Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

«Люби меня, люби мои деньги» ( китайский :有情 飲水 飽) - это романтическая комедия из Гонконга 2001 года, написанная, продюсерская и режиссерская Вонг Цзин , в главных ролях - Тони Люн Чиу-Вай , Шу Ци , Энджи Чунг , Чун Чо , Лам Ка- Тунг , Тереза ​​Мак и Вонг Ют Фей .

Оригинальное китайское название фильма - Яу чинг юм суи бау . Это популярное высказывание, которое дословно переводится как « В любви даже простая вода может быть сытной едой» .

Резюме [ править ]

Ричард Ма - скупердяй, подлый и неприятный персонаж. Он также является богатым бизнесменом, который становится все более ожесточенным и недоверчивым из-за того, что, по его мнению, является золотодобывающими женщинами в его жизни.

В один из выходных после ряда событий финансовые активы Ричарда временно заморожены, его дом разграблен его озлобленной бывшей девушкой, и у него нет денег, что делает его беспомощным и разоренным.

Именно в эти роковые выходные он встречает Чхве; бедствующий биржевой маклер, который пытается отвлечь внимание нежелательного поклонника из ее местной деревни. Предлагая помощь А Чой в обмен на финансовую выгоду, между этой маловероятной парой складываются самые неожиданные отношения.

В ролях [ править ]

[1] [2]

Ссылки на культуру Гонконга [ править ]

  • Фильм является сатирическим отражением материалистической природы современного гонконгского общества.
  • Игры с выпивкой популярны в Гонконге. Примерно через 15 минут после начала фильма они играют в выпивку под названием «Миллионер». Для этого каждый должен выполнить один из трех жестов, и каждый по очереди выкрикивает их. Если оба человека делают один и тот же жест, звонящий выигрывает, а другой пьет. Тони Люн и Шу Ци играют в другую игру через некоторое время после того, как ее назвали «Лжецом».

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Люби меня, люби мои деньги» . imdb.com . Проверено 2 июля 2010 года .
  2. ^ «Люби меня, люби мои деньги» . Chinesemov.com . Проверено 2 июля 2010 года .