенную борьбу войны, как 1991 Югославской кампания в Хорватии завершилась осада Дубровника , [19] и битва Вуковара . [20]

Хронология [ править ]

Вооруженные столкновения в Восточной Славонии постепенно усиливались по мере того, как ЮНА ввела в сражение при Вуковаре новые значительные подразделения, включая 453-ю механизированную бригаду, 1-ю пролетарскую гвардейскую механизированную дивизию [21] и 252-ю танковую бригаду. [22] На начальном этапе битвы ЮНА обошла ряд хорватских деревень к юго-востоку от города Вуковар, включая Ловас . [23] В конце сентября 1991 года крайние восточные позиции хорватов в этом районе проходили вдоль линии, соединяющей деревни Нижемцы - Илача - Ловас, которые защищали 2-й батальон 3- й гвардейской бригады и 109-я пехотная бригада.[24]

1 октябрь, после того , как ЮНА взяла под контроль NuStar - Marinci - Bogdanovci -Vukovar дорога, второй батальон 3 - й гвардейской бригады и 109 - й пехотной бригады были перемещены к югу от Вуковара в попытке восстановить хорватский контроль маршрута между Винковцами и Вуковар. [22] ЮНА поручила 2-й пролетарской гвардейской механизированной бригаде очистить хорватский котел с центром в Ловасе. [25] ЮНА поддерживалась сербскими военизированными формированиями Душан Силни под контролем Драгослава Бокана и Сербской партией национального обновления , [26]а также хорватские сербские силы ТО. [27]

Разрушенная церковь в Ловасе, октябрь 1991 г.

ЮНА при поддержке полувоенных формирований и ТО вошла в Ловас без сопротивления утром 10 октября. [27] Согласно показаниям в суде одного из военизированных формирований, принимавших участие в событиях, войскам, идущим против Ловаса, было приказано ожидать, что войска в 300–400 ННГ будут защищать деревню. Когда наступающие вошли в село, солдаты продолжали бросать гранаты и беспорядочно стрелять по домам в течение нескольких часов. [1] Во время штурма 22 мирных жителя были убиты в своих домах или на заднем дворе. [28] Сразу после захвата Ловаса хорватские гражданские лица были обязаны носить белые нарукавные повязки, а их дома были отмечены белыми листами. [1]Отмеченные дома были разграблены и сожжены военизированными формированиями. [27] Власть в селе была передана Любан Деветак, член военизированных формирований Душан Сильны . [1] Его называли командиром деревни, [29] но ЮНА оставалась под общим контролем над всем регионом. [30] На следующей неделе еще 23 мирных жителя были убиты военизированными формированиями и войсками ТО в импровизированных местах содержания под стражей. [28] Импровизированный тюрьмы были также использованы для пыток и жестокого обращения с пленными, в том числе военных изнасилований , [1] вызывает серьезные травмы 18 гражданских лиц. [31]

17 октября всем мужчинам в возрасте от 18 до 60 лет было приказано явиться на митинг, но вместо этого они были задержаны на ночь под предлогом того, что прошлой ночью кто-то стрелял в село. В ту ночь задержанных избивали и оскорбляли. Около 20 человек были отпущены утром, а остальным сказали, что их направили на сбор винограда. Мирные жители вышли из села под военным конвоем. [32] Один из мирных жителей был убит охранниками [33] прежде, чем группа достигла точки в пределах 1-2 км (от 0,62 до 1,24 мили) от дороги Вуковар-Товарник, где им приказали отправиться в клеверное поле под прицелом. Мужчинам было приказано держаться за руки и подметать ноги перед собой по земле. [32]ЮНА ранее размещала в поле фугасы . [1] Было подорвано несколько мин, а войска, охранявшие гражданских задержанных, открыли огонь по мужчинам в поле. Затем выживших заставили забрать убитых и раненых и разминировать оставшиеся мины. [32] Из 50 мирных жителей, брошенных на минное поле, 21 погиб на самом минном поле. [33] По разным данным, в результате взрывов мин или огнестрельного оружия было ранено 14 или 15. [34] [31] К концу ноября в Ловасе были убиты еще три мирных жителя. [28]

