Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Ламбертон, Нью-Джерси
Городок
Городок Ламбертон
Центр Ламбертона
Центр Ламбертона
Городок Ламбертон выделен в округе Берлингтон. Карта-врезка: Округ Берлингтон выделен в штате Нью-Джерси.
Городок Ламбертон выделен в округе Берлингтон. Карта-врезка: Округ Берлингтон выделен в штате Нью-Джерси.
Карта Бюро переписи населения Ламбертона, Нью-Джерси
Карта Бюро переписи населения Ламбертона, Нью-Джерси
Lumberton находится в округе Берлингтон, штат Нью-Джерси.
Lumberton
Lumberton
Расположение в округе Берлингтон
Lumberton находится в Нью-Джерси.
Lumberton
Lumberton
Расположение в Нью-Джерси
Ламбертон находится в США.
Lumberton
Lumberton
Расположение в США
Координаты: 39.958855 ° N 74.802478 ° W Координаты : 39.958855 ° N 74.802478 ° W [1] [2]39 ° 57′32 ″ с.ш., 74 ° 48′09 ″ з.д. /  / 39.958855; -74.80247839°57′32″N 74°48′09″W /  / 39.958855; -74.802478
Страна Соединенные Штаты
Состояние Нью-Джерси
округ Берлингтон
Инкорпорированный14 марта 1860 г.
Правительство[5]
 • ТипГородок
 • ТелоКомитет поселка
 •  МэрДжина ЛаПлака ( D , срок полномочий истекает 31 декабря 2021 г.)
 •  АдминистраторБрэндон Умба [3]
 •  Муниципальный служащийБобби Куинн [4]
Область[1]
 • Общее13,01 кв. Мили (33,71 км 2 )
 • Земля12,88 квадратных миль (33,37 км 2 )
 • Воды0,13 кв. Мили (0,34 км 2 ) 1,01%
Ранг области183-е из 565 в штате
18-е из 40 в графстве [1]
Высота[6]10 футов (3 м)
Население ( Перепись 2010 г. ) [7] [8] [9]
 • Общее12,559
 • Оценивать (2019) [10]12 192
 • Классифицировать193-е из 566 в штате
11-е из 40 в графстве [11]
 • Плотность971,7 / кв. Мили (375,2 / км 2 )
 • Ранг плотности386-е из 566 в штате
24-е из 40 в графстве [11]
Часовой поясUTC − 05: 00 ( восточное время (EST) )
 • Лето ( DST )UTC − 04: 00 ( восточное время (EDT) )
Индекс
08048 [12] [13]
Код (а) города609 [14]
Код FIPS3400542060 [1] [15] [16]
Идентификатор функции GNIS0882091 [1] [17]
Веб-сайтwww .lumbertontwp .com

Лумбертон является городок в Берлингтон Каунти , штат Нью - Джерси , США. По данным переписи населения США 2010 года , население городка составляло 12 559 человек [7] [8] [9], что на 2098 (+ 20,1%) больше, чем 10 461, подсчитанных в переписи 2000 года , которые, в свою очередь, увеличились на 3756 ( + 56,0%) из 6705, подсчитанных по переписи 1990 года . [18]

Лумбертон был включен в качестве поселка акта в Нью - Джерси Законодательного 14 марта 1860 г., из частей Медфордской Городке , Саутгемптон Городка и Eastampton Городка . Части городка были взяты 12 марта 1924 года, чтобы сформировать Hainesport . [19] Городок был назван в честь своей ранней лесной промышленности, где вырубались сосны, чтобы поставлять древесину, используемую в Филадельфии . [20] [21]

В марте 2007 года Lumberton был признан самым активным сообществом покупателей и продавцов eBay в расчете на душу населения в Соединенных Штатах: 46 000 наименований товаров были размещены на сайте за трехнедельный период членами, зарегистрированными по почтовому индексу Lumberton. 08048. [22] [23]

История [ править ]

Оригинальные фермы 17-го века на юго-западе городка вращались вокруг некорпоративного сообщества Фостертаун.. Фермы образовались после вырубки леса. Деревня Ламбертон выросла из двух соседних городов. Эйрестаун, поселенный Ричардом и Элизабет Эйрс в конце 1600-х годов. Эйрестаун был первым крупным поселением в этом районе и стал центром торговли из-за своей лесопилки. История некоторых домов в Ламбертоне восходит к временам рабства. Каждое поколение потомков, удаленных от первых поселенцев, расходилось во мнениях о рабстве. Спектр изменился от пропаганды и терпимости к пассивному и активному сопротивлению. Многие местные жители начали выступать за его отмену в Нью-Джерси, а затем по всей стране. Один дом, все еще расположенный на Крик-роуд в поселке, был задокументирован как находящийся на подземной железной дороге. Дом был построен в 1824 году Д. Б. Коулом,потомок основателей древнихКолстаун , Нью-Джерси. Документ на землю, на которой расположен дом, датируется 1806 годом, когда Коулзы купили землю у Муров из Мурстауна. История гласит, и она была задокументирована в « Путеводителе по подземной железной дороге» Чарльза Блоксона , что поддельный колодец, который когда-то располагался на заднем дворе дома, служил желобом для рабов, по которым они скатывались вниз, чтобы спрятаться от своих рабовладельцев во время бегства в Канаду. [24] Во время холодной войны город также был местом реализации проекта Nike . В случае ядерной войны ракеты Nike Ajax и Hercules должны были быть запущены с баз в Ламбертоне и других соседних базах, чтобы предотвратить бомбардировку Советским Союзом большей Филадельфии.[25]

География [ править ]

По данным Бюро переписи населения США , городок имел общую площадь 13,01 квадратных миль (33,71 км 2 ), включая 12,88 квадратных миль (33,37 км 2 ) земли и 0,13 квадратных миль (0,34 км 2 ) воды (1,01%). . [1] [2]

