Лубумбаши | |
---|---|
Провинциальная столица и город | |
Виль-де-Лубумбаши | |
Псевдоним (ы): Л'ши - Любум | |
Координаты: 11 ° 40'S 27 ° 29'E / 11,667 ° ю.ш.27,483 ° в. Координаты : 11 ° 40'S 27 ° 29'E. / 11,667 ° ю.ш.27,483 ° в. | |
Страна | ДР Конго |
Провинция | Верхняя Катанга |
Основан | 1910 г. |
Правительство | |
• Мэр | Гуйлен Любаба Булума [1] |
Площадь | |
• Провинциальная столица и город | 747 км 2 (288 квадратных миль) |
• Земельные участки | 747 км 2 (288 квадратных миль) |
Высота | 1,208 м (3,963 футов) |
численность населения (2015) [2] | |
• Провинциальная столица и город | 1,794,118 92,5% / 6% конголезцев / индейцы 2,5% / Другое |
• Городской | 2 017 000 |
Часовой пояс | UTC + 2 (время Центральной Африки ) |
Климат | Cwa |
Лубумбаши (прежние названия: Элизабетвиль ( французский ) и Элизабетстад ( справка · информация ) ( голландский )) - второй по величине город Демократической Республики Конго , расположенный в самой юго-восточной части страны, на границе с Замбией . Столица и главный город провинции Верхняя Катанга , Лубумбаши является центром добычи полезных ископаемых в регионе, выступая в качестве узла для многих из крупнейших горнодобывающих компаний страны. [4] Точные данные о численности населения отсутствуют, но в 2020 году население городской зоны города оценивается примерно в 2,5 миллиона человек. [3]
История [ править ]
Элизабетвиль под бельгийским правлением [ править ]
Бельгийское правительство создало современную власть в городе Элизабетвиле (иногда Elizabethville, как по - французски, или Elisabethstad на голландском языке) в 1910 году, названный в честь их королева Елизавета , жена к королю Альберту I. [5] К тому времени , правительство отняло колонию у короля Леопольда II и переименовало ее в Бельгийское Конго . Это место было выбрано вице-губернатором Эмилем Вангерме из-за его близости к медному руднику Этуаль-дю-Конго и печи для плавки медной руды, установленной Union Minière du Haut Katanga.на близлежащей реке Лубумбаши. Comité Spécial du Katanga (CSK), получастная концессионная компания, основанная в 1906 году, на протяжении всего колониального периода располагала штаб-квартирой в Элизабетвиле. Он пользовался основными привилегиями, в основном в отношении концессий на землю и добычу полезных ископаемых в провинции Катанга.
Город процветал благодаря развитию региональной медной промышленности. [6] Огромные инвестиции в 1920-е годы, как в горнодобывающую промышленность, так и в транспортную инфраструктуру (Рейлин Элизабетвиль-Порт-Франки и Элизабетвиль-Дилоло), превратили провинцию Катанга в одного из крупнейших мировых производителей медной руды. Население города быстро росло с ок. 30 000 в 1930 году, до 50 000 в 1943 году и 180 000 в 1957 году. Это был второй город Бельгийского Конго после Леопольдвиля.
