Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Лурье Гарден
Вид на сад Лурье с улицами Мичиган и Рэндольф streetwalls.jpg
ТипСквер
Место расположенияМиллениум Парк
Чикаго, Иллинойс
КоординатыКоординаты : 41 ° 52′53,33 ″ с.ш., 87 ° 37′18,45 ″ з.д. / 41,8814806 ° с.ш.87,6217917 ° з.д. / 41.8814806; -87,6217917
Площадь5 акров (20 234 м 2 ) (2,5 засаженных) [1]
Созданный16 июля 2004 г.
УправляетсяГород Чикаго
ПосетителиБесплатная общественная
Положение делРаботает круглый год
Стоянка2218 ( гараж Millennium Park ) [2]

Лурье Сад является 2,5 акров (10 000 м 2 ) сад , расположенный в южной части парка Миллениум в Loop области из Чикаго в округе Кук, штат Иллинойс , США. Разработанный GGN ( Густафсон Guthrie Nichol ), Пит Оудолф и Роберт Израиля , [3] он был открыт 16 июля 2004 года сад представляет собой сочетание многолетних растений , луковиц , трав, кустарников и деревьев. [4] Это природный элемент самой большой зеленой крыши в мире.. Сад стоил 13,2 миллиона долларов, а на содержание и содержание выделено 10 миллионов долларов . [5] [6] Он был назван в честь Энн Лурье , пожертвовавшей 10 миллионов долларов. [7] [8] Для посетителей в саду проводятся прогулки с гидом, лекции, интерактивные демонстрации, семейные праздники и пикники. [9]

Сад состоит из двух «плит», защищенных с двух сторон большой живой изгородью . На темной тарелке изображена история Чикаго с использованием тенелюбивого растительного материала. Темная пластина имеет сочетание деревьев , которые обеспечат оттенок навес для этих растений , когда они заполняют. Свет пластина, которая не включает в себя деревья, представляет будущее города с солнцем любя многолетников , которые процветают в теплом и солнцем. [10]

Общая информация [ править ]

McDonald's Cycle CenterBP Pedestrian BridgeBP Pedestrian BridgeColumbus DriveExelon Pavilion NEExelon Pavilion NEExelon Pavilion SEExelon Pavilion SEExelon Pavilion NWExelon Pavilion NWExelon Pavilion SWExelon Pavilion SWHarris TheaterJay Pritzker PavilionLurie GardenNichols BridgewayNichols BridgewayChase Promenade NorthChase Promenade CentralChase Promenade SouthAT&T PlazaBoeing Gallery NorthBoeing Gallery SouthCloud GateWrigley SquareMcCormick Tribune Plaza & Ice RinkCrown FountainMichigan AvenueRandolph StreetПрямоугольная карта парка примерно в 1.5 раза шире, чем высота. В верхней половине доминируют Притцкеровский павильон и Большая лужайка. Нижняя половина разделена на три примерно равные части: (слева направо) площадь Ригли, площадь Маккормика Трибьюн и фонтан Короны. Север слева.
Карта изображения Миллениум-парка ; восток находится наверху. Каждая функция или метка связаны.

Грант-парк, расположенный между озером Мичиган на востоке и Петлей на западе, был передним двором Чикаго с середины 19 века. Его северо-западный угол, к северу от Монро-стрит и Художественного института , к востоку от Мичиган-авеню , к югу от Рэндольф-стрит и к западу от Коламбус-драйв, был центральным железнодорожным вокзалом Иллинойса и стоянками до 1997 года, когда он был открыт для разработки город как Миллениум Парк . [11] Сегодня Парк Миллениум следует только за Военно-Морским пирсом как достопримечательность Чикаго. [12] Сегодня на крыше действительно есть сад.на крыше парковочного гаража Millennium Park, который находится над железнодорожными путями. [9]

В 1836 году, за год до того, как Чикаго был включен [13], Совет уполномоченных по каналам провел публичные аукционы на первые лоты города . Дальновидные граждане, которые хотели, чтобы береговая линия озера оставалась открытым общественным пространством, убедили членов комиссии выделить землю к востоку от Мичиган-авеню между Рэндольф-стрит и Парк-Роу (11-я улица) как «общественное пространство - общее, чтобы всегда оставаться открытым, чистым и свободным от чего-либо. Здания или другое препятствие, что угодно. " [14] С тех пор Грант-Парк был «навсегда открытым, чистым и свободным», защищенным законодательством, подтвержденным четырьмя предыдущими постановлениями Верховного суда штата Иллинойс . [15] [16] [17]