Городок граничит с муниципалитетами округа Берлингтон Истэмптон , Хайнспорт , Медфорд , Маунт-Холли , Маунт-Лорел и Саутгемптон . [26] [27] [28] [29]

Некорпоративные сообщества , населенные пункты и географические названия, частично или полностью расположенные в пределах городка, включают Браун, Эйрестаун , Фостертаун и Ньюболдс Корнер. [30]

Демография [ править ]

Историческое население
ПереписьПоп.% ±
1860 г.1830-
1870 г.1,718−6,1%
1880 г.1,689-1,7%
1890 г.1,7996.5%
1900 г.1,624-9,7%
1910 г.1,7688,9%
1920 г.1,571-11,1%
1930 г.905*-42,4%
1940 г.1 00711,3%
19501,32531,6%
1960 г.2 833113,8%
1970 г.394539,3%
1980 г.5 23632,7%
1990 г.6 70528,1%
2000 г.10 46156,0%
2010 г.12,55920,1%
2019 (оценка)12 192[10] [31] [32]-2,9%
Источники населения:
1860-2000 [33] 1860-1920 [34]
1860-1870 [35] 1870 [36] 1880-1890 [37]
1890-1910 [38] 1910-1930 [39]
1930-1990 [40] 2000 [41] [42] 2010 [7] [8] [9]
* = Территория, потерянная в предыдущем десятилетии [19]

Перепись 2010 г. [ править ]

Перепись населения США 2010 года насчитала 12 559 человек, 4 540 домашних хозяйств и 3 237 семей в городке. Плотность населения была 971,7 человек на квадратную милю (375,2 человека на 1 км 2 ). Было 4719 единиц жилья в средней плотности 365,1 за квадратную милю (141,0 / км 2 ). Расовый состав был 70,99% (8,916) белых , 18,93% (2,378) черных или афроамериканцев , 0,24% (30) коренных американцев , 4,71% (591) выходцев из Азии , 0,04% (5) жителей островов Тихого океана , 1,55% (195) из другие расы и 3,54% (444) от двух и более гонок. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 5,86% (736) населения.[7]

Из 4 540 домохозяйств 38,7% имели детей в возрасте до 18 лет; 56,2% были супружескими парами, живущими вместе; 11,0% семей женщины проживали без мужей, а 28,7% не имели семьи. Из всех домохозяйств 24,0% состоят из отдельных лиц и 9,2% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,73, а средний размер семьи 3,28. [7]

27,4% населения были моложе 18 лет, 7,8% - от 18 до 24 лет, 25,6% - от 25 до 44 лет, 28,7% - от 45 до 64 лет и 10,4% - в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 38,5 года. На каждые 100 женщин приходилось 92,3 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше насчитывалось 89,1 мужчин. [7]

Обследование американского сообщества, проведенное Бюро переписи населения за 2006-2010 годы, показало, что (в долларах с поправкой на инфляцию в 2010 году ) средний доход домохозяйства составлял 82 250 долларов (с погрешностью +/- 10 344 доллара), а средний доход семьи составлял 102 276 долларов (+/- 7 854 доллара). У мужчин средний доход составлял 71 475 долларов (+/- 6 369 долларов) по сравнению с 54 452 долларами (+/- 5969 долларов) у женщин. Доход на душу населения в районе составлял 35 294 доллара (+/- 1882 доллара). Около 5,6% семей и 5,0% населения были ниже черты бедности , в том числе 6,3% из них моложе 18 лет и 1,3% тех, кто в возрасте 65 лет и старше. [43]

Перепись 2000 года [ править ]

По данным переписи населения США 2000 года [15] насчитывалось 10 461 человек, 3 930 домашних хозяйств и 2 731 семья, проживающая в городке. Плотность населения была 813.0 человек на квадратную милю (313,8 / км 2 ). Было 4 080 единиц жилья в средней плотности 317,1 за квадратную милю (122,4 / км 2 ). Расовый состав населения: 78,31% белых , 13,75% афроамериканцев , 0,23% коренных американцев , 3,38% азиатов , 0,02% жителей островов Тихого океана , 1,90% представителей других рас и 2,41% представителей двух или более рас. Латиноамериканец или латиноамериканецлюбой расы были 5,15% населения. [41] [42]

Было 3930 семей, из которых 39,2% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 54,9% были супружескими парами , 10,9% семей женщины проживали без мужей, а 30,5% не имели семьи. 25,1% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 9,1% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,61, а средний размер семьи 3,17. [41] [42]

В поселке население было рассредоточено: 28,1% в возрасте до 18 лет, 6,2% от 18 до 24 лет, 35,6% от 25 до 44 лет, 19,0% от 45 до 64 лет и 11,1% в возрасте 65 лет и старше. . Средний возраст составлял 36 лет. На каждые 100 женщин приходилось 91,2 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше насчитывалось 87,6 мужчин. [41] [42]

Средний доход семьи в городке составлял 60 571 доллар, а средний доход семьи - 70 329 долларов. Средний доход мужчин составлял 46 045 долларов по сравнению с 32 431 долларом для женщин. Доход на душу населения в городке составлял 25 789 долларов. Около 2,6% семей и 3,8% населения были ниже черты бедности , в том числе 3,2% из них моложе 18 лет и 5,9% тех, кто в возрасте 65 лет и старше. [41] [42]

Правительство [ править ]

Местное самоуправление [ править ]

Ламбертон управляется в соответствии с городской формой правления Нью-Джерси, одним из 141 из 565 муниципалитетов штата, которые используют эту форму, вторую по распространенности форму правления в штате. [44] Комитет поселка состоит из пяти членов, которые избираются непосредственно широким кругом избирателей на партийных выборах на трехлетний срок полномочий на поэтапной основе, с одним или двумя местами, подлежащими избранию каждый год. в рамках ноябрьских всеобщих выборов с трехлетним циклом. [5] [45] На ежегодном собрании по реорганизации комитет поселка выбирает одного из своих членов в качестве мэра, а другого - в качестве заместителя мэра.