Как было принято в колониях к югу от Сахары, центр города Элизабетвиль был зарезервирован для белого (европейского) населения. Он состоял в основном из бельгийских граждан, но город также привлекал важные британские и итальянские общины, а также еврейских греков . Конголезцам разрешалось находиться в белом городе только днем, за исключением домашних слуг («мальчиков»), которые часто жили в лачугах («бойери»), расположенных на задних дворах европейских городских домов. Многие мужчины среди черного населения были трудовыми иммигрантами из соседних регионов Бельгийского Конго (Северная Катанга, Маниема, Касаи), из Бельгийской Руанды и Бурунди, а также из Британской Северной Родезии (Замбия). [7] Черное население изначально проживало в так называемом городе индиген.называемый кварталом Альберта (ныне Камалондо), к югу от центра города и отделенным от белого города нейтральной зоной шириной 700 метров. С ростом населения были созданы новые кварталы коренных жителей. Они до сих пор образуют главные пригороды современного Лубумбаши: Кения, Катуба, Руаши. Работа и предприятия, связанные с рудниками, сделали Элизабетвиль самым процветающим регионом Конго в последнее десятилетие бельгийского правления. В 1954 году в городе было 8000 чернокожих домовладельцев, а еще тысячи были квалифицированными рабочими. Было подсчитано, что чернокожие африканцы, живущие в Элизабетвилле, имели более высокий уровень жизни, чем где-либо еще на континенте в то время. [8]
В декабре 1941 года горняки Элизабетвилля устроили забастовку в знак протеста против ужесточения режима принудительного труда, который бельгийцы установили для населения из-за «военных действий». [9] Митинг на футбольном стадионе Union Minière вышел из-под контроля. Полиция открыла огонь, многие протестующие были убиты. В начале 1944 года город снова оказался в тисках серьезной напряженности и опасений насильственных протестов после мятежа Force Publique (армии) в Лулуабурге. [10]
Начиная с 1933 года, бельгийские колониальные власти экспериментировали с ограниченной формой самоуправления, создав Cité indigène Элизабетвиль как так называемый «center extra-coutumier» (центр, не подпадающий под действие обычного права). Им руководил совет коренного населения под председательством вождя коренного населения. Но из-за постоянного вмешательства бельгийских властей эксперимент вскоре оказался неудачным. [11] Первый вождь коренных народов - Альберт Кабонго - назначен в 1937 году, был уволен в 1943 году и не заменен.
В 1957 году Элизабетвиль был основан как полностью автономный город; он провел первые свободные муниципальные выборы, на которых могли голосовать конголезцы. Жители Элизабетвилля отдавали подавляющее большинство националистическому Альянсу баконго , который требовал немедленной независимости от Бельгии.
Элизабетвиль был административной столицей провинции Катанга. Он также был важным торговым и промышленным центром, центром образования и здравоохранения. Бенедиктинского ордена и миссионер ордена салезианцами предлагается широкий спектр образовательных учреждений для европейцев и конголезцев , так, в том числе и профессиональной подготовки (Kafubu). Бельгийцы основали Элизабетвильский университет в 1954–1955 годах (ныне Университет Лубумбаши ).
Лубумбаши с 1960 г. [ править ]
Элизабетвиль служил столицей и центром сепаратистского независимого государства Катанга во время конголезской гражданской войны 1960–1963 годов. Моис Чомбе провозгласил независимость Катангана в июле 1960 года. Конголезские лидеры арестовали его и обвинили в государственной измене в апреле 1961 года; однако он согласился уволить своих иностранных советников и вооруженные силы в обмен на свое освобождение. Чомбе вернулся в Элизабетвиль, но отказался от этих заверений и начал сражаться заново. Войска Организации Объединенных Наций выступили против сил Катангана и взяли город под свой контроль в декабре 1961 года на основании строгого мандата. Роджер Тринкье, хорошо известный своими опубликованными работами по борьбе с повстанцами, служил французским военным советником президента Чомбе, пока международное давление во главе с Бельгией не привело к его отзыву во Францию.
Мобуту Сесе Секо в конечном итоге принял власть в Конго, которое он переименовал в Заир. В 1966 году он переименовал Элизабетвиль в «Лубумбаши», а в 1972 году переименовал Катангу в «Шаба».
В мае 1990 года университетский городок Лубумбаши стал ареной жестокого убийства студентов силами безопасности Мобуту. В 1991–92 годах межэтнические столкновения между люба из Катанги и люба из Касаи, проживающими в городе, привели к ожесточенным столкновениям и насильственному выселению последнего из города.
В конце 1990-х Конго вступило в очередную гражданскую войну, ведущую к геноциду. Альянс демократических сил за освобождение Конго повстанцев , захваченных Лубумбаши в апреле 1997 года лидер Rebel Кабила говорил с Лумумбаши объявить себя президентом Демократической Республики Конго 17 мая 1997 после того, как Мобуту Сесе Секо бежал Киншаса.
