Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Гваделупе Наталья Товар [1] [2] (27 июля 1910 - 12 ноября 2016), профессионально известная как Лупита Товар , была мексикано-американская актриса и столетняя пожилая женщина , наиболее известная своей главной ролью в испаноязычной версии 1931 года « Дракула» , снятой в Лос - Анджелесе по Universal Pictures в ночное время, используя те же наборы , как Бела Лугоши версии, но с другим броском и директором. [3] Она также снялась в фильме 1932 года « Санта» , одном из первых мексиканских звуковых фильмов и одном из первых коммерческих звуковых фильмов на испанском языке. [4]

Ранняя жизнь [ править ]

Товар родился в Матиас Ромеро, Оахака , Мексика, в дочери Эджидио Товара, который был из Теуакана , Пуэбла , Мексика, [5] [ самостоятельно опубликованный источник ] : 2 и Мэри Товар (урожденная Салливан), которая была ирландско-мексиканской из Матиаса Ромеро, Оахака, Мексика. [5] : 3 Товар была старшей из девяти детей, [5] : 5 хотя многие из ее братьев и сестер не выжили в раннем детстве. [5] : 11 Товар выросла во время мексиканской революции, и ее семья была очень бедной. [5] : 7–8Она выросла в очень религиозной католической среде и ходила в школу, где ее учили монахини. [5] : 15

В 1918 году семья Товара переехала на север, в Мехико, где ее отец работал в Национальной железной дороге Мексики на административной должности. [6] : 220

Карьера [ править ]

Ранняя карьера [ править ]

Товар был обнаружен режиссером-документалистом Робертом Флаэрти в Мехико. Товар выступал в танцевальном классе и был приглашен вместе с другими девушками пройти кинопробу в рамках конкурса. Товар занял первое место. [6] : 220–221 Призом был шестимесячный испытательный срок, за которым последовал семилетний контракт с Fox Studios из расчета 150 долларов в неделю . [5] : 20–25 [6] : 221 Студия осознала, что может зарабатывать деньги, одновременно снимая испаноязычные фильмы англоязычных студийных фильмов, поэтому проводился кастинг на испанских звезд. [3]Она переехала в Голливуд в ноябре 1928 года со своей бабушкой по материнской линии Люси Салливан. [5] : 29

Товар по контракту должна была интенсивно учиться, чтобы повысить свои навыки работы в кино. Ее недельный график включал гитару, два часа четыре дня; Испанские танцы, один час три дня; драматургия, полтора часа два дня; и английский - один час каждый день. Ее акцент считался преимуществом в разговорных фильмах. [ необходима цитата ] Ее английский значительно улучшился всего за семь месяцев с того момента, как она приехала в Голливуд в январе 1929 года, когда она не могла сказать «доброе утро» по-английски. Чтобы улучшить свой английский, она ходила на радиостанции ; она также выучила новые слова и научилась их произносить, жадно читая. В 1929 году Товар снялся в фильмах «Женщина в вуали» с Белой Лугоши.(теперь считается потерянным фильмом) и «Петушиный мир» . [ необходима цитата ]

В 1930 году она была упомянута в главных ролях в двух фильмах с Дугласом Фэрбенксом- старшим и Ричардом Бартелмессом в главных ролях . Фэрбенкс отложил съемки того, что стало «Изгнанником» . После его смерти фильм был снят в 1947 году его сыном Дугласом-младшим, режиссер Макс Офюльс .