Парк Миллениум с садом Лурье за павильоном Джея Прицкера

В 1839 году военный министр США Джоэл Робертс Пойнсетт объявил землю между Рэндольф-стрит и Мэдисон-стрит к востоку от Мичиган-авеню «Общественной территорией, навсегда оставшейся свободной от построек». [13] Аарон Монтгомери Уорд , известный как изобретатель почтовых отправлений и защитник Грант-парка, дважды подавал в суд на город Чикаго, чтобы заставить его убрать здания и сооружения из Грант-парка и помешать строительству новых. [18] [19] В 1890 году, утверждая, что владельцы собственности на Мичиган-авеню держали сервитутыНа территории парка Уорд возбудил судебные иски, чтобы в парке не было новых построек. В 1900 году Верховный суд Иллинойса пришел к выводу, что на всю свалку к востоку от Мичиган-авеню действуют посвящения и сервитуты. [20] В 1909 году, когда он пытался предотвратить строительство Полевого музея естественной истории в центре парка, суды подтвердили его аргументы. [21] [22] В результате в городе действуют так называемые ограничения по высоте Монтгомери-Уорд для зданий и сооружений в Грант-парке, и в парке нет высоких зданий, блокирующих солнце в течение большей части дня.

Сад Лурье постоянно изображает динамику природы, но наиболее ярким он является с июня по осень. Это не ботанический сад с научными целями, это общественный сад. Таким образом, он не использует систему маркировки растений. Растительный мир сада полностью состоит из многолетних растений . Сейчас он не собирается и не собирается включать однолетние растения , которые редко переживают зимы Чикаго. Приблизительно 60% растений на светлой и темной пластинах - это растения, произрастающие в Иллинойсе. [10] Он расположен через дорогу от нового современного крыла Чикагского института искусств , а в парке - к югу от павильона Джея Притцкера , к востоку от юга.Набережная Чейза и павильон Юго-западного Экселона, а также будущий участок Николс Бриджуэй , к западу от Юго-восточного павильона Экселон, к юго-западу от пешеходного моста ВР .

Культура [ править ]

Современное крыло Института искусств Чикаго от Lurie Garden

Сад был важным элементом парка, так как девиз Чикаго - Urbs in Horto , что на латинском языке означает «Город в саду». [3] Сад также отдает дань уважения прозвищу Чикаго Карла Сэндберга как «Города больших плеч» с 15-футовой (4,6 м) «плечевой» живой изгородью, которая защищает многолетний сад и окружает парк с двух сторон. [3] Это предохраняет сад от затопления толпой на мероприятиях в соседнем павильоне Джея Притцкера . [23]

«Плечо» изгороди, которая служит северным краем сада, также заполняет пространство рядом с пустотой огромной лужайки Павильона Джея Притцкера. В этих живых изгородях используется металлическая арматура , которая является прототипом зрелой изгороди. [6] Плечевая изгородь представляет собой развивающуюся изгородь из лиственных пород Fagus (бук) и Carpinus (граб) и вечнозеленых туи (туи, также известные как краснодар), которые в конечном итоге (в течение примерно десяти лет) разветвятся по горизонтали, чтобы заполнить несъемный каркас арматуры и создать прочную изгородь. [10]

Сад был одним из садов, изображенных на выставке 2006 года « В поисках рая: великие сады мира», которая проходила с 12 мая по 22 октября 2006 года в галереях «Боинг», а затем была показана в Ботаническом саду Чикаго . Ботанический сад Чикаго разработал выставку, в которую вошли 65 фотообоев садов из 21 страны с использованием фотографий возрастом менее пяти лет. [24]

Дизайн [ править ]

Променад и канал, разделяющие сад пополам, выходящие на юг
Дощатый настил и канал, разделяющие сад пополам, выходящие на север

Фирма ландшафтной архитектуры из Сиэтла GGN and Israel, известный дизайнер освещения и декораций [7], определила тематические концепции, такие как размещение дорожек и формы многолетних клумб. [6] Удольф , голландский специалист по выращиванию многолетних растений, [7] спроектировал клумбы, которые содержат 26 000 многолетних растений 250 разновидностей, произрастающих в прериях . [6] Сад состоит из четырех основных компонентов: изгороди из плеча, светлой пластины, темной пластины и шва дощатого настила. [25]