Когда в 1999 году Лоран-Дезире Кабила решил назначить переходный парламент, он решил разместить парламент в Лубумбаши, чтобы укрепить хрупкое единство страны. Парламент был установлен в здании Национального собрания сепаратистской Катанги (бывший городской театр), столица которого также находилась в этом городе, в 1960-х годах. Таким образом, Лубумбаши был законодательной столицей Демократической Республики Конго с 1999 по 2003 год, когда все центральные учреждения страны были возвращены в Киншасу.
7 сентября 2010 г. в Лубумбаши произошел крупный побег из тюрьмы после того, как боевики напали на тюрьму на окраине города. 960 заключенным удалось бежать, в том числе лидер « майи-майи» Гедеон Кьюнгу Мутанга . [12] 23 марта 2013 года группа ополченцев из 100 боевиков напала на Лубумбаши и захватила комплекс Организации Объединенных Наций, который был окружен конголезскими солдатами и членами президентской республиканской гвардии. [4]
География [ править ]
- См. Также: Список коммун Лубумбаши
Лубумбаши находится на высоте около 1208 м (3963 фута) над уровнем моря. Большая высота служит для охлаждения климата, который в противном случае был бы очень жарким. Река Кафуэ берет свое начало вдоль границы с Замбией недалеко от города и извивается через северо-центральную Замбию к реке Замбези , прорезая длинный и глубокий проход в страну.
Климат [ править ]
В Лубумбаши сухой зимний влажный субтропический климат ( Cwa , согласно классификации климата Кеппена ), с теплым дождливым летом и приятной сухой зимой, при этом большинство осадков выпадает летом и в начале осени. Среднегодовое количество осадков составляет 1238 мм (48,75 дюйма).
Климатические данные для Лубумбаши | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Янв | Фев | Мар | Апр | Май | Июн | Июл | Авг | Сен | Октябрь | Ноя | Декабрь | Год |
Средняя высокая ° C (° F) | 26 (79) | 26 (79) | 26 (79) | 27 (81) | 26 (79) | 25 (77) | 25 (77) | 27 (81) | 30 (86) | 31 (88) | 28 (82) | 26 (79) | 27 (81) |
Среднесуточное значение ° C (° F) | 21 (70) | 21 (70) | 21 (70) | 20,5 (68,9) | 18 (64) | 16,5 (61,7) | 16,5 (61,7) | 18 (64) | 21 (70) | 23 (73) | 22 (72) | 21 (70) | 20,0 (67,9) |
Средняя низкая ° C (° F) | 16 (61) | 16 (61) | 16 (61) | 14 (57) | 10 (50) | 8 (46) | 8 (46) | 9 (48) | 12 (54) | 15 (59) | 16 (61) | 16 (61) | 13 (55) |
Среднее количество осадков, мм (дюймы) | 253 (10,0) | 257 (10,1) | 202 (8,0) | 60 (2,4) | 4 (0,2) | 1 (0,0) | 0 (0) | 0 (0) | 4 (0,2) | 37 (1,5) | 163 (6,4) | 257 (10,1) | 1238 (48,9) |
Средние дождливые дни | 24 | 23 | 21 год | 9 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 5 | 17 | 24 | 126 |
Источник: https://www.weather2travel.com/climate-guides/congo-kinshasa/lubumbashi.php |
Максимальный УФ-индекс для Лубумбаши | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Янв | Фев | Мар | Апр | Май | Июн | Июл | Авг | Сен | Октябрь | Ноя | Декабрь | Год |
Средний ультрафиолетовый индекс | 11+ | 11+ | 11+ | 11+ | 10 | 9 | 9 | 11 | 11+ | 11+ | 11+ | 11+ | 10,8 |
Источник: weather2travel.com [13] |
Демография [ править ]
Язык (и) [ редактировать ]