С 2021 года членами комитета городка Ламбертон являются мэр Джина ЛаПлака ( D , срок полномочий мэра заканчивается 31.12.2021; срок полномочий комитета заканчивается 31.12.2023), заместитель мэра Рю Райан (D, срок полномочий комитета заканчивается в 2022 году). ; срок полномочий заместителя мэра заканчивается 31.12.2021) Женщина-комендант Кендра Хэтфилд (срок заканчивается 31.12.2021), член комитета Райан Туно (срок заканчивается 31.12.2021) и член комитета Терренс Бенсон (срок заканчивается 31.12.2023) . [3] [46] [47] [48] [49]

На выборах 2019 года местные демократы победили на выборах Рю Райан, что впервые за более чем десятилетие предоставило Демократической партии большинство в комитете города. [50]

Федеральное представительство, представительство штата и округа [ править ]

Ламбертон расположен в 3-м округе Конгресса [51] и является частью 8-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [8] [52] [53]

Для 116th Конгресса Соединенных Штатов , третий избирательный округ Нью - Джерси представлен Энди Ким ( D , Bordentown ). [54] Нью - Джерси представлен в Сенат Соединенных Штатов от демократов Кори Букер ( Ньюарк , срок заканчивается 2021) [55] и Боб Менендес ( Парамусе , срок полномочий истекает в 2025 году). [56] [57]

Для сессии 2018-2019 ( Сенат , Генеральная Ассамблея ), то восьмой Законодательный округ в Нью - Джерси Законодательного представлен в сенате штата по Дону Мари Аддиего ( R , Евеш Городок ) и в Генеральной Ассамблее по Джо Ховарту (R, Ивхаем Township) и Райан Питерс (R, Hainesport Township ). [58] [59]

Округ Берлингтон управляется советом избранных свободных держателей , пять членов которого избираются в целом на партийных выборах на трехлетний срок полномочий на поэтапной основе, с одним или двумя местами, подлежащими избранию каждый год; на ежегодном собрании по реорганизации правление выбирает из числа своих членов директора и заместителя директора. [60] По состоянию на 2018 г. в Совет избранных фрахтователей округа Берлингтон входят директор Кейт Гиббс (R, Lumberton Township , срок полномочий собственника и директор истекает 31 декабря 2018 г.) [61] Заместитель директора Линда Хьюз (R, Evesham Township , срок в качестве собственника и заместителя директора до конца 2018 г.)[62] Том Пуллион (D, Эджуотер-Парк , 2020), [63] Балвир Сингх (D, Burlington Township , 2020), [64] и Latham Tiver (R, Southampton Township , 2019). [65] [60] [66] [67] Конституционными чиновниками округа Берлингтон являются клерк округа Тим Тайлер (R, Филдсборо , 2018), [68] [69] Шериф Джин Э. Стэнфилд (R, Вестэмптон , 2019) [70] [71] и суррогатная мать Мэри Энн О'Брайен (Р, Медфорд , 2021 г.). [72] [73][67]

Политика [ править ]

По состоянию на 23 марта 2011 г. в Ламбертоне было в общей сложности 7 481 зарегистрированный избиратель, из которых 2406 (32,2% против 33,3% по округу) были зарегистрированы как демократы , 1827 (24,4% против 23,9%) были зарегистрированы как республиканцы и 3241 человек. (43,3% против 42,8%) зарегистрированы как неаффилированные . От других партий зарегистрировано 7 избирателей. [74] Среди населения, охваченного переписью 2010 г., 59,6% (по сравнению с 61,7% в округе Берлингтон) были зарегистрированы для голосования, в том числе 82,1% в возрасте 18 лет и старше (по сравнению с 80,3% по округу). [74] [75]

На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил здесь 3508 голосов (57,4% против 58,1% по округу), опередив республиканца Митта Ромни с 2504 голосами (41,0% против 40,2%) и других кандидатов с 53 голосами (0,9% против 1,0%), среди 6 108 бюллетеней, поданных 7 956 зарегистрированными избирателями городка, при явке 76,8% (против 74,5% в округе Берлингтон). [76] [77] На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил здесь 3756 голосов (59,5% против 58,4% по округу), опередив республиканца Джона Маккейна.с 2476 голосами (39,2% против 39,9%) и другими кандидатами с 53 голосами (0,8% против 1,0%) среди 6315 бюллетеней, поданных 7661 зарегистрированным избирателем поселка, при явке 82,4% (против 80,0% в Округ Берлингтон). [78] На президентских выборах 2004 года демократ Джон Керри получил здесь 2924 голоса (52,1% против 52,9% по округу), опередив республиканца Джорджа Буша с 2637 голосами (46,9% против 46,0%) и других кандидатов с 42 голосами. (0,7% против 0,8%), среди 5617 бюллетеней, поданных 6832 зарегистрированными избирателями поселка, при явке 82,2% (против 78,8% по всему округу). [79]

На выборах губернатора 2013 года республиканец Крис Кристи получил 2173 голоса (62,2% против 61,4% по округу), опередив демократа Барбару Буоно с 1235 голосами (35,4% против 35,8%) и других кандидатов с 41 голосом (1,2% против 1,2%) среди 3 493 бюллетеней, поданных 7 917 зарегистрированными избирателями поселка, что дало явку 44,1% (против 44,5% в округе). [80] [81] На выборах губернатора 2009 года республиканец Крис Кристи получил здесь 1847 голосов (49,6% против 47,7% по округу), опередив демократа Джона Корзайна с 1650 голосами (44,3% против 44,5%), независимый Крис Даггеттс 174 голосами (4,7% против 4,8%) и другими кандидатами с 32 голосами (0,9% против 1,2%) среди 3724 бюллетеней, поданных 7656 зарегистрированными избирателями поселка, что дало явку 48,6% (против 44,9% в округ). [82]

