Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено из Великолепного века )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Muhteşem Yüzyıl ( турецкое произношение:  [muhteˈʃem ˈjyzjɯl] , английский: Великолепный век ) - турецкий исторический художественный телесериал. Автор Окай и Йылмаз Шахин, он основан на жизни османского султана Сулеймана Великолепного , самый длинный-царящая султана в Османской империи , и его жена Hürrem султана , рабыни которая стала Султана . [2] Это также проливает свет на эпоху, известную как султанат женщин . Первоначально он транслировался по Show TV.а затем перевели на Star TV .

Сюжет [ править ]

В возрасте 26 лет, когда началось его правление, султан Сулейман стремился построить империю более могущественную, чем Александр Великий, и сделать османов непобедимыми. За 46 лет его правления слава величайшего воина и правителя своего времени распространилась как на Восток, так и на Запад. Вместе со своим спутником Паргали Ибрагимом Сулейман добивается больших побед и делает свое имя известным в мусульманском мире . Сулейман назвал Ибрагима своим братом, другом и советником. Телесериал показывает консолидацию власти Сулейманом: Паргали Ибрагим является великим государственным министром, укрепляет верховенство закона во всей империи, встречается с иностранными дипломатами и готовится к военным кампаниям - все это происходит на фоне напряженности междуХристианская Европа и Османская империя .

В сериале также рассказывается об отношениях между членами императорского дома. Вражда между Хюррем Султаном и Махидевран Султаном , матерью старшего сына султана, и ролью Хафса Султана , валидного султана; Возвышение Хюррем как фаворитки Сулеймана, когда она была беременна его сыном, ее падение несколько раз и ее возможное возвращение к благодати.

Spinoff [ править ]

История начинается через 37 лет после смерти Сулеймана Великолепного. Он рассказывает о жизни Махпейкер Кёсем Султан , женщины-правительницы Османской империи через ее сыновей и внука.

Обзор серии [ править ]

Персонажи [ править ]

Императорская семья [ править ]

Государственные деятели и дворцовые чиновники [ править ]

Дворцовые слуги и наложницы [ править ]

В противном случае ассоциируется с дворцом [ править ]

Трансляция [ править ]

Прием [ править ]

Противоречие [ править ]

Шоу вызвало споры и жалобы некоторых зрителей за то, что они назвали «неуважительным», «непристойным» и «гедонистическим» изображением исторического султана. [2] [5] Высший совет по радио и телевидению Турции, известный как RTÜK , заявил, что получил более 70 000 жалоб на шоу, и предупредил Show TV о публичных извинениях за неправильное разоблачение «неприкосновенности частной жизни исторической личности». [2] Премьер - министр Турции Реджеп Тайип Эрдоган осудил шоу как «усилие , чтобы показать нашу историю в негативном свете для молодых поколений.» [2]Депутат от правящей Партии справедливости и развития Октай Сарал пошел еще дальше, пригрозив объявить вне закона «искажение исторических фигур» в таких шоу, как Muhteşem Yüzyıl. [6] Небольшие группы исламистов и националистов протестовали против студии, но шоу остается успешным с неизменно высокими рейтингами. [2]

Элиф Батуман написала в The New Yorker :

«На первый взгляд« Великолепный век »выглядит как типичный продукт Эрдогана.годы. Благодаря экономической политике Эрдогана в Турции есть процветающая телевизионная индустрия, способная ставить сложные исторические драмы, и процветающий ориентированный на семью средний класс соблюдающих мусульман, стремящихся наблюдать, как их собственные ценности отражаются в исторической имперской обстановке. И хотя внешняя политика Эрдогана способствовала развитию отношений с бывшими османскими землями, шоу завоевало большую аудиторию в балканских, кавказских и арабских странах, не известных своей теплой памятью об османском правлении. «Великолепный век», транслируемый более чем двумстам миллионам зрителей в 52 странах, выполнил одну из главных целей Эрдогана: сделать мощную, несекуляристскую, глобально вовлеченную версию Турции правдоподобной и привлекательной ... И все же Эрдоган. не фанат. В конце 2012 г.на открытии провинциального аэропорта он воспользовался моментом, чтобы осудить изображение Сулеймана, а также его директоров и телеведущих, намекая на суровые судебные последствия ».[7]

Согласно сообщению Радио Свободная Азия, некоторые уйгуры были арестованы за просмотр сериала в 2020 году, поскольку китайское правительство посчитало, что это может способствовать мысли о независимости Синьцзяна. [8]

Международная популярность [ править ]

Сообщается, что у Muhteşem Yüzyıl международная аудитория в 200 миллионов зрителей [9] в более чем 50 странах.