Французский язык является официальным языком, но главным разговорным языком общения в Лубумбаши является суахили . Диалект суахили говорит все вниз с восточной стороны Конго ( в том числе в провинции Северной Киву , Южная Киву , Манием , Катанг и Oriental , Западная Касаи и Восточной Касаи ) и почти весь путь через к катангской границе с Анголой называется Kingwana . [14] Поскольку многие люди переехали в Лубумбаши для работы из сельских районов, они принесли много других местных языков, включаяКилуба , Чокве , Бемба и Кисанга. Суахили был основным языком большинства людей. [15]
Религиозное выражение [ править ]
Среди мест отправления культа это преимущественно христианские церкви и храмы: Римско-католическая архиепархия Лубумбаши ( католическая церковь ), Кимбангистская церковь , Баптистская община Конго ( Всемирный баптистский альянс ), Баптистская община реки Конго ( Всемирный баптистский альянс ), Ассамблеи. Бога , Ассамблеи Бога , Провинция Англиканской церкви Конго ( Англиканская община ), пресвитерианская община в Конго ( Всемирное сообщество реформатских церквей ).[16] 5 апреля 2020 года Церковь Иисуса Христа Святых последних дней объявила о планах строительства храма в Лубумбаши, втором храме в стране. [17] Есть также мусульманские мечети.
Экономика [ править ]
Лубумбаши является важным торговым и промышленным центром страны. Промышленные предприятия включают текстиль , продукты питания и напитки, полиграфию , кирпич и плавку меди. В городе находится пивоварня Simba, производящая знаменитое пиво Tembo.
В городе находится штаб-квартира одного из крупнейших банков страны Trust Merchant Bank . Авиакомпания Korongo Airlines , совместное предприятие Brussels Airlines и бельгийской транснациональной компании Groupe George Forrest International, также имеет головной офис в Лубумбаши. В этом районе также есть ежедневная газета.
Горное дело [ править ]
Лубумбаши, горнодобывающая столица Демократической Республики Конго, является базой для многих крупнейших горнодобывающих компаний страны. Демократическая Республика Конго производит «более 3 процентов мировой меди и половину кобальта , большая часть которого поступает из Катанги». [4]
Транспорт [ править ]
Дорога [ править ]
Через город проходит Трансафиканское шоссе 9 (TAH 9), которое соединяет его с городами Лусака и Колвези .
Железная дорога [ править ]
Лубумбаши - центр железнодорожных линий от Кейптауна до Каира. Железная дорога служит связующим звеном с городами Ндола , Илебо , Кинду и Сакания . В Tenke , город соединяется с Колвези , через железную дорогу Бенгельского .
Воздух [ править ]
Лубумбаши является домом для современного международного аэропорта Лубумбаши . Город служит центром распределения таких полезных ископаемых, как медь, кобальт , цинк , олово и уголь.
Образование [ править ]
Крупнейшим высшим учебным заведением является Университет Лубумбаши , основанный в 1955 году, вместе с учебными заведениями Протестантского университета Лубумбаши и Высшего института медицинских наук.
Бельгийская международная школа École Privée Belge de Lubumbashi и французская международная школа Établissement scolaire français Blaise-Pascal находятся в городе.
Городская инфраструктура [ править ]
Парки [ править ]
Муямбо Кьяса популяризировал концепцию парков. Парк Муямбо открылся в 2010 году. Он расположен примерно в 15 км от Лубумбаши. Это большой сад, где дети могут играть в игры, а взрослые отдыхать. Другие парки (или фермы) включают Микембо и Футука (когда-то заповедник, ныне закрытый) на улице Касенга на окраине города.