Плечевая изгородь обрамляет северную и западную стороны сада, [25] а живая изгородь и арматура помогают защитить многолетние растения от интенсивного пешеходного движения. [26] 14-футовая (4,3 м) арматура также обеспечивает постоянную направляющую для обрезки. [26] В дополнение к символике Карла Сэндберга, западная изгородь также образует топиарий, относящийся к греческой мифологии . [26]

Сад Лурье делится пополам диагональной набережной , которая представляет собой естественную дамбу озера Мичиган, которая до сих пор разделяет Грант-парк. Дощатый делит сад на две пластины, одна из которых содержит приглушенные цвета, другие яркие цвета, [6] , а параллельно линии старого Illinois Central Railroad подпорной стены. [8] Темная пластина представляет собой раннюю ландшафтную историю этого места, а светлая пластина - пейзаж будущего. [25] Диагональная плита, разделяющая шовный дощатый настил, служит разграничением между двумя эпохами развития ландшафта Чикаго. [25] Это также служит напоминанием о времени, когда в Чикаго ставили доски над болотом для пешеходов. [1]

Живая изгородь и арматура западного плеча

Тротуар имеет ступеньку [26] шириной 24 дюйма (61 см) с одной стороны. Ступенька для сидения [9] ведет к каналу шириной 5 футов (1,5 м) , который проходит между этой ступенькой и стеной из известняка . [7] Известняк поддерживает клумбы темной плиты. [9] Вода наполняется струями , и посетителям разрешается сидеть и болтать ногами в воде. [7] На нем прослеживается угол исторической подземной морской дамбы, которая остается под этим участком и раньше была границей между болотистой береговой линией озера Мичиган и городом. [25] Дощатый настил также пересекает ступенчатые бассейны, открывающие пласт воды шириной 5 футов (1,5 м).

Первоначально в саду был деревянный пешеходный мостик, который пересекал мелководье в канале и разделял сад по диагонали. [3] Однако рассказы о шестом году сада описывают стальные мосты. [9] Весь сад спускается вниз, представляя собой новое крыло Renzo Piano Modern Wing, добавленное к зданию Института искусств Чикаго . [6] [23] У подножия канала напротив здания вода заканчивается прудом. [9] Израильское освещение подчеркивает живые изгороди, а дорожки освещаются встроенными в землю осветительными приборами. [26] Были жалобы, что строительство Николс Бриджуэйзагромождает живописный вид на сады Лурье и тем самым уменьшает его прерийный вид. [27]

Материалы [ править ]

Сад представляет собой устойчивую конструкцию, построенную на легком геопенопласте под землей. Все обуздание , каменные лестницы , лестничные площадки, стены справляясь и стены облицовки в интерьере использование сада на Среднем Западе известняка. В саду используется гранит для мощения и облицовки стен . На открытых участках гранитные поверхности отделаны пламенем. Дощатый настил и деревянные скамейки в саду изготовлены из сертифицированного FSC Ipe . В саду в основном используется патинированная морская латунь (все металлические пластины в шве), патинированная архитектурная бронза.(все поручни) и сталь с порошковым покрытием (арматура). [28]

Особенности дикой природы [ править ]

Сезонные новинки включают в себя: « Звезда Персии» , « Арканзасская голубая звезда» , « Дикий белый индиго» , « Квамаш» , « Падающая звезда» , « Дым прерии» , « Колокольчики Вирджинии» , травянистый пион , фломис , луговой шалфей , Бернет и тюльпан ; Летние моменты включают - Giant иссоп , Декоративный лук , Бабочка Weed , фиолетовый Lance астильбы , Calamint , ржавые Фоксглав ,Бледно Конфлауэр , лилейник , Белый Blazing Star , Bee Balm , орегано и Root Калвер в ; Осень / зима основные моменты включают - японский Anemone , White Wood Астер , Северное море Овес , Теннесси эхинацеи , Пурпурный Любовь Grass , Ратлснейк Master , бутылка горечавки , Common Eulalia трава , красный выключатель травы , Маленький Bluestem , Prairie Dropseed и жаба Лили . [29] В саду растут десятки видов многолетних растений и луковиц. [30] В саду растут как декоративные, так и степные травы. [31] Сюда входят вечнозеленые и листопадные кустарники. [32] Его деревья служат его основанием. [33] Большое разнообразие растений привлекло десятки кроликов-кроликов в Сад и окружающий парк. [34] В саду не используются синтетические пестициды . [1]