Ремейки на испанском языке [ править ]

Будущий муж Лупиты, продюсер Пол Конер , убедил Карла Леммле снимать фильмы на испанском языке, которые можно было бы снимать ночью одновременно с их английскими оригиналами. [7]Когда в индустрии начали доминировать звуковые фильмы, директор по кастингу Джимми Райан предупредил ее, что ее плохой английский не сработает, и ее вариант не будет воспринят. Однако он порекомендовал продолжить работу в отделе зарубежного кино. Она пошла в офис и просидела весь день незаметно; она ушла рано, потому что мужчина продолжал смотреть на нее и заставлял ее чувствовать себя неловко. Вернувшись в офис на следующий день, она встретила начальника отдела Кохнера, который прежде не сводил с нее глаз. Он предложил ей работу, зарабатывая 15 долларов в день за дублирование фильмов на испанском языке, первым из которых стал «Король джаза» . [8]

В 1930 году Товар снялся вместе с Антонио Морено в испанской версии «Кошачьих мурашек» , испанской версии «Кошачьих мурашек», по мотивам детективной пьесы Джона Уилларда «Кот и Канарейка» . И «Кошачьи ползания», и « La Voluntad del muerto» были римейками «Кошки и канарейки» (1927). Кастинг был проведен в июле 1930 года, и в том же году фильм был выпущен на экраны. Испанская версия была направлена Джорджем Мелфордом и, как и испанская версия Drácula, был снят ночью с использованием тех же декораций, что и для съемок англоязычной версии днем.

Товар застрелил Дракулу в 1930 году, когда ей было 20 лет. Продюсером фильма стал ее будущий муж Пол Конер . [3]

Санта [ править ]

Лупита Товар в фильме Санта

В 1931 году Товар снялся в фильме « Санта» , первым из которых синхронизировали звук и изображение на одной целлулоидной полосе. [9]

Фильм основан на известной книге о невинной деревенской девушке, которая закрутила роман с солдатом, а затем трагически превратилась в проститутку. Санта был настолько популярен, что мексиканское правительство выпустило почтовую марку с изображением Товара в роли Санта-Клауса. [3] [7] «Говорю вам, я не мог ходить по улицам, когда вышел Санта» , - сказал Товар. «Люди рвали мое платье на сувениры. Это было что-то». [10]

В 2006 году Санта был показан на праздничном показе Академии кинематографических искусств и наук под названием «Приветствие Люпите Товар», в котором состоялась беседа Товара с историком кино Бобом Диксоном. Мероприятие прошло в честь Товара. [11]

Другие фильмы [ править ]

В 1931 году Мелфорд снял «Товара» в другой картине «К востоку от Борнео» , в которой снялась Роуз Хобарт . Товар также работал над фильмами в Columbia Pictures. Хотя сама она не снимала немых фильмов , ее самые ранние фильмы были выпущены Fox Film Corporation в системе звук-на-пленке Fox Movietone , некоторые из них могли быть выпущены в немых версиях для кинотеатров, еще не оборудованных для звука. [ необходима цитата ]

Личная жизнь [ править ]

Лупита Товар

Товар носил прозвище Лупита, так как она была девочкой. [5] : 1

Во время съемок « Санты» в Мексике продюсеру Полу Конеру пришлось вернуться в Европу из-за болезни отца. Именно это расставание, а также еще одно в следующем году, когда Конер продюсировал фильм для Universal в Европе, заставило Товар понять, что она любит Конера. Конер сделал предложение по телефону - ранее он пытался позвонить ей, - и Товар поехал в Чехословакию, чтобы встретиться с ним. Они поженились раввином в Чехословакии 30 октября 1932 года в доме родителей Конера. [6] : 226–227

В 1936 году у пары родилась дочь Сьюзан Конер , позже актриса кино и телевидения, а в 1939 году - сын Пол Юлиус «Панчо» Конер-младший, режиссер и продюсер. [12] [13] Их внуки, Крис и Пол Вайц , успешные режиссеры.