Зоопарк [ править ]
Зоопарк Лубумбаши - одна из самых посещаемых туристических достопримечательностей. Он был создан в колониальный период и считается самым красивым зоопарком в стране. За годы войны он обветшал, но был восстановлен некоммерческой организацией АЗЛУ. К 2007 году для зоопарка были приобретены прекрасные животные. АЗЛУ содержит зоопарк «в образовательных целях и для защиты природного наследия страны», как можно прочитать на табличках. Сегодня он почти пополнился львами, тиграми, обезьянами, обезьянами, пеликанами, свиньями-бородавками, крокодилами, змеями, черепахами, ящерицами, орлами, попугаями, страусами, газелями и т. Д. Помимо животных в зоопарке есть ресторан, ветеринарный центр, музей термитов.
Культура [ править ]
Достопримечательности города включают ботанический сад , зоопарк и региональный археологический и этнологический национальный музей Лубумбаши . Каждые два года по всему городу проводится биеннале Лубумбаши, на которой демонстрируются работы художников из этого региона. В интервью журналу Ocula Magazine в 2019 году художественный руководитель биеннале Сандрин Колар объяснила: «Конго - это страна, которая находится в вечном будущем. Я хотел затронуть все эти разные периоды, сливающиеся в одном городе ». [18]
Искусство [ править ]
Богумил Евреевицкий говорит, что современное искусство Лубумбаши слабо, особенно по сравнению с Киншасаном. Он написал,
«Ни у одного популярного художника из Лубумбаши не было такой международной карьеры, как у художника из Киншасы Чери Самба, и на самом деле в Киншасе есть ряд художников и музыкантов, которых вихрь международного успеха унес от местной публики дальше, чем любой художник из Лубумбаши». и не только в Лубумбаши, но и в окружающей провинции Катанга ». [19]
Он называет таких художников, как Пилипили, Мвензе, Ангали, Нкулу ва Нкулу, Мака, Чимбумба, Декаб и других.
Кино [ править ]
Ciné Bétamax, ранее «Ciné Palace» и «Ciné Eden», [20] - единственные современные кинотеатры в городе. Они обычно показывают популярные недавние голливудские постановки, а также фильмы NC-17. Тем не менее, они также показывают фильмы о конголезцах и африканской недавней истории , как мистер Боб , Sniper: Reloaded , SEAL Team 8: В тылу врага , и Слезы Солнца .До фильмов они показывали конголезские и международные музыкальные клипы, а также борьбу в США. Ciné Bétamax в первую очередь адресован молодежи Лубумбаши. Детям видны огромные плакаты NC-17, но они редко попадают внутрь. Отдел коммуникаций Университета Лубумбаши сотрудничал с кинотеатром, чтобы показать студенческие фильмы.
В частности, Ciné Bétamax также транслирует великолепные футбольные матчи, здесь регулярно проходят концерты местных певцов и христианские встречи. По всему городу, особенно в многолюдных кварталах, разбросаны маленькие комнаты, в которых дети с утра до вечера смотрят жестокие фильмы.
Нолливудские фильмы Нигерии также, как и во многих других частях ДРК и Африки, популярны среди жителей. Эти фильмы часто продаются на платформах VCD и DVD.
Музыка [ править ]
Популярная музыка из Киншасы очень ценится и играет в Лубумбаши. Жан-Боско Мвенда , вероятно, самый известный катангский музыкант. Многие из его песен стали классическими и постоянно ремикшируются новыми молодыми исполнителями. Современные певцы Лубумбаши делятся на две группы: те, кто играет Соуку, такие как Джо Кизи и Кепи Принс, и те, кто играет международную городскую музыку, такую как Ced Koncept, Tshumani, M-Joe, RJ Kanyera, Oxygène, Agresivo, Nelson Tshi, и Да Коста с другой. Большинство артистов находятся под влиянием успешных постановок Dj Spilulu, певцов из Киншасы Фалли Ипупа, Ферре Гола и World Music .
Для музыки лубумбаши характерно использование многих языков (суахили, лингала, тшилуба, французский и немного английского) в текстах песен. Редко можно услышать песни, написанные только на одном языке. Это переключение и микширование кода выражает космополитический характер города, но некоторые критики считают, что это ослабляет тексты песен, которые в любом случае кажутся особенно ориентированными на подростков. Серж Мансеба и Карибьона - певцы-юмористы, представленные G'Sparks.