Последствия [ править ]

Панихида на месте бывшего минного поля
Фотографии жертв убийств Ловаса

Сразу после захвата деревни ЮНА и полувоенными формированиями 1341 мирный житель был вынужден покинуть Ловас. Местная римско-католическая церковь Святого Михаила была сожжена, а 261 дом разрушен. [35] В 1995 году в рамках Эрдутского соглашения между хорватскими властями и хорватскими сербами в регионе было согласовано создание Временной администрации Организации Объединенных Наций для Восточной Славонии, Бараньи и Западного Срема (ВАООНВС) и постепенное восстановление хорватского контроля в регионе. . [36] 2 июня 1997 года эксперты ООН начали эксгумацию жертв из братской могилы в Ловасе. [37]Шестьдесят восемь тел, в том числе тела людей, убитых в Ловасе, были в конечном итоге извлечены из братской могилы, а еще десять были извлечены из близлежащих индивидуальных могил. Эксгумированные жертвы были перезахоронены 21 марта 1998 г. [38] 27 мая 1999 г. на месте массового захоронения [39] был установлен памятник жертвам из числа гражданского населения [39], а также крест, обозначающий расположение минного поля. [34] Еще одна братская могила, содержащая тела шести человек, была обнаружена в соседнем лесу Елаш вместе с тремя индивидуальными могилами. Как и в других захоронениях, здесь были захоронены жертвы, в том числе убитые в Ловасе, а также другие, убитые в других местах в этом районе. [40]Ловас был восстановлен после войны, но его население уменьшилось на треть по сравнению с довоенным уровнем. [41]

Международный уголовный трибунал по бывшей Югославии (МТБЮ) включены военные преступления против гражданских лиц и имущества , совершенные в Ловасом в октябре 1991 года в своем обвинении Милошевичем. [42] Суд над Милошевичем начался 12 февраля 2002 года, но Милошевич умер в марте 2006 года, прежде чем был вынесен приговор. [43]

В 1994 и 2004 годах хорватские власти возбудили два отдельных дела против 17 человек, включая Деветака, и предъявили им обвинения в геноциде и военных преступлениях, совершенных против гражданского населения Ловаса. В группу вошли пятнадцать человек, которых судили заочно . В 2009 году процесс был разделен на Милана Тепавца и Ильи Воркапича, которые были доступны хорватским властям, и еще раз через год, когда Тепавач был признан непригодным для судебного разбирательства. Воркапич был оправдан в 2012 году. [31]

Сербские власти обвинили четырех лиц, связанных с бывшими хорватскими сербскими властями в Восточной Славонии, в военных преступлениях, совершенных в Ловасе, в том числе четырех офицеров ЮНА и шести бывших членов военизированных формирований Душан Силни . Судебный процесс начался в 2008 году. [44] В 2012 году группа была признана виновной в убийстве 70 хорватских гражданских лиц и приговорена в общей сложности к 128 годам тюремного заключения. Деветак был приговорен к тюремному заключению сроком на 20 лет, остальные - от четырех до четырнадцати лет. Однако в 2014 году апелляционный суд назначил новое судебное разбирательство. [2]

МТБЮ также предъявил обвинение Горану Хаджичу , политическому лидеру хорватских сербов в регионе Восточной Славонии и главе правительства САО Восточная Славония, Баранья и Западная Сирмия, объявленного хорватскими сербами в регионе в то время, когда оно было присоединено к Республике Сербская Краина. . Обвинения включают военные преступления в виде преследований, истребления, убийства, лишения свободы, пыток, бесчеловечных действий и жестокого обращения, депортации, насильственного перемещения населения, бессмысленного уничтожения и хищения собственности. [45] Хаджич умер в июле 2016 года, прежде чем суд над ним был завершен. [46]

См. Также [ править ]

  • Список массовых убийств в Хорватии

Сноски [ править ]