60 000 и 42 000 луковиц были посажены вручную в 2006 и 2008 годах, соответственно. [1] В 2009 году было посажено 20 000 дополнительных луковиц, в результате чего их общее количество достигло 120 000, а сезон цветения продлился раньше. [9] В саду 35 000 многолетних растений 240 разновидностей и 5200 "древесных" растений 14 разновидностей. [1]

Многолетние растения темной пластины включают папоротники, ангелики и другие широколиственные виды, а также отдельные деревья, вырастающие из цветников. [9] Эти растения прекрасно себя чувствуют в тени деревьев. [1] Пышные растения этой тарелки были выбраны Удольфом как дань уважения заболоченному началу Чикаго. [23] Он описывается как толстое водно-болотное угодье , которое проектировщики описали как «дикое, непослушное и скрытое». [9]

Живые изгороди в 2004 году

В светлой пластине преобладают прерийные растения: травы, хвойные цветы, прерийный дым и отсутствие деревьев. [9] Эти растения хорошо себя чувствуют под прямыми солнечными лучами. [1] Эта тарелка объединяет более легкие местные растения с импортными образцами. [23] Он описывается как возвышенность с мелкой текстурой, которую дизайнеры описали как «чистую, благородную и заметную». [9]

Во время открытия Сада в 2004 году многолетние растения должны были созреть через год или два, а на заполнение живых изгородей потребовалось еще пять-десять лет. [23] Другой критик Tribune, Бет Боттс, отметила, что исторический символизм насаждений - это будущее удовольствие, которого следует ожидать. Однако она отметила, что пройдет много лет, прежде чем розовые бутоны на востоке смогут обеспечить приятную тень. [8] В выпуске Garden Design за июль / август 2010 года сад был описан как зрелый сад, заслуживающий пересмотра. [9]

В саду видели несколько видов животных. В парке и его саду идентифицировано 27 видов птиц. Бабочки и пчелы являются одними из диких животных, которые посещают сад. [1]

Программирование посетителей [ править ]

В 2008 году сад посетили четыре миллиона посетителей из 21 страны. За первые несколько лет существования у него было более двух десятков программ для взрослых, которые посещали 1800 человек каждый год, и более трех десятков семейных программ, которые посещали 5000 человек в год. Сад участвовал в программе «Спроси меня» в 2009 году, в ходе которой 12 волонтеров провели 192 часа, отвечая на вопросы 1094 гостей из 35 штатов и 20 стран, а также в серии воскресных экскурсий по саду 2009 года, в которых 24 человека добровольно выделили 391 час для гидов. 2027 гостей из 45 штатов и 26 стран через сад. В течение 2009 года восемь волонтеров работали в саду 383 часа. В саду работают два сотрудника и четыре волонтера, которые отвечают на вопросы по средам и четвергам. Сад открыт с Днем памяти через день трудас 10:00 до 23:00 по будням и с 6:00 до 23:00 по выходным. [1]

Критический обзор [ править ]

Воспроизвести медиа
Видео о Lurie Garden

Архитектурный критик Блэр Камин , лауреат Пулитцеровской премии Chicago Tribune , оценил сад как три звезды, но спроектировал его как четырехзвездочное место, когда созреет. Он особенно похвалил световую пластину за ее яркую композицию и холмистый сад, которые отлично контрастируют с историческим горизонтом Чикаго. Он также похвалил символику шва за его уникальность. Он считает сад свидетельством ценности городского планирования общественных пространств. [23] Боттс отметил, что награда за дизайн, ожидающий зрелости, заключается в наслаждении созреванием. [8]

Награды [ править ]

Сад является результатом приглашенного международного конкурса, который проходил с августа по октябрь 2000 года. После конкурса сад был сдан в эксплуатацию в октябре 2000 года и завершен в июне 2004 года. [35] Среди участников конкурса были Луи Бенек , Дэн Кили , Джордж Харгривз , Джеффри Мендоса и Майкл Ван Валкенбург . [7]