Французское культурное влияние [ править ]
«Institut Français» (формально известный как «Centre Culturel Français»), расположенный в самом центре города, вносит большой вклад в культурную и художественную жизнь Лубумбаши. Студенты и исследователи проводят время в его библиотеке; показывает европейские и другие фильмы на французском языке; ставит пьесы и другие представления в своем театре; и выставлены на продажу записи местных певцов у входа.
Культурное участие Радио Окапи [ править ]
Каждый субботний вечер ведущие Radio Okapi в Лубумбаши участвуют в культурной программе радио «Метиссаж» . Вся страна информирована о культурных мероприятиях в городе.
СМИ [ править ]
Национальный канал (RTNC / Katanga) [ править ]
RTNC (Конголезское национальное радио и телевидение) имеет провинциальную станцию, расположенную в районе Лубумбаши, на стыке Лубиланши и Сандоа. Он был очень влиятельным с 1960-х до середины 1990-х годов, в конце однопартийной системы и до революции в области информационных технологий.
Независимые каналы [ править ]
Зенит Радио, первая независимая радиостанция в городе, начала вещание в 1996 году; с тех пор были созданы многочисленные радио- и телестанции. Их можно разделить на три группы: религиозные каналы (Zenith, RTIV, де - Ви каналом с , RNS и т.д.), коммерческие каналы (RTA, Mwangaza, Ниота , RTLJ, Malaïka, Kyondo и т.д.) и смешанные из них , как Wantanshi радио и телевидение.
Спорт [ править ]
Футбол [ править ]
Футбол - самый популярный вид спорта в Лубумбаши. Город является домом для футбольных клубов высшего национального уровня, таких как FC Saint Eloi Lupopo , CS Don Bosco и TP Mazembe . TP Mazembe - самый успешный клуб в национальных соревнованиях и самый успешный конголезский клуб в международном футболе, который выиграл 5 матчей Лиги чемпионов Африки и вышел в финал клубного чемпионата мира ФИФА . Председателем Мазембе является бывший губернатор провинции Катанга Мойсе Катумби Чапве .
До 1960 года конголезский футбол был разделен на лиги и соревнования только для белых и только для черных. В 1911 году в Элизабетвилле была основана Лига футбола Катанги, предназначенная только для белых, где в 1925 году был организован первый официальный местный чемпионат под названием «Кубок Б. Смита». [21] Турнир в Катанге выигрывался командами из Лубумбаши каждый сезон, кроме 2005 года. Одновременно в стране играли три региональных турнира только для черных. В 1950 году «черная» Футбольная ассоциация Элизабетвилля (FASI, Fédérations et Associates Sportives Indigènes) насчитывала более 30 дочерних клубов, соревнующихся в четырех лигах, разделенных на 3 дивизиона.
И черно-белые турниры в Лубумбаши и стране игрались одновременно до 1960 года, когда они были объединены. С тех пор клубы традиционно черных доминировали как в местном, так и в национальном футболе. [22]
«Черная» футбольная лига Элизабетвилля, ныне переименованная в Футбольную лигу Лубумбаши, - это городской футбольный турнир, который с 1960 года организует федерация города EFLU. FC Saint-Eloi Lupopo выигрывал лигу EFLU 25 раз до 2003 года, будучи самым успешным клубом в сезонах, для которых известны рекорды (некоторые из них не известны).
Баскетбол [ править ]
Баскетболисты Майк Кабонго и Бисмак Бийомбо из Лубумбаши. [23] Оскар Чибве , баскетболист из Университета Западной Вирджинии, тоже из Лубумбаши.
Город-побратим [ править ]
- Льеж , Бельгия
Ссылки [ править ]
- ^ "Guylain Lubaba Buluma, le nouveau maire de Lubumbashi" . Радио Окапи (на французском языке). 5 февраля 2018 . Проверено 8 августа 2019 .
- ^ "Cellule d'Analyses des Indicateurs de Développement" . CAID . Проверено 17 декабря 2017 года .