Образование [ править ]

От детского сада до восьмого класса учащиеся государственных школ посещают школьный округ Lumberton Township . [83] Со средним приростом 80-100 учеников в год, Ламбертон был одним из самых быстрорастущих школьных округов в Южном Джерси . [84] По состоянию на 2018–19 учебный год в округе, состоящем из четырех школ, обучалось 1236 учеников и 95,2 классных учителя (на основе полной занятости ), при соотношении учеников и учителей 13,0: 1. [85] Школы округа (по данным Национального центра статистики образования за 2018-19 гг. [86]) - это школа Флоренс Л. Вальтер [87] с 238 учениками в классах K-2 (закрыта на 2020–21 учебный год [88] ), начальная школа Эшбрук [89] (которая вновь открылась и была закрыта на ремонт в 2019 году. –20 учебного года [88] ), Bobby's Run School [90] с 261 учеником в 3-5 классах и средней школе Lumberton [91] с 505 учениками в 6-8 классах. [92] [93]

С девятого по двенадцатый классы учащиеся государственных школ посещают региональную среднюю школу Ранкокас-Вэлли , комплексную региональную государственную среднюю школу, обслуживающую учащихся из пяти сообществ, охватывающих примерно 40 квадратных миль (100 км 2 ) и включающих сообщества Истэмптон-Тауншип , Хайнеспорт-Тауншип , Ламбертон. Городка, Маунт Холли Township и Westampton Городка . [94] [95] [96] По состоянию на 2018-19 учебный год, средняя школа обучалось 2047 студентов и 147.0 учителей класса (на FTE основе), дляСоотношение ученик – преподаватель 13,9: 1. [97] Школа расположена в городке Маунт-Холли. Окружной совет по образованию состоит из девяти членов, которые избираются прямым голосованием на трехлетний срок полномочий на поэтапной основе, при этом три места ежегодно избираются в рамках всеобщих выборов в ноябре. Места в совете директоров распределяются в зависимости от численности населения пяти муниципальных образований, при этом три места отведены городку Ламбертон. [98] [99]

Учащиеся из городка Ламбертон и из всего округа Берлингтон имеют право посещать Технологический институт округа Берлингтон, округ государственных школ округа, который обслуживает потребности учащихся средней школы и послесреднего образования в своих кампусах в области профессионального и технического образования. в городе Медфорд и Вестэмптон . [100]

Транспорт [ править ]

Маршрут 38 в Ламбертоне

Дороги и шоссе [ править ]

По состоянию на июль 2015 года у Ламбертона было в общей сложности 64,82 мили (104,32 км) дорог, из которых 45,61 мили (73,40 км) обслуживались муниципалитетом, 17,11 мили (27,54 км) - округом Берлингтон и 2,10 мили (3,38 км) - муниципалитетом. Нью - Джерси Департамент транспорта . [101]

Маршрут Нью-Джерси 38 - это главная автомагистраль, обслуживающая Ламбертон. Графство Route 541 - это главная дорога с севера на юг.

Общественный транспорт [ править ]

NJ Transit обеспечивает автобусное сообщение в Ламбертоне по маршруту 317 между парком Эсбери и Филадельфией и по маршруту 413 между Камденом и Берлингтоном . [102] [103]

Автобусы BurLink курсируют по маршруту B1 между Беверли и Пембертон . [104]

W Аэропорт Полет находится в 1 мили (1,6 км) к юго - западу от центрального делового района . [105]

Известные люди [ править ]

См. Также: Категория: Люди из городка Ламбертон, штат Нью-Джерси

К людям, родившимся в Ламбертоне, проживающим в нем или иным образом тесно связанным с ним, относятся:

  • Пэт Делани , бывший мэр Ламбертона, который работал в Генеральной ассамблее Нью-Джерси с 2010 года до своей отставки в 2011 году после того, как стало известно, что его жена разослала электронные письма с критикой кандидата от демократов Карла Льюиса . [106] [107]
  • Райан Финли (1991 г.р.), профессиональный футболист, нападающий за команду Колумбуса в Высшей футбольной лиге . [108]
  • Эрик Lofton (1993 г.р.), наступление обходчика по футболу Эдмонтона в Канадской футбольной лиге . [109]
  • Джек Пирс (род. 1962), бронзовый призер Олимпийских игр в беге на 100 метров с барьерами на Олимпийских играх 1992 года . [110]
  • Клиффорд Росс Пауэлл (1893–1973), политик, исполнявший обязанности губернатора штата Нью-Джерси в 1935 году. [111]
  • Бобби Сангинетти (1988 г.р.), профессиональный хоккейный защитник, который играет за ХК Лугано в Национальной лиге [112]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e f Файлы справочника переписи 2019 года: New Jersey Places , Бюро переписи США . По состоянию на 1 июля 2020 г.
  2. ^ a b Файлы газетира США: 2010, 2000 и 1990 , Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  3. ^ a b Правительство , Ламбертон-Тауншип. Доступ 26 февраля 2020 г.
  4. ↑ Муниципальный служащий , городок Ламбертон. Доступ 17 октября 2019 г.
  5. ^ Б 2012 Нью - Джерси Законодательного округа Данные книги , Университет Рутгерса Эдуард J Бластейн Школа планирования и публичной политики , март 2013, стр. 103.
  6. ^ Геологическая служба США Информационная система географических названий: Городок Ламбертон , Информационная система географических названий . По состоянию на 7 марта 2013 г.
  7. ^ a b c d e f DP-1 - Профиль общего населения и жилищных характеристик: 2010 г. для поселка Ламбертон, округ Берлингтон, Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . Доступ 20 июня 2012 г.
  8. ^ Б с д Муниципалитеты , отсортированных по 2011-2020 избирательному округу , Нью - Джерси Государственного департамента . По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  9. ^ a b c Профиль общих демографических характеристик: 2010 г. для городка Ламбертон , Министерство труда и развития штата Нью-Джерси . Доступ 20 июня 2012 г.
  10. ^ a b Краткие сведения о городке Ламбертон, округ Берлингтон, штат Нью-Джерси; Округ Берлингтон, Нью-Джерси; Нью-Джерси из оценки населения, 1 июля 2019 г. (V2019) , Бюро переписи населения США . Доступ 21 мая 2020 г.
  11. ^ a b GCT-PH1 Население, жилищные единицы, площадь и плотность: 2010 - Подразделение штата - округа из сводного файла переписи 2010 года 1 для Нью-Джерси , Бюро переписи США . По состоянию на 12 июля 2013 г.
  12. ^ Найдите почтовый индекс Ламбертона, штат Нью-Джерси , Почтовая служба США . Доступ 20 июня 2012 г.
  13. ^ Почтовые индексы , штат Нью-Джерси . По состоянию на 16 сентября 2013 г.
  14. ^ Поиск кода города - NPA NXX для Ламбертона, штат Нью-Джерси , Area-Codes.com. По состоянию на 16 сентября 2013 г.
  15. ^ Б сайт переписи США , Бюро переписи населения Соединенных Штатов . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  16. ^ Географические коды для центра данных переписи населения Нью-Джерси , штат Миссури. Доступ 17 октября 2019 г.
  17. ^ Совет США по географическим названиям , Геологическая служба США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  18. ^ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов в Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг. , Министерство труда и развития штата Нью-Джерси , февраль 2011 г. По состоянию на 20 июня 2012 г.
  19. ^ a b Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968 , Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 96. Проверено 20 июня 2012 г.
  20. ^ История городка Ламбертон, Нью-Джерси , городка Ламбертон. Проверено 3 сентября 2015 г. «Это название произошло от того факта, что в окрестностях было много сосен, а лодки и плоты перевозили пиломатериалы и лесоматериалы из Ранкокас-Крик в Филадельфию и другие места».
  21. ↑ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение географических названий в Нью-Джерси, Комиссия по публичной библиотеке Нью-Джерси, май 1945 г. По состоянию на 3 сентября 2015 г.
  22. ^ Берр, Джонатан. «Город Южного Джерси становится центром электронной коммерции» , The New York Times , 20 марта 2007 г. По состоянию на 26 ноября 2013 г. «Но г-жа Пфайффер не узнавала место Lumberton на интернет-рынке до ноября, когда eBay объявил, что в городе с населением в 12000 человек, где проживают в основном белые воротнички, находится самое активное сообщество покупателей и продавцов на душу населения в Соединенных Штатах ... EBay основывает свой рейтинг на транзакциях, опубликованных в течение трех недель в ноябре, когда больше более 46 000 списков поступили из Lumberton и его почтового индекса - 08048 - для различных товаров, от постельных принадлежностей до книг и туристического снаряжения ".
  23. ^ Сообщество Графа Объявлен победитель , eBay , 29 ноября 2006, подкрепленный Internet Archive от 6 июля 2008 года Достиган 7 января 2012.
  24. ^ «Путешествие по подземной железной дороге Восточного побережья» , Путешествие с MJ, 5 февраля 2011 г. По состоянию на 5 сентября 2013 г. «Нью-Джерси - DB Cole House, Creek Rd, Lumberton - Видно с дороги, по слухам, открыт по договоренности - Коул использовал колодец, чтобы спрятать беглых рабов, построив на дне колодца комнату с 20-футовыми потолками ».
  25. ↑ Бендер, Дональд Э. «Наследие холодной войны Ламбертона: ракетная батарея Nike PH-23/25». Архивировано 3 марта 2016 г. в Wayback Machine , Nike Missiles and Missile Sites. Проверено 14 июля 2016 г.
  26. ^ Области, касающиеся городка Ламбертон , MapIt. Доступ 26 февраля 2020 г.