  1. ^ Б с д е е Nacional 17 апреля 2008 года .
  2. ^ Б B92 9 января 2014 .
  3. ↑ Bax 2000 , стр. 190.
  4. Перейти ↑ Hoare 2010 , p. 117.
  5. Перейти ↑ Hoare 2010 , p. 118.
  6. ^ The New York Times 19 августа 1990 .
  7. ^ ICTY 12 июня 2007 .
  8. Перейти ↑ Hoare 2010 , pp. 118–119.
  9. ^ Ramet 2006 , стр. 384-385.
  10. ^ а б Бибер 2008 , стр. 320.
  11. Перейти ↑ Bieber 2008 , pp. 318–319.
  12. ^ а б Хоар 2010 , стр. 119.
  13. ^ Armatta 2010 , стр. 160.
  14. ^ The New York Times 3 марта 1991 .
  15. ^ The New York Times 2 апреля 1991 .
  16. ^ EECIS 1999 , стр. 272-278.
  17. ^ The Independent 10 октября 1992 .
  18. ^ Narodne Новине 8 октября 1991 .
  19. ^ Bjelajac & Žunec 2009 , стр. 249-250.
  20. ^ The New York Times 18 ноября 1991 .
  21. ^ Марьян 2002а , стр. 369.
  22. ↑ a b Marijan 2002a , p. 381.
  23. Перейти ↑ CIA 2002 , p. 213.
  24. ^ Марьян 2002а , стр. 378.
  25. ^ Марьян 2002b , стр. 57.
  26. ↑ Thomas & Mikulan 2006 , стр. 43.
  27. ^ a b c Cencich 2013 , стр. 96.
  28. ^ Б с список Jutarnji 9 января 2014 .
  29. ^ Rupić 2007 , стр. 439.
  30. ^ Armatta 2010 , стр. 166-167.
  31. ^ Б с CFPNVHR 28 ноября 2013 года .
  32. ^ a b c Hedl 2006 , стр. 2–3.
  33. ^ a b МТБЮ 23 октября 2002 г. , пункт 52.
  34. ^ Б Index.hr 18 октября 2003 .
  35. ^ Список Vecernji 10 октября 2013 .
  36. ^ Ramet & Matić 2007 , стр. 46.
  37. ^ RFE / RL 4 июня 1997 .
  38. ^ HR Вуковарская 21 марта 2013 .
  39. ^ МВА .
  40. ^ MVA 14 октября 2013 .
  41. ^ DW 7 ноября 2013 .
  42. ↑ ICTY 23 октября 2002 г. , пункт 36.
  43. ↑ ICTY 2006 , стр. 7–8.
  44. ^ B92 17 апреля 2008 .
  45. ↑ ICTY 22 июля 2011 , стр. 8–16.
  46. ↑ ICTY 2014 , pp. 1-2.

Ссылки [ править ]

