Язык лубохэ мяо

Река Луобо Мяо
A-Hmyo, Ā-hmiò
Родной для	Китай
Область	центральный Гуйчжоу
Носитель языка	(61 000, процитировано в 1995 г.) ^[1]
Языковая семья	Хмонг – миен Хмонгик Западный хмонгик Река Луобо Мяо
Коды языков
ISO 639-3	`hml`
Glottolog	`luop1235`

Луобохэ Мяо (罗泊河Luóbóhé Miao, река Луобо Мяо, Luopohe Hmong; Xijia Miao 西家苗), также известный как Hmjo или A-Hmyo , является языком Мяо в Китае.

Распределение

По данным Чэнь Цигуана (2013), в Кайян, Фуцюань, Лунли, Гуидинг, Венъань и других графствах юго-востока Гуйчжоу и других уездах на юго-востоке Гуйчжоу проживает более 50 000 говорящих на ʔə55 m̥ø31 (Flowery Miao 花苗).

Фонология

Luobo река Мяо имеет необычно малое количество тонов для языка Hmongic, всего три: высокая ˥ 55, рост ˨˦ 24, и падение ˧˩ 31. ^[2]

Xijia

Сицзя 西家, разновидность луобохэ мяо, по состоянию на 2000 год имел 1300 говорящих в 21 деревне, окружающих город Кайли , Гуйчжоу и деревню Пинчжай 平寨村 городка Лунчан 龙厂乡, а также Сянма 响马村, Loumiao 娄苗菜 и Деревни Фучжуан поселка Лушань 卢山乡. ^[3] На нем также говорят в городке Маджиатун 马家屯乡 и поселке Дабаому 大保姆乡 города Кайли. ^[4] Сицзя из деревни Шибан 石板寨村, городка Дафэндун 大风洞乡, Кайли не может общаться с соседними людьми Ге ( Гэцзя ).

Согласно Chen Qiguang (2007) ^[5], Xijia (автоним: qo0 mjo31 ) насчитывала 1941 человек по состоянию на 1983 год и была распространена в Лаоцзюньчжай 老君寨, Majiatun 马家屯, Shibanzhai 石板寨 и Daxiao Baoben 大小泡 из Кайли Сити .

В Луобохэ Сицзя классифицируется как «Диалект 1» (第一土语). в то время как Едзипо Мяо 野鸡坡话 классифицируется как «Диалект 2» (第二土语). Данные Чена (2007) были собраны Ло Даоцинь 罗道钦 из Шибаньчжай 石板寨 в 1983 году. Кроме того, разновидность Мяо, на которой говорят в Гуса 谷撒寨, деревня Сичжай 四寨村, поселок Синьпу 新铺乡, уезд Гуидин , Гуйчжоу принадлежит к " Диалект 2 "кластер. ^[6]

использованная литература

^ Luobo реки Мяо в Ethnologue (18е изд., 2015)
^ Ву, Чжэнбяо 吴正彪; Ян, Гуанин 杨光应 (2010). "Máshān cì fāngyán qū Miáo wén fāng'àn de shèjì yǔ shǐyòng - jiān tán Miáozú yīngxióng shǐshī" Yàl wáng "de jì yì zhěnglǐ wèntí"麻山次方言区苗文方案的设计与使用 - 兼谈苗族英雄史诗《亚鲁王的记译整理问题 (PDF) . Mínzú fānyì 民族翻译(на китайском языке). 2010 (3): 58–65. Архивировано из оригинального (PDF) 20 апреля 2015 года . Проверено 17 августа 2021 .
^ «Си» (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 22 февраля 2014 г. - через Asia Harvest.
^ "Xījiā"西家[Си] (на китайском). Архивировано из оригинала на 2014-02-22 - через Азию урожай.
^ Chen, Qiguang陈其光(2007). "Xījiā Miáoy"西家苗语[Сицзя Мяо]. Mínzú yǔwén 民族语文(на китайском языке). 2007 (4): 68–81.
^ Ли, Хуайи 栗华益 (2011). "Gǔsā Miáoy de shēngdiào tèdiǎn"谷撒苗语的声调特点[Тональные особенности языка мяо в деревне Гуса]. Чжонгуо ювен 中国语文(на китайском языке). 2011 (3): 271–277, 288.

Процитированные работы

Чен, Цигуан 陈其光 (2013). Miáo Yáo ywén 苗瑶语文[ Язык мяо и яо ] (на китайском языке). Пекин: Чжунъян миньцзу дасюэ чубаньше.

внешние ссылки

Цифры Luopohe Miao

дальнейшее чтение

Тагучи, Ёсихиса (2008). Словарь Luobohe Miao . Токийский университет иностранных языков . ISBN 978-4-87297-993-0. OCLC 302311643 .

[e18-1] Luobo реки Мяо в Ethnologue (18е изд., 2015)

[2] Ву, Чжэнбяо 吴正彪; Ян, Гуанин 杨光应 (2010). "Máshān cì fāngyán qū Miáo wén fāng'àn de shèjì yǔ shǐyòng - jiān tán Miáozú yīngxióng shǐshī" Yàl wáng "de jì yì zhěnglǐ wèntí"麻山次方言区苗文方案的设计与使用 - 兼谈苗族英雄史诗《亚鲁王的记译整理问题 (PDF) . Mínzú fānyì 民族翻译(на китайском языке). 2010 (3): 58–65. Архивировано из оригинального (PDF) 20 апреля 2015 года . Проверено 17 августа 2021 .

[3] «Си» (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 22 февраля 2014 г. - через Asia Harvest.

[4] "Xījiā"西家[Си] (на китайском). Архивировано из оригинала на 2014-02-22 - через Азию урожай.

[5] Chen, Qiguang陈其光(2007). "Xījiā Miáoy"西家苗语[Сицзя Мяо]. Mínzú yǔwén 民族语文(на китайском языке). 2007 (4): 68–81.

[6] Ли, Хуайи 栗华益 (2011). "Gǔsā Miáoy de shēngdiào tèdiǎn"谷撒苗语的声调特点[Тональные особенности языка мяо в деревне Гуса]. Чжонгуо ювен 中国语文(на китайском языке). 2011 (3): 271–277, 288.

[1]