У Товара была люлька, которую использовали несколько хорошо известных жителей Нью-Йорка, в том числе писательница Джули Баумголд и ее муж Эдвард Коснер , издатель из Нью-Йорка ; Элизабет Собески, писательница и мать актрисы Лили Собески , Джуди Лихт, телеведущая, и ее муж Джерри Делла Фемина , менеджер по рекламе. [14]

Выпуск испаноязычного Drácula на домашнем видео в начале 1990-х вызвал возрождение фильмов Товара. «Это похоже на сон, когда меня приглашают на все эти фестивали и показы моих фильмов. Неужели это я была там, на экране? Я почти забыла, что я актриса. Было совершенно замечательно, что люди были такими милыми. Обычно люди умирают, а затем получают награду, но остаться в живых и получить эту награду - это фантастика! " [15]

Товар умер в возрасте 106 лет 12 ноября 2016 года в Лос-Анджелесе от сердечного приступа, всего через день после 80-летия своей дочери Сьюзан Конер . [16] [17] [18]

Награды [ править ]

  • 2001: Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas (Мексиканская академия искусств и наук), награда за выслугу лет на XLIII Ceremonia de Entrega del Arielrecibió el Ariel de Oro [19]

Фильмография [ править ]

Изображение Люпиты Товар для аргентинского журнала.
  • 1929: Женщина под вуалью (Лиса) - молодая девушка
  • 1929: Джой-стрит (Фокс)
  • 1929: The Cock-Eyed World (Fox) как второстепенная роль (титры)
  • 1929: Черные часы (Фокс) как второстепенная роль (в титрах)
  • 1930: Король джаза в качестве помощника ведущего - испанская версия
  • 1930: La Voluntad del Muerto (Universal) (испанская версия The Cat Creeps ) в роли Аниты
  • 1931: Estamos en París (короткометражка)
  • 1931: Drácula (Universal) (испанская версия Дракулы ) в роли Евы
  • 1931: Carne de Cabaret (Колумбия) (испанская версия « Десяти центов за танец» ) в роли Дороти О'Нил
  • 1931: Янки Дон (Richard Talmadge Productions) в роли Хуаниты
  • 1931: Эль Тенорио дель Гарем (Универсал) в роли Фатимы
  • 1931: К востоку от Борнео (Universal) как Neila
  • 1931: Закон о границах (Колумбия) как Тонита
  • 1932: Санта (Compañia Nacional Productora de Peliculas) как Санта
  • 1934: Видас Ротас (инка) (испанский)
  • 1935: Разбитые жизни как Marcela
  • 1935: Alas Sobre del Chaco (Universal) (испанская версия Storm Over the Andes ) в роли Терезы
  • 1936: Захватчик, известный как Старый испанский обычай (британские и континентальные фильмы), как Лупита Мелез
  • 1936: Маригуана (мексиканская) в роли Ирен Эредиа
  • 1936: Эль Capitán Tormenta (Grand National) (испанская версия Captain Calamity ) в роли Магды
  • 1938: Блокада (United Artists) как Cabaret Girl
  • 1938: Эль Росарио де Амозок (мексиканец) как Росарио
  • 1938: Мария (мексиканка) в роли Марии
  • 1939: Боевой Гринго (RKO) - Анита «Нита» дель Кампо
  • 1939: Tropic Fury (Universal) как Мария Сципион
  • 1939: К югу от границы (Республика) - Долорес Мендоса
  • 1940: Зеленый ад (универсальный) как Native Girl
  • 1940: Житель Запада (United Artists) как Тересита (в титрах)
  • 1941: Двуствольный шериф (Республика) в роли Ниты
  • 1943: Resurrección (мексиканец) в роли Марии
  • 1944: Gun to Gun (Warner Bros.) (короткометражка) - Долорес Диего
  • 1944: Мигель Строгов (El Correo del Zar) (мексиканец) в роли Нади Федоровой
  • 1945: Мужество криминального доктора (Колумбия) - Долорес Брагга
  • 1952: Театр приглашения: Mind Over Murder (сериал, эпизод: "Победитель ничего не берет") (последнее появление)
  • 1998: Универсальный ужас (телевизионный документальный фильм) в роли интервьюируемого

См. Также [ править ]