Книги
  • Арматта, Джудит (2010). Сумерки безнаказанности: Суд над Слободаном Милошевичем за военные преступления . Дарем, Северная Каролина: издательство Duke University Press . ISBN 978-0-8223-4746-0.
  • Бакс, Март (2000). «Варварство в боснийском паломническом центре». В Halpern, Джоэл М. (ред.). Соседи на войне: антропологические взгляды на югославскую этническую принадлежность, культуру и историю . Университетский парк, Пенсильвания: Penn State Press . С. 187–202. ISBN 9780271044354.
  • Бибер, Флориан (2008). «Роль Югославской народной армии в распаде Югославии: армия без государства?». В Cohen, Lenard J .; Драгович-Сосо, Ясна (ред.). Государственный коллапс в Юго-Восточной Европе: новые перспективы распада Югославии . Западный Лафайет, Индиана: Издательство Университета Пердью . С. 301–332. ISBN 9781557534606.
  • Bjelajac, Mile; Жунец, Озрен (2009). «Война в Хорватии, 1991–1995». У Чарльза В. Инграо; Томас Аллан Эммерт (ред.). Противостояние югославским противоречиям: инициатива ученых . Западный Лафайет, Индиана: Издательство Университета Пердью. С. 230–271. ISBN 978-1-55753-533-7.
  • Cencich, Джон Р. (2013). Сад Дьявола: Рассказ следователя по военным преступлениям . Линкольн, Небраска: Потомакские книги . ISBN 978-1-61234-172-9.
  • Центральное разведывательное управление , Управление российского и европейского анализа (2002 г.). Балканские поля битвы: военная история югославского конфликта, 1990–1995, Том 2 . Вашингтон, округ Колумбия: Центральное разведывательное управление. ISBN 9780160664724. OCLC  50396958 .
  • Восточная Европа и Содружество Независимых Государств . Лондон, Англия: Рутледж. 1999. ISBN 978-1-85743-058-5.
  • Хор, Марко Аттила (2010). «Война за югославское наследство». В Рамет, Сабрина П. (ред.). Политика Центральной и Юго-Восточной Европы с 1989 года . Кембридж, Англия: Издательство Кембриджского университета. С. 111–136. ISBN 978-1-139-48750-4.
  • Ramet, Sabrina P .; Матич, Даворка (2007). Переход к демократии в Хорватии: трансформация ценностей, образование и СМИ . Колледж-Стейшн, Техас: Издательство Техасского университета A&M . ISBN 978-1-58544-587-5.
  • Мариджан, Давор (2002b). Smrt oklopne brigade [ Смерть бронетанковой бригады ] (на хорватском языке). Загреб, Хорватия: Зоро. ISBN 953-6296-17-9.
  • Рамет, Сабрина П. (2006). Три Югославии: государственное строительство и легитимация, 1918–2006 гг . Блумингтон, Индиана: Издательство Индианского университета . ISBN 978-0-253-34656-8.
  • Рупич, Марко, изд. (2007). Republika Hrvatska i Domovinski rat 1990. - 1995. - Dokumenti, Knjiga 1 [ Республика Хорватия и хорватская война за независимость 1990–1995 - Документы, том 1 ] (PDF) . Загреб, Хорватия: Hrvatski memorijalno-dokumentacijski centar Domovinskog rata. ISBN 978-953-7439-03-3. Архивировано из оригинального (PDF) 26 ноября 2016 года . Проверено 17 марта 2014 года .
  • Томас, Найджел; Микулан, Крунислав (2006). Югославские войны (1): Словения и Хорватия 1991–95 . Оксфорд, Англия: Osprey Publishing . ISBN 978-1-84176-963-9. Архивировано из оригинала 18 декабря 2014 года.
Статьи в научных журналах
  • Мариджан, Давор (октябрь 2002a). «Битка за Вуковар 1991» [Битва за Вуковар в 1991 году]. Scrinia Slavonica (на хорватском языке). Славонски-Брод, Хорватия: Хорватский исторический институт - кафедра истории Славонии, Шриема и Бараньи. 2 (1): 367–402. ISSN  1332-4853 .
Новости новостей
  • Беллами, Кристофер (10 октября 1992 г.). «Хорватия создала« сеть контактов », чтобы избежать эмбарго на поставки оружия» . Независимый . Архивировано 10 ноября 2012 года.
  • "Белград: Ukinuta presuda za ubojstvo 70 civila u Lovasu" [Белград: приговор об убийстве 70 мирных жителей в Ловасе отменен]. Список Jutarnji (на хорватском языке). 9 января 2014 г.