  27. ^ Области, касающиеся городка Мэнсфилд , MapIt. Доступ 26 февраля 2020 г.
  28. ^ Burlington County Карта , Коалиция за здоровым штат НьюДжерси. Доступ 26 февраля 2020 г.
  29. ^ Нью - Джерси муниципальных границ , Нью - Джерси Департамент транспорта . По состоянию на 15 ноября 2019 г.
  30. ^ Поиск населенного пункта, штат Нью-Джерси . По состоянию на 21 мая 2015 г.
  31. ^ Годовые оценки постоянного населения для мелких административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2019 г. , Бюро переписи населения США . Доступ 21 мая 2020 г.
  32. ^ Оценки переписи населения Нью-Джерси с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2019 г. , Бюро переписи США . Доступ 21 мая 2020 г.
  33. ^ Барнетт, Боб. Данные о населении для муниципалитетов округа Берлингтон , 1800–2000 гг., WestJersey.org, 6 января 2011 г. По состоянию на 26 ноября 2013 г.
  34. ↑ Сборник переписей 1726–1905: вместе с табулированными отчетами за 1905 год , Государственный департамент Нью-Джерси , 1906. По состоянию на 14 июля 2013 года.
  35. ^ Раум, Джон О. История Нью-Джерси: от его древнейшего заселения до настоящего времени, том 1 , стр. 264, JE Potter and company, 1877. По состоянию на 13 июля 2013 г. «Городок Ламбертон насчитывал 1860 жителей, 1830 жителей, а в 1870 г. - 1718 человек. Ламбертон и Хейнспорт являются основными городами».
  36. ^ Персонал. Сборник девятой переписи 1870 г. , стр. 259. United States Census Bureau , 1872. По состоянию на 15 июля 2013 г.
  37. ^ Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в одиннадцатом бюллетене переписи: Том III - 51–75 , с. 97. United States Census Bureau , 1890. Проверено 14 июля 2013 г.
  38. ^ Тринадцатая перепись США, 1910: Население по округам и малым гражданским округам, 1910, 1900, 1890 , Бюро переписи США , стр. 335. Проверено 20 июня 2012 г.
  39. ^ Пятнадцатая перепись Соединенных Штатов: 1930 - Население Том I , Бюро переписи Соединенных Штатов , стр. 715. Проверено 20 июня 2012 г.
  40. ^ Таблица 6. Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1930–1990 , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . По состоянию на 28 июня 2015 г.
  41. ^ a b c d e Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для городка Ламбертон, округ Берлингтон, Нью-Джерси [ постоянная мертвая ссылка ] , Бюро переписи США . По состоянию на 14 июля 2013 г.
  42. ^ a b c d e DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 - Сводный файл переписи 2000 года 1 (SF 1) 100-процентные данные для городка Ламбертон, округ Берлингтон, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. в Archive.today. , Бюро переписи населения США . По состоянию на 14 июля 2013 г.
  43. ^ DP03: Избранные экономические характеристики из 5-летних оценок исследования американского сообщества 2006-2010 для городка Ламбертон, округ Берлингтон, Нью-Джерси. Архивировано 12февраля2020 года в Archive.today Бюро переписи населения США . Доступ 20 июня 2012 г.
  44. ↑ Inventory of Municipal Forms of Government in New Jersey ,Центр государственных исследований Университета Рутгерса , 1 июля 2011 г. По состоянию на 18 ноября 2019 г.
  45. ^ "Формы муниципального правительства в Нью-Джерси" , стр. 7.Центр государственных исследований Университета Рутгерса . По состоянию на 3 июня 2015 г.
  46. ^ 2019 Муниципальный бюджет , удобный для пользователей , городок Ламбертон. Доступ 17 октября 2019 г.
  47. ^ 6 ноября 2018 г. Общий отчет о выборах Официальные результаты , округ Берлингтон, Нью-Джерси , обновлен 17 ноября 2018 г. По состоянию на 1 января 2019 г.
  48. ^ 7 ноября 2017 г. Общий отчет о выборах Официальные результаты , округ Берлингтон, Нью-Джерси , обновлен 16 ноября 2017 г. По состоянию на 1 января 2018 г.
  49. ^ 8 ноября 2016 г. Общий отчет о выборах Официальные результаты , округ Берлингтон, Нью-Джерси , обновлен 30 ноября 2016 г. По состоянию на 1 января 2017 г.
  50. ^ «Туно принимает клятву в Ламбертоне (или Новая заря, часть II)» , Инсайдер, штат Нью-Джерси, 2 января 2020 г. По состоянию на 26 февраля 2020 г. «Райан Туно теперь имеет титул мэра, используя 3-2 Демов. большинство в комитете заменит Эрлена. На всеобщих выборах 2019 года Рю Райан доказала, что она вносит разногласия, выиграв местную гонку за то, чтобы превратить руководящий орган Lumberton из R в D. Претендент от демократов Рю Райан надеется сохранить динамику своей партии в 2018 году. контроль над комитетом поселка впервые по крайней мере за десять лет, получив свое первое место в комитете ".
  51. ^ Отчет о компонентах плана , Комиссия по изменению границ округа Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  52. ^ Руководство для граждан Нью-Джерси по правительству , 2019 г. , Лига женщин-избирателей Нью-Джерси. Доступ 30 октября 2019 г.
  53. ^ Округа по номеру на 2011-2020 годы , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 6 января 2013 г.
  54. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси , Палата представителей Соединенных Штатов . Доступ 3 января 2019 г.
  55. ↑ О Кори Букере , Сенат США . По состоянию на 26 января 2015 г. «Сейчас он владеет домом и живет в районе Центрального прихода Ньюарка».
  56. ↑ Биография Боба Менендеса , Сенат США , 26 января 2015 г. «В настоящее время он живет в Парамусе, у него двое детей, Алисия и Роберт».
  57. ↑ Сенаторы 116-го Конгресса от Нью-Джерси . Сенат США. По состоянию на 17 апреля 2019 г. «Букер, Кори А. - (Д - Нью-Джерси), класс II; Менендес, Роберт - (Д - Нью-Джерси), класс I»
  58. ^ Сессия Законодательного реестра 2018-2019 , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 22 января 2018 г.