  • Кино Мексики
  • Золотой век мексиканского кино

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Гуадалупе Лупита Конер (1952) - Нью-Йорк, Нью-Йорк Списки пассажиров и членов экипажа" . FamilySearch . Проверено 29 августа 2015 года .
  2. ^ «Манифест пассажира - Pan American World Airways, Inc .: Гуадалупе Лупита Конер - Париж в Нью-Йорк (1952)» . FamilySearch . 28 октября 1952 . Проверено 29 августа 2015 года .
  3. ^ a b c d Монтань, Рене (15 февраля 2008 г.). «Лупита Товар, мексиканский знойный экран« Милая » » . Утреннее издание . NPR . Проверено 29 августа 2015 года .
  4. ^ Мрамор, Стив. «Лупита Товар, мексиканская звезда золотой эры Голливуда, умерла в 106 лет» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 15 ноября +2016 . «Санта», вероятно, не был первым мексиканским «звуковым кино», но определенно был одним из первых коммерческих прорывов эпохи звука в испаноязычном кино.
  5. ^ a b c d e f g h я Товар, Лупита; Конер, Панчо (2011). Лупита Товар: Возлюбленная Мексики: Воспоминания, рассказанные ее сыну Панчо Конеру . Блумингтон, Индиана: ISBN корпорации Xlibris. 978-1-4568-7736-1. OCLC  755706899 . Проверено 29 августа 2015 года .
  6. ^ a b c d Анкерих, Майкл Г. (2011). Звук тишины: беседы с 16 деятелями кино и сцены, которые преодолели разрыв между тишиной и звуком (перепечатано под ред.). Джефферсон, Северная Каролина: ISBN McFarland & Co. 978-0-7864-6383-1. OCLC  743217471 . Проверено 29 августа 2015 года .
  7. ^ a b Анкерич, Майкл Г. (28 июля 2013 г.). "Лупита Товар, продолжая" . Крупные планы и дальние планы . Проверено 29 августа 2015 года .
  8. ^ Ankerich, Майкл Г. Звук тишины: Беседы с 16 кино и сценических Личностей. McFarland & Company, Inc., Джефферсон, Северная Каролина: 1998. стр. 222.
  9. ^ Гюрза, Агустин (10 июля 2001). «Milestone Mexican Film to Screen in LA: Movies * Главная актриса появится на показе« Санта », в котором изображение и звук синхронизированы на одной и той же полосе» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 29 августа 2015 года .
  10. ^ Ankerich, Майкл Г. Звук тишины: Беседы с 16 кино и сценических Личностей. McFarland & Company, Inc., Джефферсон, Северная Каролина: 1998. стр. 226.
  11. Перейти ↑ King, Susan (6 декабря 2006 г.). «Кинофайл: вечеринки в академии, как будто это 1906 год» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 29 августа 2015 года .
  12. ^ "Сюзанна Конер - Индекс рождения Калифорнии" . FamilySearch . Проверено 2 сентября 2015 года .
  13. ^ "Пол Джулиус Конер - Индекс рождения Калифорнии" . FamilySearch . Проверено 2 сентября 2015 года .
  14. ^ Nemy, Энид (9 апреля 1989). «Жители Нью-Йорка и т . Д.» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 сентября 2015 года .
  15. ^ Ankerich, Майкл Г. Звук тишины: Беседы с 16 кино и сценических Личностей. McFarland & Company, Inc., Джефферсон, Северная Каролина: 1998. стр. 231.
  16. ^ "Muere Lupita Tovar, la primera" Santa "del cine sonoro mexicano" (на испанском языке). eluniversal.com.mx . Проверено 13 ноября +2016 .
  17. ^ "Люпита Товар, главный герой примера пеликулы дель синего соноро мексикано, fallece a los 106 años - Periódico Noroeste" (на испанском языке). Beta.noroeste.com.mx . Проверено 13 ноября +2016 .
  18. ^ "Лупита Товар Мертва: Актрисе" Дракулы "было 106 лет" . Голливудский репортер . Проверено 13 ноября +2016 .
  19. ^ Фитцджеральд, Майк (2010). "Интервью с ... Люпитой Товар" . Западные вырезки . Проверено 30 августа 2015 года .