Сад получил множество наград: награда Best Public Space от Travel + Leisure , 2005; [36] Интенсивная промышленная премия от «Зеленых крыш для здоровых городов», 2005 г .; [37] Почетная награда WASLA Professional Awards, 2005 г .; Почетные награды Института в области регионального и городского дизайна, Американский институт архитекторов , 2006 г. (Парк Миллениум); [36] и Премия за выдающиеся достижения Американского общества ландшафтных архитекторов, профессиональные награды, 2008 г. [28]

Парк «Зеленые крыши для здоровых городов» считает, что парк является самой большой зеленой крышей в мире, поскольку он покрывает структурную платформу, поддерживаемую двумя монолитными железобетонными гаражами и стальными конструкциями, которые охватывают пространство над железнодорожными путями Центрального Иллинойса . [25] [38]

Примечания [ править ]

  1. ^ a b c d e f g h i Маркграф, Сью (7 марта 2010 г.). "Информационный бюллетень Lurie Garden" . GreenMark по связям с общественностью, Inc. Архивировано из оригинала 27 июля 2011 года . Проверено 16 июля 2010 года .
  2. ^ Kamin, Блэр (18 июля 2004). «Пустыня, превращенная в грандиозное пространство - то, что когда-то было песчаным, испорченным местом, теперь является домом для блестящего культурного зрелища, доставляющего радость своим посетителям» . Чикаго Трибьюн . Проверено 6 августа 2008 года .
  3. ^ a b c d "Искусство и архитектура: Сад Лурье" . Город Чикаго. Архивировано из оригинального 28 мая 2008 года . Проверено 1 июня 2008 года .
  4. ^ "Искусство и архитектура: Растительная жизнь сада Лурье" . Город Чикаго. Архивировано из оригинала на 4 июня 2008 года . Проверено 1 июня 2008 года .
  5. ↑ Herrmann, Andrew (15 июля 2004 г.). "Sun-Times Insight" . Чикаго Сан-Таймс . Газетный банк . Проверено 1 июня 2008 года .
  6. ^ Б с д е е FreeMen, Аллен (ноябрь 2004 года). «Честная игра на озере Мичиган» . Журнал ландшафтной архитектуры . Американское общество ландшафтных архитекторов . Проверено 1 июня 2008 года .
  7. ^ a b c d e f Рейвер, Энн (15 июля 2004 г.). «Природа; смягчение города песком и травой» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 1 июня 2008 года .
  8. ^ a b c d Боттс, Бет (15 июля 2004 г.). «Взгляд на сад: с нуля: Лурье потребуется время, чтобы раскрыть потенциал» . Чикаго Трибьюн . Проверено 16 июля 2010 года .
  9. ^ a b c d e f g h i j k l Арвидсон, Адам Регн (июль – август 2010 г.). "Сад Лурье: Чудо на крыше" (PDF) . Дизайн сада . Архивировано из оригинального (PDF) 27 июля 2011 года . Проверено 16 июля 2010 года .
  10. ^ a b c «Часто задаваемые вопросы» . Город Чикаго. Архивировано из оригинального 22 июня 2007 года . Проверено 8 июня 2008 года .
  11. ^ Gilfoyle, Тимоти Дж (6 августа 2006). «Миллениум Парк» . Нью-Йорк Таймс . Компания New York Times . Проверено 24 июня 2008 года .
  12. ^ «Крупнейшие туристические достопримечательности в списке Крейна (достопримечательности): оценены посещаемостью 2007 года». Чикагский бизнес Крейна . Crain Communications Inc. 23 июня 2008 г. с. 22.
  13. ^ a b Macaluso, стр. 12–13
  14. ^ Gilfoyle, стр. 3-4
  15. Перейти ↑ Spielman, Fran (12 июня 2008 г.). «Мэр получает то, что хочет - постановление совета 33–16, несмотря на сопротивление» . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 16 ноября 2009 года .
  16. ^ "Взятие Грант-парка" . Чикаго Трибьюн . 8 июня 2008 . Проверено 29 июля 2008 года .
  17. Перейти ↑ Spielman, Fran and Art Golab (16 мая 2008 г.). «13–2 голосов за музей - Решение о Грант-парке создает Совет битвы» . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 29 июля 2008 года .