  • Энгельберг, Стивен (3 марта 1991 г.). «Белград отправляет войска в город Хорватия» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 2 октября 2013 года.
  • «Вблизи Вуковара найдены еще трупы» . Радио Свободная Европа / Радио Свобода . 4 июня 1997 г.
  • "Novo suđenje za zločine u Lovasu" [Новый суд за преступления в Ловасе] (на сербском языке). B92. Танжуг . 9 января 2014 г.
  • "Obilježena 22. Obljetnica okupacije Lovasa" [ Отмечена 22-я годовщина оккупации Ловаса]. Вечерний список (на хорватском языке). 10 октября 2013 г.
  • "Podsjećanje na stradavanje mještana Lovasa u minskom polju" [Память о смертях жителей Ловаса на минном поле] (на хорватском языке). Index.hr . 18 октября 2003 г.
  • «Дороги закрыты из-за нарастания югославских беспорядков» . Нью-Йорк Таймс . Рейтер . 19 августа 1990 года. Архивировано 21 сентября 2013 года.
  • Шимичевич, Хрвое (17 апреля 2008 г.). "Optuženi priznao masakr u Lovasu, ali tvrdi da nije sudjelovao" [Подсудимый признает бойню в Ловасе, утверждает, что не принимал в ней участия ]. Nacional (еженедельно) (на хорватском языке).
  • Судетский, Чак (18 ноября 1991 г.). «Хорваты мириться с потерей города Дунай» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 14 ноября 2013 года.
  • Судетский, Чак (2 апреля 1991 г.). "Мятежные сербы усугубляют раскол в отношении единства Югославии" . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 2 октября 2013 года.
  • Тешия, Вук (7 ноября 2013 г.). "Lovas - općina koja je spremno ušla u Europsku uniju" [Ловас - муниципалитет, который был подготовлен к вступлению в Европейский союз] (на хорватском языке). Deutsche Welle .
  • «Судебное разбирательство по делу о резне в Ловасе продолжается» . B92 . 17 апреля 2008 г.
  • Врдоляк, Ясенка (21 марта 2013 г.). «15. Obljetnica pokopa u Lovasu» [15 лет захоронению Ловаса] (на хорватском языке). Хорватское радио Вуковар.
Другие источники
  • «Информационный бюллетень по делу - Косово, Хорватия и Босния (IT-02-54) Слободана Милошевича» (PDF) . Международный уголовный трибунал по бывшей Югославии . 2006 г.
  • «Информационный бюллетень по делу (IT-04-75) Горан Хаджич» (PDF) . Международный уголовный трибунал по бывшей Югославии. 2014 г.
  • «Преступление в Ловасе» . Центр мира, ненасилия и прав человека. 28 ноября 2013 г.
  • Хедл, Драго (февраль 2006 г.). «Гаага - Вуковар - Белград» (PDF) . Правосудие в переходный период . Белград, Сербия: Республика Сербия - Прокуратура по военным преступлениям (3). ISSN  1452-239X .
  • "Obilježavanje mjesta masovnih grobnica" [ Обозначение места массового захоронения ] (на хорватском языке). Министерство по делам ветеранов (Хорватия) . Архивировано из оригинального 24 -го октября 2014 года . Проверено 17 марта 2014 года .
  • «Одлука» [Решение]. Narodne novine (на хорватском языке). Народне новине д.д. (53). 8 октября 1991 г. ISSN  1333-9273 . Архивировано из оригинального 23 сентября 2009 года .
  • "Otkrivanje spomen-obilježja mjesta masovne grobnice" Šuma Jelaš "i posljednji ispraćaj 11 Sotinjana" [Открытие мемориала массового захоронения в лесу в Елаше и 11 памятника Сотину, захороненному] (на хорватском). Министерство по делам ветеранов (Хорватия). 14 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2014 года . Проверено 17 марта 2014 года .
  • «Обвинитель трибунала против Горана Хаджича - Обвинительное заключение с первой поправкой» (PDF) . Международный уголовный трибунал по бывшей Югославии. 22 июля 2011 г.
  • «Обвинитель трибунала против Слободана Милошевича - второй измененный обвинительный акт» . Международный уголовный трибунал по бывшей Югославии. 23 октября 2002 г.
  • «Прокурор против Милана Мартича - приговор» (PDF) . Международный уголовный трибунал по бывшей Югославии. 12 июня 2007 г.

Координаты : 45.225821 ° N 19.168965 ° E45 ° 13′33 ″ с.ш. 19 ° 10′08 ″ в.д. /  / 45.225821; 19.168965