Дальнейшее чтение [ править ]

Статьи [ править ]

  • Бэбкок, Мюриэль. «Волна популярности, захлестнувшая мексиканских звезд на вершину, продолжается: режиссеры рассказывают, как латиноамериканские красавицы вырезали себе нишу в Зале славы Filmdom». Лос-Анджелес Таймс. 27 января 1929 г. с. C11 (1 страница).
  • Олеан Геральд, «Голливудские достопримечательности и звуки». Субботний вечер. 20 июля 1929 г. с. 4.
  • Боланд, Елена. «Инопланетяне сохраняют нишу на экране: звуковые фильмы раскрывают необходимость множества акцентов, отдельных изображений, сделанных для разных стран. Уверенность в будущем считается установленным фактом». Лос-Анджелес Таймс. 2 февраля 1930 г., стр. B11 (2 страницы).
  • Кингсли, Грейс. «История и звезда Браунинга: Фэрбенкс сыграет бандита в« Истории испанских дней »; Ричард Кин предоставлен в аренду компании First National; Пол Пейдж играет роль« сумасшедшего »». Лос-Анджелес Таймс. 12 марта 1930 г., стр. A8 (1 страница).
  • Кингсли, Грейс. «Сестры Дункан могут уехать за границу: Джозеф Сэнтли пишет историю для Хелен. Двенадцатилетние Тореадор подписывает контракт с первым национальным фильмом. Норман Таурог будет руководить комедией Эда Винна». Лос-Анджелес Таймс. 23 июля 1930 г. с. 6 (1 стр.).
  • Кингсли, Грейс. «Люпита Товар уезжает за границу: Актриса встретится с женихом, Полом Кохнером, в Париже. Капитан Моллисон решает не становиться актером. Хелен Мак побеждает в главной роли с Кеном Мейнардом». Лос-Анджелес Таймс. 27 августа 1932 г. с. 5 (1 стр.).
  • Кингсли, Грейс. «Лупита Товар и Конер выходят замуж: продюсер и актриса. Среда в Чехло-Словакии. Глория Стюарт совершает поездку в роман, поскольку воздушная почта Ховарда Хьюза ищет красоту в Нью-Йорке». Лос-Анджелес Таймс. 2 ноября 1932 г. с. 11 (1 стр.).
  • Уивер, Том. «Укушенный по-испански», «Фангория» №119. Декабрь 1992 г.

Архивные материалы [ править ]

  • Документы семьи Конеров, ~ 1970-2008 гг. Риверсайд, Калифорния: Калифорнийский университет, Риверсайд. OCLC 194179883 

Монографии [ править ]

  • Анкерич, Майкл Г. Звук тишины: беседы с 16 деятелями кино и сцены, которые преодолели разрыв между тишиной и разговорами. Перепечатано. изд. Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Co., 2011. Глава 15, стр. 218–233. ISBN 978-0-786-46383-1 . OCLC 743217471  
  • Товар, Лупита и Панчо Конер. Лупита Товар: Возлюбленная Мексики: Воспоминания, рассказанные ее сыну Панчо Конеру. Блумингтон, IN: Xlibris Corp, 2011. ISBN 978-1-456-87736-1 OCLC 755706899 [ самостоятельно опубликованный источник ]   
  • Конер, Панчо. Люпита Товар: Новая Мексика: Memorias, Tal y Como Fueron Relatadas a su Hijo. Create Space Independent Publishing Platform, 2012. ISBN 978-1-475-24469-4 OCLC 797334304   

Внешние ссылки [ править ]

  • Лупита Товар в IMDb
  • Лупита Товар в Cine Mexicano (ITESM)
  • Конер Family Papers, ~ 1970-2008 в Университете Калифорнии, Риверсайд