Мандели


Мандели ( такри : 𑚢𑚘𑚶𑚖𑚮𑚣𑚭𑚥𑚯 ) — язык, на котором говорят в северной Индии , преимущественно в районе Манди штата Химачал-Прадеш , жители долины Манди и особенно в крупном городе Манди . Другие варианты написания имени - Мандияли и Мандиали. ЮНЕСКО сообщает, что это один из языков Индии , находящихся под угрозой исчезновения . [3] С 1961 по 2001 год количество говорящих на диалекте сократилось на 21%.

Язык тесно связан с кангри. Чамбалские разновидности часто считаются отдельными языками, но, по крайней мере, некоторые из них на 90–95% понятны собственно мандеали. [4]

Предварительный опрос предполагает, что говорящие обладают функциональной разборчивостью кангри. Людям в юго-восточном районе Манди может быть сложнее понять Кангри. На стандартном мандеали говорят по всей широкой долине, протянувшейся на север и юг от Джогиндернагара до Сундарнагара. На мандеали пахари говорят к северу от Барота, к востоку от реки Уль. Разборчиво с трудом для стандартного мандеали. Может быть промежуточным сортом между Mandeali и Kullui. Юго-восточный район содержит переход к Махасуи. На западе Саркагат также немного отличается от стандартного Мандели, возможно, образуя переход к районам Хамирпур и Биласпур. Лексическое сходство: 89% с диалектом Палампури Кангри, 83% с Чамбели. [5]

Этот язык обычно называют пахари или химачали , как и многие другие соседние языки. Язык не имеет официального статуса. По данным Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) , этот язык определенно находится под угрозой исчезновения, т.е. многие дети мандеали больше не изучают мандеали как свой родной язык. [6]

Требование о включении «пахари (химачали)» в Восьмое приложение к Конституции, которое должно представлять несколько языков пахари штата Химачал-Прадеш, было выдвинуто в 2010 году Видханом Сабха штата. [7] С тех пор не было никакого положительного прогресса в этом вопросе, даже когда небольшие организации стремятся сохранить язык и требуют его. [8] Из-за политических интересов этот язык в настоящее время записывается как диалект хинди, [9] даже при плохой взаимной понятности с ним и более высокой взаимной понятности с другими признанными языками, такими как догри.


Образец на языке мандеали