Шоу является частью продолжающегося возрождения турецкой культуры на Балканах посредством импортированных из Турции телешоу, таких как Öyle Bir Geçer Zaman Ki («Время идет», телешоу номер один в Северной Македонии) или Fatmagül'ün Suçu. Не? ("В чем вина Фатмагюль"), которое было самым популярным телешоу в Косово.2012. Сербский социолог Ратко Божович объясняет популярность, указывая на традиционные патриархальные ценности турецких шоу, а также на многие культурные и языковые сходства между Турцией и балканскими странами: «Менталитет, изображенный в этих шоу, связан с традиционным пониманием. морали, которую люди в Сербии помнят на каком-то уровне ". По словам Божовича, во всех балканских странах произошли драматические изменения в плане семейной жизни, и турецкие шоу помогают им вспомнить системы ценностей, которые теперь кажутся потерянными. [10]

В Греции сериал стал довольно популярным. Он стал настолько популярным, что [11] [12] епископ Салоник Антимос и партия « Золотая заря» осудили шоу и призвали греков не смотреть его. «Никто не должен смотреть Великолепный век , Великолепный век ,» сказал Anthimos. Он добавил: «Посмотрев турецкий сериал, мы говорим им, что сдались». [11] [13]

В Республике Северная Македония турецкие сериалы стали настолько популярными, что парламент Македонии принял решение запретить турецкое мыло, чтобы уменьшить влияние Турции на македонское общество. Согласно законопроекту 2012 года, турецкие сериалы будут постепенно удаляться и заменяться национальными программами. [12] [14]

В Чили, где сериал называется « Эль Султан» («Султан»), он с большим успехом выходит в эфир с 14 декабря на канале 13 в прайм-тайм . Испанский голос Сулеймана такой же, как голос Онура в турецкой мыльной опере Las mil y una noches . Сериал является частью серии турецких мыльных опер, ставших популярными на чилийском телевидении. [15] Сериал дебютировал сразу после предпоследней главы Los 80 , популярной исторической семейной драмы, продюсированной Canal 13.

В Пакистане шоу называлось میرا سلطان: داستان لال و مال ( Mera Sultan: Dastan-e-Jalal-o-Jamal ; букв. « Мой император: история храбрости и любви» ) и транслировалось на канале Geo Kahani . Гео Кахани утверждает, что это было самое популярное шоу на канале [16] и получило самые высокие TRP . [17] [18] [19] [20] Тем не менее, канал столкнулся с несколькими противоречиями [21], и сериал несколько раз был заблокирован, но все же завершил трансляцию из-за общественного давления. [22] пакистанская драмапромышленность негативно влияет на популярность турецких драмах, [23] и ведущий актер Эргенч , чтобы выиграть первый в истории международную премию Icon в крупнейших наград пакистанского показать Lux Style Awards в 2017. [24] [25]

См. Также [ править ]

  • Список эпизодов Мухтешем Юзыыл
  • Мухтешем Юзыыл: Кёсем
  • Пайитахт: Абдулхамид
  • Дирилиш: Эртугрул
  • Список фильмов, связанных с исламом

