Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
"Jeux d'enfants" перенаправляется сюда. О музыкальных произведениях Жоржа Бизе см. Jeux d'enfants (Bizet) .

Влюбись в меня, если осмелишься
Люби меня, если посмеешь movie.jpg
Афиша французского театрального выпуска
РежиссерЯнн Самуэлл
ПроизведеноКристоф Россиньон
НаписаноЯнн Самуэлл
В главной роли
Музыка отФилипп Ромби
КинематографияАнтуан Рош
Отредактировано
  • Джудит Ривьер Кава
  • Андреа Седлацкова
Производственные компании
Распространяется
Дата выпуска
  • 29 августа 2003 г. ( теллурид ) ( 2003-08-29 )
  • 17 сентября 2003 г. (Франция) ( 2003-09-17 )
  • 24 сентября 2003 г. (Бельгия) ( 2003-09-24 )
Продолжительность92 минуты [1]
Страны
  • Франция
  • Бельгия
ЯзыкФранцузский
Бюджет6,1 млн. Долл. США [2]
Театральная касса8,6 миллиона долларов [3]

«Люби меня, если посмеешь» ( фр . Jeux d'enfants , букв.  «Детские игры») - романтический комедийно-драматический фильм2003года режиссера Яна Самуэля . В главных ролях Гийома Кане и Марион Котийяр - лучшие друзья Жюльена Жанвье и Софи Ковальски, которыев детственачинают играть в игру смеха и не могут остановиться, когда становятся старше, даже когда игра угрожает разрушить их жизни.

Сюжет [ править ]

Фильм начинается с того, что маленькая девочка Софи подвергается издевательствам со стороны других детей. Только водитель автобуса и мальчик Жюльен помогают ей собирать книги, которые остальные бросили в лужу.

Чтобы подбодрить Софи, Жюльен дарит ей маленькую жестяную коробку - подарок своей смертельно больной матери. Поскольку это важно для него, он время от времени просит ее возвращать его ему. Поскольку Жюльен хочет вернуть коробку в тот момент, когда он ее отдал ей, Софи требует доказательств того, насколько она важна для него. Жюльен без колебаний выключает ручной тормоз автобуса, и автобус, полный детей, скатывается с холма. Их игра началась: ящик меняет своего владельца после каждого выполненного вызова.

Между сыном богатых бельгийских родителей и дочерью бедных польских иммигрантов крепнет крепкая дружба. В детстве они плохо себя ведут в школе, портят свадьбу и просят друг друга дурацких заданий. В подростковом возрасте их романтические отношения с другими людьми страдают из-за их смелости. Между тем, двое друзей игнорируют любые последствия или наказание во время игры.

В то время как они всегда ищут следующий удар, между главными героями медленно развивается любовь. Не желая этого признавать, они отвлекают от этого еще более смелые действия.

Будучи молодым взрослым, Жюльен говорит Софи, что хочет жениться, только позже показывая, что он имеет в виду кого-то другого. Кульминация наступает, когда Софи прерывает свадьбу Жюльена, после чего его изгоняет отец, а Софи чуть не убивает во время другой игры. Жюльен возвращается, чтобы жениться на своей жене, и Софи заявляет, что они не увидятся десять лет.

Проходит десять лет, и Жюльен женат, у него двое детей. Софи также вышла замуж за своего мужа, известной звезды футбола. Успешный Жюльен признает, что не забыл Софи, хотя предполагает, что она забыла его. В ночь на десятую годовщину свадьбы Жюльена Софи отправляет ему сообщение о том, что игра возобновлена. Жюльен и Софи встречаются на короткое время в разгар очередного вызова, но этого достаточно, чтобы напомнить Жюльену, что их игра «лучше самой жизни». После драматической аварии Жюльен и Софи наконец воссоединяются, несмотря на протесты супругов.

У фильма есть два альтернативных финала , которые показываются последовательно. В первом Жюльен и Софи решают, как окончательный вызов, наконец, поделиться своей мечтой, своей «мечтой о вечной любви» - пара обнимается, стоя в строительной яме, которую вот-вот засыпают бетоном. Пара целуется, когда их тянут под цемент, и оба тонут в иле. В другом финале уже постаревшие Жюльен и Софи проводят время вместе в саду и продолжают играть в свою игру с более умеренными смелостями. Однако начальная сцена фильма (вид сверху строительной площадки и ямы, заполненной бетоном, в которой верхняя часть оловянного ящика Жюльена частично утоплена) воспроизводится, предполагая, что двое друзей действительно похоронили себя и утонули под бетоном. .