- ^ a b PopulationStat.com
- ^ a b c Майкл Дж. Кавана (23 марта 2013 г.). «Конголезское ополчение захватило здание ООН в Лубумбаши в Катанге» . Проверено 23 марта 2013 года .
- ↑ Britannica, Lubumbashi , britannica.com, USA, по состоянию на 7 июля 2019 г.
- ^ Брион, Р. и Ж.-Л. Моро (2006), De la mine à Mars, La genèse d'Umicore , Tielt: Lannoo.
- ^ Феттер, Брюс (1976), Сотворение Элизабетвиле, 1910-1940 , Stanford: Институт Гувера Press.
- ↑ Джон Гюнтер, Внутри Африки, Hamish Hamilton Ltd. Лондон, 1955, стр. 640
- ^ Dibwe диам Mwembu, Donatien (2001), Histoire де условий де ви де ТгауаШеигз де l'Union миньер дю Haut-Катанга и др Gécamines, 1910-1999 , LUBUMBASHI: Прессы Universitaires де Лубумбаши.
- ^ Рубенс, Антуан (1945), Dettes de guerre , Lubumbashi: L'essor du Congo.
- ^ Grévisse, F. (1951), Le центр Extra-Coutumier d'Элизабетвиль , Элизабетвиль-Брюссель: CEPSI-Institut Royal Colonial Belge.
- ^ «ООН выражает озабоченность по поводу массового взрыва в тюрьмах в ДР Конго» . Центр новостей ООН. 7 сентября 2011 . Проверено 8 сентября 2011 года .
- ^ «Лубумбаши, Демократическая Республика Конго - Ежемесячный прогноз погоды и климатические данные» . weather2travel.com . Проверено 29 июня 2019 .
- ^ "Кингвана" . facultystaff.richmond.edu . Проверено 17 декабря 2017 года .
- ^ "Необычный фонтан!" . Проверено 17 декабря 2017 года .
- ↑ Дж. Гордон Мелтон, Мартин Бауманн, «Религии мира: всеобъемлющая энциклопедия верований и практик», ABC-CLIO, США, 2010, стр. 777
- ^ https://newsroom.churchofjesuschrist.org/article/new-temples-april-2020-general-conference
- ^ Balogun, Эммануэль (13 декабря 2019). "Сандрин Колар на 6-й Лубумбашской биеннале" . Журнал Ocula . Архивировано 16 декабря 2019 года . Дата обращения 1 февраля 2020 .
- ^ Brassinne, J. и Kestergat, J. (1991). Qui a tué Патрис Лумумба? Париж: Дюкюло. С 141. ISBN 2-8011-0979-7 .
- ^ Евреевицкий, Б. (1999). Хроники Конго: Патрис Лумумба в городском искусстве . Нью-Йорк: Музей африканского искусства. P 13. ISBN 0-945802-25-0
- ^ "ДР Конго (Заир) - Чемпионы Катанги" . www.rsssf.com . Проверено 24 мая 2018 .
- ^ «Конго-Киншаса (ДР Конго; ранее Заир) - Региональные чемпионы» . www.rsssf.com . Проверено 24 мая 2018 .
- ^ Ротбарт, Дэви. «Что ты делаешь? Гость этого месяца: Bismack Biyombo» . Грантленд . Проверено 22 июня 2011 года .
- "Виллес де РД Конго - Лубумбаши" (на французском языке). МООНДРК . 17 декабря 2007 года. Архивировано 17 декабря 2007 года . Дата обращения 9 мая 2016 .CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
Викискладе есть медиафайлы по теме Лубумбаши . |
Библиография [ править ]
Внешние ссылки [ править ]
- Двуязычный сайт о городе (на английском и французском языках)
- Сайт о Лумбаши (на французском)
- Историческая карта Бельгийского Конго, включая Лубумбаши
- GigaCatholic
- Садоводство на рынке в Лубумбаши
- The Guardian: Человеческая катастрофа в Катанге