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Турецкий сценарист, актриса Мерал Окай скончалась" . Заман . 2012-04-09. Архивировано из оригинала на 2012-04-15 . Проверено 15 апреля 2012 .
  2. ^ а б в г е Фаулер, Сюзанна (2011-03-20). «Великолепный век разделяет турецких телезрителей по поводу жизни Сулеймана» . Наблюдатель . Проверено 20 марта 2011 .
  3. ^ Медиа, Septina Arifiani-Solopos Digital. "КОРОЛЬ СУЛЕЙМАН ANTV: Суксес Хадиркан Болливуд, ANTV Джаджал король Сулейман дари Турки" . Архивировано из оригинального 24 сентября 2015 года . Проверено 24 августа +2016 .
  4. ^ Hürrem Aur Sultan архивации 2018-01-13 в Wayback Machine на ATV . 22 декабря, 2016. Проверено 16 февраля, 2017.
  5. ^ "Мухтесем Юзыил" Великолепный век "берет Турцию штурмом" . Вид на Стамбул . Проверено 20 марта 2011 .
  6. ^ Мур, Робби. «Дипломатия мыльной оперы: турецкое телевидение в Греции» . The International . Архивировано из оригинального 15 февраля 2013 года . Проверено 13 февраля 2013 года .
  7. ^ Batuman, Элиф (9 февраля 2014). «Османия: популярное телешоу переосмысливает имперское прошлое Турции» . Житель Нью-Йорка . Проверено 24 февраля 2014 года .
  8. ^ "Власти Синьцзяна задерживают вокалиста и десятки других за просмотр турецких телесериалов" . RFA . 11 ноября 2020.
  9. Роде, Дэвид. «В Турции Эрдоган не уважает инакомыслие» . Рейтер . Проверено 6 марта +2017 .
  10. ^ "Турки завораживают Балканы своим вызывающим привыкание мылом" . Balkan Insights . Проверено 3 мая 2013 .
  11. ^ a b Греки настраиваются на турецкую мыльную оперу, несмотря на мнение критиков , Southeast European Times (SETimes.com), Энди Дабилис и Эриса Даутадж, 10.10.2012
  12. ^ a b Дипломатия мыльной оперы: турецкое телевидение в Греции. Архивировано 15 февраля 2013 г. в Wayback Machine , The International, 12 февраля 2013 г.
  13. Греческий митрополит епископ предостерегает от турецких сериалов , Hürriyet Daily News, 18.09.2012
  14. Македония запрещает турецкие сериалы , Hürriyet Daily News, 14.11.2012
  15. ^ La nueva oleada turca: Cinco teleseries se sumarán a la pantalla local , La Tercera .
  16. ^ "Новая драма Мера Султан становится все более популярной в Пакистане" . Проверено 24 августа +2016 .
  17. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 2016-01-25 . Проверено 11 апреля 2015 .CS1 maint: archived copy as title (link)
  18. ^ Hafsa_Khawaja (16 марта 2013). «Пакистан поражен лихорадкой популярного культурного экспорта Турции» . Проверено 24 августа +2016 .
  19. Хан, Садия (10 января 2014 г.). «Быть ​​молодым весело: шесть лучших турецких драм (дублированных на урду)» . Проверено 24 августа +2016 .
  20. ^ «Скачок в истории: Османы - это нечто большее, чем« Mera Sultan »- The Express Tribune» . 11 ноября 2014 . Проверено 30 апреля 2017 года .
  21. ^ "Khara Sach 19 мая 2014 Богохульство путем неправильного толкования Священного Корана в названии Mera Sultan" . 19 мая 2014.
  22. ^ https://www.youlinmagazine.com , Youlin Magazine. «От Мера Султан до Нисы Султан» . Проверено 30 апреля 2017 года .
  23. AP (26 ноября 2013 г.). «Некоторым в Пакистане угрожает вторжение турецкого телевидения» . Проверено 30 апреля 2017 года .
  24. ^ «Вот что сейчас происходит на Lux Style Awards 2017 [LIVE]» . РАССВЕТ Изображения . 19 апреля 2017 . Проверено 20 апреля 2017 года .
  25. ^ "Халит Эргенч пакистанские фететти" . Hürriyet (на турецком). 21 апреля 2017 . Проверено 21 апреля 2017 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Мухтешем Юзыыл в IMDb
  • Muhteşem Yüzyıl - Официальный веб-сайт
  • Muhteşem Yüzyıl Официальный канал на YouTube