  59. ^ Законодательные органы 8 округа, Законодательное собрание Нью-Джерси. По состоянию на 22 января 2018 г.
  60. ^ a b Совет избранных собственников , округ Берлингтон, штат Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  61. ↑ Кейт Гиббс , округ Берлингтон, Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  62. ↑ Линда Хьюз , округ Берлингтон, Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  63. ^ Том Pullion , Burlington County, штат НьюДжерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  64. ^ Balvir Сингх , Burlington County, штат НьюДжерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  65. ^ Лэтэм Тивер , округ Берлингтон, Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  66. ^ Лист данных округа 2018, округ Берлингтон, Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  67. ^ a b Путеводитель по округу Берлингтон: 2015 г. , округ Берлингтон, штат Нью-Джерси. По состоянию на 22 октября 2017 г.
  68. ^ Клерк округа , округ Берлингтон. Проверено 19 июля 2017 г.
  69. ↑ Список членов: клерки , Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. По состоянию на 22 октября 2017 г.
  70. ^ Отдел Шерифа , Burlington County. Проверено 19 июля 2017 г.
  71. ↑ Список членов: Шерифы , Ассоциация конституционных чиновников Нью-Джерси. По состоянию на 22 октября 2017 г.
  72. ^ Суррогат , округ Берлингтон. Проверено 19 июля 2017 г.
  73. ↑ Список членов: суррогаты , Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. По состоянию на 22 октября 2017 г.
  74. ^ a b Сводка регистрации избирателей - Берлингтон , Департамент выборов штата Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. По состоянию на 25 декабря 2014 г.
  75. ^ GCT-P7: Избранные возрастные группы: 2010 - Подразделение штата - округа; Сводный файл переписи 2010 года 1 для Нью-Джерси. Архивировано 12февраля2020 года в Archive.today , Бюро переписи США . По состоянию на 25 декабря 2014 г.
  76. ↑ Президентские 6 ноября 2012 г. Общие результаты выборов - округ Берлингтон. Архивировано 26 декабря 2014 г., в Wayback Machine , Отдел выборов штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. По состоянию на 25 декабря 2014 г.
  77. ↑ Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней 6 ноября 2012 г. Общие результаты выборов - округ Берлингтон. Архивировано 26 декабря 2014 г., в Wayback Machine , Отдел выборов штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. По состоянию на 25 декабря 2014 г.
  78. ^ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 г .: Округ Берлингтон , Отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 г. По состоянию на 25 декабря 2014 г.
  79. ↑ Президентские выборы 2004 г .: Округ Берлингтон , Отдел выборов штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 г. По состоянию на 25 декабря 2014 г.
  80. ↑ Губернатор, 2013: округ Берлингтон , Отдел выборов штата Нью-Джерси , 29 января 2014 г. По состоянию на 25 декабря 2014 г.
  81. ↑ Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней 5 ноября 2013 г. Общие результаты выборов: округ Берлингтон , Отдел выборов штата Нью-Джерси , 29 января 2014 г. По состоянию на 25 декабря 2014 г.
  82. ^ 2009 Губернатор: Burlington County архивации 2016-01-13 в Wayback Machine , Нью - Джерси Департамент государственного отдела выборов 31 декабря 2009 года Достигано 25 декабря 2014.
  83. ^ Lumberton Township Board of Education District Policy 0110 - Идентификация , школьный округ Lumberton Township. По состоянию на 26 февраля 2020 г. "Цель: Совет по образованию существует с целью обеспечения тщательной и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах с K по 8 в школьном округе Lumberton Township. Состав: Школьный округ Lumberton Township состоит из вся территория в пределах муниципальных границ городка Ламбертон ".
  84. ^ Харбах, Луиза. «Быстрорастущий округ Ламбертон рассматривает альтернативы старшей школе, которые могут быть исключены из регионального школьного округа Ранкокас-Вэлли». , The Philadelphia Inquirer , 19 февраля 1998 г., дата обращения 13 августа 2014 г.
  85. ^ Информация округа для Совета по образованию городка Ламбертон , Национальный центр статистики образования . По состоянию на 1 апреля 2020 г.
  86. ^ Школьные данные для школьного округа городка Ламбертон , Национальный центр статистики образования . По состоянию на 1 апреля 2020 г.
  87. ^ Школа Флоренс Л. Вальтер , Школьный округ городка Ламбертон. Проверено 9 февраля 2020 г.
  88. ^ a b Уолш, Джим. «Жители Ламбертона проголосуют во вторник за план улучшения школы на 4,9 млн долларов» , Courier-Post , 11 марта 2019 г., дата обращения 27 октября 2020 г. «Если 10-летняя гарантия будет одобрена, Эшбрук закроется на ремонт в школе на 2019-2020 годы. Год спустя она откроется для учеников классов от подготовительного до второго, школа Флоренс Л. Вальтер, в которой будет проводиться ремонт крыши, закроется в 2020/21 учебном году в соответствии с планом округа, сказал Марк Риттер, коммерческий директор администратор ".
  89. ^ Ашбрук начальная школа , Лумбертон поселка Школьный округ. Проверено 9 февраля 2020 г.
  90. ^ Школа Бобби Бега , Школьный округ городка Ламбертон. Доступ 27 октября 2020 г.
  91. ^ Средняя школа Lumberton, Школьный округ Lumberton Township. Доступ 27 октября 2020 г.
  92. ^ 2018-2019 Burlington County Справочник Государственные школы , Burlington County, штат Нью - Джерси . Проверено 9 февраля 2020 г.
  93. ^ Справочник школ Нью-Джерси для школьного округа городка Ламбертон , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 29 декабря 2016 г.