В ролях [ править ]

Саундтрек [ править ]

Детские детские
Саундтрек альбом поФилипп Ромби
Выпущенный9 сентября 2003 г. ( 09.09.2003 )
ЖанрСаундтрек
ЭтикеткаУниверсальная музыкальная группа
Профессиональные рейтинги
Оценка по отзывам
ИсточникРейтинг
Музыка из фильмов4/4 звезды ссылка на сайт

Песня " La Vie en Rose " пронизывает весь фильм и доминирует в саундтреке. Используются несколько различных версий, включая оригинал Эдит Пиаф , каверы Донны Саммер , Луи Армстронга , бразильской группы A cappella Trio Esperança и французского поп-исполнителя Зази , а также несколько инструментальных сокращений. По совпадению, Марион Котийяр получила « Оскар» за роль Пиаф в фильме «Жизнь в розовом цвете» , также называемом «Мама» . Кроме того, Котийяр впоследствии сыграла в научно-фантастическом триллере « Начало» , в котором песня Пиаф была "«Non, je ne regrette rien » играет ключевую роль.

Фортепианная аранжировка Ouverture Филиппа Ромби также можно услышать на протяжении всего фильма.

Список треков [ править ]

  1. Увертюра - 5:05
  2. Тема любви - 2:29
  3. Одиночество / L'Escalier du Temps - 2:22
  4. Фантазия Бетова / Cap Ou Pas Cap? - 1:22
  5. Детские детские - 2:12
  6. Les Lunettes Magiques - 1:51
  7. Мгновения Дернирса - 2:41
  8. Премьер Байзер - 2:20
  9. Декларация / разделение - 2:30
  10. Приглашение - 5:15
  11. La Vie en Rose (Trio Esperança) - 2:33
  12. 10 Ans Plus Tard - 2:23
  13. Mieux Que La Vie (Poursuite) - 2:23
  14. La Vie en Rose ( Донна Саммер ) - 4:56
  15. Le Meilleur et le Pire - 1:49
  16. Sous la Pluie - 3:30
  17. Pour Toujours (Тема любви) - 1:49
  18. La Vie en Rose ( Луи Армстронг ) -3: 24
  19. La Vie en Rose ( Zazie ) - 3:54

Прием [ править ]

Фильм получил неоднозначные отзывы критиков из Северной Америки. Он имеет 44% -ный рейтинг "Rotten" и средний рейтинг 5,3 / 10 на веб- сайте с агрегацией обзоров Rotten Tomatoes на основе 79 обзоров. Критический консенсус гласит, что «романтические зацепки слишком неприятны и эгоцентричны, чтобы вызывать интерес или сочувствие». [4] На Metacritic фильм получил 45 баллов из 100 на основе 30 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [5]

Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильму две звезды из четырех и назвал фильм «странно разочаровывающим, потому что Жюльен и Софи выбирают страдания и одержимость в качестве образа жизни и выходят далеко за рамки разумного». [6] С другой стороны , Джеймс Берардинелли из Reelviews.net награжден фильм три из четырех звезд и дал высокую оценку Canet и выступления Котийяр, в opining , что они «делают один из самых восхитительных пар экрана в последние годы.» [7]

Ссылки [ править ]

  1. ^ « Влюбись в меня » . Британский совет по классификации фильмов . Проверено 15 июня 2015 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  2. ^ "Детские дети" . Касса JP .
  3. ^ https://www.boxofficemojo.com/movies/?id=lovemeifyoudare.htm
  4. ^ «Люби меня, если посмеешь (2004) - тухлые помидоры» . Тухлые помидоры . Фликстер . Проверено 15 июня 2015 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  5. ^ "Люби меня, если посмеешь" . Metacritic . Проверено 5 марта +2016 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  6. ↑ Эберт, Роджер (28 мая 2004 г.). «Люби меня, если посмеешь обзор фильма (2004)» . RogerEbert.com . Проверено 15 июня 2015 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  7. ^ Берардинелли, Джеймс (11 мая 2004). «Люби меня, если посмеешь» . Отзывы . Проверено 15 июня 2015 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)

Внешние ссылки [ править ]

  • Люби меня, если посмеешь на IMDb