  18. ^ Гриннелл, Макс (2005). «Грант Парк» . Электронная энциклопедия Чикаго . Чикагское историческое общество . Проверено 28 июля 2008 года .
  19. ^ Macaluso, стр. 23-25
  20. Перейти ↑ City of Chicago v. A Montgomery Ward, 169 Ill.392 (1897)
  21. ^ Гилфойл, стр. 16
  22. ↑ ER Bliss v. A. Montgomery Ward, 198 Ill.104; А. Монтгомери Уорд против Музея естественной истории Филда, 241 Ill. 496 (1909); и Комиссары Южного парка против Ward & Co., 248 Ill. 299
  23. ^ a b c d e f Камин, Блэр (18 июля 2004 г.). «Лурье Гарден (звезда) (звезда) (звезда): Монро и Колумб. Приводы: Кэтрин Густафсон, Сиэтл в сотрудничестве с Питом Удольфом, Хуммело, Нидерланды и Робертом Израилем, Лос-Анджелес» . Чикаго Трибьюн . Проверено 16 июля 2010 года .
  24. ↑ Гурвиц, Джилл (28 апреля 2006 г.). «В поисках рая: великие сады мира» (PDF) . Город Чикаго. Архивировано из оригинального (PDF) 29 сентября 2006 года . Проверено 11 июня 2008 года .
  25. ^ a b c d e f «Современные городские водные пейзажи: проектирование общественных пространств в гармонии с природой» . Архивировано из оригинала на 17 мая 2008 года . Проверено 1 июня 2008 года .
  26. ^ a b c d e "Искусство и архитектура: Рассказ о дизайне сада Лурье" . Город Чикаго. Архивировано из оригинального 28 мая 2008 года . Проверено 1 июня 2008 года .
  27. ^ "Голос народа (письма)" . Чикаго Трибьюн . Газетный банк. 15 мая 2008 . Проверено 5 июня 2008 года .
  28. ^ a b «Премия за выдающиеся достижения в области дизайна» . Американское общество ландшафтных архитекторов . Проверено 1 июня 2008 года .
  29. ^ "Искусство и архитектура: Растительная жизнь сада Лурье - Сезонные моменты" . Город Чикаго. Архивировано из оригинала 5 ноября 2007 года . Проверено 1 июня 2008 года .
  30. ^ "Искусство и архитектура: Растительная жизнь сада Лурье - Многолетние растения и луковицы сада Лурье" . Город Чикаго. Архивировано из оригинала на 4 ноября 2007 года . Проверено 1 июня 2008 года .
  31. ^ "Искусство и архитектура: Растительная жизнь сада Лурье - Травы сада Лурье" . Город Чикаго. Архивировано из оригинала на 4 ноября 2007 года . Проверено 1 июня 2008 года .
  32. ^ "Искусство и архитектура: Растительная жизнь сада Лурье - Кусты сада Лурье" . Город Чикаго. Архивировано из оригинала на 4 ноября 2007 года . Проверено 1 июня 2008 года .
  33. ^ "Искусство и архитектура: Растительная жизнь сада Лурье - Деревья сада Лурье" . Город Чикаго. Архивировано из оригинала на 4 ноября 2007 года . Проверено 1 июня 2008 года .
  34. ↑ Herrmann, Andrew (21 мая 2005 г.). «Millennium Park snafus размножается как кролики // 100 пойманы за 4 месяца, но размножаются 5 раз в год» . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 28 мая 2009 года .
  35. ^ «Искусство и архитектура: факты и размеры сада Лурье» . Город Чикаго. Архивировано из оригинального 15 апреля 2008 года . Проверено 1 июня 2008 года .
  36. ^ а б "Сад Лурье" . ggnltd.com . Проверено 1 июня 2008 года .
  37. ^ "Награды" . Зеленые крыши для здоровых городов. 2005. Архивировано из оригинального 23 ноября 2007 года . Проверено 1 июня 2008 года .
  38. Перейти ↑ Bernstein, Fred A. (18 июля 2004 г.). «Искусство / Архитектура; Большие плечи, большие спонсоры, большое искусство» . Нью-Йорк Таймс . Компания New York Times . Проверено 1 июня 2008 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Город Чикаго Парк Миллениум
  • Карта Миллениум-парка
  • Карта сообщества City of Chicago Loop