  94. ^ Rancocas Valley Regional High School District 2015 Табель успеваемости , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 1 июня 2016 г. «Районная средняя школа долины Ранкокас (RVRHS) обслуживает пять округов, охватывающих примерно 40 квадратных миль в округе Берлингтон: Истэмптон, Хайнспорт, Ламбертон, Маунт-Холли и Вестэмптон. RVRHS расположен в живописном кампусе в Маунт. Холли, администрация округа ".
  95. ^ Персонал. «Региональные школьные округа» , Burlington County Times , 26 апреля 2015 г. По состоянию на 1 июня 2016 г. «Rancocas Valley Regional - обслуживает: Истэмптон, Хайнспорт, Ламбертон, Маунт-Холли, Вестэмптон»
  96. ^ История школы , Региональная средняя школа долины Ранкокас. По состоянию на 1 июня 2016 г. «Округ охватывает примерно 40 квадратных миль (100 км 2 ) и включает поселки Истэмптон, Хайнспорт, Ламбертон, Маунт-Холли и Вестэмптон».
  97. ^ Школьные данные для региональной средней школы долины Ранкокас , Национальный центр статистики образования . По состоянию на 1 апреля 2020 г.
  98. ^ Всесторонний годовой финансовый отчет округа средней школы Ранкокас-Вэлли , Департамент образования Нью-Джерси , за год, заканчивающийся 30 июня 2018 г. По состоянию на 26 февраля 2020 г. «Школьный округ - это округ типа II, расположенный в округе Берлингтон, Штат Нью-Джерси. Как округ Типа II, Школьный округ функционирует независимо через Совет по образованию (далее «Правление»). Совет состоит из девяти членов, избираемых на трехлетний срок. Эти сроки распределены в шахматном порядке, так что три члена сроки истекают каждый год .... Цель школьного округа - обучать учащихся 9–12 классов в одной школе ».
  99. ^ Профиль школы 2019-2020 , стр. 7. Региональный школьный округ Ранкокас-Вэлли. По состоянию на 26 февраля 2020 г. «RVRHS управляется девятью членами Правления, включая по два представителя от Mount Holly и Westampton, трех от Lumberton и по одному от Eastampton и Hainesport. Члены Правления избираются каждый ноябрь на трехлетний срок».
  100. ^ Почему выбирают BCIT? , Технологический институт округа Берлингтон . По состоянию на 26 ноября 2013 г.
  101. ^ Burlington County Пробег муниципалитетом и подсудности , Нью - Джерси Департамент транспорта , июль 2015. Достигано 10 октября 2016 года.
  102. ↑ Burlington County Bus / Rail Connections , NJ Transit , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 28 января 2010 г. По состоянию на 26 ноября 2013 г.
  103. ^ Южный Джерси Руководство Транзитных архивации 2018-09-29 в Wayback Machine , Cross County Connection, по состоянию1 апреля 2010 года Достигана 26 ноябрь 2013.
  104. ^ Автобусная система BurLINK , Соединение Кросс-Каунти. Доступ 17 октября 2019 г.
  105. ^ Flying W Airport , AirNav.com. По состоянию на 16 сентября 2013 г.
  106. ^ Фаррелл, Джоэл. «Член законодательного собрания Burlco Делани уйдет в августе» , Burlington County Times , 29 июля 2011 г. По состоянию на 26 ноября 2013 г. «Член законодательного собрания Пэт Делани (Р., Берлингтон) объявил о своей отставке в четверг. Он планировал переизбраться на место, которое он был назначен на должность в прошлом году в Восьмом округе. Делани из Ламбертона сказал, что семейные дела требуют его полного внимания, но он не стал вдаваться в подробности ».
  107. ↑ Левинский, Дэвид. «Отставка Делани, вызванная электронным письмом жены». Архивировано 18декабря 2011 г.в Wayback Machine , Burlington County Times , 23 августа 2011 г. По состоянию на 26 ноября 2013 г. «Республиканские чиновники и Делани подтвердили в понедельник, что его отставка стала результатом электронного письма. его жена, Дженнифер, отправила в предвыборную кампанию кандидата в сенат от демократического государства Карла Льюиса ".
  108. ^ Персонал. «Футбол / Бароны U-17 сыграют с миланским« Интером »1: 1» , The Press of Atlantic City , 23 августа 2008 г. По состоянию на 26 ноября 2013 г. «Райан Финли, житель Ламбертона и ученик средней школы Ранкокас-Вэлли, забил за Баронов. 30 минут в игре и счет 1: 1 ".
  109. ^ Эрик Лофтон , футбол Temple Owls . По состоянию на 18 ноября 2020 г. «Родной город: Ламбертон, штат Нью-Джерси; средняя школа: долина Ранкокас»
  110. ^ Острум, Гас. «Бывшая олимпийская звезда, чемпион штата Нью-Джерси Джек Пирс вспоминает дни в Южном Джерси» , Courier-Post , 24 марта 2009 г. По состоянию на 19 ноября 2016 г. «Сегодня семья Пирса, включая жену Марву, бывшую звезду легкой атлетики и дочь. Сидни и сын Стерлинг - проживают в Ламбертоне ».
  111. ^ Персонал. «Генерал Клиффорд Р. Пауэлл, 80 лет; сенатор от Джерси руководил охраной» , «Нью-Йорк Таймс» , 31 марта 1973 г., по состоянию на 17 октября 2019 г. «Генерал-майор Клиффорд Р. Пауэлл, бывший командующий Национальным управлением штата Нью-Джерси. Охранник и бывший сенатор штата и член законодательного собрания умер в среду в мемориальной больнице округа Берлингтон от сердечного приступа. Ему было 80 лет, он жил в Ламбертоне ».
  112. ^ Хагени, Джон Кристиан. «Хоккей: где они сейчас? Назовите Сангинетти Лоуренсвилля ураганом» , NJ.com , 24 февраля 2013 г., дата обращения 8 февраля 2018 г. «Бобби Сангинетти родился в Трентоне, вырос фанатом« Нью-Йорк Рейнджерс »и даже носил номер 22 какое-то время в своей карьере в честь своего любимого игрока Брайана Литча, катаясь на коньках в Лоуренсвилле… Сангинетти вырос в соседнем Ламбертоне, штат Нью-Джерси, и начал свою хоккейную карьеру под руководством Дэна О'Брайена, выступая за «Нью-Джерси Рокетс» ».

Внешние ссылки [ править ]

  • Веб-сайт Lumberton Township
  • Историческое общество Ламбертона
  • Школьный округ Lumberton Township
  • Лумбертон Тауншип школьного округа 2015-16 гг Табель школы из Нью - Джерси Департамент образования
  • Данные для школьного округа городка Ламбертон , Национальный центр статистики образования
  • Бывший ракетный комплекс Lumberton Nike